సుషువే తనయం నారీ సర్వలక్షణసంయుతమ్ । ముదం ప్రాప నృపస్తత్ర పుత్రే జాతే విశామ్పతే
ఆ మహిళ అన్ని శుభలక్షణాలతో కూడిన కుమారుని ప్రసవించింది. కుమారుడు పుట్టినప్పుడు రాజు ఎంతో సంతోషించాడు.
కృతవాఞ్జాతకర్మాదిసంస్కారవిధిముత్తమమ్ । దదౌ హిరణ్యం గా దోగ్ధీర్బ్రాహ్మణేభ్యో విశేషతః
జనన సంస్కారాది శ్రేష్ఠమైన కర్మలను నిర్వహించి, బ్రాహ్మణులకు ముఖ్యంగా బంగారం, పాలు ఇచ్చే ఆవులను దానం చేశాడు.
జన్మోత్సవేఽతిసంవృత్తే గేహే వై యాదసామ్పతిః । ఆజగామ మహారాజ విప్రవేషధరస్తథా
పుట్టినరోజు ఉత్సవం ముగిసిన తర్వాత, జలజుల అధిపతి అయిన వరుణుడు బ్రాహ్మణ వేషంలో రాజు ఇంటికి వచ్చాడు.
పూజితః పార్థివేనాథ దత్త్వా విధివదాసనమ్ । కార్యే పృష్టేఽబ్రవీద్వాక్యం వరుణోఽస్మీతి భూపతిమ్
రాజు అతనిని సత్కరించి, యోగ్యమైన ఆసనం ఇచ్చి, ఎందుకు వచ్చావని అడిగాడు. అప్పుడు వరుణుడు తనను తాను పరిచయం చేసుకుంటూ మాట్లాడాడు.
కురు యజ్ఞం సుతం కృత్వా పశుం పరమపావనమ్ । సత్యవాగ్భవ రాజేన్ద్ర సంకల్పస్తు త్వయా కృతః
రాజాధిరాజా! నీవు చేసిన ప్రతిజ్ఞను నిలబెట్టుకొని, నీ కుమారుని పశువుగా చేసి యజ్ఞం నిర్వహించు. నిజాయితీగా ఉండు.
తచ్ఛ్రుత్వా వచనం రాజా విహ్వలోఽతివ్యథాకులః । సంస్తభ్యాధిం నృపః ప్రాహ వరుణం సత్కృతాఞ్జలిః
ఆ మాటలు విని రాజు చాలా కలతచెందాడు, బాధను అదుపుచేసుకొని, చేతులు జోడించి వరుణుణ్ణి ప్రార్థించాడు.
స్వామిన్కరోమి తం యజ్ఞం సర్వథా విధిపూర్వకమ్ । మయా తే యత్ప్రతిజ్ఞాతం భవామి సత్యవాగహమ్
స్వామీ! నేను ఆ యజ్ఞాన్ని అన్ని విధాలా నియమానుసారం చేస్తాను. నేను చేసిన వాగ్దానాన్ని తప్పకుండా నెరవేర్చుతాను.
పూర్ణే మాసే విశుధ్యేత ధర్మపత్నీ సురోత్తమ । విశుద్ధాయాం తు భార్యాయాం కర్తవ్యః స పశోర్మఖః
దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా! నెల పూర్తయ్యాక నా ధర్మపత్నికి శుద్ధి కలుగుతుంది. ఆమె శుద్ధి అయిన తర్వాత, కుమారుని పశువుగా చేసి యజ్ఞం చేయాలి.
వ్యాస ఉవాచ ఇత్యుక్తే వచనే రాజ్ఞా వరుణః స్వగృహం గతః । రాజా బభూవ సన్తుష్టః కిఞ్చిచ్చిన్తాతురస్తథా
వ్యాసుడు చెప్పాడు: రాజు ఇలా చెప్పిన తర్వాత వరుణుడు తన ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు. రాజు కొంత సంతృప్తిగా, కొంత ఆందోళనతో ఉన్నాడు.
పూర్ణే మాసి పునః పాశీ పరీక్షార్థం నృపాలయే । ఆజగామ ద్విజో భూత్వా సువేషః సుష్ఠుభాషకః
నెల పూర్తయ్యాక, పాశధారి అయిన వరుణుడు మళ్లీ పరీక్షించడానికి బ్రాహ్మణ వేషంలో, అందంగా, మృదువుగా మాట్లాడుతూ రాజు ఇంటికి వచ్చాడు.
