গরুডপুরাণম্

ওঁ অর্কাসনায নমঃ এতাস্তু পূজযেন্মধ্যে হ্রন্মংত্রাঞ্ছৃণু শঙ্কর অনেনাবাহনং কুর্য্যাত্স্থাপনং সন্নিধাপনম্ 39.

ওঁ অর্কাসনায় নমঃ। এদের মাঝখানে পূজা করতে হয়। শোনো, হে শঙ্কর, হ্রং মন্ত্রগুলি। এই মন্ত্রে আহ্বান, প্রতিষ্ঠা ও স্থাপন করতে হয়।

মুদ্রাযা দর্শনং রুদ্র মূলমন্ত্রেণ বা হর একচক্ররথারূঢং দ্বিবাহুং ধৃতপঙ্কজম্ ।। 39.

হে রুদ্র, মুদ্রা দেখিয়ে বা মূলমন্ত্রে, হে হর, তাঁকে একচক্র রথে আরোহণকারী, দুই হাতে পদ্মধারী রূপে কল্পনা করতে হয়।

এবং ধ্যাযেত্সদা সূর্য্যং মূলমন্ত্রং শ্রৃণুষ্ব চ 39.

এইভাবে সূর্য্যকে সদা ধ্যান করতে হয়। এখন মূলমন্ত্র শোনো।

বারত্রযং পদ্মমুদ্রাং বিম্বমুদ্রাং চ দর্শযেত্ ওঁ অর্কায শিরসে স্বাহা ওঁ হুং কবচায হুং ওঁ বঃ অস্ত্রায ফডিতি ।। 39.

তিন দিন পদ্মমুদ্রা ও বিম্বমুদ্রা দেখাতে হয়। ওঁ অর্কায় শিরসে স্বাহা। ওঁ হুঁ কৱচায় হুঁ। ওঁ বঃ অস্ত্রায় ফট্।

আগ্নেয্যামথবৈশান্যাং নৈর্ঋত্যামর্চযেদ্ধর 39.

অগ্নিকোণ, অথবা বৈশান্য, কিংবা নৈঋত্য কোণে হরকে পূজা করতে হয়।

দিস্বস্ত্রং পূজযেদ্রুদ্র সোমং তু শ্বেতবর্ণকম্ 39.

দিকগুলিতে রুদ্রকে অস্ত্র দিয়ে পূজা করতে হয়, আর শ্বেতবর্ণ সোমকে পূজা করতে হয়।

দক্ষিণে পূজযেদ্রুদ্র পতিবর্ণং গুরুং যজেত্ 39.

দক্ষিণ দিকে রুদ্রকে পূজা করতে হয়, আর গুরু, যিনি একই বর্ণের, তাঁকেও সম্মান করতে হয়।

রক্তমঙ্গারকং চৈব আগ্নেযে পূজযেদ্ধর 39.

আগুনের মতো লাল অঙ্গওয়ালা মঙ্গলকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে পূজা করা উচিত।

রাহুং বাযব্যদেশে তু নন্দ্যাবর্ত্তনিভিং হর 39.

রাহুকে উত্তর-পশ্চিম দিকে, নন্দ্যাবর্তের মতো পাত্রে পূজা করা উচিত।

এভির্মন্ত্রৈর্মহাদেব তচ্ছৃণুষ্ব চ শঙ্কর ।। 39.

এই মন্ত্রগুলি দিয়ে, হে মহাদেব, শঙ্কর, তুমি শুনো।

ওঁ সোং সোমায নমঃ ওঁ বৃং বৃহস্পতযে নমঃ ওঁ অং অংগারকায নমঃ ওঁ রং রাহবে নমঃ 39.

ওঁ সোমকে প্রণাম, ওঁ বৃহস্পতি কে প্রণাম, ওঁ অঙ্গারককে প্রণাম, ওঁ রাহুকে প্রণাম।

পাদ্যাদীন্মূলমন্ত্রেণ দত্ত্বা সূর্য্যায শঙ্কর 39.

মূল মন্ত্র উচ্চারণ করে, পদ্য ও অন্যান্য উপহার সূর্যকে নিবেদন করতে হয়, হে শঙ্কর।

জপ্ত্বা চাষ্টসহস্ত্রং তু তচ্চ তস্মৈ সমর্পযেত্ 39.

এটি আট হাজার বার জপ করে, পরে তা তাঁকে নিবেদন করতে হয়।

ওঁ তেজশ্চণ্ডায হুং ফট্ স্বধা স্বাহা পৌষট্ 39.

ওঁ তেজস্বী চণ্ডায় হুঁ ফট স্বধা স্বাহা পৌষট।

তিলতণ্ডুলসংযুক্তং রক্তচন্দনচর্চিতম্ 39.

