తి శ్రీమద్దేవీభాగవతే మహాపురాణేఽష్టాదశసాహస్ర్యాం సంహితాయాం నవమస్కన్ధే లక్ష్మ్యుపాఖ్యానవర్ణనం నామైకోనచత్వారింశోఽధ్యాయః
ఇలా, అష్టాదశసాహస్ర్యమైన శ్రీమద్దేవీభాగవత మహాపురాణంలో, తొమ్మిదవ స్కంధంలో 'లక్ష్మీ ఉపాఖ్యాన వర్ణనం' అనే నలభై ఒకటవ అధ్యాయం ముగిసింది.
లక్ష్మ్యుత్పత్తివర్ణనమ్ నారద ఉవాచ నారాయణప్రియా సా చ పరా వైకుణ్ఠవాసినీ । వైకుణ్ఠాధిష్ఠాతృదేవీ మహాలక్ష్మీః సనాతనీ
లక్ష్మీ ఉత్పత్తి వర్ణనము. నారదుడు ఇలా అడిగాడు: నారాయణుడికి ప్రియమైన, పరమమైన, వైకుంఠవాసినిగా ఉన్న, వైకుంఠానికి అధిపతిగా ఉన్న శాశ్వతమైన మహాలక్ష్మీ ఎవరు?
కథం బభూవ సా దేవీ పృథివ్యాం సిన్ధుకన్యకా । పురా కేన స్తుతాఽఽదౌ సా తన్మే వ్యాఖ్యాతుమర్హసి
ఆ దేవి, సముద్రునికి కుమార్తెగా పుట్టి, భూమిపై ఎలా ప్రత్యక్షమైంది? ఆది కాలంలో ఎవరు ఆమెను స్తుతించారు? దయచేసి నాకు వివరంగా చెప్పండి.
శ్రీనారాయణ ఉవాచ పురా దుర్వాససః శాపాద్ భ్రష్టశ్రీశ్చ పురన్దరః । బభూవ దేవసఙ్ఘశ్చ మర్త్యలోకే హి నారద
శ్రీనారాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: ఓ నారదా! ఒకప్పుడు దుర్వాసముని శాపం వల్ల పురందరుడు ఐశ్వర్యాన్ని కోల్పోయాడు. దేవతలందరూ మానవ లోకానికి వచ్చారు.
లక్ష్మీః స్వర్గాదికం త్యక్త్వా రుష్టా పరమదుఃఖితా । గత్వా లీనా తు వైకుణ్ఠే మహాలక్ష్మీశ్చ నారద
అప్పుడు లక్ష్మీదేవి కోపంతో, తీవ్రమైన దుఃఖంతో, స్వర్గాదులను వదిలి, మహాలక్ష్మిగా వైకుంఠంలోకి వెళ్లిపోయింది, ఓ నారదా!
తదా శోకాద్యయుః సర్వే దుఃఖితా బ్రహ్మణః సభామ్ । బ్రహ్మాణం చ పురస్కృత్య యయుర్వైకుణ్ఠమేవ చ
అప్పుడు ఆ బాధతో ఉన్నవారు అందరూ బ్రహ్మసభలోకి వెళ్లారు. బ్రహ్మను ముందుగా ఉంచుకుని, వారు వైకుంఠానికి ప్రయాణించారు.
వైకుణ్ఠే శరణాపన్నా దేవా నారాయణే పరే । అతీవ దైన్యయుక్తాశ్చ శుష్కకణ్ఠోష్ఠతాలుకాః
వైకుంఠంలో దేవతలు పరమ నారాయణుని ఆశ్రయించగా, వారు తీవ్ర దుఃఖంతో, గొంతు, పెదాలు, నోరు ఎండిపోయి ఉన్నారు.
తదా లక్ష్మీశ్చ కలయా పురాణపురుషాజ్ఞయా । బభూవ సిన్ధుకన్యా సా సర్వసమ్పత్స్వరూపిణీ
అప్పుడు లక్ష్మీదేవి తన అంశంతో, పురాతన పురుషుని ఆజ్ఞతో, సముద్రునికి కుమార్తెగా, సమస్త ఐశ్వర్యాలకు స్వరూపిణిగా అవతరించింది.
తథా మథిత్వా క్షీరోదం దేవా దైత్యగణైః సహ । సమ్ప్రాప్తాశ్చ మహాలక్ష్మీం విష్ణుస్తాం చ దదర్శ హ
అలా దేవతలు, దానవులతో కలిసి పాలసముద్రాన్ని మథించి, మహాలక్ష్మిని పొందారు. విష్ణువు ఆమెను దర్శించాడు.
సురాదిభ్యో వరం దత్త్వా వనమాలాం చ విష్ణవే । దదౌ ప్రసన్నవదనా తుష్టా క్షీరోదశాయినే
ఆమె సంతోషంగా, చిరునవ్వుతో దేవతలకు వరాలు ఇచ్చి, క్షీరసాగరశాయినికి వనమాలను సమర్పించింది.
