బౌద్ధరూపం దధౌ యోఽసౌ తస్మై దేవాయ తే నమః । మ్లేచ్ఛప్రాయేఽఖిలే లోకే దుష్టరాజన్యపీడితే
బౌద్ధరూపాన్ని ధరించిన ఆ దేవుడికి నమస్సు! ప్రపంచం అంతా మ్లేచ్ఛులతో నిండిపోయి, దుష్ట రాజులు పీడించినప్పుడు,
కల్కిరూపం సమాదధ్యౌ దేవదేవాయ తే నమః । దశావతారాస్తే దేవ భక్తానాం రక్షణాయ వై
కల్కిరూపాన్ని ధరించబోయే దేవదేవా, నీకు నమస్సు! ఈ పది అవతారాలు, భక్తులను కాపాడటానికి నీవే చేశావు.
దుష్టదైత్యవిఘాతాయ తస్మాత్త్వం సర్వదుఃఖహృత్ । జయ భక్తార్తినాశాయ ధృతం నారీజలాత్మసు
దుష్ట దైత్యులను నాశనం చేయడానికి, నీవు అన్ని బాధలను తొలగించేవాడవు. భక్తుల కష్టాలను పోగొట్టేవాడా, స్త్రీలలో, జలజులలో అవతరించినవాడా, నీకు జయము!
రూపం యేన త్వయా దేవ కోఽన్యస్త్వత్తో దయానిధిః । ఇత్యేవం దేవదేవేశం స్తుత్వా శ్రీపీతవాససమ్
ఈ రూపాలను ధరించిన దేవా, నీలాంటి కరుణామయుడు మరొకరు ఎవరున్నారు? ఇలా పీతాంబరధారిని, దేవతల దేవుడిని స్తుతించారు.
ప్రణేముర్భక్తిసహితాః సాష్టాఙ్గం విబుధర్షభాః । తేషాం స్తవం సమాకర్ణ్య దేవః శ్రీపురుషోత్తమః
భక్తితో కూడిన దేవతలందరూ సాష్టాంగ నమస్కారం చేసి వందనాలు చేశారు. వారి స్తోత్రాన్ని వినిన శ్రీపురుషోత్తముడు,
ఉవాచ విబుధాన్సర్వాన్ హర్షయచ్ఛ్రీగదాధరః । శ్రీభగవానువాచ - ప్రసన్నోఽస్మి స్తవేనాహం దేవాస్తాపం విముఞ్చథ
గదాధరుడు అయిన దేవుడు ఆనందంతో అందరు దేవతలను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు:
భవతాం నాశయిష్యామి దుఃఖం పరమదుఃసహమ్ । వృణుధ్వం చ వరం మత్తో దేవాః పరమదుర్లభమ్
ఈ స్తోత్రంతో నేను సంతోషించాను. దేవతలారా, మీ బాధలు వదిలేయండి. మీరు భరించలేని దుఃఖాన్ని నేను తొలగిస్తాను. మీరు నన్ను అడిగే ఏదైనా అపురూపమైన వరాన్ని కోరుకోండి.
దదామి పరమప్రీతః స్తవస్యాస్య ప్రసాదతః । య ఏతత్పఠతే స్తోత్రం కల్య ఉత్థాయ మానవః
ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించినందుకు నేను ఎంతో సంతోషంతో వరమిచ్చాను. ఉదయం లేచి, నా మీద భక్తితో ఈ స్తోత్రాన్ని చదివే ఎవరికైనా—
మయి భక్తిం పరాం కృత్వా న తం శోకః స్పృశేత్కదా । అలక్ష్మీః కాలకర్ణీ చ నాక్రామేత్తద్గృహం సురాః
నాపై పరమభక్తి ఉంచి పఠిస్తే, ఆ వ్యక్తిని ఎప్పుడూ శోకం తాకదు. దేవతలారా, దురదృష్టం, కష్టాలు అతని ఇంట్లోకి రావు.
నోపసర్గా న వేతాలా న గ్రహా బ్రహ్మరాక్షసాః । న రోగా వాతికాః పైత్తాః శ్లేష్మసమ్భవినస్తథా
అతనికి ఎలాంటి విఘ్నాలు, పిశాచాలు, గ్రహబాధలు, బ్రహ్మరాక్షసులు, గాలివ్యాధులు, పిత్తవ్యాధులు, లేదా కఫంతో వచ్చే రోగాలు కూడా కలుగవు.