তিল ও চাল মিশিয়ে, লাল চন্দনে মাখানো।

কৃত্বা শিরসি তত্পাত্রং জানুভ্যামবনিং গতঃ 39.

ঐ পাত্রটি মাথায় রেখে, হাঁটু গেড়ে মাটিতে যেতে হয়।

গণং গুরূন্প্রপূজ্যাথ সর্বান্দেবানন্প্রপূজযেত্ ওঁ অং গুরুভ্যো নমঃ ।। 39.

গুরুদের পূজা করে, পরে সব দেবতাকে পূজা করতে হয়। ওঁ অং গুরুদের প্রণাম।

সূর্য্যস্য কথিতা পূজা কৃত্বৈতাং বিষ্ণুলোকভাক্ ।। 39.

এইভাবে সূর্যের পূজা বলা হয়েছে; এটি করলে বিষ্ণুর লোক লাভ হয়।

ইতি শ্রীগারুডে মহাপুরাণে পূর্বখণ্ডে প্রথমাংশাখ্যে আচারকাণ্ডে সূর্যার্চনপ্রকারো নামৈকোনচত্বারিংশোঽধ্যাযঃ

এইভাবে মহাপুরাণ গারুড়ের পূর্বখণ্ডের আচারকাণ্ডে সূর্যপূজার পদ্ধতি নামক ঊনচল্লিশতম অধ্যায় শেষ হল।

মাহেশ্বরীং চ মে পূজাং বদ শঙ্খগদাধর 40.

শঙ্খ ও চক্রধারী, তুমি মহেশ্বরীর পূজার কথা আমায় বলো।

শ্রৃণু মাহেশ্বরীং পূজাং কথ্যমানাং বৃষধ্বজ 40.

বৃষধ্বজ, এখন মহেশ্বরীর পূজা যেমন বলা হচ্ছে, তা শোনো।

ন্যাসং কৃত্বা মণ্ডলে বৈ পূজযচ্চে মহেশ্বরম্ 40.

মণ্ডলে নিয়াসা করে, পরে মহেশ্বরকে পূজা করতে হয়।

ওঁ হাং শিবাসনদেবতা আগচ্ছতেতি 40.

ওঁ হাঁ, শিবাসনের দেবতা, এসো।

ওঁ হাং গণপতযে নমঃ ওঁ হাং নন্দিনে নমঃ ওঁ হাং গঙ্গাযৈ নমঃ ওঁ হাং মহাকলাযৈ নমঃ 40.

ওঁ হাঁ, গণেশকে প্রণাম; ওঁ হাঁ, নন্দিকে প্রণাম; ওঁ হাঁ, গঙ্গাকে প্রণাম; ওঁ হাঁ, মহাকালকে প্রণাম।

ওঁ হাং সিদ্ধ্যৈ নমঃ ওঁ হাং বিদ্যুতাযৈ নমঃ ওঁ হাং বোধাযৈ নমঃ ওঁ হাং স্বধাযৈ নমঃ 40.

ওঁ হাঁ সিদ্ধির জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ বিজুলির জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ জাগরণের জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ স্বধার জন্য প্রণাম।

সত্যস্যাষ্টৌ কলা জ্ঞেযাঃ পূজ্যাঃ পূর্বাদিষু স্থিতাঃ ।। 40.

সত্যের আটটি দিক আছে, এগুলো শুরু থেকেই পূজার যোগ্য বলে জানতে হবে।

ওঁ হাং বামদেবায নমঃ ওঁ হাং রক্ষাযৈ নমঃ ওঁ হাং কন্যাযৈ নমঃ ওঁ হাং জনন্যৈ নমঃ ওঁ হাং বৃদ্ধ্যৈ নমঃ ওঁ রা(ধা) ত্র্যৈ নমঃ ওঁ হাং মোহিন্যৈ নমঃ বামদেবকলা জ্ঞেযাস্ত্রযো দশ বৃষধ্বজ ।। 40.

ওঁ হাঁ বামদেবকে প্রণাম। ওঁ হাঁ রক্ষার জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ কুমারীর জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ জননীর জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ বৃদ্ধির জন্য প্রণাম। ওঁ রাধা, তিনজনকে প্রণাম। ওঁ হাঁ মোহিনীর জন্য প্রণাম। হে ষাঁড়ধারী, বামদেবের তেরোটি দিক আছে, তা জেনে রাখো।

ওঁ হাং তত্পুরুষায নমঃ ওঁ হাং প্রতিষ্ঠাযৈ নমঃ ওঁ হাং শান্ত্যৈ নমঃ 40.

ওঁ হাঁ তৎপুরুষকে প্রণাম। ওঁ হাঁ প্রতিষ্ঠার জন্য প্রণাম। ওঁ হাঁ শান্তির জন্য প্রণাম।