ఇది పురాతన కాలంలో జరిగిన విశిష్టమైన సంఘటన. గురువు భార్యను చంద్రుడు తీసుకెళ్లిన విషయాన్ని విని, తురాషాడ్ కోపంతో ఉప్పొంగి, తన గురువుకు సహాయం చేయాలని యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడే శుక్రాచార్యుడు ఈ ఘర్షణ విషయం తెలుసుకొని, తన గురువుపట్ల ఉన్న వైరం వల్ల చంద్రుని వద్దకు వెళ్లి, "నీవు ఇవ్వవద్దు," అని చెప్పాడు. "ఓ జ్ఞానవంతుడా! నీకు ఇంద్రునితో యుద్ధం జరిగితే మంత్రబలంతో నేను సహాయం చేస్తాను," అని చంద్రునికి హామీ ఇచ్చాడు. అదే సమయంలో శంకరుడు, గురుపత్నిపై జరిగిన అన్యాయాన్ని విని, భృగువును గురువు శత్రువుగా భావించి, తన మద్దతును ప్రకటించాడు. దాంతో దేవతలు, దానవులు మధ్య తారకాసురుని యుద్ధంలా సంవత్సరాల పాటు ఘోరమైన యుద్ధం చోటుచేసుకుంది. ఈ యుద్ధాన్ని చూసిన పితామహుడు బ్రహ్మ, తన హంసవాహనంపై ఆ ప్రాంతానికి వచ్చి, ఈ బాధను నివారించేందుకు ప్రయత్నించాడు. చంద్రుని వద్దకు వెళ్లి, "గురుపత్నిని విడుదలచేయి. లేకపోతే విష్ణువును పిలిచి నాశనం చేస్తాను," అని హెచ్చరించాడు. అనంతరం భృగువును ఆపుతూ బ్రహ్మ, "ఓ మునీశ్వరా! నీలో ఈ అన్యాయ సంకల్పం ఎలా కలిగింది? దోషసంబంధమే ఇందుకు కారణమా?" అని ప్రశ్నించాడు. దీనితో భృగువు, ఔషధాధిపతిని ఆపుతూ, "గురుపత్నిని ఈ రోజు విడుదలచేయి; నిన్ను తండ్రి పంపినవాడిని," అని చెప్పాడు. సూతుడు వివరించాడు—భృగువు చెప్పిన అద్భుతమైన మాటలు విని, ఋషుల రాజు గురుపత్నిని, ఆ గర్భవతిని, మంగళకరమైనవారిని, గురువుకు అప్పగించాడు. తన ప్రియమైన భార్యను తిరిగి పొందిన గురువు ఆనందంతో తన ఇంటికి వెళ్లాడు. అప్పుడు దేవతలు, దానవులు తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు. బ్రహ్మ తన సదనానికి, శంకరుడు కైలాసానికి, బృహస్పతి సంతృప్తితో తన అందమైన భార్యను పొందాడు. కొంతకాలం తరువాత, తారా ఒక ఉత్తమమైన కుమారుని ప్రసవించింది. ఆ రోజు మంగళకరమైనది, శుభనక్షత్రం, మరియు ఆ బిడ్డ తారాధిపతితో సమానమైన గుణాలను కలిగి ఉన్నాడు. కుమారుడు జన్మించగానే, గురువు హర్షంతో అన్ని సంస్కారాలను, జన్మకార్యక్రమాలను నిర్వహించాడు. ఈ కుమారుని జన్మవార్త చంద్రుని ద్వారా ఋషులు విన్నారు. చంద్రుడు, మేధావి, ఒక దూతను గురువుని వద్దకు పంపించాడు—"ఇతడు నీ కుమారుడు కాదు; నా వీర్యంతో జన్మించాడు. అయినా నీవు సంస్కారాలు ఎందుకు నిర్వహించావు?" అని సందేశం పంపించాడు. దీనిని విని బృహస్పతి, "ఇతడు నా కుమారుడే; నాకీ సమానుడు; దీనిలో సందేహం లేదు," అని సమాధానమిచ్చాడు. మళ్లీ వాదన మొదలైంది. దేవతలు, దానవులు మళ్లీ కూడి యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. అప్పుడు సృష్టికర్త బ్రహ్మ స్వయంగా వచ్చి, శాంతిని కోరుతూ, యుద్ధంలో ముందున్న వారిని ఆపాడు. ధర్మవంతుడైన బ్రహ్మ, తారను