నాకాలమరణం తస్య కదాపి చ భవిష్యతి । సన్తతిశ్చిరకాలస్థా భోగాః సర్వే సుఖాదయః
అతనికి అసమయంలో మరణం ఎప్పుడూ సంభవించదు. అతని వంశం చాలా కాలం నిలుస్తుంది. అన్ని ఆనందాలు, సుఖాలు అతని ఇంట్లో కలుగుతాయి.
సమ్భవిష్యన్తి తన్మర్త్యగృహే యః స్తోత్రపాఠకః । కిం పునర్బహునోక్తేన స్తోత్రం సర్వార్థసాధకమ్
ఈ స్తోత్రాన్ని చదివే మానవుని ఇంట్లో ఇలాంటి ఫలితాలన్నీ కలుగుతాయి. ఇంకా ఎంత చెప్పాలి? ఈ స్తోత్రం అన్ని కోరికలను నెరవేర్చుతుంది.
ఏతస్య పఠనానౄణాం భుక్తిముక్తీ న దూరతః । దేవా భవత్సు యద్దుఃఖం కథ్యతాం తదసంశయమ్
ఈ స్తోత్రాన్ని చదివితే, భోగాలు, మోక్షం కూడా దూరంగా ఉండవు. దేవతలారా, మీకు ఉన్న బాధ ఏదైనా నిర్భయంగా చెప్పండి.
నాశయామి న సన్దేహశ్చాత్ర కార్యోఽణురేవ చ । ఏవం శ్రీభగవద్వాక్యం శ్రుత్వా సర్వే దివౌకసః । ప్రసన్నమనసః సర్వే పునరూచుర్వృషాకపిమ్
నేను ఆ బాధను తొలగిస్తాను — ఇందులో ذرాయైన సందేహం అవసరం లేదు. ఇలా శ్రీభగవంతుని వాక్యాలు విని, అందరు దేవతలు హర్షంతో మళ్ళీ వృషాకపిని ఉద్దేశించి మాట్లాడారు.
అగస్త్యాశ్వాసనవర్ణనమ్ సూత ఉవాచ శ్రీశస్య వచనాద్దేవాః సన్తుష్టాః సర్వ ఏవ హి । ప్రసన్నమనసో భూత్వా పునరేనం సమూచిరే
సూతుడు చెప్పాడు: శ్రీహరి మాటలు విని, అందరు దేవతలు సంతృప్తి చెందారు. హర్షంతో మళ్ళీ ఆయనను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నారు.
దేవా ఊచుః దేవదేవ మహావిష్ణో సృష్టిస్థిత్యన్తకారణ । విష్ణో విన్ధ్యనగోఽర్కస్య మార్గరోధం కరోతి హి
దేవతలు అన్నారు: దేవదేవా, మహావిష్ణూ, సృష్టి, స్థితి, లయానికి కారణమైనవాడా, విష్ణూ! వింధ్యపర్వతం సూర్యుని మార్గాన్ని అడ్డుకుంటోంది.
తేన భానువిరోధేన సర్వ ఏవ మహావిభో । అలబ్ధభోగభాగా హి కిం కుర్మః కుత్ర యామ హి
ఈ విధంగా సూర్యునికి విఘాతం కలిగినందున, పరమేశ్వరా, మేమందరం ఆనందాలను పొందలేకపోతున్నాం. ఇప్పుడు మేమేమి చేయాలి? ఎక్కడికి వెళ్లాలి?
శ్రీభగవానువాచ యా కర్త్రీ సర్వజగతామాద్యా చ కులవర్ధనీ । దేవీ భగవతీ తస్యాః పూజకః పరమద్యుతిః
శ్రీభగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: ఈ జగత్తుకూ ఆదిగా, వంశాన్ని పెంచే దేవీ భగవతిని ఆరాధించే, తపస్సుతో ప్రకాశించే ఆయన భక్తుడు,
అగస్త్యో మునివర్యోఽసౌ వారాణస్యాం సమాసతే । తత్తేజోవఞ్చకోఽగస్త్యో భవిష్యతి సురోత్తమాః
అతడు అగస్త్యుడు అనే గొప్ప ముని, వారణాసిలో నివసిస్తున్నాడు. దేవతలారా, ఆ అగస్త్యుడు వింధ్యపర్వతాన్ని అదుపు చేస్తాడు.
తం ప్రసాద్య ద్విజవరమగస్త్యం పరమౌజసమ్ । యాచధ్వం విబుధాః కాశీం గత్వా నిఃశ్రేయసః పదీమ్
మీరు అగస్త్యుడిని ప్రసన్నం చేసుకుని, అతని దగ్గరికి వెళ్లి, కాశీలో అతన్ని ప్రార్థించి, శ్రేయస్సు కోసం వరం అడగండి.
