ఏవం త్రినవరాత్రం తు మహద్యుద్ధమభూత్తయోః । కృష్ణాగమప్రతీక్షాస్తే తస్థుర్ద్వారి పురౌకసః
ఇలా ఇరవై ఒక రాత్రులు ఇద్దరి మధ్య గొప్ప యుద్ధం జరిగింది. ద్వారకావాసులు కృష్ణుడు వస్తాడేమో అని గుహ ద్వారంలో ఎదురుచూశారు.
ద్వాదశాహం తతో భీత్యా ప్రతిజగ్ముర్నిజాలయమ్ । తత్ర తే కథయామాసుర్వృత్తాంతం సర్వమాదితః
పన్నెండు రోజులు గడిచాక, భయంతో వారు తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లారు. అక్కడ జరిగిన సంగతులన్నీ మొదటి నుంచి వివరంగా చెప్పారు.
సత్రాజితం శపంతస్తే సర్వే శోకాకులా భృశమ్ । వాసుదేవో మహాభాగః శ్రుత్వా పుత్రస్య తాం కథామ్
అందరూ శత్రాజిత్ను శపించి, తీవ్రమైన దుఃఖంతో మునిగిపోయారు. ఆ సమయంలో వాసుదేవుడు, తన కుమారుని గురించి ఆ వార్త విని,
ముమోహ సపరీవారస్తదా పరమయా శుచా । చిన్తయామాస బహుధా కథం శ్రేయో భవేన్మమ
తన కుటుంబంతో పాటు తీవ్రమైన శోకంలో మూర్చిపోయాడు. ఎన్నో విధాల ఆలోచిస్తూ, తనకు మేలు ఎలా జరుగుతుందో తడుముకుంటూ ఉండిపోయాడు.
అథాజగామ భగవాన్దేవర్షిర్బ్రహ్మలోకతః । ఉత్థాయ తం ప్రణమ్యాసౌ వసుదేవోఽభ్యపూజయత్
అప్పుడే బ్రహ్మలోకంనుంచి మహర్షి నారదుడు వచ్చాడు. వాసుదేవుడు లేచి, ఆయనకు నమస్కరించి, గౌరవంగా ఆతిథ్యం ఇచ్చాడు.
నారదోఽనామయం పృష్ట్వా వాసుదేవం మహామతిమ్ । ప్రపచ్ఛ చ యదుశ్రేష్ఠం కిం చితయసి తద్వద
నారదుడు వాసుదేవుని క్షేమం అడిగి, యాదవుల్లో శ్రేష్ఠుడైన వాసుదేవుడిని ఇలా ప్రశ్నించాడు: "ఏమి ఆలోచిస్తున్నావు? చెప్పు."
వసుదేవ ఉవాచ। పుత్రో మేఽతిప్రియః కృష్ణః ప్రసేనాన్వేషణాయ తు । పౌరైః సాకం వనం గత్వా నిహతం తం తదైక్షత
వాసుదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "నా కుమారుడు కృష్ణుడు నాకు ఎంతో ప్రియమైనవాడు. ప్రసేనుడిని వెతకడానికి పౌరులతో కలిసి అడవికి వెళ్లి, అక్కడ అతను హత్య చేయబడ్డాడని చూశాడు."
ప్రసేనఘాతకం దృష్ట్వా బిలద్వారే మృతం హరిమ్ । ద్వారి పౌరానధిష్ఠాయ బిలాంతర్గతవాన్స్వయమ్
ప్రసేనుడిని చంపిన హరిని గుహ ద్వారంలో మృతదేహంగా చూసి, పౌరులు బయట నిలబడి ఉండగా, అతను ఒంటరిగా గుహలోకి ప్రవేశించాడు.
బహవో దివసా యాతా నాయాత్యద్యాపి మే సుతః । అతః శోచామి తద్ బ్రూహి యేన లప్స్యే సుతం మునే
ఎన్నో రోజులు గడిచిపోయినా నా కుమారుడు ఇంకా తిరిగి రాలేదు. అందుకే నేను బాధపడుతున్నాను. మహర్షీ! నా కుమారుని తిరిగి పొందటానికి ఏ మార్గం ఉందో చెప్పు.
