ధర్మం ఎప్పుడూ విజయం సాధిస్తుంది, అధర్మం కాదు; సత్యమే నిలుస్తుంది, అసత్యం కాదు. రాజాధిరాజా, నీవు పాపబుద్ధిని వదిలి, గౌరవంగా వ్యవహరించు అని కొంతమంది రాజులు చెప్పారు. Sudarshana, నీ మనవడు, అందంతో, రాజ్యంతో, ఐశ్వర్యంతో వచ్చాడు—అతనిని ఎందుకు కూతురు ఎంచుకోదు? ఇతర రాజకుమారులు బలవంతులు కావచ్చు, కానీ స్వయంవరంలో యువతి తన ఇష్టాన్ని ప్రకటిస్తుంది. ఒకసారి ఆమె ఎంపిక చేస్తే, ఇక వివాదం ఏముంటుంది? రాజులు ప్రకటించాలి—ఇక్కడ జ్ఞానులు మధ్య కలహం ఉండకూడదు. అంతే కాదు, కేరళ రాజు ఇలా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, ప్రతిష్టాత్మకుడైన Yudhajit కూడా సమాధానంగా మాట్లాడాడు. "రాజా, నీవు చెప్పింది నిజమే—ఇది సభలో నిజాయితీగా, ఆత్మనిగ్రహంతో చెప్పిన మాట. మంచి పురుషులు ఉన్నప్పుడు, ముత్యంలాంటి యువతిని ఉత్తమ వంశానికి ఇవ్వాలి. అనర్హుడు అర్హతలేని వాడు; ఇది నీకు నచ్చిన సూత్రం. నక్క లయనానికి సింహం భాగం ఎలా అర్హత పొందుతుంది? Sudarshana ఈ ముత్యం యువతికి ఎలా అర్హుడు? బ్రాహ్మణులకు బలం వేదాలు, రాజులకు బలం ధనుస్సు. నేను ఏ అన్యాయాన్ని మాట్లాడుతున్నాను, గొప్ప రాజా? రాజుల వివాహంలో బలం, కట్నం ప్రకటించాలి; బలమైనవారు యువతిని పొందాలి, బలహీనులు కాదు. అందుకే, యువతిని వేలం వేయాలి, ఈ నియమాన్ని స్థాపించాలి. లేదంటే, రాజుల మధ్య కలహం తప్పదు." అప్పుడు, రాజుల మధ్య ఈ వివాదం ఉత్పన్నమైనప్పుడు, Subahu అనే అగ్రగణ్య రాజును సభకు పిలిచారు. అన్ని రాజులను పిలిపించి, సత్యాన్ని చూడగలవారు Subahu ను అడిగారు: "రాజా, ఈ వివాహానికి సరైన నియమాన్ని స్థాపించాలి. నీవు ఏం చేయాలనుకుంటున్నావో స్పష్టంగా చెప్పు. నీ కుమార్తెను ఎవరికిచ్చే ఉద్దేశ్యం ఉంది?" Subahu ఇలా అన్నాడు: "నా కుమార్తె హృదయంలో Sudarshana ను ఎంచుకుంది. నేను ఆమెను బలంగా నిషేధించాను, కానీ నా మాటలు ఆమె వినలేదు. నేను ఏం చేయగలను? నా కుమార్తె మనసు నా నియంత్రణలో లేదు. Sudarshana ఒక్కడే, నిర్భయంగా వచ్చాడు." ఇప్పుడు, వేదవ్యాసుడు చెబుతున్నారు: "అన్ని రాజులు Sudarshana ను పిలిపించి, అతనితో ప్రశాంతంగా మాట్లాడారు. 