গরুডপুরাণম্

ধন্বন্তরি সুश्रুতকে বললেন, “আমি এখন উদররোগের কারণসমূহ ব্যাখ্যা করব, মনোযোগ দিয়ে শোনো। সমস্ত রোগের উৎপত্তি মূলত অগ্নিমন্দ্য বা দুর্বল হজমশক্তি থেকে, কিন্তু উদররোগে এই দুর্বলতা আরও প্রকটভাবে প্রকাশ পায়। যখন শরীরে অম্ল বা মলদোষ জমা হয় এবং উপর ও নিম্ন বায়ু চলাচলে বাধা সৃষ্টি হয়, তখন তারা অস্থির হয়ে অনিয়মিতভাবে প্রবাহিত হতে শুরু করে। এই বায়ুগুলো প্রাণ ও অপান বায়ুকে দূষিত করে মাংসপেশীর সন্ধিগুলোতে প্রভাব ফেলে; ফলে উদর ও পেট ফুলে যায় এবং এই রোগ আটটি ভিন্ন ভিন্ন রূপে প্রকাশ পায়। কখনও দোষগুলি পৃথকভাবে, কখনও মিশ্রভাবে, বা প্লীহা, কটি বা ক্ষত থেকে নির্গত তরল দিয়ে, আক্রান্ত ব্যক্তি মুখ ও জিভ শুকিয়ে যায়, সমস্ত অঙ্গ ও উদর ফুলে ওঠে। তাদের চলাফেরা, বল ও ক্ষুধা কমে যায়; বাতের কারণে পেট ফুলে থাকে, তারা যেন ভূতের মতো রূপ ধারণ করে—এগুলোই লক্ষণ। তাদের ক্ষুধা নষ্ট হয়, সমস্ত খাদ্যের প্রতি বিতৃষ্ণা জন্মায় এবং জ্বালাপোড়া অনুভূত হয়; তারা হজম ও অজীর্ণ খাবারের পার্থক্য করতে পারে না এবং অনুপযুক্ত খাদ্য গ্রহণ করে। শরীরের বল কমে যায়, শ্বাস ছোট হয়ে আসে, কর্মক্ষমতা কমে যায়; মন ইন্দ্রিয়বিষয়ে বিমুখ হয়, দুঃখ ও শুক্রতা আসে। মূত্রাশয় ও সন্ধিতে ক্রমাগত যন্ত্রণা হয়, সামান্য আহারেও; বার্ধক্য ও অজীর্ণতা উদররোগে বলহানি ঘটায়। অলসতা, অকারণ ঘুম, কম মল-মূত্রত্যাগ ও দুর্বল অগ্নিশক্তি দেখা দেয়; শরীরে জ্বালা, ফোলা ও বাতাসে বিশেষত পানি থাকলে পেট ফুলে যায়। জলের আশেপাশে মৃত্যু ঘটে এবং সেখানে শোক বৃথা; পেটের শিরাগুলো জালের মতো বিস্তৃত হয়ে গরগর শব্দ করে। নাভি বাধাপ্রাপ্ত হয়ে চাপ সৃষ্টি করে এবং ধ্বংস হয়; বাতের কারণে হৃদয়, কোমর, নাভি, গুদ ও কটিতে ব্যথা হয়। বাত বের হয় শব্দসহ, মূত্র কম হয়; অতিরিক্ত ক্ষুধা থাকে না, মুখের স্বাদ নষ্ট হয়। যদি বাতের কারণে উদররোগ হয়, তখন হাত, পা, মুখ ও পেট ফুলে যায়; কটি, পার্শ্ব, উদর, কোমর, পিঠ ও সন্ধিতে ব্যথা হয়। শুষ্ক কাশি, শরীর ব্যথা, নাভির নিচে ভার, দেহে মল জমা হয়; চামড়া কালচে বা লালচে হয়, মুখের স্বাদ চলে যায়। যখন পেট ব্যথায় ফেটে যায়, শিরাগুলো নীল-কালো হয়ে ছড়িয়ে পড়ে; পেট ফুলে গেলে অদ্ভুত শব্দ হয়। বাত চারদিকে ঘুরে বেড়ে যায়, যন্ত্রণা ও শব্দ সৃষ্টি করে। যদি পিত্তের কারণে উদররোগ হয়, তখন জ্বর, অজ্ঞান, জ্বালা ও মুখে তিক্ততা হয়। মাথা ঘোরে, বমি হয়, ত্বক ও অন্যান্য অঙ্গ হলুদ হয়ে যায়; শিরা হলুদ বা তামাটে, ঘাম ও উত্তাপ বাড়ে, দেহে দহন অনুভূত হয়। দেহ ধোঁয়াটে দেখায়, ছোঁয়ায় নরম, দ্রুত অবক্ষয় ঘটে। কফের কারণে হলে দেহ ভারী, ঘাম, ফোলা, নিদ্রা, অস্বস্তি, ক্ষুধাহানি, শ্বাসকষ্ট, কাশি ও ত্বক ফ্যাকাশে হয়; পেট ঘোলাটে, তেলতেলে