మహారాజ ధ్రువసంధి భార్య మనోరమా, తన కుమారుడిని ఒడిలోకి ఎత్తుకుని, కన్నీళ్లు కారుస్తూ, అందమైన వస్త్రాలు ధరించి, తన దాసితో కలిసి జహ్నవి నదీ తీరంలో నడిచింది. భయంతో ఆమె త్వరగా ఒక పడవ ఎక్కి, పవిత్రమైన భాగీరథిని దాటి, త్రికూట పర్వతానికి చేరుకుంది. ఆతురతతో, భయంతో పరుగెత్తుతూ, ఆమె భరద్వాజ మహర్షి ఆశ్రమానికి చేరుకుంది. అక్కడ తపస్సులో లీనమైన ఋషులను చూసి ఆమెకు ధైర్యం కలిగింది. ఆ సమయంలో భరద్వాజ మహర్షి ఆమెను ప్రశ్నించాడు: "నీవెవరు? ఎవరి భార్యవు? ఇంత కష్టపడి ఇక్కడ ఎలా వచ్చావు? నిజం చెప్పు, పవిత్రమైన నవ్వు కలిగినవాడా." ఇంకా, "నీవు దేవతవా లేక మానవురాలా? ఈ అరణ్యంలో నీ చిన్న కుమారుడితో నివసిస్తున్నావు. కమలాక్షి! నీవు నీ రాజ్యాన్ని కోల్పోయినట్లుగా ఎందుకు కనిపిస్తున్నావు?" అని అడిగాడు. మహర్షి ఇలా ప్రశ్నించగా, మనోరమా దుఃఖంతో మాటలేక, కన్నీళ్లు కార్చింది. అప్పుడు ఆమె సహాయిగా ఉన్న విదల్లా మహర్షిని ఉద్దేశించి ఇలా చెప్పింది: "ఇది సూర్యవంశానికి చెందిన ధ్రువసంధి మహారాజు. ఆమె ఆయన ధర్మపత్నీ మనోరమా. మహారాజు సింహం చేత మరణించాడు. ఈ బాలుడు Sudarśana ఆయన కుమారుడు. ఆమె తండ్రి, ధర్మాత్ముడు, తన మనవడిని రక్షించేందుకు యుద్ధంలో ప్రాణాలు విడిచాడు. యుధాజిత్తు భయంతో, ఈ అరణ్యంలో ఆశ్రయం కోరుతూ వచ్చారు. ఆమె తన కుమారుడితో మీ వద్ద మాత్రమే ఆశ్రయం పొందింది. కాపాడుము, మహర్షీ! బాధితులను రక్షించడం యజ్ఞకంటే ఎక్కువ పుణ్యం. భయపడుతున్న, దిక్కుతోచని వారిని రక్షిస్తే, అది అత్యున్నత ఫలాన్ని ఇస్తుంది." భరద్వాజుడు ఆమెను ఓదార్చుతూ, "భయపడకుండా ఇక్కడే నివసించు, మంగళమయురాలా. నీ కుమారుడిని కాపాడుకుంటూ ఉండు. శత్రువుల నుంచి నీకు ఎటువంటి ప్రమాదం ఉండదు. నీ కుమారుడిని ప్రేమగా చూసుకో. అతడు భవిష్యత్తులో రాజు అవుతాడు. ఇక్కడ నీకు దుఃఖం, బాధలు ఏవీ ఉండవు," అని చెప్పాడు. ఈ విధంగా మహర్షి మాటలు విని, మనోరమా ధైర్యం పొందింది. మహర్షి ఇచ్చిన ఆశ్రమంలో, దుఃఖాన్ని వదిలిపెట్టి నివసించసాగింది. తన దాసులతో, విదల్లాతో కలిసి, మనోరమా అక్కడ సుదర్శనుని సంరక్షిస్తూ ఉండేది. ఇంతలో, యుధాజిత్తు యుద్ధం ముగించుకుని అయోధ్యకు తిరిగి వచ్చాడు. మనోరమా ఎక్కడికి వెళ్లిందో తెలుసుకుని, సుదర్శనుని చంపాలనే ఉద్దేశంతో మంత్రులను పంపించసాగాడు. తరువాత, శుభదినంలో తన మనవడిని సింహాసనంపై కూర్చోబెట్టి, వసిష్ఠుడు, మంత్రులతో కలిసి, పవిత్ర జలాలతో అభిషేకం చేసి, రాజ్యాభిషేకం