కృతార్హణం సుఖాసీనం భూపతిస్తం సురోత్తమమ్ । ఉవాచ వినయోపేతో హేతుగర్భం వచస్తదా
రాజు అతనిని యోగ్యంగా సత్కరించి, సుఖంగా కూర్చోబెట్టి, వినయంగా, కారణంతో కూడిన మాటలు చెప్పాడు.
అసంస్కృతం సుతం స్వామిన్యూపే బధ్నామి తం కథమ్ । సంస్కత్య క్షత్రియం కృత్వా యజేఽహం యజ్ఞముత్తమమ్
స్వామీ! నా కుమారుడు ఇంకా సంస్కారం పొందలేదు. అటువంటి వాడిని యూపంపై ఎలా కట్టాలి? సంస్కారం చేసి, క్షత్రియుడిని చేసి, యజ్ఞం చేస్తాను.
దయసే యది దేవ త్వం జ్ఞాత్వా దీనం స్వసేవకమ్ । అసంస్కృతస్య బాలస్య నాధికారోఽస్తి కుత్రచిత్
దేవా! నేను నీ సేవకుడిని, బాధపడుతున్నానని తెలుసుకొని, నీవు దయ చూపిస్తే మంచిది. సంస్కారం లేని బాలుడికి ఎక్కడా హక్కు ఉండదు.
వరుణ ఉవాచ ప్రతారయసి రాజేన్ద్ర కృత్వా సమయమగ్రతః । దుస్త్యజస్తవ జానామి సుతస్నేహో హ్యపుత్రిణః
వరుణుడు అన్నాడు: రాజాధిరాజా! నా ముందే ప్రతిజ్ఞ చేసి ఇప్పుడు మోసం చేస్తున్నావు. నీవు ఎంతగా కుమారునిపై ప్రేమ చూపిస్తున్నావో నాకు తెలుసు, ముఖ్యంగా నీవు ఇంతకాలం సంతానం లేకుండా ఉన్నావు కాబట్టి.
గృహం వ్రజామి భూపాల వచనాత్తవ కోమలాత్ । కియత్కాలం ప్రతీక్ష్యాహమాగమిష్యామి తే గృహమ్
రాజా! నీ మృదువైన మాటలకు నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. కొంతకాలం ఆగి, మళ్లీ నీ ఇంటికి వస్తాను.
భవితవ్యం త్వయా తాత తదా సత్యవచోఽన్వితమ్ । అన్యథా త్వయి ముఞ్చామి కోపం శాపసమన్వితమ్
కానీ, నీవు అప్పటికి నీ మాట నిలబెట్టుకోవాలి. లేనిపక్షంలో, నేను కోపంతో కూడిన శాపాన్ని నీపై ప్రయోగిస్తాను.
రాజోవాచ సమావర్తనకర్మాన్తే సర్వథా యాదసాంపతే । కృత్వా పుత్రపశుం యజ్ఞే యజిష్యే విధిపూర్వకమ్
రాజు ఇలా అన్నాడు: చదువు పూర్తయిన తర్వాత, నేను నీటిదేవునికి ఇచ్చిన మాటను తప్పకుండా నెరవేర్చుతాను. నా కుమారుణ్ణి బలి చేసి, యాగాన్ని విధిగా నిర్వహిస్తాను.
వ్యాస ఉవాచ తచ్ఛ్రుత్వా వచనం రాజ్ఞో వరుణః ప్రీతమానసః । తథేత్యుక్త్వా యయౌ తూర్ణం నృపస్తు సుస్థితోఽభవత్
వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: రాజు మాటలు విని, వరుణుడు హర్షంతో మనసు నిండిపోయాడు. 'అలా జరుగనీ' అని చెప్పి వెంటనే వెళ్లిపోయాడు. రాజు మాత్రం స్థిరంగా ఉన్నాడు.
రోహితాఖ్య ఇతి ఖ్యాతః సుతస్తస్య వివృద్ధిమాన్ । సఞ్జాతశ్చతురః సర్వవిద్యానాం చ విశారదః
ఆ రాజుకు రోహితుడు అనే పేరు కలిగిన కుమారుడు పుట్టి, బాగా పెరిగాడు. అన్ని విద్యల్లో నైపుణ్యం సంపాదించాడు.
యజ్ఞస్య కారణం తేన జ్ఞాతం సర్వం సవిస్తరమ్ । భయభీతస్తతః సోఽపి మత్వా మరణమాత్మనః
ఆ యాగం ఎందుకు జరుగుతుందో రోహితుడు పూర్తిగా తెలుసుకున్నాడు. తన ప్రాణానికి ముప్పు ఉందని గ్రహించి, అతడు భయంతో వణికిపోయాడు.
