తౌ సమేత్య మునిం మార్గే జగ్మతుశ్చారుదర్శనౌ । తాటకా నిహతా మార్గే రాక్షసీ ఘోరదర్శనా
ఆ ఇద్దరూ మునితో కలసి మార్గంలో ముందుకు సాగారు. ఆ దారిలో భయంకరమైన రూపం గల రాక్షసి తాటకను సంహరించారు.
రామేణైకేన బాణేన మునీనాం దుఃఖదా సదా । యజ్ఞరక్షా కృతా తత్ర సుబాహుర్నిహతః శఠః
రాముడు ఒక్క బాణంతో మునులకు ఎప్పుడూ బాధ కలిగించే తాటకను సంహరించాడు. అక్కడ దుష్టుడు అయిన సుబాహును కూడా చంపి యజ్ఞాన్ని కాపాడాడు.
మారీచోఽథ మృతప్రాయో నిక్షిప్తో బాణవేగతః । ఏవం కృత్వా మహత్కర్మ యజ్ఞస్య పరిరక్షణమ్
మారీచుడు బాణం వేగానికి దూరంగా పారేసి, ప్రాణం పోయినట్టయ్యాడు. ఇలా యజ్ఞాన్ని రక్షించే గొప్ప కార్యాన్ని రాముడు పూర్తి చేశాడు.
గతాస్తే మిథిలాం సర్వే రామలక్ష్మణకౌశికాః । అహల్యా మోచితా శాపాన్నిష్పాపా సా కృతాఽబలా
తర్వాత రాముడు, లక్ష్మణుడు, కౌశికుడు ముగ్గురూ మిథిలా నగరానికి వెళ్లారు. అక్కడ అహల్యను శాపం నుండి విముక్తురాలిగా చేసి, ఆమెను పాపరహితురాలిగా చేసారు.
విదేహనగరే తౌ తు జగ్మతుర్మునినా సహ । బభఞ్జ శివచాపఞ్చ జనకేన పణీకృతమ్
విదేహ నగరంలో ఆ ఇద్దరూ మునితో కలిసి వెళ్లి, జనకుడు ప్రతిజ్ఞగా పెట్టిన శివుని ధనుస్సును విరిచారు.
ఉపయేమే తతః సీతాం జానకీఞ్చ రమాంశజామ్ । లక్ష్మణాయ దదౌ రాజా పుత్రీమేకాం తథోర్మిలామ్
అప్పుడే రాముడు భూమిపుత్రిగా జనకునికి పుట్టిన సీతను పెళ్లి చేసుకున్నాడు. రాజు లక్ష్మణుడికి తన కుమార్తె ఊర్మిలను ఇచ్చాడు.
కుశధ్వజసుతే కన్యే ప్రాపతుర్భ్రాతరావుభౌ । తథా భరతశత్రుఘ్నౌ సుశిలౌ శుభలక్షణౌ
కుశధ్వజుని కుమార్తెలను ఇద్దరు సోదరులు వరించుకున్నారు. అలాగే, మంచి స్వభావం కలిగిన, శుభలక్షణాలు ఉన్న భరతుడు, శత్రుఘ్నుడు కూడా తమ వధువులను పొందారు.
ఏవం దారక్రియాస్తేషాం భ్రాతౄణాం చాభవన్నృప । చతుర్ణాం మిథిలాయాం తు యథావిధి విధానతః
ఇలా ఆ నలుగురు సోదరుల పెళ్లిళ్లు మిథిలా నగరంలో, యథావిధిగా, సంప్రదాయం ప్రకారం జరిగాయి.
రాజ్యయోగ్యం సుతం దృష్ట్వా రాజా దశరథస్తదా । రాఘవాయ ధురం దాతుం మనశ్చక్రే నిజాయ వై
తన కుమారుడు రాజ్యానికి యోగ్యుడని చూసి, రాజు దశరథుడు తన రాఘవునికి రాజ్యాన్ని అప్పగించాలని మనసులో నిర్ణయించుకున్నాడు.
సమ్భారం విహితం దృష్ట్వా కైకేయీ పూర్వకల్పితౌ । వరౌ సమ్ప్రార్థయామాస భర్తారం వశవర్తినమ్
అభిషేకానికి ఏర్పాట్లు జరుగుతున్నట్టు చూసి, కైకేయి తన భర్తను, తన మాటకు లోబడిన వాడిని, ముందుగా ఇచ్చిన రెండు వరాలు కోరింది.