నారద ఉవాచ। పుత్రప్రాప్త్యై యదుశ్రేష్ఠ దేవీమారాధయాంబికామ్ । తస్యా ఆరాధనేనైవ సద్యః శ్రేయో హ్యవాప్స్యసి
నారదుడు ఇలా అన్నాడు: "యాదవుల్లో శ్రేష్ఠుడా! నీ కుమారుని కోసం అంబికా దేవిని భక్తితో పూజించు. ఆమెను ఆరాధిస్తే వెంటనే మేలు కలుగుతుంది."
వసుదేవ ఉవాచ। భగవన్కా హి సా దేవీ కింప్రభావా మహేశ్వరీ । కథమారాధనం తస్యా దేవర్షే కృపయా వద
వాసుదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "భగవంతుడా! ఆ దేవి ఎవరు? ఆమె శక్తి ఎంతటి? మహర్షీ! ఆమెను ఎలా ఆరాధించాలో దయచేసి చెప్పు."
నారద ఉవాచ। వసుదేవ మహాభాగ శృణు సంక్షేపతో మమ । దేవ్యా మాహాత్మ్యమతులం కో వక్తుం విస్తరాత్క్షమః
నారదుడు ఇలా అన్నాడు: "వాసుదేవా! నా మాటను సంక్షిప్తంగా విను. ఆ దేవి మహిమను పూర్తిగా వివరించగలవారు ఎవ్వరూ లేరు."
యా సా భగవతీ నిత్యా సచ్చిదానన్దరూపిణీ । పరాత్పరతరా దేవీ యయా వ్యాప్తమిదం జగత్
ఆమెనే శాశ్వతమైన, సచ్చిదానంద స్వరూపిణి, పరమాత్మ. ఈ జగత్తంతా ఆమె వల్లే వ్యాపించి ఉంది. ఆమెకంటే గొప్పవారు ఎవరూ లేరు.
యదారాధనతో బ్రహ్మా సృజతీదం చరాచరమ్ । యాం చ స్తుత్వా వినిర్ముక్తో మధుకైటభజాద్భయాత్
ఆమెను ఆరాధించటం వల్ల బ్రహ్మ ఈ చరాచర జగత్తును సృష్టిస్తాడు. ఆమెను స్తుతించటం వల్లే బ్రహ్ముడు మధుకైటభుల భయాన్ని దాటి విముక్తుడయ్యాడు.
విష్ణుర్యత్కృపయా విశ్వం బిభర్తి భగవానిదమ్ । రుద్రః సంహరతే యస్యాః కృపాపాంగనిరీక్షణాత్
ఆమె కృప వల్లే విష్ణువు ఈ సృష్టిని పోషిస్తాడు. ఆమె కరుణతో rudraుడు ఈ లోకాన్ని లయంచేస్తాడు.
సంతారబంధహేతుర్యా సైవ ముక్తిప్రదాయినీ । సా విద్యా పరమా దేవీ సైవ సర్వేశ్వరేశ్వరీ
ఆమెనే బంధనానికి, మోక్షానికి కారణం. ఆమె ముక్తిని ప్రసాదించే తల్లి. ఆమె పరమ జ్ఞానం, సర్వలోకాధిపతిగా ఉన్న దేవత.
నవరాత్రవిధానేన సమ్పూజ్య జగదంబికామ్ । నవాహోభిః పురాణం చ దేవ్యా భాగవతం శృణు
నవరాత్రి విధానాన్ని పాటిస్తూ జగదంబను పూజించి, తొమ్మిది రోజులు దేవీ భాగవత పురాణాన్ని వినాలి.
యస్య శ్రవణమాత్రేణ సద్యః పుత్రమవాప్స్యసి । భుక్తిర్ముక్తిర్న దూరస్థా పఠతాం శృణ్వతాం నృణామ్
దాన్ని వినడమే సరిపోతుంది; వెంటనే కుమారుని పొందుతావు. చదువుతున్నవారికైనా, వినేవారికైనా భోగమూ, మోక్షమూ దూరంగా ఉండవు.
ఇత్యుక్తో నారదేనాసౌ వసుదేవః ప్రణమ్య తమ్ । ఉవాచ పరయా ప్రీత్యా నారదం మునిసత్తమమ్
ఇలా నారదుడు చెప్పగా, వాసుదేవుడు ఆయనకు నమస్కరించి, ఎంతో ప్రేమతో ఆ మహర్షి నారదునితో ఇలా అన్నాడు.
