పురాణీ పౌరుషీ పుణ్యా పుణ్డరీకనిభేక్షణా । పాతాలతలనిర్మగ్నా ప్రీతా ప్రీతివివర్ధినీ
పురాతనమైనది, ధైర్యవంతురాలు, పుణ్యమయురాలు, కమలపు కళ్లతో ఉంటుంది. పాతాళంలో మునిగిపోయినది, ప్రేమతో నిండినది, ప్రేమను పెంచే తల్లి.
పావనీ పాదసహితా పేశలా పవనాశినీ । ప్రజాపతిః పరిశ్రాన్తా పర్వతస్తనమణ్డలా
పవిత్రతను ప్రసాదించేది, తన పాదాలతో కూడినది, మృదువైనది, వాయువు నాశనం చేసే తల్లి. ప్రజాపతి, అలసటతో కూడినది, పర్వతాల వంటి వక్షోజాలతో ఉంటుంది.
పద్మప్రియా పద్మసంస్థా పద్మాక్షీ పద్మసమ్భవా । పద్మపత్రా పద్మపదా పద్మినీ ప్రియభాషిణీ
కమలాలను ఇష్టపడే తల్లి, కమలంపై కూర్చున్నది, కమలపు కళ్లతో ఉన్నది, కమలంలో జన్మించినది. కమలపత్రం లాంటి, కమలపాదాలు కలది, కమలవనిత, మధురంగా మాట్లాడే తల్లి.
పశుపాశవినిర్ముక్తా పురన్ధ్రీ పురవాసినీ । పుష్కలా పురుషా పర్వా పారిజాతసుమప్రియా
పశుబంధనాల నుంచి విముక్తి పొందినది, మహిళ, పట్టణంలో నివసించే తల్లి. సమృద్ధిగా ఉన్నది, పురుష స్వరూపంగా, పండుగలలో పాల్గొనేది, పారిజాత పువ్వుల సువాసనను ఇష్టపడే తల్లి.
పతివ్రతా పవిత్రాఙ్గీ పుష్పహాసపరాయణా । ప్రజ్ఞావతీసుతా పౌత్రీ పుత్రపూజ్యా పయస్వినీ
భర్తకు అంకితభావంతో, పవిత్రమైన అవయవాలు కలది, పుష్పాల నవ్వును ఆస్వాదించే తల్లి. జ్ఞానవంతురాలైన కుమార్తె, మనవరిగా, కుమారుల ద్వారా పూజించబడే, పాలు నిండినది.
పట్టిపాశధరా పఙ్క్తిః పితృలోకప్రదాయినీ । పురాణీ పుణ్యశీలా చ ప్రణతార్తివినాశినీ
పట్టిపాశాన్ని ధరించినది, వరుసగా నిలిచినది, పితృలోకాన్ని ప్రసాదించేది. పురాతనమైనది, పుణ్యమైన ప్రవర్తన కలది, శరణాగతుల బాధలను తొలగించే తల్లి.
ప్రద్యుమ్నజననీ పుష్టా పితామహపరిగ్రహా । పుణ్డరీకపురావాసా పుణ్డరీకసమాననా
ప్రద్యుమ్నుని తల్లి, పోషితురాలు, పితామహుని చేత స్వీకరించబడినది. పుండరీకపురిలో నివసించే తల్లి, కమలంలాంటి ముఖం కలది.
పృథుజఙ్ఘా పృథుభుజా పృథుపాదా పృథూదరీ । ప్రవాలశోభా పిఙ్గాక్షీ పీతవాసాః ప్రచాపలా
విస్తారమైన తొడలు, విస్తారమైన భుజాలు, విస్తారమైన పాదాలు, విస్తారమైన పొట్ట కలది. పగడాల వర్ణంతో మెరిసే, పింగళ కళ్లతో, పసుపు వస్త్రాలు ధరించినది, ఎప్పుడూ చురుకుగా ఉండే తల్లి.
ప్రసవా పుష్టిదా పుణ్యా ప్రతిష్ఠా ప్రణవాగతిః । పఞ్చవర్ణా పఞ్చవాణీ పఞ్చికా పఞ్జరస్థితా
ఆమె జననానికి, పోషణకు, పుణ్యానికి కారణమై, స్థిరతను, ఓంకార మార్గాన్ని ప్రసాదించెదరు. ఐదు రంగులతో, ఐదు స్వరాలతో, ఐదు మూలాల సారంగా, పంజరంలో నివసించెదరు.
పరమాయా పరజ్యోతిః పరప్రీతిః పరాగతిః । పరాకాష్ఠా పరేశానీ పావనీ పావకద్యుతిః
ఆమె పరమ మాయ, పరమ వెలుగు, పరమ ప్రేమ, అత్యున్నత మార్గం; పరాకాష్ఠ, పరమేశ్వరి, పవిత్రతను ప్రసాదించు, అగ్ని వంటి ప్రకాశవంతురాలు.
