ఆ ఘోరమైన యుద్ధభూమిలో, రక్తపు నది భయంకరంగా ప్రవహించేది. ఆ నదిలో వీరమైన ఏనుగులు, గుర్రాలు గుంపులుగా తిరుగుతూ, దుష్టులైన మానవులను భయబ్రాంతులకు గురిచేశాయి. ఆ నది సూర్యుని మార్గంలా కనిపిస్తూ, దుర్మార్గులకు ఆకాంక్షితంగా అనిపించింది. ఆ నదికట్టలపై, తలలు తెగిన మానవ శిరస్సులు, వెంట్రుకలతో పొదువుగా చెల్లాచెదురుగా పడి ఉండేవి. అవి నదిలో తేలుతూ ఉండి, పిల్లలు ఆడుకునేందుకు పెట్టిన గుమ్మడికాయలు లాగా, సూర్యకిరణాల వెలుగులో మెరిసిపోయాయి. ఒక వీరుడు తన రథం నుండి నేలపై పడిపోయాడు. అతని మృత దేహాన్ని మాంసాహారపు గద్దలు చుట్టుముట్టాయి. ఆ వీరుని ఆత్మ, తన ప్రియమైన శరీరాన్ని చూసి, బలహీనతతో ఉన్నప్పటికీ, మళ్లీ దానిలోకి ప్రవేశించాలనే తపనతో తపించిపోయింది. ఒక రాజు, యుద్ధంలో హతుడై, దివ్యమైన రథంలో కూర్చొని, తన ప్రియమైన దేవిని ఒడిలో కూర్చోబెట్టి ఇలా అన్నాడు: "ప్రియమైనవాడా! నా శరీరం బాణాలతో పొడవబడి నేలపై పడిపోయింది, చూడు." మరోవైపు, తన శత్రువిచేత హతుడైన ఒకరు, దివ్యమైన యువతితో కూడి, ఒక రథంలో ఆకాశంలోకి వెళ్లిపోయాడు. తన శరీరాన్ని అగ్నికి అర్పించిన అనంతరం, అతని ప్రేయసి, సఖులతో కలసి అతన్ని ఆలింగనం చేసుకుంది. రెండు ధైర్యవంతులైన యోధులు, ఒకరినొకరు ఆయుధాలతో హతమార్చుకుని, ఇద్దరూ కలసి స్వర్గానికి చేరారు. అక్కడ కూడా వారు ఘోరంగా యుద్ధం చేశారు. వారి గొడవను చూసి, ఒక అప్సరసు మధ్యలో కలుగజేసి వారిని శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నించింది. ఒక యువకుడు, అపూర్వ సౌందర్యం, శీలవంతమై దివ్యంగా ఉన్న యువతిని పొందాడు. తన గుణాలను ఆమెకు వివరించి, ఆమెతో యోగంలో ఏకమై, ప్రీతి తో సంభోగించాడు. అప్పుడు, భూమి మీద ధూళి విస్తరించి, ఆకాశంలో రాత్రి సూర్యుని కమ్మేసింది. ఆ ధూళి ఒక్కసారిగా రక్త సముద్రంగా మారింది. సూర్యుడు అపూర్వ తేజంతో వెలిగాడు. ఒకరు ఆకాశంలోకి వెళ్లి, అపూర్వ సౌందర్యముగల, భక్తిపరాయణత కలిగిన దివ్య యువతిని చూశాడు. కానీ తన వ్రతాన్ని కోల్పోతానని భయపడి, ఆమెను ఆలింగనం చేయలేదు. "ఆమె సానుకూల మాటలు నాకు వృథా అవుతాయి" అని భావించాడు. అప్పుడు యుద్ధంలో, యుధాజిత్ అనే రాజు, విరసేనుడిని భయంకరమైన బాణాలతో హతమార్చాడు. రాజు మృతి చెందగా, అతని తల విడిపోయింది. అతని సర్వసేనలు భయంతో చెల్లాచెదురుగా పారిపోయాయి. ఈ వార్త విని మనోరమ, తన తండ్రి యుద్ధంలో హతమయ్యాడని తెలిసి, భయంతో వణికిపోయింది. తండ్రి శత్రుత్వాన్ని గుర్తుచేసుకుని, "యుధాజిత్ రాజ్యానికి మోహపడి నా కుమారుని కూడా హతమార్చుతాడు" అని ఆందోళనతో మునిగిపోయింది. "నాకు ఏమి చేయాలి? ఎక్కడికి వెళ్లాలి? నా తండ్రి యుద్ధంలో చనిపోయాడు, నా భర్త కూడా మరణించాడు. నా కుమారుడు చిన్నవాడు మాత్రమే. లోభం ఎంత దుష్టమైనదో! దాని వశమై ఎవరైనా చెడు పనులు చేయగలరు. లోభానికి లోనైనవాడు తండ్రిని, తల్లిని, సోదరులను, గురువులను, బంధువులను, స్నేహితులను కూడా