రాజ్యం సుతాయ చైకేన భరతాయ మహాత్మనే । రామాయ వనవాసఞ్చ చతుర్దశసమాస్తథా
ఆమె ఒక వరంగా తన కుమారుడు భరతునికి రాజ్యాన్ని, మరొక వరంగా రామునికి పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యవాసాన్ని కోరింది.
రామస్తు వచనాత్తస్యాః సీతాలక్ష్మణసంయుతః । జగామ దణ్డకారణ్యం రాక్షసైరుపసేవితమ్
ఆమె ఆజ్ఞతో రాముడు, సీత, లక్ష్మణుడితో కలిసి రాక్షసులు నివసించే దండకారణ్యంలోకి వెళ్లాడు.
రాజా దశరథః పుత్రవిరహేణ ప్రపీడితః । జహౌ ప్రాణానమేయాత్మా పూర్వశాపమనుస్మరన్
రాజు దశరథుడు కుమారుడి వियोगంలో బాధపడి, పూర్వపు శాపాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ ప్రాణాలు విడిచాడు.
భరతః పితరం దృష్ట్వా మృతం మాతృకృతేన వై । రాజ్యమృద్ధం న జగ్రాహ భ్రాతుః ప్రియచికీర్షయా
భరతుడు తండ్రి తల్లి చేత చేసిన పని వల్ల మరణించినట్టు చూసి, సోదరునికి ఆనందం కలిగించాలనే కోరికతో రాజ్యాన్ని అంగీకరించలేదు.
పఞ్చవట్యాం వసన్ రామో రావణావరజాం వనే । శూర్పణఖాం విరూపాం వై చకారాతిస్మరాతురామ్
పంచవటిలో నివసిస్తున్న రాముడు, రావణుడి చెల్లెలైన శూర్పణఖను, అడవిలో ఆమె వికలాంగురాలై ఉండగా, తనపై ప్రేమ పడి మరిచిపోకుండా చేశాడు.
ఖరాదయస్తు తాం దృష్ట్వా ఛిన్ననాసాం నిశాచరాః । చక్రుః సఙ్గ్రామమతులం రామేణామితతేజసా
ఆమె ముక్కు కోసినదాన్ని చూసిన ఖరుడు మొదలైన రాత్రిపూట సంచరించే రాక్షసులు, అపారమైన బలమున్న రాముడితో ఘోరమైన యుద్ధం చేశారు.
స జఘాన ఖరాదీంశ్చ దైత్యానతిబలాన్వితాన్ । మునీనాం హితమన్విచ్ఛన్ రామః సత్యపరాక్రమః
సత్యమైన పరాక్రమం కలిగిన రాముడు, మునుల క్షేమం కోసం, ఖరుడు మొదలైన బలవంతమైన రాక్షసులను సంహరించాడు.
గత్వా శూర్పణఖా లఙ్కాం ఖరదూషణఘాతనమ్ । దూషితా కథయామాస రావణాయ చ రాఘవాత్
శూర్పణఖ లంకకు వెళ్లి, ఖరుడు, దూషణుడు మరణించిన విషయాన్ని, తాను రామునిచేత అవమానించబడినదాన్ని రావణుడికి వివరంగా చెప్పింది.
సోఽపి శ్రుత్వా వినాశం తం జాతః క్రోధవశః ఖలః । జగామ రథమారుహ్య మారీచస్యాశ్రమం తదా
వారి నాశనం విని, ఆ దుర్మార్గుడైన రావణుడు కోపంతో ఊగిపోతూ, తన రథంపై ఎక్కి, ఆ సమయంలో మారీచుని ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు.
కృత్వా హేమమృగం నేతుం ప్రేషయామాస రావణః । సీతాప్రలోభనార్థాయ మాయావినమసమ్భవమ్
సీతను మాయలో పడేయాలనే ఉద్దేశంతో, రావణుడు మాయగాడు మారీచుని, బంగారు జింక రూపంలోకి మారి ఆమెను దూరంగా తీసుకెళ్లమని ఆదేశించాడు.