పుణ్యభద్రా పరిచ్ఛేద్యా పుష్పహాసా పృథూదరీ । పీతాఙ్గీ పీతవసనా పీతశయ్యా పిశాచినీ
ఆమె పుణ్యమైనది, దైవికమైనది, గ్రహించలేనిది, పుష్పాలవలె చిరునవ్వుతో, విస్తారమైన పొట్టతో; పసుపు వర్ణముతో, పసుపు వస్త్రధారిణిగా, పసుపు మంచంపై, ఉగ్ర స్వభావంతో ఉంటారు.
పీతక్రియా పిశాచఘ్నీ పాటలాక్షీ పటుక్రియా । పఞ్చభక్షప్రియాచారా పూతనాప్రాణఘాతినీ
ఆమె పసుపు కార్యాలు చేయు, పిశాచులను సంహరించు, పటిష్టమైన రెక్కలతో, వేగంగా కార్యాచరణలో; ఐదు భక్ష్యాలను ఇష్టపడు, పూతన ప్రాణాలను హరించెదరు.
పున్నాగవనమధ్యస్థా పుణ్యతీర్థనిషేవితా । పఞ్చాఙ్గీ చ పరాశక్తిః పరమాహ్లాదకారిణీ
పున్నాగ వనమధ్యంలో నివసించు, పవిత్ర తీర్థాలలో పూజించబడే, ఐదు అవయవాలతో, పరాశక్తిగా, పరమానందాన్ని ప్రసాదించు దేవి.
పుష్పకాణ్డస్థితా పూషా పోషితాఖిలవిష్టపా । పానప్రియా పఞ్చశిఖా పన్నగోపరిశాయినీ
పుష్పాల లోకంలో నివసించు, సమస్త లోకాలను పోషించు, పానానికి ఇష్టపడే, ఐదు జటలతో, పాములపై విశ్రాంతి తీసుకునే దేవి.
పఞ్చమాత్రాత్మికా పృథ్వీ పథికా పృథుదోహినీ । పురాణన్యాయమీమాంసా పాటలీ పుష్పగన్ధినీ
ఐదు మాపనాల స్వరూపిణి, భూమి, ప్రయాణికురాలు, విస్తృత పాలు ఇచ్చే, పురాతనమైనది, న్యాయమిమాంసలో నిపుణురాలు, పటాలీ పుష్పంలా, పుష్పగంధంతో పరిమళించే.
పుణ్యప్రజా పారదాత్రీ పరమార్గైకగోచరా । ప్రవాలశోభా పూర్ణాశా ప్రణవా పల్లవోదరీ
పుణ్యుల సంతానానికి మూలమైనది, పరమ పదాన్ని ప్రసాదించు, పరమ మార్గంలో మాత్రమే చేరగలిగినది; పావలంలా ప్రకాశించే, అన్ని కోరికలను నెరవేర్చే, ఓంకార సారమైనది, ముదురు మొగ్గల వంటివంటి పొట్ట కలది.
ఫలినీ ఫలదా ఫల్గుః ఫూత్కారీ ఫలకాకృతిః । ఫణీన్ద్రభోగశయనా ఫణిమణ్డలమణ్డితా
ఫలభరితురాలు, ఫలమిచ్చే, సూత్రమైనది, శబ్దాలు చేసే, ఫలకాకారంగా ఉండే; పాముల రాజు పై కూర్చుని, పాముల వలయాలతో అలంకరించబడినది.
బాలబాలా బహుమతా బాలాతపనిభాంశుకా । బలభద్రప్రియా వన్ద్యా వడవా బుద్ధిసంస్తుతా
బాలికగా, యువతిగా, అందరికీ ప్రీతిపాత్రురాలు, ఉదయ సూర్య కిరణాల్లాంటి వస్త్రాలతో, బలభద్రునికి ప్రియురాలు, పూజార్హురాలు, అశ్వంలా, జ్ఞానులచే స్తుతించబడే.
బన్దీదేవీ బిలవతీ బడిశఘ్నీ బలిప్రియా । బాన్ధవీ బోధితా బుద్ధిర్బన్ధూకకుసుమప్రియా
బందీల దేవత, గుహల్లో నివసించే, వలలను నాశనం చేసే, బలిపూజలకు ఇష్టపడే; బంధువుల్లాంటి, జ్ఞానాన్ని కలిగించే, బుద్ధి స్వరూపిణి, బంధూక పుష్పాలను ఇష్టపడే.
