গরুডপুরাণম্

ইতি শ্রীগারুডে মহাপুরাণে পূর্বখণ্ডে প্রথমাংশাখ্যে আচারকাণ্ডে জ্যোতিঃ শাস্ত্রে গ্রহাণাং শুভাশুভস্থানাদিনিরূপণং নামৈকপষ্টিতমোঽধ্যাযঃ

এইভাবে শ্রীগরুড় মহাপুরাণের পূর্বখণ্ডের আচাৰকাণ্ডের জ্যোতিষশাস্ত্রে গ্রহদের শুভ-অশুভ স্থানের নিরূপণ নামক একষট্টিতম অধ্যায় শেষ হল।

উদযাত্তু সমারভ্য রাশৌ ভানুঃ স্থিতো হর 62.

হে হর, উদয় লগ্ন থেকে সূর্য রাশিতে অবস্থান করেন।

মীনে মেষে চ পঞ্চ স্যুশ্চতস্ত্রো বৃষ কুম্ভযোঃ 62.

মীন ও মেষ রাশিতে পাঁচটি, বৃষ ও কুম্ভ রাশিতে চারটি।

সিংহে চ বৃশ্চিকে ষট্ চ সপ্ত কন্যাতুলে তথা 62.

সিংহ ও বৃশ্চিক রাশিতে ছয়টি; কন্যা ও তুলা রাশিতে সাতটি।

রসপূর্বাবসানেষু রসাব্ধিষ্বরিসাগরাঃ 62.

রাশির শুরু ও শেষে রসসমুদ্রের অধিপতিরা থাকেন।

মেষলগ্নে ভবেদ্বন্ধ্যা বৃষে ভবতি কামিনী 62.

মেষ লগ্নে সন্তান হয় না; বৃষ লগ্নে কামনা প্রবল হয়।

সিংহে চৈবাল্পপুত্রা চ কন্যাযাং রূপসংযুতা 62.

সিংহ লগ্নে সন্তান কম হয়; কন্যা লগ্নে রূপে ভরা হয়।

সৌভাগ্যধনুষি স্যাচ্চ মকরে নীচগামিনী 62.

ধনু লগ্নে সৌভাগ্য হয়; মকর লগ্নে নিচে চলাফেরা করে।

তুলা কর্কটকো মেষো মকরশ্চৈব রাশযঃ 62.

তুলা, কর্কট, মেষ ও মকর — এই চারটি রাশি।

পঞ্চাননো বৃষঃ কুম্ভা বৃশ্চিকঃ স্যুঃ স্থিরাণি হি 62.

বৃষ, কুম্ভ ও বৃশ্চিক — এই রাশিগুলি স্থির।

দ্বিস্বভাবানি কর্মাণি কুর্য্যাদেষু বিচক্ষণঃ 62.

দ্বিস্বভাব রাশিতে জ্ঞানী ব্যক্তি কাজ শুরু করা উচিত।

দেবস্থাপনবৈবাহ্যং দ্বিস্বভাবেন কারযেত্ 62.

দেবতা প্রতিষ্ঠা আর বিয়ে দ্বিস্বভাব রাশিতে করা উচিত।

দ্বিতীযা সপ্তমী ভদ্রা দ্বাদশী বৃষভধ্বজ 62.

দ্বিতীয়া, সপ্তমী ও দ্বাদশী তিথি শুভ, হে বৃষধ্বজ।

চতুর্থো নবমী রিক্তা সা বর্জ্যাথ চতুর্দশী 62.

চতুর্থী, নবমী, ঋক্তা এবং চতুর্দশী তিথি এড়িয়ে চলা উচিত।

চরঃ সৌম্যো গুরুঃ ক্ষিপ্রো মৃদুঃ শুক্রো রবির্ধ্রুবঃ 62.

চলমান, শুভ, বৃহস্পতি, দ্রুত, কোমল, শুক্র, সূর্য এবং স্থির—এই গুণগুলি এখানে বলা হয়েছে।

চরক্ষিপ্রৈঃ প্রযাতব্যং প্রবেষ্টব্যং মৃদ্রুধ্রুবৈঃ 62.

