తతః పరాజితాః సర్వే దేవాః స్వర్గపరిచ్యుతాః । బ్రహ్మాణం చ పురస్కృత్య తే జగ్ముర్లోకముత్తమమ్
అంతటా ఓడిపోయిన దేవతలు, స్వర్గం నుంచి బయటపడ్డారు. వారు బ్రహ్మను ముందుగా తీసుకుని, ఉత్తమ లోకానికి వెళ్లారు.
యత్రోత్తమౌ దేవదేవౌ సంస్థితౌ శఙ్కరాచ్యుతౌ । వృత్తాన్తం కథయామాసుర్మహిషస్య దురాత్మనః
అక్కడ శివుడు, అచ్యుతుడు అనే ఇద్దరు పరమదేవతలు ఉన్నారు. వారు మహిషాసురుని దుష్టకృత్యాలను వివరించారు.
దేవానాం చైవ సర్వేషాం స్థానాని తరసాసురః । వినిర్జిత్య స్వయం భుఙ్క్తే బలవీర్యమదోద్ధతః
దుష్టుడు అయిన మహిషాసురుడు, దేవతలందరి స్థలాలను బలవంతంగా ఆక్రమించి, తన బలవీర్యాల గర్వంతో వాటిని అనుభవిస్తున్నాడు.
మహిషాసురనామాసౌ దుష్టదైత్యోఽమరేశ్వరౌ । వధోపాయశ్చ తస్యాశు చిన్త్యతామసురార్దనౌ
మహిషాసురుడు అనే ఆ దుష్టదైత్యుడు, అమరేశ్వరులారా, అతని సంహారానికి త్వరగా మార్గాన్ని ఆలోచించండి, రాక్షస సంహారకులారా.
ఏవం శ్రుత్వా స భగవాన్దేవానామార్తియుగ్వచః । చకార కోపం సుబహుం తథా శఙ్కరపద్మజౌ
దేవతలు బాధతో చెప్పిన మాటలు విని, భగవంతుడు శంకరుడు, పద్మజుడు వారి కుమారులతో కలిసి బహుగా కోపించుకున్నాడు.
ఏవం కోపయుతస్యాస్య హరేరాస్యాన్మహీపతే । తేజః ప్రాదురభూద్దివ్యం సహస్రార్కసమద్యుతి
రాజా! హరిదేవుడు అలా కోపంతో ఉన్నప్పుడు, ఆయన నోటిలోంచి వెయ్యి సూర్యుల్లా ప్రకాశించే దివ్య తేజస్సు వెలువడింది.
అథానుక్రమతస్తేజః సర్వేషాం త్రిదివౌకసామ్ । శరీరాదుద్భవం ప్రాప హర్షయద్విబుధాధిపాన్
అంతటితో కాక, ఆ తేజస్సు తర్వాత ఆకాశంలో నివసించే అందరి దేహాలనుండి వరుసగా బయలుదేరింది. ఆ దృశ్యం దేవతాధిపతులను ఆనందపరిచింది.
యదభూచ్ఛమ్భుజం తేజో ముఖమస్యోదపద్యత । కేశా బభూవుర్యామ్యేన వైష్ణవేన చ బాహవః
శంభువు నుండి వచ్చిన తేజస్సు ఆ అమ్మవారి ముఖంగా మారింది; యమునుండి వచ్చిన తేజస్సు జుట్టుగా, విష్ణువు నుండి వచ్చిన తేజస్సు చేతులుగా ఏర్పడ్డాయి.
సౌమ్యేన చ స్తనౌ జాతౌ మాహేన్ద్రేణ చ మధ్యమః । వారుణేన తతో భూప జఙ్ఘోరూ సమ్బభూవతుః
సోముని తేజంతో అమ్మవారి వక్షోజాలు, ఇంద్రుని తేజంతో నడుము, వరుణుని తేజంతో తొడలు, మోకాళ్లు ఏర్పడ్డాయి.
నితమ్బౌ తేజసా భూమేః పాదౌ బ్రాహ్మేణ తేజసా । పాదాఙ్గుల్యో భానవేన వాసవేన కరాఙ్గులీ
భూమి తేజంతో నితంబాలు, బ్రహ్మ తేజంతో పాదాలు, సూర్యుని కాంతితో పాదవేళ్లు, వాసవుని తేజంతో చేతివేళ్లు ఏర్పడ్డాయి.