బాలభానుప్రభాకారా బ్రాహ్మీ బ్రాహ్మణదేవతా । బృహస్పతిస్తుతా వృన్దా వృన్దావనవిహారిణీ
బాలభాను కాంతి వంటి ప్రకాశంతో, బ్రాహ్మీ, బ్రాహ్మణ దేవత, బృహస్పతిచే స్తుతించబడే, వృందా, వృందావనంలో విహరించు.
బాలాకినీ బిలాహారా బిలవాసా బహూదకా । బహునేత్రా బహుపదా బహుకర్ణావతంసికా
అల్లరి స్వభావం కలది, గుహల్లో నివసించే, బిలాల్లో ఉండే, నీరు ఎక్కువగా కలది; అనేక కళ్ళతో, అనేక కాళ్లతో, అనేక చెవి అలంకారాలతో అలంకరించబడినది.
బహుబాహుయుతా బీజరూపిణీ బహురూపిణీ । బిన్దునాదకలాతీతా బిన్దునాదస్వరూపిణీ
అనేక భుజాలతో, బీజరూపిణి, అనేక రూపాల కలది; బిందు, నాద, కళలకు అతీతురాలు, అయినా బిందు, నాద స్వరూపిణి.
బద్ధగోధాఙ్గులిత్రాణా బదర్యాశ్రమవాసినీ । బృన్దారకా బృహత్స్కన్ధా బృహతీ బాణపాతినీ
కట్టిన గోదా పంజా కవచాన్ని ధరించి, బదరీ ఆశ్రమంలో నివసించే; పరివారంతో, విస్తారమైన భుజాలతో, విశాలురాలు, బాణాలను సంధించే.
వృన్దాధ్యక్షా బహునుతా వనితా బహువిక్రమా । బద్ధపద్మాసనాసీనా బిల్వపత్రతలస్థితా
వృందకు అధిపతురాలు, అనేకులచే స్తుతించబడే, మహావీరురాలు; కట్టిన పద్మాసనంపై కూర్చుని, బిల్వపత్రాలపై నివసించే.
బోధిద్రుమనిజావాసా బడిస్థా బిన్దుదర్పణా । బాలా బాణాసనవతీ వడవానలవేగినీ
బోధిద్రుమం క్రింద నివసించే, గుహలో ఉండే, బిందువుకు దర్పణంగా; బాలురాలు, బాణాసనంతో, వడవాగ్ని వేగంతో ప్రయాణించు.
బ్రహ్మాణ్డబహిరన్తఃస్థా బ్రహ్మకఙ్కణసూత్రిణీ । భవానీ భీషణవతీ భావినీ భయహారిణీ
బ్రహ్మాండానికి లోపల, బయట నివసించే, బ్రహ్మ కంకణ దారాన్ని ధరించే; భవానీ, భయంకరురాలు, మంగళకరురాలు, భయాన్ని తొలగించు.
భద్రకాలీ భుజఙ్గాక్షీ భారతీ భారతాశయా । భైరవీ భీషణాకారా భూతిదా భూతిమాలినీ
భద్రకాళీ, పాము కన్నులవాళ్ళు, భారతీ, భారతదేశాన్ని మనసులో ఉంచినవారు, భైరవీ, భయంకరమైన రూపం కలది, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించేవారు, ఐశ్వర్యంతో అలంకరించబడినవారు.
భామినీ భోగనిరతా భద్రదా భూరివిక్రమా । భూతవాసా భృగులతా భార్గవీ భూసురార్చితా
ప్రకాశవంతురాలు, ఆనందంలో లీనమై ఉండేవారు, శుభాన్ని ప్రసాదించేవారు, అపారమైన శక్తివంతురాలు, భూతాల మధ్య నివసించేవారు, భృగు వంశానికి చెందినవారు, భృగుపుత్రిక, బ్రాహ్మణులచే పూజింపబడే వారు.
భాగీరథీ భోగవతీ భవనస్థా భిషగ్వరా । భామినీ భోగినీ భాషా భవానీ భూరిదక్షిణా
భాగీరథీ, సుఖసంపదల యజమానురాలు, ఇంట్లో నివసించేవారు, ఉత్తమ వైద్యురాలు, ప్రకాశవంతురాలు, ఆనందాన్ని అనుభవించేవారు, మాట, భవుని భార్య, విరివిగా దానం చేసేవారు.
భర్గాత్మికా భీమవతీ భవబన్ధవిమోచినీ । భజనీయా భూతధాత్రీరఞ్జితా భువనేశ్వరీ
భర్గస్వరూపిణి, భయంకరురాలు, జన్మ మరణ బంధనాల నుంచి విమోచించేవారు, పూజించదగినవారు, భూతాలకు ఆధారమైనవారు, సంతోషపెట్టే వారు, లోకాలకు అధిపతురాలు.