ও সাদা-কালো শিরায় ঢাকা পড়ে। যখন দোষগুলি অত্যধিক বৃদ্ধি পায়, পেট শক্ত, ঠান্ডা, ভারী ও কঠিন হয়ে যায়; তিন দোষের দূষণে মলমূত্র রক্তের সঙ্গে মিশে জমা হয়। এগুলো পেটে পৌঁছে রূপান্তরিত হয়, দেহ শুকিয়ে যায়, অজ্ঞান ও মাথা ঘোরে। এতে তিন প্রকারের তীব্র উদররোগ জন্ম নেয়, যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, বিশেষত ঠান্ডা ও বাতাসে। অতিরিক্ত খাওয়া, উত্তেজনা, অনুপযুক্ত খাদ্য-পানীয়, অসঙ্গত পানীয়, বমি বা অন্য অসুখে— বাম দিকে অবস্থিত প্লীহা তার স্থান থেকে বেড়ে যায়; রক্ত বা শরীরের তরল দ্বারা বাড়লে ব্যথা দেয়। এটি পাথরের মতো শক্ত, অত্যন্ত দৃঢ়, কচ্ছপের পিঠের মতো উঁচু হয়; ধীরে ধীরে পেটের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। সঙ্গে শ্বাসকষ্ট, কাশি, তৃষ্ণা, মুখে দুর্গন্ধ, পেট ফোলা, জ্বর, ফ্যাকাশে ভাব, অজ্ঞান, বমি, জ্বালা ও বিভ্রম দেখা দেয়। প্লীহা লালচে বা বিচিত্র রঙের, নীল ও হলুদ আভা মেশানো; বাত উপরে উঠে বমি, অজ্ঞান, তীব্র তৃষ্ণা ও স্থায়ী জ্বর সৃষ্টি করে। ভার, ক্ষুধাহানি, কঠিনতা, বাধা ও মাথা ঘোরার কারণে প্লীহা বাম দিক থেকে ডান দিকেও চলে যেতে পারে। যখন যকৃৎ আক্রান্ত হয় এবং মল সর্বদা গুদে আটকে থাকে, তখন দুর্লভ নামের উপসর্গ ও কষ্টদায়ক বাত উপরে উঠে আসে। অপান বায়ু উত্তেজিত হলে মল, পিত্ত ও কফ বেঁধে রাখে, ফলে জ্বর ও ব্যথা হয়। কাশি, শ্বাসকষ্ট, বুকে ব্যথা, মাথাব্যথা, নাভি ও পার্শ্বে ব্যথা, কোষ্ঠকাঠিন্য, ক্ষুধাহানি, বমি—এসব উদরবাতের লক্ষণ। পেট শক্ত, নীল ও লাল শিরায় ঢাকা পড়ে; নাভির ওপরে গরুর লেজের মতো চিহ্ন দেখা যায়। পেট হাড়ের টুকরো বা অন্য বস্তু দিয়ে বিদ্ধ হলে যকৃৎসহ অন্যান্য অঙ্গ ক্ষয়প্রাপ্ত হয়, এবং সেই ছিদ্র দিয়ে তরল বের হয়। যদি গুদে কাঁচা ভাব বা জ্বালা হয়, মল অল্প, দুর্গন্ধযুক্ত, পিচ্ছিল, হলুদ ও রক্তমিশ্রিত হয়। অবশিষ্ট মল পেট ভরে কষ্ট দেয়; নাভির নিচে বাড়ে এবং দ্রুত জলীয় স্বভাব ধারণ করে। যখন দোষগুলি অত্যন্ত বৃদ্ধি পেয়ে দেহে ছড়িয়ে পড়ে, সঙ্গে শ্বাসকষ্ট, তৃষ্ণা ও মাথা ঘোরে, তখন এটিকে ‘ছিদ্রযুক্ত উদর’ বা অন্যেরা ‘রসস্রাব’ বলে। যারা তেলের পর অনুচিত খাদ্য খায়, অতিরিক্ত জল পান করে, দুর্বল হজমশক্তি, বা খুব শুকনো ও রুগ্ন—তাদের মধ্যে বাত নিজের পথে চলতে না পেরে, কফ জলে ঘন হয়ে যায়, সেই জল থেকে এক বিন্দু জমে পেটে সঞ্চিত হয়। এই বিঘ্ন থেকে পেটে ফোলা, তৃষ্ণা, শ্লেষ্মা নির্গমন, ব্যথা, কাশি, শ্বাসকষ্ট, ক্ষুধাহানি ও বিচিত্র রঙের শিরার বিস্তার ঘটে। এভাবেই ধন্বন্তরি উদররোগের লক্ষণ, কারণ ও প্রকৃতি সুস্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেন, যাতে সুश्रুত ও পরবর্তী চিকিৎসকরা রোগ নির্ণয়ে সঠিক পথ অনুসরণ করতে পারেন।