కౌబేరేణ తథా నాసా దన్తాః సఞ్జజ్ఞిరే తదా । ప్రాజాపత్యేనోత్తమేన తేజసా వసుధాధిప
కుబేరుని తేజంతో అమ్మవారి ముక్కు, ప్రజాపతికి చెందిన అత్యుత్తమ తేజంతో పళ్ళు ఏర్పడ్డాయి, ఓ భూమిపతి!
పావకేన చ సఞ్జాతం లోచనత్రితయం శుభమ్ । సాన్ధ్యేన తేజసా జాతే భృకుట్యౌ తేజసాం నిధీ
అగ్ని తేజంతో మూడు అందమైన కళ్ళు, సంధ్యా తేజంతో భ్రూవలు ఏర్పడ్డాయి. ఆమెలో అన్ని తేజస్సులు నిల్వగా ఉన్నాయి.
కర్ణౌ వాయవ్యతో జాతౌ తేజసో మనుజాధిప । సర్వేషాం తేజసా దేవీ జాతా మహిషమర్దినీ
వాయువు తేజంతో చెవులు ఏర్పడ్డాయి, నరపతీ! ఇలా అందరి తేజస్సుతో మహిషాసురమర్దిని దేవి జన్మించింది.
శూలం దదౌ శివో విష్ణుశ్చక్రం శఙ్ఖం చ పాశభృత్ । హుతాశనో దదౌ శక్తిం మారుతశ్చాపసాయకౌ
శివుడు త్రిశూలాన్ని, విష్ణువు చక్రాన్ని, శంఖాన్ని, పాశభృతుడు పాశాన్ని, అగ్ని శక్తిని, మారుతుడు విల్లు, బాణాలు ఇచ్చారు.
వజ్రం మహేన్ద్రః ప్రదదౌ ఘణ్టాం చైరావతాద్ గజాత్ । కాలదణ్డం యమో బ్రహ్మా చాక్షమాలాకమణ్డలూ
ఇంద్రుడు వజ్రాయుధాన్ని, ఐరావతం ఏనుగునుండి గంటను, యముడు కాలదండాన్ని, బ్రహ్మ జపమాల, కమండలాన్ని ఇచ్చాడు.
దివాకరో రశ్మిమాలాం రోమకూపేషు సన్దదౌ । కాలః ఖడ్గం తథా చర్మ నిర్మలం వసుధాధిప
సూర్యుడు ఆమె రోమకూపాల్లోకి కాంతిమాలను ఇచ్చాడు. కాలుడు ఖడ్గాన్ని, నిర్మలమైన కవచాన్ని ఇచ్చాడు, ఓ భూమిపతి!
సముద్రో నిర్మలం హారమజరే చామ్బరే నృప । చూడామణిం కుణ్డలే చ కటకాని తథాఙ్గదే
సముద్రుడు నిర్మలమైన హారం, చిరకాలం మురికిపడని వస్త్రాన్ని, కిరీట రత్నాన్ని, కుండలాలు, కంకణాలు, వంకీలు ఇచ్చాడు, రాజా!
అర్ధచన్ద్రం నిర్మలం చ నూపురాణి తథా దదౌ । గ్రైవేయకం భూషణం చ తస్యై దేవ్యై ముదాన్వితః
ఆనందంగా, నిర్మలమైన అర్ధచంద్రాన్ని, నూపురాలు, గొలుసు, ఇతర అలంకారాలు ఇచ్చాడు.
విశ్వకర్మా చోర్మికాశ్చ దదౌ తస్యై ధరాపతే । హిమవాన్వాహనం సింహం రత్నాని వివిధాని చ
విశ్వకర్మ ఆమెకు వంకీలు ఇచ్చాడు, ఓ భూమిపతి! హిమవంతుడు ఆమెకు వాహనంగా సింహాన్ని, రకరకాల రత్నాలను ఇచ్చాడు.
పానపాత్రం సురాపూర్ణం దదౌ తస్యై ధనాధిపః । శేషశ్చ భగవాన్దేవో నాగహారం దదౌ విభుః
ధనాధిపతి ఆమెకు అమృతముతో నిండిన పానపాత్రను ఇచ్చాడు; శేషుడు నాగహారాన్ని ఇచ్చాడు.