వసుదేవ ఉవాచ। భగవంస్తవ వాక్యేన సంస్మృతం వృత్తమాత్మనః । శ్రూయతాం తచ్చ వక్ష్యామి దేవీమాహాత్మ్యసంభవమ్
వాసుదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "భగవంతుడా! నీ మాట విని నా గతజీవితాన్ని గుర్తు చేసుకున్నాను. ఇప్పుడు దేవీమాహాత్మ్య ఉద్భవాన్ని విను."
పురా నభోగిరా కంసో దేవక్యష్టమగర్భతః । జ్ఞాత్వాత్మమృత్యుం పాపో మాం సభార్యాం న్యరుణద్భియా
పూర్వం ఆకాశవాణి ద్వారా దేవకీ ఎనిమిదవ బిడ్డ చేత తనకు మృతి సంభవిస్తుందని తెలుసుకున్న పాపాత్ముడు కంసుడు భయంతో నన్ను, నా భార్యను బంధించాడు.
కారాగారేఽహమవసం దేవక్యా సహ భార్యయా । జాతం జాతం సమవధీత్పుత్రం కంసోఽపి పాపకృత్
నేను నా భార్య దేవకితో కలిసి కారాగారంలో ఉండగా, దుర్మార్గుడు కంసుడు పుట్టిన ప్రతి బిడ్డను వెంటనే చంపేశాడు.
షట్ పుత్రా నిహతాస్తేన తదా శోకాకులా భృశమ్ । అతప్యద్దేవకీ దేవీ నక్తందివమనిన్దితా
ఆ సమయంలో ఆరు మంది కుమారులు అతని చేతిలో హతమయ్యారు. అప్పుడు దేవకీ తల్లి తీవ్రమైన శోకంతో రాత్రింబవళ్లు బాధపడింది.
తదాఽహం గర్గమాహూయ మునిం నత్వాఽభిపూజ్య చ । నివేద్య దేవకీదుఃఖమవోచం పుత్రకామ్యయా
అప్పుడు నేను గర్గమహర్షిని పిలిచి, ఆయనకు నమస్కరించి గౌరవించి, కుమారసంతానం కోరికతో దేవకీ బాధను వివరించాను.
భగవన్కరుణాసిన్ధో యాదవానాం గురుర్భవాన్ । ఆయుష్మత్పుత్రసంప్రాప్తిసాధనం వద మే మునే
భగవంతుడా, కరుణాసముద్రుడా, యాదవుల గురువైన మీరు, నాకు దీర్ఘాయుష్మంతుడైన కుమారుడు కలగడానికి మార్గాన్ని చెప్పండి మహర్షీ.
తతో గర్గః ప్రసన్నాత్మా మామువాచ దయానిధిః । వసుదేవ మహాభాగ శృణు తత్సాధనం పరమ్
అప్పుడు దయతో నిండిన గర్గమహర్షి సంతోషంతో ఇలా అన్నాడు: 'వసుదేవా, మహాభాగుడా, ఆ పరమ మార్గాన్ని విను.'
యా సా భగవతీ దుర్గా భక్తదుర్గతిహారిణీ । తామారాధయ కల్యాణీం సద్యః శ్రేయో హ్యవాప్స్యసి
భక్తుల దుర్గతిని తొలగించే ఆ దుర్గాదేవిని, మంగళకరమైన అమ్మవారిని ఆరాధించు. వెంటనే శుభఫలితాలు పొందుతావు.
యదారాధనతః సర్వే సర్వాన్కామానవాప్నుయుః । న కిచిద్దుర్లభం లోకే దుర్గార్చనవతాం నృణామ్
ఆమెను ఆరాధించే వారికి లోకంలో ఏదీ దుర్లభం కాదు. దుర్గమ్మను పూజించే అందరికీ అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి.
ఇత్యుక్తోఽహం ముదా యుక్తః సభార్యో మునిపుఙ్గవమ్ । ప్రణమ్య పరయా భక్త్యా ప్రావోచం విహితాంజలిః
ఇలా చెప్పిన తరువాత, నేను నా భార్యతో కలిసి, పరమ భక్తితో ఆ మహర్షికి నమస్కరించి, చేతులు జోడించి మాట్లాడాను.
వసుదేవ ఉవాచ। యద్యస్తి భగవన్ప్రీతిర్మయి తే కరుణానిధే । తదా పురా మదర్థే త్వం సమారాధయ చణ్డికామ్
వసుదేవుడు ఇలా అన్నాడు: 'భగవంతుడా, కరుణాసముద్రుడా, మీకు నాపై ప్రేమ ఉంటే, నా కోసం మీరు చండికను ఆరాధించండి.'