లక్ష్మణేతి చ శబ్దం స కృత్వా చ మాయయా మృగః । ప్రాణాంస్తత్యాజ సహసా పురో దృష్ట్వా హరిం స్మరన్
ఆ మాయామృగం 'లక్ష్మణా!' అని అరవగా, ఎదురుగా హనుమంతుడిని చూసి, అతన్ని గుర్తు చేసుకుని, ఒక్కసారిగా ప్రాణాలు విడిచింది.
మృగదేహం పరిత్యజ్య దివ్యరూపం విధాయ చ । రత్ననిర్మాణయానేన వైకుణ్ఠం స జగామ హ
ఆ మృగం తన శరీరాన్ని వదిలేసి, దివ్యరూపాన్ని ధరించి, రత్నాలతో చేసిన వాహనంలో వైకుంఠానికి వెళ్లిపోయింది.
వైకుణ్ఠలోకద్వార్యాసీత్కిఙ్కరో ద్వారపాలయోః । పునర్జగామ తద్ద్వారమాదేశాద్ ద్వారపాలయోః
వైకుంఠ ద్వారంలో ద్వారపాలకులలో ఒకడు సేవకుడిగా ఉన్నాడు. వారి ఆజ్ఞతో అతడు మళ్లీ ఆ ద్వారం వద్దకు వెళ్లాడు.
అథ శబ్దం చ సా శ్రుత్వా లక్ష్మణేతి చ విక్లవమ్ । తం హి సా ప్రేరయామాస లక్ష్మణం రామసన్నిధౌ
అప్పుడు 'లక్ష్మణా!' అని ఆవేదనతో వచ్చిన అరుపు విని, సీతా దేవి లక్ష్మణుని రాముని వద్దకు పంపించింది.
గతే చ లక్ష్మణే రామం రావణో దుర్నివారణః । సీతాం గృహీత్వా ప్రయయౌ లఙ్కామేవ స్వలీలయా
లక్ష్మణుడు వెళ్లిన తర్వాత, అడ్డుకోలేని రావణుడు సీతను పట్టుకుని తన శక్తితో లంకకు తీసుకెళ్లాడు.
విషసాద చ రామశ్చ వనే దృష్ట్వా చ లక్ష్మణమ్ । తూర్ణం చ స్వాశ్రమం గత్వా సీతాం నైవ దదర్శ సః
అడవిలో రాముడు దుఃఖంతో నిండిపోయాడు. లక్ష్మణుడిని చూసి త్వరగా తన ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. అక్కడ సీతను కనుగొనలేకపోయాడు.
మూర్చ్ఛాం సమ్ప్రాప సుచిరం విలలాప భృశం పునః । పునః పునశ్చ బభ్రామ తదన్వేషణపూర్వకమ్
రాముడు చాలా సేపు మూర్చిపోయి, మళ్లీ మళ్లీ గట్టిగా విలపించాడు. ఆమెను వెతుకుతూ తిరుగుతూ ఉన్నాడు.
కాలేన ప్రాప్య తద్వార్తాం గోదావరీనదీతటే । సహాయాన్వానరాత్కృత్వా బబన్ధ సాగరం హరిః
కాలక్రమంలో గోదావరి నది తీరంలో ఆ వార్త తెలుసుకుని, హనుమంతుడు సహా వానరులను మిత్రులుగా చేసుకుని, సముద్రంపై వంతెన కట్టించాడు.
లఙ్కాం గత్వా రఘుశ్రేష్ఠో జఘాన సాయకేన చ । కాలేన ప్రాప్య తం హత్వా రావణం బాన్ధవైః సహ
లంకకు వెళ్లి, రఘువంశంలో శ్రేష్ఠుడు అయిన రాముడు బాణంతో రావణుడిని, అతని బంధువులతో సహా, కాలక్రమంలో సంహరించాడు.
తాం చ వహ్నిపరీక్షాం చ కారయామాస సత్వరమ్ । హుతాశస్తత్ర కాలే తు వాస్తవీం జానకీం దదౌ
ఆమెకు త్వరగా అగ్నిపరీక్ష చేయించాడు. అప్పటికి హోతుడు అయిన అగ్ని, నిజమైన జానకిని తిరిగి ఇచ్చాడు.
