తత్పుత్రో మఙ్గలో జ్ఞేయో ఘటేశో మఙ్గలాత్మజః । నారద ఉవాచ పూజితా కేన రుపేణ వారాహే చ సురైర్మహీ
అతని కుమారుడు మంగళుడు అని పిలవబడతాడు. మంగళునికి కుమారుడు ఘటేశుడు. నారదుడు ఇలా అడిగాడు: వరాహావతారంలో దేవతలు ఆమెను ఏ రూపంలో పూజించారు, భూమిదేవీ?
వారాహే చైవ వారాహీ సర్వైః సర్వాశ్రయా సతీ । మూలప్రకృతిసమ్భూతా పఞ్చీకరణమార్గతః
వరాహావతారంలో, అందరూ వరాహిని పూజించారు. ఆమె మూలప్రకృతిలోంచి పుట్టి, ఐదు తత్త్వాల కలయిక ద్వారా వెలిసింది.
తస్యాః పూజావిధానం చాప్యధశ్చోర్ధ్వమనేకశః । మఙ్గలం మఙ్గలస్యాపి జన్మ వాసం వద ప్రభో
ఆమెను పూజించే విధానం పైకీ, కిందకీ, అనేకరకాలుగా ఉంది. ప్రభూ! మంగళుని జన్మ, నివాసం గురించి కూడా చెప్పండి.
శ్రీనారాయణ ఉవాచ వారాహే చ వరాహశ్చ బ్రహ్మణా సంస్తుతః పురా । ఉద్దధార మహీం హత్వా హిరణ్యాక్షం రసాతలమ్
శ్రీనారాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: వరాహావతారంలో, బ్రహ్మ దేవుడు వరాహుని ప్రశంసించాడు. వరాహుడు హిరణ్యాక్షుని సంహరించి, భూమిని పైకి ఎత్తాడు.
జలే తాం స్థాపయామాస పద్మపత్రం యథా హృదే । తత్రైవ నిర్మమే బ్రహ్మా విశ్వం సర్వం మనోహరమ్
ఆయన భూమిని నీటిలో, హృదయంలో పద్మదళంలా ఉంచాడు. అక్కడే బ్రహ్మ దేవుడు ఈ అందమైన జగత్తును సృష్టించాడు.
దృష్ట్వా తదధిదేవీం చ సకామాం కాముకో హరిః । వరాహరూపీ భగవాన్ కోటిసూర్యసమప్రభః
ఆ అధిదేవతను కోరికతో చూసిన హరి, వరాహరూపంలో, కోట్ల సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, ఆమెను ఆకర్షించాడు.
కృత్వా రతికలాం సర్వాం మూర్తిం చ సుమనోహరామ్ । క్రీడాఞ్చకార రహసి దివ్యవర్షమహర్నిశమ్
అన్ని ప్రేమకళలను చూపించి, అతి మోహకరమైన రూపాన్ని ధరించి, ఆ దేవతతో రహస్యంగా ఒక దివ్య సంవత్సరమంతా, రాత్రింబవళ్ళు ఆనందంగా విహరించాడు.
సుఖసమ్భోగసంస్పర్శాన్మూర్చ్ఛాం సమ్ప్రాప సున్దరీ । విదగ్ధాయా విదగ్ధేన సఙ్గమోఽతిసుఖప్రదః
ఆనందభరితమైన కలయికతో, అందమైన ఆమె మూర్చిపోయింది. తెలివైన వారిద్దరి కలయిక అత్యంత సుఖాన్ని ఇచ్చింది.
విష్ణుస్తదఙ్గసంశ్లేషాద్ బుబుధే న దివానిశమ్ । వర్షాన్తే చేతనాం ప్రాప్య కామీ తత్యాజ కాముకీమ్
విష్ణువు ఆ సన్నిహిత ఆలింగనం వల్ల రాత్రింబవళ్ళు గమనించలేదు. సంవత్సరం చివరలో, జ్ఞానం వచ్చి, తన ప్రియమైనవారిని విడిచిపెట్టాడు.
పూర్వరూపం వరాహం చ దధార స చ లీలయా । పూజాఞ్చకార తాం దేవీం ధ్యాత్వా చ ధరణీం సతీమ్
తర్వాత వరాహుని మునుపటి రూపాన్ని లీలగా ధరించి, భూమిదేవిని ధ్యానిస్తూ, ఆమెను పూజించాడు.
ధూపైర్దీపైశ్చ నైవేద్యైః సిన్దూరైరనులేపనైః । వస్త్రైః పుష్పైశ్చ బలిభిః సమ్పూజ్యోవాచ తాం హరిః
ధూపాలు, దీపాలు, నైవేద్యాలు, సింధూరంతో అభిషేకాలు, వస్త్రాలు, పుష్పాలు, బలులతో సంపూర్ణంగా పూజించి, హరి ఆమెతో మాట్లాడాడు.