যাত্রার জন্য চলমান ও দ্রুত গুণ, আর প্রবেশের জন্য কোমল ও স্থির গুণ বেছে নেওয়া ভালো।

নৃপাভিষেকোঽগ্নিকার্য্যং সোমবারে প্রশস্যতে 62.

রাজ্যাভিষেক ও অগ্নিকর্ম সোমবারে বিশেষভাবে প্রশংসিত।

সৈনাপত্যং শৌর্যযুদ্ধং শস্ত্রাভ্যাসঃ কুজে স্মৃতঃ 62.

সেনাপতি হওয়া, যুদ্ধের বীরত্ব এবং অস্ত্রচর্চা মঙ্গলের জন্য নির্ধারিত।

পঠনং দেবপূজা চ বস্ত্রাদ্যাভরণং গুরৌ 62.

পাঠ, দেবতার পূজা এবং পোশাক-গয়না পরা বৃহস্পতির জন্য উপযুক্ত।

স্থাপ্যং গৃহপ্রবেশশ্চ গজবন্ধঃ শনৌ শুভঃ ॥ 62.

বাড়ি নির্মাণ, গৃহপ্রবেশ এবং হাতি বাঁধা শনির দিনে শুভ।

ইতি শ্রীগারুডে মহাপুরাণে পূর্বখণ্ডে প্রথমাংশাখ্যে আচারকাণ্ডে জ্যোতিঃ শাস্ত্রে লগ্নঘটিকা প্রমাণাদিনিরূপণং নাম দ্বিষষ্টিতমোঽধ্যাযঃ

এভাবে শ্রীগরুড় মহাপুরাণের পূর্বখণ্ডের আচারকাণ্ডে জ্যোতিষশাস্ত্রের লগ্ন, ঘড়ি ও পরিমাপ নির্ধারণ অধ্যায়টি শেষ হলো।

নরস্ত্রীলক্ষণং বক্ষ্যে সংক্ষপাচ্ছৃণু শঙ্কর 63.

এবার সংক্ষেপে পুরুষ ও নারীর লক্ষণ বলছি, শঙ্কর, তুমি মন দিয়ে শোনো।

শ্লিষ্টাঙ্গুলী তাম্রনখৌ সুগুল্ফৌ শিরযোজ্ঝিতৌ 63.

যার আঙুলগুলি গা ঘেঁষা, নখ তামার মতো লাল, গোড়ালি সুন্দর, আর শিরা স্পষ্ট নয়—

বিরূক্ষপাণ্ডুরনখৌ বক্রৌ চৈব শিরানতৌ 63.

নখ বিকৃত বা ফ্যাকাশে, শিরা বাঁকা ও উঁচু—

দুঃ খদারিদ্যদৌ স্যাতা নাত্র কার্য্যাং বিচারণা 63.

এসব দারিদ্র্য ও দুঃখের লক্ষণ; এর বেশি ভাবার দরকার নেই।

রোমৈকৈকং কূপকে স্যাদ্ভূপানাং তু মহাত্মনাম্ 63.

যার প্রতিটি লোমকূপে একটি করে লোম, সে রাজা বা মহাত্মা।

রোমত্রযং দরিদ্রাণাং রোগী নির্মাংসজানুকঃ 63.

একটি কূপে তিনটি লোম দারিদ্র্যের চিহ্ন; হাঁটুতে মাংস না থাকলে রোগের লক্ষণ।

স্থূললিঙ্গো দরিদ্রঃ স্যাদুখ্যেকবৃষ্ণী ভবেত্ 63.

যার লিঙ্গ মোটা, সে দারিদ্র্যভোগী; একমাত্র শুক্রাশয় থাকলে দুঃখ হয়।

প্রলম্ববৃষণোঽল্পাযুর্নির্দ্রব্যঃ কুমণির্ভবেত্ 63.

যার শুক্রাশয় ঝুলে থাকে, তার আয়ু কম, ধন নেই, ভাগ্যও খারাপ।