కృత్వా పలాయనం వీరో గతోఽసౌ గిరిగహ్వరే । అగమ్యే నృపతిస్థానే స్థితస్తత్ర భయాతురః
ఆ ధైర్యవంతుడు పారిపోవాలని నిర్ణయించి, కొండల గుహల్లోకి వెళ్లిపోయాడు. రాజు అందుకోలేని చోట భయంతో దాగి ఉన్నాడు.
ప్రాప్తే కాలేఽథ వరుణో యజ్ఞార్థీ నృపతేర్గృహమ్ । గత్వా తమాహ భూపాలం కురు యజ్ఞం విశాంపతే
తర్వాత యాగానికి సమయం రాగానే, వరుణుడు యాగం కోసం రాజు ఇంటికి వచ్చాడు. 'ప్రజల పాలకుడా, యాగాన్ని నిర్వహించు' అని అన్నాడు.
ప్రమ్లానవదనో రాజా తమాహ వ్యథితేన్ద్రియః । కిం కరోమి గతః క్వాపి సుతో మే సురసత్తమ
రాజు ముఖం వాడిపోయి, ఇంద్రియాలు కలవరపడి, 'ఏం చేయగలను? నా కుమారుడు ఎక్కడికో వెళ్లిపోయాడు, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా' అని అన్నాడు.
శ్రుత్వా తద్వచనం రాజ్ఞః కుపితో యాదసాంపతిః । శశాప తం నృపం కోపాదసత్యవాదినం భృశమ్
రాజు మాటలు విని, నీటిదేవుడు కోపంతో మండిపడ్డాడు. అసత్యంగా మాట్లాడిన రాజును కోపంతో శపించాడు.
జలోదరాభిధో వ్యాధిర్దేహే భవతు తే నృప । యతః ప్రతారితశ్చాహం కృత్వా కపటపణ్డిత
'రాజా! నీ శరీరంలో జలోదర అనే వ్యాధి కలగాలి. నువ్వు మోసంగా ప్రవర్తించి నన్ను మోసం చేశావు.' అని శపించాడు.
ఇతి శప్త్వా యయౌ ధామ స్వకం పాశధరస్తదా । రాజా చిన్తాతురస్తస్థౌ భవనే వ్యాధిపీడితః
అలా శపించి, పాశముతో ఉన్న వరుణుడు తన లోకానికి వెళ్లిపోయాడు. రాజు వ్యాధితో బాధపడుతూ, ఆందోళనతో తన ఇంట్లోనే ఉండిపోయాడు.
యదాతివ్యాధితో రాజా రోగేణ శాపజేన హ । తదా శుశ్రావ పుత్రోఽపి పితరం వ్యాధిపీడితమ్
రాజు శాపగ్రస్త వ్యాధితో తీవ్రమైన బాధ అనుభవిస్తున్నప్పుడు, అతని కుమారుడు తండ్రి వ్యాధితో బాధపడుతున్నాడని విన్నాడు.
పాన్థికః ప్రాహ పుత్రం హి పితా తే భృశదుఃఖితః । జలోదరవికారేణ శాపజేన నృపాత్మజ
ఒక ప్రయాణికుడు రోహితునితో ఇలా అన్నాడు: 'రాజకుమారా! నీ తండ్రి జలోదర వ్యాధి వల్ల శాపగ్రస్తుడై చాలా బాధపడుతున్నాడు.'
వినష్టం జీవితం తేఽద్య వృథా జాతస్య దుర్మతే । యత్త్యక్త్వా పితరం దుఃస్థం ప్రాప్తోఽసి గిరిగహ్వరమ్
'నీవు పుట్టినదే వృథా అయింది. నీవు బాధపడుతున్న తండ్రిని వదిలేసి, ఈ కొండ గుహలోకి వచ్చావు. నీ జీవితం నాశనం అయింది, మూర్ఖుడా!' అని అన్నాడు.
కిమనేన శరీరేణ ప్రాప్తం తే జన్మనః ఫలమ్ । దేహదం దుఃఖితం కృత్వా స్థితోఽస్యత్ర సుతాధమ
'ఈ శరీరంతో నీ జన్మకు ఏమి ప్రయోజనం? తండ్రి శరీరాన్ని బాధపెట్టించి, నీవు ఇక్కడే ఉంటున్నావు, చెడ్డ కుమారుడా!'