అన్యైరశేషవిబుధైర్మానితా సా జగన్మయీ । తాం తుష్టువుర్మహాదేవీం దేవా మహిషపీడితాః
ఇతర దేవతలందరూ ఆమెను ఘనంగా సత్కరించారు. మహిషాసురుని బాధతో ఉన్న దేవతలు ఆ జగన్మాతను స్తుతించారు.
నానాస్తోత్రైర్మహేశానీం జగదుద్భవకారిణీమ్ । తేషాం నిశమ్య దేవేశీ స్తోత్రం విబుధపూజితా
వివిధ స్తోత్రాలతో లోక సృష్టికి కారణమైన మహేశానిని వారు స్తుతించారు. దేవతలు పూజించిన ఆ దేవీ వారి స్తోత్రాన్ని శ్రద్ధగా వినింది.
మహిషస్య వధార్థాయ మహానాదం చకార హ । తేన నాదేన మహిషశ్చకితోఽభూద్ధరాపతే
మహిషుని సంహరించేందుకు ఆ దేవి గొప్ప గర్జన చేసింది. ఆ గర్జన విని దానవాధిపతి మహిషుడు భయంతో ఉలిక్కిపడ్డాడు.
ఆససాద జగద్ధాత్రీం సర్వసైన్యసమావృతః । తతః స యుయుధే దేవ్యా మహిషాఖ్యో మహాసురః
అప్పుడా జగత్తును పోషించే తల్లి, తన సైన్యంతో కూడి మహిషుని ఎదుర్కొంది. అప్పుడు మహా రాక్షసుడైన మహిషుడు ఆ దేవితో యుద్ధానికి దిగాడు.
శస్త్రాస్త్రైర్బహుధా క్షిప్తైః పూరయన్నమ్బరాన్తరమ్ । చిక్షురో గ్రామణీః సేనాపతిర్దుర్ధరదుర్ముఖౌ
అనేక ఆయుధాలు, అస్త్రాలు విసిరి ఆకాశాన్ని నిండజేశారు. ఆ సేనను చిక్షురుడు, దుర్ధరుడు, దుర్ముఖుడు అనే సేనాధిపతులు నడిపించారు.
బాష్కలస్తామ్రకశ్చైవ బిడాలవదనోఽపరః । ఏతైశ్చాన్యైరసంఖ్యాతైః సంగ్రామాన్తకసన్నిభైః
బాష్కలుడు, తామ్రకుడు, పిల్లి ముఖం ఉన్న మరొకరు, ఇంకా యుద్ధంలో యముడివలె భయంకరమైన అనేక మంది రాక్షసులు వారితో కలిశారు.
యోధైః పరివృతో వీరో మహిషో దానవోత్తమః । తతః సా కోపతామ్రాక్షీ దేవీ లోకవిమోహినీ
ఈ యోధులతో చుట్టుముట్టబడి, వీరుడైన మహిషుడు నిలిచాడు. అప్పుడా లోకాలను మాయచేసే దేవి కోపంతో ఎర్రబడిన కళ్లతో నిలిచింది.
జఘాన యోధాన్సమరే దేవీ మహిషమాశ్రితాన్ । తతస్తేషు హతేష్వేవ స దైత్యో రోషమూర్చ్ఛితః
మహిషుని ఆశ్రయించిన యోధులను యుద్ధంలో ఆ దేవి సంహరించింది. వారంతా పడిపోవడం చూసి ఆ రాక్షసుడు తీవ్రమైన కోపంతో ఊగిపోయాడు.
ఆససాద తదా దేవీం తూర్ణం మాయావిశారదః । రూపాన్తరాణి సమ్భేజే మాయయా దానవేశ్వరః
అప్పుడు మాయలో నిపుణుడైన మహిషుడు వేగంగా దేవిని ఎదుర్కొన్నాడు. ఆ దానవాధిపతి మాయతో అనేక రూపాలు ధరించాడు.
తాని తాన్యస్య రూపాణి నాశయామాస సా తదా । తతోఽన్తే మాహిషం రూపం బిభ్రాణమమరార్దనమ్
ఆమె అతను ధరించిన ప్రతి రూపాన్ని నాశనం చేసింది. చివరికి అతడు అమరులకు భయంకరమైన మహిషరూపాన్ని ధరించాడు.