శ్రీభగవానువాచ సర్వాధారా భవ శుభే సర్వైః సమ్పూజితా సుఖమ్ । మునిభిర్మనుభిర్దేవైః సిద్ధైశ్చ దానవాదిభిః
శ్రీభగవంతుడు ఇలా చెప్పాడు: శుభినీ! నీవు అందరికీ ఆధారంగా నిలవాలి. మునులు, మనువులు, దేవతలు, సిద్ధులు, దానవాదులు అందరూ ఆనందంగా నిన్ను పూజించాలి.
అమ్బువాచీత్యాగదినే గృహారమ్భే ప్రవేశనే । వాపీతడాగారమ్భే చ గృహే చ కృషికర్మణి
నీటి పనులు ప్రారంభించినప్పుడు, శుభదినాల్లో, ఇంటి నిర్మాణం మొదలు పెట్టేటప్పుడు, ఇంట్లోకి ప్రవేశించే సమయంలో, బావులు, చెరువులు తవ్వేటప్పుడు, వ్యవసాయ పనుల్లో కూడా—
తవ పూజాం కరిష్యన్తి మద్వరేణ సురాదయః । మూఢా యే న కరిష్యన్తి యాస్యన్తి నరకం చ తే
నా వరంతో, దేవతలు మొదలుకొని అందరూ నిన్ను పూజిస్తారు. ఎవరు పూజించకపోతే, ఆ మూర్ఖులు నరకానికి పోతారు.
వసుధోవాచ వహామి సర్వం వారాహరూపేణాహం తవాజ్ఞయా । లీలామాత్రేణ భగవన్ విశ్వం చ సచరాచరమ్
భూమిదేవి ఇలా చెప్పింది: ప్రభూ! మీ ఆజ్ఞతో నేను వరాహరూపంలో అన్నింటినీ మోయుచున్నాను. మీ లీలక్రీడతో చరాచర జగత్తును మోయుచున్నాను.
ముక్తాం శుక్తిం హరేరర్చాం శివలిఙ్గం శివాం తథా । శఙ్ఖం ప్రదీపం యన్త్రం చ మాణిక్యం హీరకం తథా
ముత్యాలు, శంఖులు, హరిదేవుని విగ్రహాలు, శివలింగాలు, శివదేవి, శంఖాలు, దీపాలు, యంత్రాలు, మాణిక్యాలు, వజ్రాలు—
యజ్ఞసూత్రం చ పుష్పం చ పుస్తకం తులసీదలమ్ । జపమాలాం పుష్పమాలాం కర్పూరం చ సువర్ణకమ్
యజ్ఞసూత్రాలు, పువ్వులు, పుస్తకాలు, తులసిదళాలు, జపమాలలు, పుష్పమాలలు, కర్పూరం, బంగారం—
గోరోచనం చన్దనం చ శాలగ్రామజలం తథా । ఏతాన్వోడుమశక్తాహం క్లిష్టా చ భగవఞ్ఛృణు
గోరొచ్చ, చందనం, శాలగ్రామ జలం—ఇవి నేను మోయలేను ప్రభూ! వీటి వల్ల నేను బాధపడుతున్నాను. వినండి.
శ్రీభగవానువాచ ద్రవ్యాణ్యేతాని యే మూఢా అర్పయిష్యన్తి సున్దరి । యాస్యన్తి కాలసూత్రం తే దివ్యం వర్షశతం త్వయి
శ్రీభగవంతుడు ఇలా అన్నాడు — ఓ సుందరి! ఈ పదార్థాలు నీకు అర్పించే అవివేకులు, నీవు ఉన్నప్పుడు, దివ్యమైన వంద సంవత్సరాలు కాలసూత్ర లోకానికి వెళ్ళిపోతారు.
ఇత్యేవముక్త్వా భగవాన్ విరరామ చ నారద । బభూవ తేన గర్భేణ తేజస్వీ మఙ్గలగ్రహః
ఇలా చెప్పి, భగవంతుడు మౌనంగా ఉన్నాడు, నారదా! ఆ గర్భం వల్ల ఒక తేజోమయమైన, శుభదాయకమైన గ్రహం పుట్టింది.
పూజాఞ్చక్రుః పృథివ్యాశ్చ తే సర్వే చాజ్ఞయా హరేః । కణ్వశాఖోక్తధ్యానేన తుష్టువుశ్చ స్తవేన తే
హరిదేవుని ఆజ్ఞతో, భూమిపై ఉన్న అందరూ ఆ దేవిని పూజించారు. కన్వశాఖలో చెప్పిన ధ్యానం ద్వారా, వారు ఆమెను స్తోత్రాలతో స్తుతించారు.
