మధు, కైటభ అనే ఇద్దరు రాక్షసులు, మత్తులో మునిగి, మల్లయుద్ధానికి దిగారు. యుద్ధంలో మధు అలసిపోయాడు, వెంటనే కైటభ మరింత ఉత్సాహంగా పోరాటానికి సిద్ధమయ్యాడు. మధు, కైటభ ఇద్దరూ మళ్లీ మళ్లీ, కోపంతో, చేతి చేతితో మహా విష్ణువుతో పోరాడారు. బ్రహ్మ, ఆకాశంలో నివసించే దేవీ, వీరి యుద్ధాన్ని చూస్తూ అలసటకు లోనుకాలేదు; అయితే మధు, కైటభ కూడా అలసటను చూపించలేదు, కానీ విష్ణువు మాత్రం క్రమంగా అలసిపోయాడు. ఐదు వేల సంవత్సరాలు యుద్ధం జరిగిన తర్వాత, హరి, వీరి మరణానికి కారణం ఏమిటో ఆలోచించసాగాడు. "ఐదు వేల సంవత్సరాలు యుద్ధం చేశాను, కానీ ఈ భయంకరమైన రాక్షసులు అలసిపోవడం లేదు, నేను మాత్రం అలసిపోయాను—ఇది ఆశ्चर్యమే," అని తనలో తానే అనుకున్నాడు. "నా శక్తి, పరాక్రమం ఎక్కడ పోయింది? వీరు ఎందుకు అలసిపోవడం లేదు? దీనికి కారణం ఏమిటి?" అని విచారించాడు. హరి ఈ విధంగా ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, మధు, కైటభ ఇద్దరూ గర్వంతో మత్తులో, మేఘాలవలె గంభీరంగా మాట్లాడారు. "నీ శక్తి సరిపోవడం లేదని, నువ్వు యుద్ధంలో అలసిపోయావని అనిపిస్తే, 'నేను మీ సేవకుడిని' అని చెప్పి, చేతులను తలపై జోడించు," అని విష్ణువుని ఎద్దేవా చేశారు. "ఈ రోజు నువ్వు యుద్ధం చేయలేకపోతే, మేం నిన్ను చంపి, నాలుగు ముఖాలున్న బ్రహ్మను కూడా చంపుతాము," అని హెచ్చరించారు. సూతుడు చెబుతున్నాడు: ఆ మహాసముద్రంలో, వారి మాటలు వినిన విష్ణువు, ఉన్నతమైన మనస్సుతో, ముందుగా శాంతంగా, మృదువుగా మాట్లాడాడు. హరి అన్నాడు: "వీరులు అలసిపోయినవారిని, భయపడినవారిని, ఆయుధాలు లేకున్నవారిని, పడిపోయినవారిని, చిన్నపిల్లలను హింసించరు; ఇది శాశ్వత ధర్మం. ఐదు వేల సంవత్సరాలు నేను ఒక్కడిగా యుద్ధం చేశాను; మీరు ఇద్దరూ బలమైన సోదరులు, నాకు సమానులు. మీరు యుద్ధంలో మళ్లీ మళ్లీ విశ్రాంతి తీసుకున్నారు; నేను కూడా విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత మళ్లీ యుద్ధం చేస్తాను—ఇందులో సందేహం లేదు. మీరు ఇద్దరూ బలంగా, మత్తులో నిలబడి ఉన్నప్పుడు, నాకు విశ్రాంతి ఇవ్వండి; విశ్రాంతి తర్వాత ధర్మబద్ధంగా యుద్ధం చేస్తాను." విష్ణువు మాటలు విన్న మధు, కైటభ ఇద్దరూ ధైర్యంగా, యుద్ధభూమిలో దూరంగా నిలబడ్డారు. వారిని దూరంగా నిలబడినట్టు చూసి, వాసుదేవుడు, నాలుగు చేతులున్నవాడు, వారి మరణానికి కారణం ఏమిటో తనలో తానే ఆలోచించాడు. ధ్యానంతో, జ్ఞానం కలిగింది: ఇద్దరూ దేవీ నుండి వరం పొందారు; వారు తమ ఇష్టానుసారంగా మరణాన్ని కోరుకునే వరాన్ని పొందారు, అందుకే అలసిపోవడం లేదు. "నిరర్థకంగా నేను యుద్ధం చేశాను; నా ప్రయత్నం వృథా అయింది. ఇది నిశ్చయంగా తెలిసిన తర్వాత, ఎలా యుద్ధం కొనసాగించగలను? యుద్ధం చేయకపోతే, ఈ ఇద్దరు రాక్షసులు, తమ వరంతో గర్వంగా, ఎలా నాశనం అవుతారు? ఇది దుఃఖాన్ని కలిగిస్తుంది. దేవీ ఇచ్చిన వరాన్ని నెరవేర్చడం చాలా కష్టం; మరణాన్ని కోరుకునే వారు కూడా, unless they are suffering, కోరుకోరు. వ్యాధి లేదా కష్టం వచ్చినవారు