దేవాశ్చాప్యసురగ్రస్తం రాజ్యం ప్రాపుశ్చ నారద । తాం సమ్పూజ్య చ సమ్భూయ సర్వత్ర చ నిరాపదః
దేవతలు, అసురుల చేతిలో పోయిన రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందారు, ఓ నారదా! వారు ఆమెను అన్ని చోట్ల పూజించి, ఐక్యంగా ఉండి, అన్ని అపాయాలనుండి విముక్తులయ్యారు.
నారద ఉవాచ కథం శశాప దుర్వాసా మునిశ్రేష్ఠః కదాచన । కేన దోషేణ వా బ్రహ్మన్ బ్రహ్మిష్ఠస్తత్త్వవిత్పురా
నారదుడు అడిగాడు: దుర్వాసమహర్షి ఎప్పుడు, ఎలా శాపం ఇచ్చాడు? ఏ తప్పు వల్ల ఆ తత్త్వవేత్త బ్రహ్మవేత్త శాపం ఇచ్చాడో చెప్పండి.
మమన్థుః కేనరూపేణ జలధిం తే సురాదయః । కేన స్తోత్రేణ వా దేవీ శక్రం సాక్షాద్బభూవ సా
దేవతలు ఏ రూపంలో సముద్రాన్ని మథించారు? ఏ స్తోత్రంతో ఆ దేవి ప్రత్యక్షంగా శక్రునికి దర్శనమిచ్చింది?
కో వా తయోశ్చ సంవాదో బభూవ తద్వద ప్రభో । శ్రీనారాయణ ఉవాచ మధుపానప్రమత్తశ్చ త్రైలోక్యాధిపతిః పురా
వారిద్దరి మధ్య ఏ సంభాషణ జరిగింది? దయచేసి అది చెప్పండి ప్రభో! శ్రీనారాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: ఒకసారి త్రిలోకాధిపతి మధుపానంతో మత్తులో ఉన్నాడు.
క్రీడాం చకార రహసి రమ్భయా సహ కాముకః । కృత్వా క్రీడాం తయా సార్ధం కాముక్యా హృతమానసః
ఇంద్రుడు కామంతో మత్తుగా రంభతో రహస్యంగా ఆటలు ఆడుతూ, ఆమెతో కలిసి సుఖంగా గడిపాడు. ఆమె అందంతో అతని మనసు పూర్తిగా ఆకర్షితమయ్యింది.
తస్థౌ తత్ర మహారణ్యే కామోన్మథితమానసః । కైలాసశిఖరే యాన్తం వైకుణ్ఠాదృషిసత్తమమ్
అలా కామవశుడై మనసు కలవరంతో, ఆ మహా అరణ్యంలోనే ఉండిపోయాడు. ఆ సమయంలో, వైకుంఠం నుండి కైలాస శిఖరానికి వెళ్తున్న గొప్ప మునివరుడు—
దుర్వాససం దదర్శేన్ద్రో జ్వలన్తం బ్రహ్మతేజసా । గ్రీష్మమధ్యాహ్నమార్తణ్డసహస్రప్రభమీశ్వరమ్
ఇంద్రుడు బ్రహ్మ తేజంతో ప్రకాశించే దుర్వాసమునిని చూశాడు. ఆయన వేసవి మధ్యాహ్నపు వేల సూర్యుల్లా కాంతివంతంగా మెరిసిపోతున్నారు.
ప్రతప్తకాఞ్చనాకారం జటాభారమహోజ్జ్వలమ్ । శుక్లయజ్ఞోపవీతం చ చీరదణ్డౌ కమణ్డలుమ్
ఆ ముని కరిగిన బంగారం లాంటి వర్ణంతో, ఘనమైన జటామండలంతో, తెల్లయజ్ఞోపవీతం ధరించి, వల్కల దుస్తులు, దండం, కమండలుతో కనిపించాడు.
మహోజ్జ్వలం చ తిలకం బిభ్రన్తం చేన్దుసన్నిభమ్ । సమన్వితం శిష్యలక్షైర్వేదవేదాఙ్గపారగైః
ఆయన చంద్రుడిలా మెరిసే మహా ప్రకాశవంతమైన తిలకం ధరించి, వేదాలు మరియు వాటి శాఖల్లో నిపుణులైన వేలాది శిష్యులతో కూడి ఉన్నాడు.
దృష్ట్వా ననామ శిరసా సమ్ప్రమత్తః పురన్దరః । శిష్యవర్గం తదా భక్త్యా తుష్టావ చ ముదాన్వితమ్
అది చూసిన పురందరుడు, మనసు మరచినా తలవంచి నమస్కరించాడు. ఆనందంతో, భక్తితో ఆ శిష్యులను స్తుతించాడు.