ఉవాచ ఛాయా వహ్నిం చ రామం చ వినయాన్వితా । కరిష్యామీతి కిమహం తదుపాయం వదస్వ మే
ఆమె వినయంతో తన ఛాయ, అగ్ని, రాముని వద్ద ఇలా చెప్పింది: 'నేను చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. దానికి ఏ మార్గం చెప్పండి.'
శ్రీరామాగ్నీ ఊచతుః త్వం గచ్ఛ తపసే దేవి పుష్కరం చ సుపుణ్యదమ్ । కృత్వా తపస్యా తత్రైవ స్వర్గలక్ష్మీర్భవిష్యసి
శ్రీరాముడు, అగ్ని ఇద్దరూ ఇలా అన్నారు: 'దేవీ! నీవు పుణ్యమయమైన పుష్కరానికి వెళ్లి, అక్కడ తపస్సు చేయు. అప్పుడు స్వర్గసంపదిని పొందుతావు.'
సా చ తద్వచనం శ్రుత్వా ప్రతప్య పుష్కరే తపః । దివ్యం త్రిలక్షవర్షం చ స్వర్గలక్ష్మీర్బభూవ హ
ఆమె ఆ మాటలు విని, పుష్కరంలో తపస్సు చేసింది. మూడు లక్షల సంవత్సరాలు తపస్సు చేసి, స్వర్గసంపదిని పొందింది.
సా చ కాలేన తపసా యజ్ఞకుణ్డసముద్భవా । కామినీ పాణ్డవానాం చ ద్రౌపదీ ద్రుపదాత్మజా
కాలక్రమంలో తపస్సు వలన, యజ్ఞకుండంలో నుండే ఆమె పాండవులకు కావలసిన ద్రౌపదిగా, ద్రుపదుని కుమార్తెగా జన్మించింది.
కృతే యుగే వేదవతీ కుశధ్వజసుతా శుభా । త్రేతాయాం రామపత్నీ చ సీతేతి జనకాత్మజా
కృతయుగంలో ఆమె కుశధ్వజుని కుమార్తె అయిన వేదవతిగా, త్రేతాయుగంలో జనకుని కుమార్తెగా, రాముని భార్యగా సీతగా జన్మించింది.
తచ్ఛాయా ద్రౌపదీ దేవీ ద్వాపరే ద్రుపదాత్మజా । త్రిహాయణీ చ సా ప్రోక్తా విద్యమానా యుగత్రయే
ఆమె ఛాయే ద్వాపరయుగంలో ద్రుపదుని కుమార్తె అయిన ద్రౌపదిగా, మూడు యుగాల్లోనూ త్రిహాయణిగా పిలవబడింది.
నారద ఉవాచ ప్రియాః పఞ్చ కథం తస్యా బభూవుర్మునిపుఙ్గవ । ఇతి మచ్చిత్తసందేహం భఞ్జ సందేహభఞ్జన
నారదుడు ఇలా అడిగాడు: మహర్షీ, ఆమెకు ఐదుగురు ప్రియులు ఎలా కలిగారు? నా మనసులో ఉన్న ఈ సందేహాన్ని మీరు తీర్చండి, సందేహాలను తొలగించేవారూ!
శ్రీనారాయణ ఉవాచ లఙ్కాయాం వాస్తవీ సీతా రామం సమ్ప్రాప నారద । రూపయౌవనసమ్పన్నా ఛాయా చ బహుచిన్తయా
శ్రీనారాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: నారదా, లంకలో నిజమైన సీత రామునితో కలిసింది. ఆమె అందంతో, యవ్వనంతో మెరిసిపోతూ ఉండగా, ఆమె నీడ మాత్రం ఎక్కువ ఆందోళనతో ఉండింది.
రామాగ్న్యోరాజ్ఞయా తప్తుముపాస్తే శఙ్కరం పరమ్ । కామాతురా పతివ్యగ్రా ప్రార్థయన్తీ పునః పునః
రాముడు, అగ్ని ఆజ్ఞతో, ఆ నీడ సీత పరమేశ్వరుడైన శంకరుని తపస్సు చేసి, మనసులో కోరికతో, భర్తపై భక్తితో, మళ్లీ మళ్లీ ప్రార్థించసాగింది.
పతిం దేహి పతిం దేహి పతిం దేహి త్రిలోచన । పతిం దేహి పతిం దేహి పఞ్చవారం చకార సా
‘భర్తను ఇవ్వు, భర్తను ఇవ్వు, భర్తను ఇవ్వు, త్రినేత్రుడా! భర్తను ఇవ్వు, భర్తను ఇవ్వు’ అని ఆమె ఐదు సార్లు ప్రార్థించింది.