దదుర్మూలేన మన్త్రేణ నైవేద్యాదికమేవ చ । సంస్తుతా త్రిషు లోకేషు పూజితా సా బభూవ హ
వారు మూలమంత్రంతో నైవేద్యాదులను సమర్పించారు. మూడు లోకాలలో ఆమెను స్తుతిస్తూ, పూజిస్తూ, ఆమెకు గొప్ప గౌరవం కలిగింది.
నారద ఉవాచ కిం ధ్యానం స్తవనం తస్యా మూలమన్త్రం చ కిం వద । గూఢం సర్వపురాణేషు శ్రోతుం కౌతూహలం మమ
నారదుడు ఇలా అడిగాడు — ఆమె ధ్యానం ఏమిటి? ఆమె స్తోత్రం, మూలమంత్రం ఏమిటి? అన్ని పురాణాల్లో దాగి ఉన్నదాన్ని వినాలని నాకు ఆసక్తి ఉంది, దయచేసి చెప్పు.
శ్రీనారాయణ ఉవాచ ఆదౌ చ పృథివీ దేవీ వరాహేణ చ పూజితా । తతో హి బ్రహ్మణా పశ్చామృజితా పృథివీ తదా
శ్రీనారాయణుడు ఇలా అన్నాడు — మొదట భూమిదేవిని వరాహమూర్తి పూజించాడు. ఆ తరువాత బ్రహ్మదేవుడు కూడా భూమిని ఆ కాలంలో పూజించాడు.
తతః సర్వైర్మునీన్ద్రైశ్చ మనుభిర్మానవాదిభిః । ధ్యానం చ స్తవనం మన్త్రం శృణు వక్ష్యామి నారద
తర్వాత అన్ని మహర్షులు, మనువులు, మానవులు ఆమెను పూజించారు. నారదా! ఇప్పుడు నేను నీకు ఆ ధ్యానం, స్తోత్రం, మంత్రాన్ని చెప్పబోతున్నాను, విను.
ఓం హ్రీం శ్రీం క్లీం వసుధాయై స్వాహేత్యనేన మన్త్రేణ విష్ణునా పూజితా పురా । శ్వేతపఙ్కజవర్ణాభాం శరచ్చన్ద్రనిభాననామ్
ఓం హ్రీం శ్రీం క్లీం వసుధాయై స్వాహా అనే మంత్రంతో, పురాతన కాలంలో విష్ణువు ఆమెను పూజించాడు. ఆమె శ్వేతపద్మం లాంటి వర్ణంతో, శరదృతువులోని చంద్రునిలా ముఖంతో ప్రకాశించింది.
చన్దనోత్క్షిప్తసర్వాఙ్గీం రత్నభూషణభూషితామ్ । రత్నాధారాం రత్నగర్భాం రత్నాకరసమన్వితామ్
ఆమె శరీరం అంతా గంధంతో పూసి ఉంది, రత్నాల ఆభరణాలతో అలంకరించబడి ఉంది. ఆమె రత్నాలకు ఆధారం, రత్నాలతో నిండినవారు, రత్న సంపదతో ఉన్నది.
వహ్నిశుద్ధాంశుకాధానాం సస్మితాం వన్దితాం భజే । ధ్యానేనానేన సా దేవీ సర్వైశ్చ పూజితాభవత్
అగ్నిలో శుద్ధమైన వస్త్రాలు ధరించి, చిరునవ్వుతో, అందరికి వందనీయురాలై ఉన్న ఆమెను నేను పూజిస్తున్నాను. ఈ ధ్యానంతో ఆ దేవిని అందరూ పూజించారు.
స్తవనం శృణు విప్రేన్ద్ర కణ్వశాఖోక్తమేవ చ । శ్రీనారాయణ ఉవాచ జయే జయే జలాధారే జలశీలే జలప్రదే
విప్రశ్రేష్ఠా! కన్వశాఖలో చెప్పిన స్తోత్రాన్ని విను. శ్రీనారాయణుడు ఇలా అన్నాడు — నీకు జయము, జయము! నీరు ప్రసాదించే వనరా, నీటి స్వభావముతో నిండినదా, నీరు ఇచ్చేవాడా!
యజ్ఞసూకరజాయే త్వం జయం దేహి జయావహే । మఙ్గలే మఙ్గలాధారే మాఙ్గల్యే మఙ్గలప్రదే
యజ్ఞసూకరుని నుండి జన్మించినవాడా, నాకు విజయాన్ని దయచేయి, విజయాన్ని ప్రసాదించు! మంగళకరమైనవాడా, మంగళానికి ఆధారమైనదా, మంగళస్వరూపిణి, మంగళాన్ని ప్రసాదించు!