సూత ఉవాచ ఏవం సముపదిష్టాస్తే విష్ణునా విబుధోత్తమాః । ప్రతీతాః ప్రణతాః సర్వే జగ్ముర్వారాణసీం పురీమ్
సూతుడు చెప్పాడు: విష్ణువు చెప్పినట్లు, ఉత్తమమైన దేవతలు విశ్వాసంతో, వినయంతో వారణాసి నగరానికి వెళ్లారు.
క్షణేన విబుధశ్రేష్ఠా గత్వా కాశీపురీం శుభామ్ । మణికర్ణీం సమాప్లుత్య సచైలం భక్తిసంయుతాః
క్షణంలోనే, ప్రధాన దేవతలు పవిత్రమైన కాశీపురికి చేరుకుని, మణికర్ణికలో భక్తితో, వస్త్రాలతో కలిసి స్నానం చేశారు.
సన్తర్ప్య దేవాంశ్చ పితౄన్దత్త్వా దానం విధానతః । ఆగత్య మునివర్యస్య చాశ్రమం పరమం మహత్
విధి ప్రకారం దేవతలకూ పితృదేవతలకూ దానం చేసి, వారంతా గొప్ప మహర్షి ఆశ్రమానికి వచ్చారు.
ప్రశాన్తశ్వాపదాకీర్ణం నానాపాదపసఙ్కులమ్ । మయూరైః సారసైర్హంసైశ్చక్రవాకైరుపాశ్రితమ్
ఆ ఆశ్రమం అడవి జంతువులు లేక ప్రశాంతంగా ఉండేది, ఎన్నో రకాల చెట్లతో నిండిపోయి, నెమళ్ళు, సారసాలు, హంసలు, చక్రవాక పక్షులు అక్కడ తిరిగేవి.
మహావరాహైః కోలైశ్చ వ్యాఘ్రైః శార్దూలకైరపి । మృగై రురుభిరత్యర్థం ఖడ్గైః శరభకైరపి
అక్కడ పెద్ద అడవి పందులు, ముంగిసలు, పులులు, కుందేళ్లు, మృగాలు, కృష్ణమృగాలు, ఖడ్గమృగాలు, శరభమృగాలు చాలా ఎక్కువగా ఉండేవి.
సమాశ్రితం పరమయా లక్ష్మ్యా మునివరం తదా । దణ్డవత్పతితాః సర్వే ప్రణేముశ్చ పునః పునః
ఆ మహర్షి అపార ఐశ్వర్యంతో ఉన్నాడు. అందరూ ఆయన దగ్గరకు వెళ్లి భూమిపై నమస్కరించి, ఎన్నిసార్లు అయినా వందనం చేశారు.
దేవా ఊచుః జయ ద్విజగణాధీశ మాన్య పూజ్య ధరాసుర । వాతాపీబలనాశాయ నమస్తే కుమ్భయోనయే
దేవతలు ఇలా అన్నారు: ద్విజులలో అధిపతివైనవాడా, దేవాసురులు గౌరవించే వాడా, వాతాపి బలాన్ని నశింపజేసిన కుంభయోని! నీకు జయము, నమస్కారం.
లోపాముద్రాపతే శ్రీమన్మిత్రావరుణసమ్భవ । సర్వవిద్యానిధేఽగస్త్య శాస్త్రయోనే నమోఽస్తు తే
లోపాముద్రా భర్తవైన మహర్షీ, మిత్రావరుణుల పుత్రుడా, అన్ని విద్యలకు నిలయమైన అగస్త్యా, శాస్త్రాల మూలమైనవాడా, నీకు నమస్కారం.
యస్యోదయే ప్రసన్నాని భవన్త్యుజ్జ్వలభాంజ్యపి । తోయాని తోయరాశీనాం తస్మై తుభ్యం నమోఽస్తు తే
నీ ఉదయంతో సముద్రాల అతి ప్రకాశవంతమైన నీళ్ళు కూడా ప్రశాంతంగా మారతాయి. నీకు నమస్కారం.
కాశపుష్పవికాసాయ లఙ్కావాసప్రియాయ చ । జటామణ్డలయుక్తాయ సశిష్యాయ నమోఽస్తు తే
కాష పువ్వులు వికసించేటట్లు చేసే వాడా, లంక నివాసులకు ఇష్టుడా, జటామండలంతో అలంకృతుడా, శిష్యులతో కూడినవాడా, నీకు నమస్కారం.