శివస్తత్ప్రార్థనాం శ్రుత్వా ప్రహస్య రసికేశ్వరః । ప్రియే తవ ప్రియాః పఞ్చ భవిష్యన్తి వరం దదౌ
ఆమె ప్రార్థన విని, రసికేశ్వరుడైన శివుడు చిరునవ్వుతో, ‘ప్రియమైనవాడా, నీకు ఐదుగురు ప్రియులు కలుగుతారు’ అని వరమిచ్చాడు.
తేన సా పాణ్డవానాం చ బభూవ కామినీ ప్రియా । ఇతి తే కథితం సర్వం ప్రస్తావం వాస్తవం శృణు
అందువల్ల ఆమె పాండవులకు ప్రియురాలిగా మారింది. ఇదంతా నీకు వివరంగా చెప్పాను; ఇప్పుడు అసలు కథను విను.
అథ సమ్ప్రాప్య లఙ్కాయాం సీతాం రామో మనోహరామ్ । విభీషణాయ తాం లఙ్కాం దత్త్వాయోధ్యాం యయౌ పునః
తర్వాత, లంకలో మనోహరమైన సీతను తిరిగి పొందిన రాముడు, లంకను విభీషణునికి ఇచ్చి, అయోధ్యకు తిరిగి వెళ్లాడు.
ఏకాదశసహస్రాబ్దం కృత్వా రాజ్యం చ భారతే । జగామ సర్వైర్లోకైశ్చ సార్ధం వైకుణ్ఠమేవ చ
భారతదేశంలో పదకొండువేల సంవత్సరాలు పాలించి, అన్ని లోకాలతో కలిసి వైకుంఠానికి వెళ్లాడు.
కమలాంశా వేదవతీ కమలాయాం వివేశ సా । కథితం పుణ్యమాఖ్యానం పుణ్యదం పాపనాశనమ్
కమలాదేవి యొక్క అంశమైన వేదవతి, కమలాదేవిలోనే లీనమైంది. ఈ పవిత్రమైన కథను చెప్పాను; ఇది పుణ్యాన్ని ఇస్తుంది, పాపాలను తొలగిస్తుంది.
సతతం మూర్తిమన్తశ్చ వేదాశ్చత్వార ఏవ చ । సన్తి యస్యాశ్చ జిహ్వాగ్రే సా చ వేదవతీ శ్రుతా
నాలుగు వేదాలు ఎప్పుడూ మూర్తిరూపంగా ఆమె నాలుక చివర ఉంటాయి; అందుకే ఆమెను వేదవతి, శ్రుతిగా పిలుస్తారు.
ధర్మధ్వజసుతాఖ్యానం నిబోధ కథయామి తే
ఇప్పుడు ధర్మధ్వజుని కుమార్తె కథను విను, నేను చెప్పబోతున్నాను.
ధర్మధ్వజసుతాతులస్యుపాఖ్యానవర్ణనమ్ శ్రీనారాయణ ఉవాచ ధర్మధ్వజస్య పత్నీ మాధవీతి చ విశ్రుతా । నృపేణ సార్ధం సారామే రేమే చ గన్ధమాదనే
ధర్మధ్వజుని కుమార్తె తులసి కథను వివరంగా చెబుతాను. శ్రీనారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: ధర్మధ్వజుని భార్య మాధవిగా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆమె రాజుతో కలిసి గంధమాదన పర్వతంలో ఆనందంగా జీవించింది.
శయ్యాం రతికరీం కృత్వా పుష్పచన్దనచర్చితామ్ । చన్దనాలిప్తసర్వాఙ్గీం పుష్పచన్దనవాయునా
ఆమె పూలు, చందనంతో అలంకరించిన సుఖశయ్యను సిద్ధం చేసింది. తన శరీరమంతా చందనంతో పూసుకుని, పూలు, చందనపు గాలితో పరిమళించిపోయింది.
స్త్రీరత్నమతిచార్వఙ్గీ రత్నభూషణభూషితా । కాముకీ రసికా సృష్టా రసికేన చ సంయుతా
ఆమె స్త్రీమణులలో మణిగా, అద్భుతమైన రూపంతో, రత్నాభరణాలతో అలంకరించబడి, ప్రేమలో నిపుణురాలిగా, రసికుడైన భర్తతో కలిసింది.