ఈ జగత్తు సృష్టి, స్థితి, లయ—all these are governed by a single divine power. అదే శక్తి సర్వాన్ని సృష్టిస్తుంది, పోషిస్తుంది, తాను అనుకున్నపుడు చలించేవాటి, అచలమైనవాటి సహా ఈ లోకాన్ని లయ చేస్తుంది. ఈ మహత్తర శక్తి లేకుండా విష్ణువు, హరుడు, శక్రుడు, బ్రహ్మ, అగ్ని, సూర్యుడు, వరుణుడు—ఎవరూ తమ తమ కార్యాలను స్వయంగా చేయలేరు. దేవతలకు ఆయా కార్యాధికారాలు, సామర్థ్యాలు కూడా ఆమె అనుగ్రహంతోనే లభిస్తాయి; కారణ-ఫలరూపాలుగా ఆమెను ప్రత్యక్షంగా అనుభవించవచ్చు. పండితులు ఆమెను గుణసంపన్నురాలిగా, గుణరహితురాలిగా వివరిస్తారు. కోరికలతో ఉన్నవారు ఆమెను గుణాలతో పూజిస్తారు; విరక్తులు ఆమెను నిర్గుణ స్వరూపంగా ధ్యానిస్తారు. ఆమె అశాంతి లేకుండా ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్షాలకు అధిపతిగా నిలుస్తుంది. నియమంగా పూజిస్తే, ఆమె అభిలషిత ఫలాలను ప్రసాదిస్తుంది. అయితే, ఆమె మాయలో చిక్కుకున్న మూర్ఖులు ఆమెను తెలుసుకోలేరు. తెలిసినవారిలో కూడా కొందరు ఇతరులను తప్పుదారి పట్టిస్తారు. కలియుగ ప్రభావంతో బుద్ధి మందమైన పండితులు తమ జీవనోపాధి కోసం వేర్వేరు అవేదిక సిద్ధాంతాలను స్థాపిస్తారు. కలియుగంలో ఎన్నో విభిన్నమైన సిద్ధాంతాలు, అవేద ధర్మాచరణలు ఉద్భవించాయి; ఇతర యుగాల్లో అలాంటివి ఎప్పుడూ కనిపించలేదు. అటువంటి ఆమెను బ్రహ్మ, విష్ణు, హరులు సైతం నిరంతరం ధ్యానిస్తారు. విష్ణువు ఎంతో కాలం ఘోర తపస్సు చేస్తాడు; బ్రహ్మ, హరి, హరులు ఎల్లప్పుడూ నిత్య తత్త్వాన్ని ధ్యానిస్తారు. వారంతా ఎన్నో యజ్ఞాలు చేసి, ఎన్నో కోరికలు కోరుతారు. కానీ, వారంతా మనస్సులో పరాశక్తిని, బ్రహ్మస్వరూపిణిని, శాశ్వత స్వరూపిణిని ధ్యానిస్తూనే ఉంటారు. కాబట్టి, ధీరులు, జ్ఞానులు ఎప్పుడూ పరాశక్తిని సేవించాలి. ఇదే అన్ని శాస్త్రాల తాత్పర్యంగా గుర్తించాలి. ఈ రహస్యాన్ని నేను కృష్ణుని నుండి విన్నాను; నారదుడు నాకిది చెప్పాడు; అతనికి తన తండ్రి చెప్పాడు; బ్రహ్మకు విష్ణువు ద్వారా తెలిసింది. అందువల్ల, ఇతరుల మాటలను వినకూడదు, పట్టించుకోకూడదు. ధీరులు పరాశక్తిని సేవించడమే పరమార్థం. బలహీనుల చర్యలను కూడా ప్రత్యక్షంగా గమనించాలి; అందువల్ల, అన్ని భూతాల్లో పరాశక్తినే తెలుసుకోవాలి. ఇప్పుడు, జగన్నాథుని శరీరాన్ని నిద్ర విడిచిపెట్టినప్పుడు, ఆ నిద్ర ఆయన కళ్ల నుండి, నోటి నుండి, ముక్కు, భుజాలు, గుండె, ఛాతీ నుండి బయటకు వచ్చింది. ఆ నిద్ర రూపమైన ఉత్తమ తామసిక శక్తి ఆకాశంలో నిలిచింది. జగత్పతి మళ్లీ మేలుకొని, విరిగి, మళ్లీ మళ్లీ ఆకలి వేసినట్టు ఊపిరి పీల్చుకుంటూ లేచాడు. అప్పుడు, ఆయన అక్కడ భయంతో వణికిపోతున్న ప్రజాపతిని చూశాడు. ఆ మహాబలుడు, ఘనమైన మెఘగర్జనల వంటి స్వరంతో అతనితో ఇలా అన్నాడు: "ఓ బ్రహ్మదేవా! నీ తపస్సు విడిచి ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు? నీ మనస్సు ఎందుకు ఇంత భయంతో నిండిపోయింది?" అందుకు