গরুডপুরাণম্

একবার, ধন্বন্তরি সুश्रুতকে বললেন, “আমি তোমাকে বাতরক্ত রোগের কারণ ও লক্ষণগুলি বিস্তারিতভাবে বোঝাবো, মনোযোগ দিয়ে শোনো। যখন শরীরে সঠিক সময়ে কফ অতিরিক্ত পরিমাণে জমে যায়, তখন তা অন্য দোষগুলিকে পরাভূত করে এবং সারা দেহে ছড়িয়ে পড়ে। বিশেষ করে, যখন কফ উরুর হাড়ে গিয়ে জমে, তখন হাড় ও স্নায়ু ক্ষতিগ্রস্ত হয়, এবং বায়ুর কারণে উরু শীতল হয়ে পড়ে। তখন দেখা যায় অঙ্গগুলি কালচে, শরীর শক্ত হয়ে যায়, অলস্য, অজ্ঞানতা, যন্ত্রণা ও জ্বর দেখা যায়—একে বলে উরুর কঠোরতা; কেউ কেউ একে বাহ্যিক বায়ুর প্রভাবও বলেন। এরপর, হাঁটুতে বায়ু ও রক্তের কারণে ফোলা ও তীব্র ব্যথা হলে, সেটিকে ‘ক্রোষ্টুকশীর্ষ’ বলা হয়, কারণ এটি শিয়ালের বড় মাথার মতো দেখতে লাগে। আবার, ক্লান্তির কারণে পায়ে ব্যথা ও অসমতা দেখা দিলে, এবং বায়ু গোড়ালিতে আঘাত করলে, সেটিকে বলে ‘বাতকণ্টক’। যখন বায়ু গোড়ালি, আঙুল, নাভি বা গলায় আঘাত করে, তখন চলাফেরায় বাধা সৃষ্টি হয়; একে বলে ‘গৃধ্রসী’। কারো পায়ে যদি শিহরণ বা অবশতা অনুভূত হয়, তবে বুঝতে হবে কফ ও বায়ুর বৃদ্ধি থেকে ‘পাদহর্ষ’ হয়েছে। আবার, বায়ু যখন পিত্ত ও রক্তের সঙ্গে মিশে পায়ে জ্বালা সৃষ্টি করে, বিশেষত হাঁটার সময়, তখন পায়ের এই জ্বালাকে চিহ্নিত করতে হয়। এরপর ধন্বন্তরি বাতরক্তের কারণ ব্যাখ্যা করলেন—অপযুক্ত ও অতিরিক্ত খাওয়া, ক্রোধ, দিনে ঘুম, আর রাতে জাগরণ—এসব থেকে এই রোগ জন্ম নেয়। সাধারণত, কোমল স্বভাবের, অনিয়মিত জীবনযাপনকারী, স্থূল ও বিলাসী লোকদের এই রোগ বেশি হয়। যখন কারো রক্ত গরম বা অপর্যাপ্ত শোধনের কারণে অপবিত্র হয়, এবং বায়ু বা ঠাণ্ডা বাতাসে বিঘ্নিত হয়, তখন বায়ু উত্তেজিত হয়ে স্বাভাবিক গতি হারিয়ে ফেলে। এই রকম রক্তে বায়ু আটকে গেলে, প্রথমে রক্তকে বিকৃত করে, তারপর মলদ্বারে যন্ত্রণা বা বাতরক্ত সৃষ্টি করে। প্রথমে দেহে জড়তা, পরে তা ছড়িয়ে পড়ে—বিশেষত ভারী অনুভূতি ও বমির মতো লক্ষণ দেখা যায়। পরে, এটি কুষ্ঠরোগের মতো হয়ে ওঠে, যাকে ‘সাম্বুদ’ বলে; এটি হাঁটু, পিণ্ডলী, উরু, নিতম্ব, কাঁধ, বাহু, হাত, পা ও সন্ধিগুলিকে আক্রান্ত করে। চুলকানি, টান, সুচবেদনা, ফাটার ব্যথা, ভারী লাগা ও অবশতা—এসব উপসর্গ ওঠানামা করে, বারবার ফিরে আসে। কখনো কখনো, পা বা হাতের তালু থেকে শুরু হয়ে, ইঁদুরের মতো দেহের সর্বত্র ছুটে বেড়ায়। শুরুতে এটি চামড়া ও মাংসে সীমাবদ্ধ থাকে, পরে গভীরে গিয়ে সমস্ত দেহতন্তুতে প্রবেশ করে। নিতম্বে চামড়া তামাটে, কালচে বা লালচে হয়; ফোলা, শক্ত গাঁট ও পুঁজ হয়, এবং বায়ু হাড় ও অস্থিমজ্জায় প্রবেশ করে। ভিতরে, যেন কাটার শব্দ হয়, দ্রুত চলে, এবং ছড়িয়ে পড়ে—এর ফলে পঙ্গুতা বা অঙ্গ বিকলতা দেখা দেয়। যখন বায়ু প্রধান হয়, তখন তীব্র যন্ত্রণা, টান, ভাঙার অনুভূতি, ফোলা শুষ্ক হয়ে যাওয়া, কালোভাব, আর রঙের ওঠানামা দেখা যায়। রক্ত প্রধান হলে ফোলা, প্রবল লালচে ভাব, সুড়সুড়ি, তেল