నిర్వహించాడు. ఆయన పట్టణంలో మేళతాళాలు, శంఖధ్వని, సంగీతం మారుమోగాయి. అయోధ్య నగరం విజయధ్వానాలతో, మంగళకరమైన నినాదాలతో ఉల్లాసంగా మారింది. ప్రజలు ఆనందంతో, శుభాకాంక్షలతో నగరాన్ని నూతనంగా భావించారు. అయితే, కొంతమంది ధర్మపరులు మాత్రం తమ ఇళ్లలో ఉండి, "సుదర్శనుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? అతని తల్లి మనోరమా ఎక్కడికి వెళ్లింది? ఆమె తండ్రి రాజ్యలోభితో యుద్ధంలో మరణించాడు," అని విచారించారు. వారు శత్రుజిత్తు అధికారంలో ఉండి, దుఃఖంతో కాలం గడిపారు. ఇదిలా ఉండగా, యుధాజిత్తు తన మనవడిని పట్టాభిషేకం చేసి, రాజ్యాన్ని మంత్రులకు అప్పగించి, తన స్వగృహానికి వెళ్లిపోయాడు. కానీ, సుదర్శనుడు ఋషుల ఆశ్రమంలో ఉన్నాడని తెలుసుకుని, అతన్ని చంపాలనే ఉద్దేశంతో చిత్తరకూట పర్వతానికి బయలుదేరాడు. తన సేనలో నిషాదుల రాజును ముందుండించి, శీఘ్రంగా శృంగవేరపురాధిపతి దుర్దర్శుని దగ్గరకు చేరుకున్నాడు. ఇది తెలిసిన మనోరమా, తన కుమారుని భవిష్యత్తు కోసం తీవ్ర భయంతో, కన్నీళ్లతో భరద్వాజుని వద్దకు వెళ్లి, "ఇప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి? యుధాజిత్తు వచ్చేసాడు. నా తండ్రిని చంపినవాడు, తన మనవడిని రాజుగా నియమించాడు. ఇప్పుడు నా కుమారుని చంపేందుకు సేనతో వచ్చాడు," అని వాపోయింది. ఆమె ఇలా చెప్పింది: "ఒకప్పుడు పాండవులు, పాంచాలీతో కలిసి, వనవాసంలో ఋషుల ఆశ్రమంలో నివసించారని విన్నాను. ఆ ఐదుగురు పాండవులు వేటకు వెళ్లగా, ద్రౌపదీ ఋషుల ఆశ్రమంలో ఉండేది. అక్కడ ధౌమ్య, అత్రి, గాలవ, పైల, జావాలి, గౌతమ, భృగు, చ్యవన, అత్రిపుత్రుడు, కణ్వ, జటు, క్రతు వంటి మహర్షులు ఉండేవారు. వీటితో పాటు, వీతిహోత్ర, సుమంతు, యజ్ఞదత్త, వత్సల, రాశాసన, కహోడ, యవక్రీ, యజ్ఞకృత్, క్రతు వంటి ఋషులు కూడా అక్కడే ఉండేవారు. వీరందరూ, భరద్వాజునితో సహా, వేదాలలో నిపుణులైన ఋషులు ఆశ్రమంలో నివసించేవారు." "అక్కడ యాజ్ఞసేనీ ద్రౌపదీ తన దాసులతో కలిసి, ఋషుల మధ్య భయభ్రాంతులు లేకుండా ఉండేది. ఆ సమయంలో పాండవులు ధనుస్సులు, బాణాలతో, అడవి నుంచి అడవికి వేటకు వెళ్లేవారు. అప్పట్లో సింధు దేశాధిపతి తన సేనతో, వేదమంత్రాల శబ్దాన్ని విని, ఆశ్రమానికి దగ్గరగా వచ్చాడు. వేదపఠనం వినగానే, వెంట రెండు సహాయకులతో రథం దిగిపోయి, ఋషులు వేదపఠనంలో లీనమై ఉన్న దృశ్యాన్ని చూశాడు." ఈ విధంగా, మనోరమా తన బాధను, గతంలో జరిగిన ఘట్టాలను, భరద్వాజ మహర్షికి వివరించింది.