సోఽథ హేమమృగో భూత్వా సీతాదృష్టిపథం గతః । మాయావీ చాతిచిత్రాఙ్గశ్చరన్ప్రబలమన్తికే
తర్వాత మారీచుడు బంగారు జింకగా మారి, అద్భుతమైన రూపంతో, సీతకు కనబడేలా దగ్గరగా తిరిగాడు.
తం దృష్ట్వా జానకీ ప్రాహ రాఘవం దైవనోదితా । చర్మానయస్వ కాన్తేతి స్వాధీనపతికా యథా
ఆ జింకను చూసిన జానకీ, విధి చేత ప్రేరేపించబడినవిడిలా, తన భర్త రామునితో, 'ప్రియమా! ఆ జింక చర్మాన్ని నాకు తెచ్చివ్వు' అని కోరింది.
అవిచార్యాథ రామోఽపి తత్ర సంస్థాప్య లక్ష్మణమ్ । సశరం ధనురాదాయ యయౌ మృగపదానుగః
ఆ సమయంలో రాముడు ఆలోచించకుండా, అక్కడ లక్ష్మణుడిని ఉంచి, తన విల్లు, బాణాలు తీసుకుని, జింక అడుగుజాడలు వెంబడిస్తూ వెళ్లాడు.
సారఙ్గోఽపి హరిం దృష్ట్వా మాయాకోటివిశారదః । దృశ్యాదృశ్యో బభూవాథ జగామ చ వనాన్తరమ్
అప్పుడు మాయలో నిపుణుడైన ఆ జింక, రాముడిని చూసి, ఒక్కసారిగా కనిపిస్తూ, మరొకసారి కనిపించకుండా పోయి, అడవి లోతుల్లోకి వెళ్లింది.
మత్వా హస్తగతం రామః క్రోధాకృష్టధనుః పునః । జఘాన చాతితీక్ష్ణేన శరేణ కృత్రిమం మృగమ్
రాముడు ఆ జింకను తన చేతిలో పడిందని భావించి, కోపంతో విల్లు ఎక్కించి, అత్యంత పదునైన బాణంతో ఆ మాయాజింకను హతమార్చాడు.
స హతోఽతిబలాత్తేన చుక్రోశ భృశదుఃఖితః । హా లక్ష్మణ హతోఽస్మీతి మాయావీ నశ్వరః ఖలః
ఆ బలమైన బాణానికి తగిలి, ఆ మాయగాడు, మాయాజీవి, తీవ్రమైన బాధతో, 'హాయ్ లక్ష్మణా! నేను చనిపోయాను' అని అరవసాగాడు.
స శబ్దస్తుములస్తావజ్జానక్యా సంశ్రుతస్తదా । రాఘవస్యేతి సా మత్వా దీనా దేవరమబ్రవీత్
ఆ ఘోరమైన అరుపు జానకికి వినిపించగా, అది రామునిదేనని భావించి, ఆమె మనసు కలవరపడి, తన మరిది లక్ష్మణుడితో మాట్లాడింది.
గచ్ఛ లక్ష్మణ తూర్ణం త్వం హతోఽసౌ రఘునన్దనః । త్వామాహ్వయతి సౌమిత్రే సాహాయ్యం కురు సత్వరమ్
'లక్ష్మణా! త్వరగా వెళ్లు. రఘునందనుడు హతమయ్యాడు. సౌమిత్రీ! ఆయన నిన్ను పిలుస్తున్నాడు. వెంటనే అతనికి సహాయం చేయి.'
తత్రాహ లక్ష్మణః సీతామమ్బ రామవధాదపి । నాహం గచ్ఛేఽద్య ముక్త్వా త్వామసహాయామిహాశ్రమే
అప్పుడు లక్ష్మణుడు సీతతో, 'అమ్మా! రాముడు చనిపోయినా, నిన్ను ఒంటరిగా ఈ ఆశ్రమంలో వదిలి నేను ఈరోజు వెళ్లను' అని అన్నాడు.
ఆజ్ఞా మే రాఘవస్యాత్ర తిష్ఠేతి జనకాత్మజే । తదతిక్రమభీతోఽహం న త్యజామి తవాన్తికమ్
'జనకనందినీ! రాముని ఆజ్ఞ నాకు ఇక్కడ ఉంది — ఇక్కడే ఉండమని. ఆ ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించడాన్ని భయపడి, నేను నీ దగ్గరను విడిచిపెట్టను.'