বা শুকনো চিকিৎসায় উন্নতি না হওয়া, চুলকানি ও স্যাঁতসেঁতে ভাব দেখা যায়। পিত্ত প্রধান হলে জ্বালা, অজ্ঞানতা, তিতকুটে স্বাদ, স্মৃতি লোপ, মাতলামি, তৃষ্ণা, স্পর্শ সহ্য না হওয়া, প্রচণ্ড যন্ত্রণা, শুষ্কতা, পুঁজ, ও তীব্র উত্তাপ দেখা যায়। কফ প্রধান হলে অঙ্গ শক্ত, ভারী, ঘুম ঘুম ভাব, তৈলাক্ততা, ঠাণ্ডা, হালকা চুলকানি, মৃদু ব্যথা—আর তিন দোষই মিলে গেলে, সব উপসর্গ একসাথে দেখা দেয়। এক দোষ থাকলে সহজে নিয়ন্ত্রণ করা যায়, দুই দোষে কিছুটা নিয়ন্ত্রণ সম্ভব; কিন্তু তিন দোষ একত্র হলে, দ্রুত শরীর ধ্বংস হয়, প্রচণ্ড রক্তপিত্ত হয়। বাত দ্রুত অঙ্গের রক্তে আক্রমণ করে, বিশেষত সন্ধিগুলিতে, স্রোত বন্ধ করে, যন্ত্রণার সঙ্গে প্রাণনাশ ডেকে আনে। পাঁচপ্রকার প্রাণবায়ু যখন শুষ্কতা, অস্থিরতা, অতিরিক্ত লাফানো, অতিভোজন, আঘাত ও দ্রুত চলাফেরায় বিঘ্নিত হয়, তখন তা প্রবলভাবে উত্তেজিত হয়। উত্তেজিত হলে, চোখ ও অন্যান্য ইন্দ্রিয়ে ক্ষতি করে; নাক বন্ধ, জ্বালা, তৃষ্ণা, কাশি, শ্বাসকষ্ট হয়। গলায় অবরোধ, কফের ক্ষয়, বমি, ক্ষুধানাশ, নাসারোগ, গলা, চোয়াল ও উপরের অংশে ফোলা দেখা যায়। ‘ব্যান’ বায়ু অতিরিক্ত চলাফেরা, স্নান, খেলাধুলা, ভোগ, অপযুক্ত, শুকনো, ভীতিকর, উত্তেজক ও বিষণ্ন প্রভাব থেকে বিকৃত হয়। তখন পুরুষত্ব, উৎসাহ, শক্তি, আনন্দ, মানসিক অস্থিরতা, জ্বর, বিভিন্ন ব্যথা, লোম খাড়া হওয়া, গভীর ঘুম হারিয়ে যায়। এটি চর্মরোগ, ছড়িয়ে পড়া ফুসকুড়ি ও দেহে দুর্বলতা সৃষ্টি করে; ‘সামান’ বায়ু অনিয়মিত হজম ও ঠাণ্ডা, মিশ্র খাবার থেকে বিঘ্নিত হয়। এতে অনিয়মিত ঘুম-জাগরণে পেট ব্যথা, পেটের টিউমার, খিঁচুনি, অপূর্ণ বাসনার রোগ সৃষ্টি হয়। ‘আপান’ বায়ু শুকনো, ভারী খাবার, বেগ দমন, অতিরিক্ত চড়া, ঘন ঘন ভ্রমণ, অতিমাত্রায় চলাফেরায় বিঘ্নিত হয়। উত্তেজিত হলে, নিম্ন উদরে রোগ, প্রস্রাব, বীর্য, অর্শ, মলদ্বারের পতনসহ বহু রোগ সৃষ্টি করে। সারা দেহে অস্বস্তি, তন্দ্রা, ভারী লাগা, শ্লথভাব ছড়িয়ে পড়ে; অতিতৈলাক্ততা ও দেরিতে জাগার ফলে ঠাণ্ডা, ফোলা ও হজমশক্তি কমে যায়। সঠিক চিকিৎসায় চুলকানি, শুষ্কতা ও ধ্বংস উপশম হলে মুক্তি মেলে; না হলে তন্দ্রা ও সংশ্লিষ্ট রোগ চলতেই থাকে। বায়ুর বাধা নানা রূপে দেখা যায়; পিত্তের লক্ষণে ঢেকে গেলে জ্বালা, তৃষ্ণা, ব্যথা, মাথা ঘোরা, অন্ধকার লাগে। ঝাল, গরম, টক, নোনতা খাবারে জ্বালা ও ঠাণ্ডা চাওয়া, ঠাণ্ডা, ভারী, ব্যথা, হজমশক্তি কমে যাওয়া, তিতকুটে স্বাদ, ঘি ও দুধের আধিক্য দেখা যায়। উপবাস, পরিশ্রম, শুষ্কতা, গরম ও উষ্ণতার আকাঙ্ক্ষা কফে ঢেকে গেলে হয়; তখন দেহব্যথা, হৃদয়ের ক্লান্তি, ভারীভাব ও ক্ষুধানাশ দেখা দেয়। এইভাবেই ধন্বন্তরি বাতরক্ত ও দোষসমূহের রহস্য, তাদের লক্ষণ ও কারণ সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করলেন, যাতে সুশ্রুত ও ভবিষ্যৎ চিকিৎসকরা রোগের প্রকৃতি বুঝে যথাযথ চিকিৎসা করতে পারেন।