మునినా చ సశిష్యేణ దత్తాస్తస్మై శుభాశిషః । విష్ణుదత్తం పారిజాతపుష్పం చ సుమనోహరమ్
ఆ ముని తన శిష్యులతో కలిసి ఇంద్రునికి మంగళమైన ఆశీర్వాదాలు ఇచ్చాడు. విష్ణువు ఇచ్చిన అద్భుతమైన పారిజాత పువ్వును కూడా అందించాడు.
తజ్జరారోగమృత్యుఘ్నం శోకజం మోక్షకారకమ్ । శక్రః పుష్పం గహీత్వా చ ప్రమత్తో రాజ్యసమ్పదా
ఆ పువ్వు వృద్ధాప్యం, వ్యాధి, మరణాన్ని తొలగించి, శోకమును నివారించి మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. ఇంద్రుడు రాజ్యసంపదలో మత్తుతో ఆ పువ్వును తీసుకున్నాడు.
పుష్పం స న్యస్తయామాస తదైవ కరిమస్తకే । హస్తీ తత్స్పర్శమాత్రేణ రూపేణ చ గుణేన చ
ఆ పువ్వును వెంటనే తన ఏనుగు తలపై ఉంచాడు. ఆ పువ్వు తాకిన వెంటనే, దాని గుణంతో—
తేజసా వయసాకస్మాద్విష్ణుతుల్యో బభూవ హ । త్యక్త్వా శక్రం గజేన్ద్రశ్చ జగామ ఘోరకాననమ్
ఆ ఏనుగు అకస్మాత్తుగా విష్ణువుతో సమానమైన తేజస్సు, యౌవనంతో మెరిసిపోయింది. ఇంద్రునిని వదిలేసి, ఆ గజేంద్రుడు భయంకరమైన అరణ్యంలోకి వెళ్లిపోయాడు.
న శశాక మహేన్ద్రస్తం రక్షితుం తేజసా మునే । తత్పుణ్యం త్యక్తవన్తం చ దృష్ట్వా శక్రం మునీశ్వరః
ఓ మునీశ్వరా! మహేంద్రుడు తన శక్తితో ఆ ఏనుగును ఆపలేకపోయాడు. ఆ పుణ్యాన్ని కోల్పోయిన ఇంద్రునిని చూసి, మునీంద్రుడు—
తమువాచ మహారుష్టః శశాప చ రుషాన్వితః । మునిరువాచ అరే శ్రియా ప్రమత్తస్త్వం కథం మామవమన్యసే
అతనిపై తీవ్రమైన కోపంతో మాట్లాడి, శాపమిచ్చాడు: "ఓ ఇంద్రా! ఐశ్వర్యంలో మత్తుగా నన్ను ఎలా తక్కువగా చూశావు?" అని ముని అన్నాడు.
మద్దత్తపుష్పం దత్తం చ గర్వేణ కరిమస్తకే । విష్ణోర్నివేదితం చైవ నైవేద్యం వా ఫలం జలమ్
"నేను ఇచ్చిన పువ్వును, గర్వంతో నీ ఏనుగు తలపై పెట్టావు. విష్ణువుకు సమర్పించిన పండు, నీరు, భోజనం—
ప్రాప్తిమాత్రేణ భోక్తవ్యం త్యాగేన బ్రహ్మహా భవేత్ । భ్రష్టశ్రీర్భ్రష్టబుద్ధిశ్చ పురభ్రష్టో భవేత్తు సః
అవి లభించిన వెంటనే భక్తితో స్వీకరించాలి. వాటిని వదిలిపెట్టడం బ్రాహ్మణ హత్యతో సమానం. అలా చేసినవాడు ఐశ్వర్యాన్ని, బుద్ధిని, రాజ్యాన్ని కోల్పోతాడు."
యస్త్యజేద్విష్ణునైవేద్యం భాగ్యేనోపస్థితం శుభమ్ । ప్రాప్తిమాత్రేణ యో భుఙ్క్తే భక్తో విష్ణునివేదితమ్
"విష్ణునికి సమర్పించిన పవిత్రమైన ప్రసాదాన్ని, అదృష్టవశాత్తు లభించినదాన్ని ఎవడు వదిలిపెడతాడో, లేక భక్తి లేకుండా వెంటనే తినిపోతాడో—
పుంసాం శతం సముద్ధృత్య జీవన్ముక్తః స్వయం భవేత్ । నైవేద్యం భోజనం కృత్వా నిత్యం యః ప్రణమేద్ధరిమ్
అతడు వంద మందిని రక్షించి, జీవించగానే మోక్షాన్ని పొందుతాడు. ప్రతిరోజూ విష్ణువుకు భోజనం సమర్పించి, హరిని నమస్కరించే వాడు—