গরুড় মহাপুরাণের আচারকাণ্ডের প্রথম অংশে, কসমিক অঞ্চলগুলোর বর্ণনা শুরু হয়। সেখানে বলা হয়েছে, সুচুমারী, কুমারী, নলিনী এবং ধেনুকা—এই নামগুলি উল্লেখিত হয়েছে। এরপর শবল এবং পুষ্করেশা থেকে মহাবীর ও ধাতাকি উৎপন্ন হয়। এই অঞ্চলগুলি পঞ্চাশ হাজার যোজন উচ্চতায় উঠে যায়। পুষ্কর দ্বীপটি মধুর জলের মহাসাগরে ঘেরা। সোনালী ভূমি দ্বিগুণ বিস্তৃত, সেখানে কোনো জীব নেই; পাহাড়টি ঘন অন্ধকারে আচ্ছাদিত, আর সেই অন্ধকার আবার মহাবিশ্বের ডিমের খোলায় পরিবেষ্টিত। এইভাবেই ছাপ্পান্নতম অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটে, যার নাম ‘কসমিক অঞ্চলগুলোর বর্ণনা’। এরপর বলা হয়, পৃথিবীর উচ্চতাও সত্তর হাজার যোজন বলে বিবেচিত। অতলা, বিতলা, নিতলা এবং গভস্তিমত—এই নামগুলি উল্লেখিত। সেখানে কালো, সাদা, লাল, হলুদ, কঙ্কর, পাহাড় এবং সোনা—এইসব বৈচিত্র্য দেখা যায়। ভয়ঙ্কর পুষ্কর দ্বীপে নরকগুলোর অবস্থান আছে—এগুলোর কথা শুনতে বলা হয়েছে। সেখানে এক বিশাল জ্বলন্ত, উত্তপ্ত হাঁড়ি, লবণে পূর্ণ, মনকে বিভ্রান্ত করে। তলোয়ার-পাতাযুক্ত গাছের কালো বন, নানা ভয়ঙ্কর খাদ্যে পরিপূর্ণ। লোহার চিমটা, কালো সুতো, এবং অবীচি নরকের অন্ধকার সেখানে বিরাজমান। পাপীরা সেখানে সিদ্ধ হয়—যারা বিষ, অস্ত্র এবং আগুন দান করে। এই অঞ্চল জল, আগুন, বাতাস, আকাশ, জীব-জন্তু দ্বারা পরিবেষ্টিত। মহাবিশ্বের ডিম দশবার পরিব্যাপ্ত, আর তার মধ্যেই নারায়ণ অবস্থান করেন। এইভাবে সাতান্নতম অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটে, যার নাম ‘ভুবনকোষ, পাতাল, নরক ইত্যাদির বর্ণনা’। এরপর ঊনষাটতম অধ্যায়ে সূর্য ও অন্যান্য গ্রহের পরিমাপ ও অবস্থান ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বলা হয়েছে, প্রভুর দণ্ডও দ্বিগুণ দৈর্ঘ্যের, ওষ্ঠ্রীক পতাকাবাহীকে এই কথা বলা হয়। এর অক্ষ যোজন দ্বারা পরিমাপিত, আর চাকা সেখানে স্থাপিত। বছর দ্বারা নির্মিত সময়ের চাকা সেখানে স্থাপিত। আরো পাঁচ ও অর্ধেক অংশ, পতাকাবাহীর জন্য, রথের অন্তর্ভুক্ত। অক্ষটি অর্ধেক যুগ দ্বারা ছোট, রথের নির্দিষ্ট স্থানে। গায়ত্রী, ব্রিহতী, উষ্ণিক, জগতী ও ত্রিষ্টুভ—এই ঋচাগুলি উল্লেখিত। ধাতা, ক্রতু, স্থলা, পুলস্ত্য এবং বাসুকি; আর্যমান, পুলহ, রথের শক্তি ও পুঞ্জিকাস্থলা; মিত্র, অত্রি, তক্ষক, রক্ষা, পৌরুষেয় ও মেনকা; বরুণ, বসিষ্ঠ, রম্ভা, সহজন্যা, কুহু ও বুধ; ইন্দ্র, বিশ্ববাসু, স্তোত্র, এলাপত্র ও অঙ্গিরস; বিবস্বান, উগ্রসেন, ভৃগু ও অপরাণ; পুষণ, সুরুচি, ধাতা, গৌতম ও ধনঞ্জয়; বিশ্ববাসু, ভরদ্বাজ, পার্জন্য ও ঐরাবত; অংশু, কাশ্যপ, তর্ক্ষ্য, মহাপদ্ম ও উর্বশী—এভাবে বিভিন্ন দেবতা, ঋষি ও নাগের নাম বলা হয়েছে। পৌষ মাসে সূর্যের অরবের মধ্যে ক্রতু, ভর্গ, উর্ণায়ু, স্ফুর্জা ও কার্কোটক—এই সাতজন অবস্থান করেন। মাঘ মাসে ত্বষ্ট্রী, জমদগ্নি, কম্বালা ও তিলোত্তমা—এই সাতজন অবস্থান করেন। বিষ্ণু, অশ্বতর, রম্ভা, সূর্যবর্চ ও সত্যজিত—এরা সাভিতার অরবে অবস্থান করেন, বিষ্ণুর শক্তিতে সমৃদ্ধ। অপ্সরাগণ সূর্যকে অনুসরণ করে রাতের সময় নৃত্য ও চলাফেরা করেন। একইভাবে বালাখিল্যরা সূর্যকে ঘিরে রাখেন, তাঁর কাছে থাকেন। দশজন বাম ও ডান পাশে যুক্ত হয়ে সূর্য চলেন। এইভাবেই গরুড় মহাপুরাণের আচারকাণ্ডের প্রথম অংশে, ঊনষাটতম অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটে, যার নাম ‘সূর্য, ভুবনকোষ, পাতাল, নরক ও অন্যান্য বর্ণনা’।