హతమార్చడంలో వెనుకాడడు. కోరిక చేతిలో పడినవాడు ధర్మాన్ని వదిలిపెట్టి, తినకూడని దాన్ని తింటాడు, వేయకూడని చోటికి వెళ్తాడు. ఈ నగరంలో నాకు సహాయపడే శక్తివంతుడు లేడు. ఇక్కడ ఉండేంతవరకూ నా కుమారుని రక్షించాలి. రాజు ఈరోజే నా కుమారుని హతమార్చితే, నేను ఎలా బ్రతికేది? నాకు ఈ లోకంలో రక్షకుడు లేడు. లీలావతి ఎప్పుడూ నాకు శత్రువే. ఆమె నా కుమారుని మీద కనికరించదు. యుధాజిత్ వస్తే తప్పించుకునే మార్గం లేదు. నా కుమారుడు చిన్నవాడని తెలిసి, అతన్ని బంధించేస్తాడు. ఒకప్పుడు, ఈ నగరంలో రాజు, తల్లి గర్భంలో ఉన్న శిశువును ఏడుగా చీల్చాడని విన్నాను. ఆ ఏడుగురు తర్వాత ఏడంతరాలుగా మారారు. తల్లి గర్భంలోకి ప్రవేశించి, చేతిలో చిన్న కత్తి చేసుకుని, చివరికి ముప్పై తొమ్మిది మంది మరుతులు ఆకాశంలో పుట్టారు. రాజుని భార్యను, వేరే భార్య విషమిచ్చి, గర్భాన్ని నాశనం చేయాలని యత్నించిందని విన్నాను. ఆ తర్వాత, విషముతో కూడిన బాలుడు జన్మించాడు. అందుకే అతని పేరు 'సగరుడు'గా ప్రఖ్యాతి పొందింది. ఇంకా, దశరథ మహారాజు బ్రతికుండగానే, కైకేయి రాముడిని అరణ్యవాసానికి పంపించింది. దశరథుడు మరణించాడు. ఈ నగరంలోని మంత్రులు స్వతంత్రంగా ఉండరు. నా కుమారుడు సుదర్శనుడిని రాజుగా చేయాలనుకునేవారు కూడా యుధాజిత్ వశంలోనే ఉన్నారు. నా సోదరుడు కూడా శక్తివంతుడు కాదు. విధి వల్ల నేను ఈ కష్టాన్ని అనుభవిస్తున్నాను. అయినా ప్రయత్నం చేయాలి. విజయం విధి వల్లే వస్తుంది. నా కుమారుని రక్షించేందుకు ఈరోజే మార్గం ఆలోచించాలి" అని మనోరమ నిర్ణయించుకుంది. ఇలా భావించిన ఆమె, అన్ని విషయాల్లో నిపుణుడైన, గర్వంతో ఉన్న, చతురుడైన మంత్రి విదల్లను పిలిపించింది. అతన్ని ఒంటరిగా పిలిచి, తన కుమారుని చేతిలో పట్టుకుని, కన్నీరు పెట్టుకుంటూ, విచారంతో ఇలా అడిగింది: "నా తండ్రి యుద్ధంలో హతమయ్యాడు. ఈ చిన్నవాడు నా కుమారుడు. యుధాజిత్ మహాశక్తివంతుడు. ఇప్పుడు ఏం చేయాలో చెప్పు." విదల్ల ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఇక్కడ ఉండకూడదు. వెంటనే వారణాసి సమీపంలోని అరణ్యానికి వెళ్ళిపోదాం. అక్కడ నా మామగారు సుబాహు ఉంటారు. ఆయన మహాశక్తివంతుడు. మనకు రక్షకుడు అవుతారు. యుధాజిత్ను చూడాలనే ఆలోచన వదిలేసి, వెంటనే రథంలో ఎక్కి నగరాన్ని విడిచిపోవాలి." విదల్ల మాటలు విని, మనోరమ లీలావతిని దగ్గరకు పిలిచి, "కాంతివంతమైన కన్నుల వాడా! ఈరోజు నా తండ్రిని చూడటానికి వెళ్తున్నాను" అని చెప్పింది. అనంతరం, ఆమె తన దాసితో, విదల్లతో కూడి రథంలో ఎక్కి, నగరాన్ని విడిచి బయలుదేరింది. భయంతో, తండ్రి మరణవార్తతో విచారంతో బాధపడుతూ, యుధాజిత్ను, తన తండ్రిని ప్రాణం లేని స్థితిలో చూసింది. వేగంగా అంత్యక్రియలు జరిపి, భయంతో వణికుతూ, భయంతో నిండిపోయి, రెండు రోజుల్లో భాగీరథి నదికట్ట చేరింది. అక్కడ, నిషాదులుగా పిలవబడే దుర్మార్గ దొంగలు, ఆమెకు ఉన్న ధనం మొత్తాన్ని, రథాన్ని కూడా దోచేశారు.