బ్రహ్మ ఇలా చెప్పాడు: "ప్రభూ! నీ చెవుల మలినం నుండి జన్మించిన మధు, కైటభ అనే ఇద్దరు రాక్షసులు నన్ను చంపడానికి వచ్చారు. వాళ్ల రూపం భయంకరంగా ఉంది, బలవంతులు. భయంతో మేమిద్దరం నీ సన్నిధికి వచ్చాము. నన్ను రక్షించు, వాసుదేవా! నేను భయంతో తికమకపడ్డాను." విష్ణువు సమాధానంగా: "ఇక్కడే ఉండు, ఇకపై భయపడవద్దు. నేను వాళ్లను నిశ్చయంగా సంహరిస్తాను. వాళ్ళిద్దరూ యుద్ధానికి సిద్ధమై, ఆయుష్షు ముగిసినవారు, నా దగ్గరకు వచ్చారు." అంతలో, సూతుడు ఇలా వివరించాడు: దేవతాధిపతి ఇలా చెప్పగానే, మధు, కైటభ అనే ఇద్దరు మహాబలులు, గర్వంతో మత్తులో, జన్మరహితుడైన బ్రహ్మను వెతుకుతూ అక్కడికి వచ్చారు. నీటిలో ఆధారమేమీ లేకుండా నిలబడి, ఆహ్లాదంతో బ్రహ్మను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నారు: "నువ్వు పారిపోయి ఇతని దగ్గరకు వచ్చావు—దాంతో ఏమి? యుద్ధం చేయి! నీ ముందే మేము నిన్ను చంపుతాము." "తర్వాత, ఆ పాము పై కూర్చుని ఉన్న వాడినీ మేము చంపుతాము. నీవు యుద్ధం చేయకపోతే, మా సేవకుడివిగా ప్రకటించు." అప్పుడు సూతుడు వివరించాడు: వారి మాటలు విన్న విష్ణువు, జనార్ధనుడు, ఆ రాక్షసులకు ఇలా అన్నాడు: "మీరు కోరినట్లు నాతో యుద్ధం చేయండి. మీ గర్వాన్ని నేనే పోగొడతాను. ధైర్యముంటే రండి." ఇలా చెప్పగానే, ఆ ఇద్దరి కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా మారాయి; నీటిలో ఆధారంలేకుండా నిలబడి, యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. మధు కోపంతో హరిదేవుడిని ఎదుర్కొనడానికి దూసుకెళ్లాడు; కైటభ కూడా సిద్ధంగా నిలబడ్డాడు. ఇద్దరూ మత్తులో ఉన్న రెజర్ల్లా పరస్పరం పిడికిలి పోటీలో తలపడారు. మధు అలసిపోయినప్పుడు, కైటభ యుద్ధంలో పాల్గొన్నాడు. మళ్లీ మళ్లీ మధు, కైటభలు పరస్పరం, మహావిష్ణువుతో కలసి, పిడికిలి పోటీలో తలపడి, కోపంతో అంధులై పోయారు. బ్రహ్మ, ఆకాశంలో నిలిచిన దేవి వీరిని చూస్తూ అలసిపోలేదు; కానీ మధు, కైటభలు అలసిపోకుండా యుద్ధం కొనసాగించారు, విష్ణువు మాత్రం అలసిపోయాడు. ఐదు వేల సంవత్సరాలు యుద్ధం జరిగిన తరువాత, హరి వారి మరణానికి కారణం ఏమిటో ఆలోచించసాగాడు: "ఐదు వేల సంవత్సరాలుగా యుద్ధం చేస్తున్నాను. వీరిద్దరూ అలసిపోరు, నేను మాత్రం అలసిపోయాను—ఇది ఆశ్చర్యం. నా బలం, పరాక్రమం ఎక్కడ పోయింది? వీరిద్దరూ ఎందుకు బలహీనపడటం లేదు? కారణం ఏమిటో తెలుసుకోవాలి." హరి ఇలా ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, ఆ ఇద్దరూ గర్వంతో, మెఘగర్జనలాంటి స్వరంతో ఇలా అన్నారు: "నీకు బలం చాలదా, విష్ణువా? యుద్ధంలో అలసిపోయావా? అయితే, 'నేను మీ సేవకుడిని' అని చెప్పి, చేతులను తలమీద పెట్టు." "ఈరోజు యుద్ధం చేయలేకపోతే, నిన్ను చంపి, నాలుగు ముఖాలవాడినీ చంపుతాము." సూతుడు వివరించాడు: ఆ మహాసముద్రంలో వారి మాటలు విన్న విష్ణువు, మహాత్ముడు, ముందుగా మృదువుగా, శాంతమైన మాటలు మాట్లాడాడు.