రాజు ఆ మాటలు విని, వెంటనే లేచి, ద్రౌపదిని దగ్గరికి వెళ్లి, ఆమెను సంభోదించాడు. "అమ్మా, నీవు బాగున్నావా? నీ భర్తలు ఎక్కడికి వెళ్లారు? అడవిలో పదకొండేళ్లు గడిచిపోయిందని చెబుతున్నారు," అని అడిగాడు. ద్రౌపది, రాజును ఆశీర్వదిస్తూ, "ప్రభూ, మీరు ఆశీర్వదించబడండి. ఆశ్రమం దగ్గర విశ్రాంతి తీసుకోండి. పాండవులు తక్షణమే తిరిగి వస్తారు," అని సమాధానమిచ్చింది. అతను ఆమెతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, రాజు కామంతో మదిమయమై, అక్కడ ఉన్న మహర్షులను పట్టించుకోకుండా, ద్రౌపదిని పట్టుకున్నాడు. దీనిని చూసి, ద్రౌపది తన మనసులో, "ప్రజ్ఞావంతులు ఎప్పుడూ ఎవరిని నమ్మవద్దని చెబుతారు. నమ్మకం పెడితే, బలి చక్రవర్తి ఉదాహరణలో చూపినట్లుగా, బాధలు వస్తాయి," అని ఆలోచించింది. విరోచనుని కుమారుడు, ధర్మిష్ఠుడు, సత్యానికి కట్టుబడి, యజ్ఞాలు నిర్వహించినవాడు, దానాలు ఇచ్చినవాడు, సద్గుణాలవారు ఎంతో గౌరవించినవాడు. అతను ఎక్కడా అధర్మానికి పాల్పడలేదు; ప్రహ్లాదుని మనవడు, తొంభై తొమ్మిది యజ్ఞాలు సమర్పించాడు. విష్ణువు, సత్పురుషులకు యోగులు కూడా పూజించే మార్గదర్శి; అతను మారని స్వభావం కలిగినవాడు అయినా, దేవతల ప్రయోజనార్థం చర్యలు చేపడతాడు. కశ్యపుని నుంచి జన్మించిన విష్ణువు, వామన అవతారాన్ని ధరించి, మోసంతో రాజ్యం, భూమిని, సముద్రాలతో సహా, బలి నుండి కబళించాడు. ఆ సమయంలో, విరోచనుని కుమారుడు బలి, నిజాయితీగా మాట్లాడే రాజు; అయినా, ఇంద్రుని కోసం విష్ణువు మోసపూరితంగా వ్యవహరించాడు అని నేను విన్నాను. ధర్మస్వరూపుడు వామన రూపంలో యజ్ఞాన్ని పొందేందుకు మోసం చేస్తే, మరొకరు కూడా అలానే చేయడం ఆశ్చర్యం కాదు. అందువల్ల, ఎవరినీ నమ్మకూడదు. మనసులో లోభం కలిగితే, ప్రభూ, దుష్టకార్యాల వల్ల ఎంతటి భయంకరమైన భయం కలుగుతుంది! లోభానికి లోనైన వారు పాపకార్యాలు చేస్తారు; మునీశ్వరా, పరలోక భయం ఎవరికీ ఉండదు. లోభంతో బాధపడే మనుషులు, ఆలోచన, చర్య, మాటల ద్వారా, ఇతరుల సంపదను ఆక్రమించేందుకు ప్రయత్నిస్తారు. ధనాన్ని కోరుతూ, దేవతలను నిత్యం పూజిస్తారు; అయితే, దేవతలు తమ పని పూర్తి చేసిన తర్వాత, దాన్ని నేరుగా ఇవ్వలేరు. ఇతరుల సంపదను వ్యాపారం, దానం, దొంగతనం, బలపూర్వకంగా తీసుకొని, ఇష్టానుసారం ఇస్తారు. వ్యాపారి, ధాన్యం, వస్త్రాలు, ఇతర వస్తువులను అమ్మడానికి తీసుకొని, "నాకు గొప్ప సంపద లభించాలి" అని దేవతలను పూజిస్తాడు. శత్రువులను దహించేవాడా, వ్యాపారంలో ఇతరుల సంపదను కోరడమే ఉంది; సంపదను పొందే సమయం వచ్చినప్పుడు, అధిక ధరను కోరుతాడు. అందుకే, బ్రాహ్మణా, సమస్త జంతువులు ఎప్పుడూ ఇతరుల వస్తువులను ఆక్రమించేందుకు ప్రయత్నిస్తారు; మరలా నమ్మకం ఎలా కలుగుతుంది? తీర్థయాత్ర, దానం, అధ్యయనం—all వృథా; లోభం, మాయలో మునిగిన వారికి, చేసిన కార్యాలు ఫలించవు. అందువల్ల, మహాభాగా, అతన్ని