కూడా మరణాన్ని కోరుకోరు; మరి ఈ ఇద్దరు గర్వంతో మత్తులో, మరణాన్ని ఎలా కోరుకుంటారు?" "నిజంగా, ఈ రోజు నేను ఆ జ్ఞానశక్తిని ఆశ్రయిస్తాను, మనసులో కోరినది నెరవేర్చే శక్తిని; ఆమె ప్రసన్నంగా ఉండకుండా, కోరికలు నెరవేరవు." ఇలా ఆలోచిస్తూ, విష్ణువు ఆకాశంలో యోగనిద్రాదేవిని, మాయమయంగా నిలబడిన దేవిని చూశాడు. చేతులు జోడించి, ఆ అపారమైన, యోగజ్ఞానాన్ని కలిగిన విష్ణువు, వరాలను ప్రసాదించే, లోకాలకు అధిపతిగా ఉన్న దేవిని, మధు, కైటభ నాశనార్థంగా స్తుతించాడు. "నమస్కారం నీకు, ఓ దేవీ, మహామాయా, సృష్టి-లయలను చేయువారు; ఆదిలేని, అంతులేని చండీ, భోగముక్తిని ప్రసాదించే, శుభదాయిని. నీ రూపాన్ని నేను గుర్తించలేను, గుణాలతో ఉన్నదా లేక గుణరహితమా? నీ కార్యాలు ఎన్నిసార్లు జరిగినా, అవి లెక్కించలేను. ఈ రోజు నీ శక్తిని అనుభవించాను, అర్థం చేయడం చాలా కష్టం; నిద్ర ముంచుకొని, ఇప్పుడు చైతన్యం పొందాను. బ్రహ్మ ఎన్నిసార్లు నన్ను మేల్కొల్పేందుకు ప్రయత్నించినా, నా ఆరు ఇంద్రియాలు ఉపసంహరించబడి, నేను మేల్కొనలేదు." "అంబికా, నీ శక్తితో నేను అస్పష్టంగా అయ్యాను; నువ్వు విడిపించడంతో, నేను మేల్కొని, అనేక యుద్ధాలు చేశాను. నేను అలసిపోయాను, కానీ వారు అలసిపోలేదు; నీ వరం వల్లే. ఈ ఇద్దరు గర్వంతో ఉన్న రాక్షసులు బ్రహ్మను చంపేందుకు వచ్చారు. నేను స్వచ్ఛందంగా వారిని యుద్ధానికి పిలిచి, మహాసముద్రంలో భయంకరమైన యుద్ధం చేశాను. తర్వాత నీ అద్భుతమైన అమరణ వరాన్ని వారికి ఇచ్చినట్టు తెలిసింది; అందుకే, ఇప్పుడు నేను నిన్ను ఆశ్రయించాను, శరణు కోరుతున్నాను." "తల్లి, నాకు సహాయం చేయు, యుద్ధంలో అలసిపోయాను; నీ వరంతో గర్వంతో ఉన్న ఈ ఇద్దరూ దేవతలను హింసిస్తున్నారు, బాధలను నాశనం చేయువారు. ఈ ఇద్దరు దుష్టులు నన్ను చంపేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు—ఇప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి, ఎక్కడికి వెళ్లాలి?" అని విష్ణువు అడిగాడు. అప్పుడు దేవీ, మృదువుగా నవ్వుతూ, విశ్వనాయకుడైన వాసుదేవునికి, శాశ్వతుడైన హరికి, ఇలా చెప్పింది: "ఓ దేవదేవా, ఓ హరి, ఓ విష్ణూ, మళ్లీ నువ్వు యుద్ధం చేయు. ఈ ఇద్దరు బలమైన రాక్షసులను మోసపెట్టి, వారు మాయలో మునిగి ఉన్నప్పుడు చంపు; నేను నా మాయతో వారిని ముద్దాడి, మోహంలో పడేలా చేస్తాను. నారాయణా, నా మాయతో మోహంలో ఉన్నప్పుడు, వీరిని త్వరగా సంహరించు." సూతుడు చెబుతున్నాడు: దేవీ మాటలు విని, విష్ణువు ఆనందంతో నిండిపోయాడు. యుద్ధభూమికి వెళ్లి, మహాసముద్రంలో నిలబడ్డాడు; ఆ ఇద్దరు బలమైన రాక్షసులు, యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా వచ్చారు. విష్ణువు అక్కడ నిలబడి ఉన్నట్టు చూసి, వారు ఆనందంతో, "నిలువు, నిలువు, ఓ మహానుభావా! ఓ నాలుగు చేతులున్నవాడా, మాతో యుద్ధం చేయు!" అని అన్నారు. విజయం, ఓడిపోవడం భాగ్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది; ఈ రోజు బలవంతుడు గెలుస్తాడు, కానీ భాగ్యంతో బలహీనుడూ గెలవవచ్చు.