ప్రశ్నించాడు: "ఇతడు ఎవరి కుమారుడు? నిజం చెప్పు, మంగళకరమైనవాడా, అందమైనవాడా, ఈ బాధ తొలగిపోవడానికి." తార, సిగ్గుతో ముఖం వంచి, మృదువుగా, "ఇతడు చంద్రుని కుమారుడు," అని చెప్పి లోపలికి వెళ్లిపోయింది. చంద్రుడు ఆనందంతో తన కుమారుని తీసుకొని, అతనికి "బుధుడు" అని పేరు పెట్టి, తన ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు. బ్రహ్మ తిరిగి తన లోకానికి వెళ్లాడు. దేవతలు, ఇంద్రునితో సహా, వచ్చినవారందరూ తమ తమ లోకాలకు వెళ్లిపోయారు. యథావిధిగా గురుక్షేత్రంలో చంద్రుని నుండి బుధుని జననం జరిగిన కథను నేను వ్యాస మహర్షి నుండి వినినట్లు వివరించాను. తరువాత, బుధుని కుమారుడైన పురూరవుడు ఇళ నుండి జన్మించాడు. అతడు ధర్మపరుడు, యజ్ఞ నిష్ఠుడూ, దానశీలుడూ. బుధునికి సుద్యుమ్నుడు అనే రాజు పుట్టాడు. అతడు సత్యవంతుడు, మనస్సు నియంత్రించుకున్నవాడు. ఒక రోజు సింధు కుదిరిన గుర్రంపై ఎక్కి, కొంతమంది మంత్రులతో కలిసి అరణ్యంలో వేటకు వెళ్లాడు. రాజు అందమైన కుండలాలు ధరించి, కొమ్ముతో చేసిన విల్లు, అద్భుతమైన బాణాల సమాహారం ధరించి, ఆ అడవిలో సంచరించాడు. అక్కడ మృగాలు, ముశికాలు, పందులు, ఖడ్గమృగాలు, అడవి ఎద్దులు వేటాడాడు. శరభాలు, మేకలు, సంబరాలు, అడవి పక్షులను వేటాడుతూ, యజ్ఞార్ధమై జంతువులను సంహరించి, యువకుల తోటలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ తోట మెరుపుతో మెరిసే మేరు పర్వతం అడుగున, మందార వృక్షాలతో, అశోక లతలతో, బకుల పుష్పాల సుగంధంతో అలంకృతమై ఉంది. శాల, తాళ, తమాల, చంపక, పనస, మామిడి, నిప, మధుక వృక్షాలు, మాధవీ లతలతో కప్పబడి ఉంది. దానిలో దానిమ్మ, కొబ్బరి, అరటి వృక్ష సమూహాలు, మల్లె, మాలతి, కుంద పుష్పల లతలు అలంకరించాయి. హంసలు, బకులు, కిచక పక్షుల కూకలు, తేనెటీగల గుంజులతో ఆ అడవి ఆనందాన్ని ప్రసాదించింది. ఆ అద్భుతమైన తోటను చూసి, సుద్యుమ్నుడు, తన అనుచరులతో ఆనందిస్తూ, పుష్పాలతో అలంకృతమైన వృక్షాలను, కోయిలల గానంతో నిండిన దృశ్యాన్ని చూశాడు. అందులోకి ప్రవేశించిన వెంటనే, ఆ రాజర్షి సుద్యుమ్నుడు అకస్మాత్తుగా స్త్రీగా మారిపోయాడు. అతని గుర్రం కూడా ఆడగుర్రంగా మారింది. రాజు తికమకపడి, "ఇది ఏమిటి?" అని మళ్లీ మళ్లీ విచారించాడు. చాలా బాధతో, సిగ్గుతో, "నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? స్త్రీ రూపంలో ఇంటికి ఎలా వెళ్తాను? రాజ్యం ఎలా పాలిస్తాను? ఎవరి వల్ల నేను మోసపోయాను?" అని ఆలోచిస్తూ ఉండిపోయాడు. ఇంతకీ ఈ అనూహ్యమైన సంఘటన ఎందుకు జరిగింది? ఆ మోహకమైన అడవిలో ఏమి జరిగింది? ఆ రాజు ఏం చేశాడు? అని శౌనకాది ఋషులు సూతుని అడిగారు. దానికి సూతుడు ఇలా చెప్పాడు—ఒకసారి, సనకాది మహర్షులు, పర్వతాధిపతిని దర్శించేందుకు, ఆ దిక్కులను వెలిగిస్తూ అక్కడికి వచ్చారు...