ఇంటికి పంపించండి; నేను నా కుమారుడితో ఇక్కడే ఉంటాను, ద్విజశ్రేష్ఠా, జానకీలా. ద్రౌపది ఈ విధంగా చెప్పిన తర్వాత, ముని రాజు యుధాజిత్తు వద్దకు వెళ్లి, భరద్వాజుడికి, పరాక్రమశాలి రాజుకు ఇలా చెప్పాడు: "రాజా, నీవు నీ ఇష్టానుసారం నీ నగరానికి వెళ్ళు; మనోరమా రావదు, ఆమె తన చిన్న కుమారుడితో తీవ్రంగా బాధపడుతోంది." యుధాజిత్తు ఇలా స్పందించాడు: "మునీశ్వరా, నీ గట్టి ఉద్దేశాన్ని విడిచిపెట్టు, మనోరమాను పంపించు; ఆమె లేకుండా నేను వెళ్ళను, కానీ ఈ రోజు బలవంతంగా తీసుకుపోను." ముని సమాధానమిచ్చాడు: "ఈ రోజు, నా ఆశ్రమం నుంచి బలవంతంగా తీసుకుపోవడానికి ప్రయత్నించు; విశ్వామిత్రుడు వశిష్ఠుని పశువును బలవంతంగా తీసుకోవాలని ప్రయత్నించినట్లు." వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: ముని మాటలు విని, రాజు తన వృద్ధ మంత్రి వద్దకు వెళ్లి, జాగ్రత్తగా అడిగాడు: "జ్ఞానవంతుడా, ఈ రోజు నేను ఏమి చేయాలో చెప్పు; ఆమెను, ఆమె కుమారులను బలవంతంగా తీసుకోవాలి." "బలహీనమైన శత్రువును నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు; అతను ఎదిగిన తర్వాత, రాజు వ్యాధిలా, మరణానికి దారితీస్తాడు." "ఇక్కడ నా ఎదురు నిలిచే సైన్యం లేదా యోధుడు ఎవ్వరూ లేరు; నేను అక్కడ నా మనవడి శత్రువును పట్టుకొని, హతమర్చుతాను." "ఈ రోజు బలపూర్వకంగా చర్యలు తీసుకుంటే, రాజ్యం ముల్లు లేని స్వేచ్ఛను పొందుతుంది; సుదర్శనుడు హతమైతే, అతను నిర్భయంగా ఉంటాడు." ముఖ్యమంత్రి ఇలా సూచించాడు: "ప్రభూ, తొందరపాటు చర్యలు తీసుకోవద్దు; ముని చెప్పిన విశ్వామిత్ర ఉదాహరణను వినావు." "పూర్వకాలంలో, గాధి కుమారుడు విశ్వామిత్రుడు, రాజులలో ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, ఆశ్రమంలో వశిష్ఠుని వద్దకు వెళ్లాడు." "వశిష్ఠునికి నమస్కరించి, శక్తివంతమైన రాజు విశ్వామిత్రుడు, ముని ఇచ్చిన ఆసనంలో కూర్చున్నాడు." "మహాత్ముడు వశిష్ఠుడు భోజనానికి ఆహ్వానించగా, గాధి కుమారుడు తన సైన్యంతో అక్కడ నిలిచాడు." "నందిని ద్వారా అన్ని రకాల భోజనాలు, పదార్థాలు సమర్పించబడ్డాయి; రాజు, అతని సైన్యం తినిపెట్టారు." "నందినిని శక్తి చూసిన రాజు, వశిష్ఠుని వద్దకు వెళ్లి, ఆ పశువును అడిగాడు." "విశ్వామిత్రుడు: మునీశ్వరా, నేను నీకు వెయ్యి పశువులు ఇస్తాను; నందినిని నాకు ఇవ్వు—నిన్ను కోరుతున్నాను, శత్రువులను దహించేవాడా." "వశిష్ఠుడు: ఇది నా యజ్ఞ పశువు, రాజా; ఏ పరిస్థితుల్లోనూ ఇవ్వను. వెయ్యి పశువులు నీ వద్ద ఉండొచ్చు, కానీ ఇది నా వద్దే ఉంటుంది." "విశ్వామిత్రుడు: పది వేల, లక్ష పశువులు కావాలంటే ఇస్తాను; నందినిని ఇవ్వు, సద్గుణసంపన్నుడా, లేకపోతే బలవంతంగా తీసుకుంటాను." "వశిష్ఠుడు: ఇష్టమైతే, ఈ రోజు బలవంతంగా తీసుకో, రాజా; కానీ నేను నా ఇంటి నుండి నందినిని స్వచ్ఛందంగా ఇవ్వను.