'ఓ రాజకుమారా, నిన్ను ఎవరు పిలిచారు? నీవు ఒక్కడే రాజుల సభకు వచ్చావు. నీకు సైన్యం లేదు, మంత్రి లేదు, ధనం లేదు, బలము లేదు. నీవు ఎందుకు వచ్చావు? నిజాన్ని చెప్పు, జ్ఞానవంతుడా. ఇక్కడ రాజులు యువతిని కోసం యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. నీవు ఏం చేయాలి అనుకుంటున్నావు? నీ సోదరుడు Subala బలవంతుడిగా వచ్చాడు, అతనికి సహాయంగా Yudhajit కూడా వచ్చాడు. నీవు వెళ్లాలి లేదా ఉండాలి, నీకు అనుకూలంగా నిర్ణయించుకో. నీకు సైన్యం లేదు, నీ ఇష్టానుసారం వ్యవహరించు.'" Sudarshana సమాధానంగా ఇలా అన్నాడు: "నాకు బలం లేదు, మిత్రులు లేరు, ధనము లేదు, కోటలు లేవు, నన్ను రక్షించేవారు లేరు. నేను స్వయంవర వార్త విని, చూడాలని వచ్చాను. ఒక స్వప్నంలో దేవీ నన్ను పంపింది—ఈ విషయం మీద సందేహం లేదు. నేను మరొకటి కోరడం లేదు; జగదంబ దేవీ నన్ను పంపింది. ఆమె నిర్ణయించినది నేడు తప్పకుండా జరుగుతుంది. ఈ లోకంలో నాకు శత్రువు లేదు, ఇక్కడ జగత్తు అధిపతులు లేరు. నేను ఎక్కడ చూసినా భవానిని, జగజ్జననిని చూస్తున్నాను. ఎవరు నన్ను శత్రువుగా భావిస్తే, మహా విద్యా వారిని శిక్షిస్తుంది; నాకు శత్రుత్వం తెలియదు. ఏది జరగాలి, అది తప్పకుండా జరుగుతుంది, మరొకటి జరగదు, రాజా. ఇక్కడ నేను పూర్తిగా విధికి లోబడి ఉన్నాను. దేవతల్లో, మానవుల్లో, అన్ని జీవుల్లో, దేవీ చర్య వల్లే భక్తి కలుగుతుంది, మరొకటి కాదు, రాజా. ఆమె ఎవరిని రాజుగా చేయాలనుకుంటే, అలా చేస్తుంది; ధనహీనుడు అయినా, కోరికలు ఉన్నవాడు అయినా, నాకు ఏమి సంబంధం? ఆమె లేకుండా, బ్రహ్మ, విష్ణు, శివ, ఇతర దేవతలు కూడా కదలలేరు. నేను ఎందుకు భయపడాలి, రాజా? నాకు బలహీనత ఉన్నా, బలము ఉన్నా, నేను ఎలా ఉన్నా, అలాగే ఉన్నాను. ఆమె ఆదేశంతోనే నేను స్వయంవరానికి వచ్చాను. ఆమె కోరితే, చేస్తుంది; నేను ఎందుకు ఆందోళన పడాలి? ఇక్కడ సందేహం లేదు; నేను నిజంగా చెప్పుతున్నాను. విజయం లేదా ఓటమి, నాకు ఇక్కడ ఎలాంటి అపమానం లేదు, రాజా. అపమానం దేవికి చెందుతుంది; నేను పూర్తిగా ఆమెకు లోబడి ఉన్నాను." వేదవ్యాసుడు చెబుతున్నారు: Sudarshana మాటలు విని, రాజులు ఒకరిని ఒకరు చూసి, లోలోపల చర్చించుకున్నారు. "నీవు నిజాన్ని చెప్పావు, రాజకుమారా; అది అసత్యం కావడం లేదు. అయినా, Ujjayini రాజు నిన్ను చంపాలని కోరుతున్నాడు. నీ కోసం మేము మాట్లాడుతున్నాము, జ్ఞానవంతుడా; ఏది సరైనదో, నీ మనసులో ఆలోచించి, నీవు చేయాలి." Sudarshana ఇలా అన్నాడు: "మీరు నిజాయితీతో, కరుణతో మాట్లాడారు, మిత్రులారా. నేను చెప్పిన తర్వాత ఇంకేమీ చెప్పలేను, రాజకుమారులారా. ఎవరు ఎప్పుడు మరణాన్ని కలిగించగలరు? ఈ లోకమంతా, చలించేది, అచలంగా ఉండేది, విధికి లోబడి ఉంది. ఆత్మకు స్వతంత్రత లేదు; అది ఎప్పుడూ తన చర్యలకు లోబడి ఉంటుంది. ఆ చర్యను సత్యాన్ని చూడగలవారు మూడుగా వర్ణిస్తారు.