ఆ ప్రాంతంలో, సింహం మరియు రాజు ఇద్దరూ మరణించారు. ముఖ్యమంత్రిలు, సైనికులు అక్కడికి చేరుకుని, ఈ వార్తను అందరికి తెలియజేశారు. రాజు పరలోకానికి వెళ్లినట్టు విన్న ముఖ్యమంత్రిలు, అటవిలోకి వెళ్లి ఆయన అంత్యక్రియలు నిర్వర్తించారు. వశిష్ఠ మహర్షి, శాస్త్రనుసారం prescribed విధానాలతో, రాజు పరలోక సుఖాన్ని పొందేలా అన్ని కర్మలను పూర్తి చేశారు. ప్రజలు, మంత్రి మండలి, వశిష్ఠ మహర్షి కలిసి, రాజ్యానికి సుదర్శనుడిని రాజుగా చేయాలని ఆలోచన చేశారు. ముఖ్యమంత్రిలు, “ఈ రాజు ధర్మపత్ని కుమారుడు, శాంతమూర్తి, గుణవంతుడు, రాజ్యానికి అర్హుడు,” అని ప్రకటించారు. వశిష్ఠుడూ, “ఇతడు యువకుడు అయినప్పటికీ ధర్మబద్ధుడు, రాజ్యానికి అర్హుడు,” అని మద్దతిచ్చాడు. ఈ నిర్ణయం తీసుకున్న తర్వాత, ఉజ్జయినీ అధిపతి యుధాజిత్, ఈ విషయం విని త్వరగా అక్కడికి వచ్చాడు. లీలావతి తండ్రి, తన కుమార్తె భర్త మరణించాడని విని, మనవడు బాగుండాలని ఆకాంక్షతో అక్కడికి చేరాడు. సుదర్శనుడి మేలు కోరుతూ వీరసేనుడు కూడా వచ్చాడు; కలింగ దేశాధిపతి, మనోరమా తండ్రి కూడా అక్కడికి వచ్చాడు. ఈ ఇద్దరు రాజులు, తమ సేనలతో Anxietyతో, ముఖ్యమంత్రులతో రాజ్యానికి సంబంధించిన విషయాలపై చర్చించారు. యుధాజిత్, “ఇద్దరి కుమారుల్లో ఎవరు పెద్దవారు? పెద్దవారికే రాజ్యం, చిన్నవారికి కాదు,” అని ప్రశ్నించాడు. వీరసేనుడు, “ధర్మపత్ని కుమారుడే రాజ్యానికి అర్హుడు అని శాస్త్రజ్ఞుల నుంచి విన్నాను,” అని చెప్పాడు. యుధాజిత్, “ఈవాడు పెద్దవాడు, ఇతని గుణాల వల్ల రాజ్యానికి గుర్తులు ఉన్నాయి; సుదర్శనుడికి అలాంటి లక్షణాలు లేవు,” అని వాదించాడు. ఇద్దరు రాజుల మధ్య తీవ్ర వాదన మొదలైంది; ఎవరు ఈ సందేహాన్ని తొలగించగలరో తెలియదు. యుధాజిత్ మంత్రులకు, “మీరు మీ స్వప్రయోజనాల కోసం సుదర్శనుడిని రాజుగా చేయాలనుకుంటున్నారు, దాని ద్వారా సంపదను పొందాలనుకుంటున్నారు,” అని ఆరోపించాడు. “మీరు చూపిన సంకేతాల ద్వారా మీ ఉద్దేశ్యాన్ని తెలుసుకున్నాను; అందుకే సత్రుజిత్కి, అతని సేనతో, రాజ్యాన్ని ఇస్తాను,” అని ప్రకటించాడు. “నేను బతికున్నప్పుడు, చిన్నవారిని రాజుగా చేయడం, పెద్దవారిని వదిలిపెట్టడం అసాధ్యం; అతని గుణాలు, సేన మద్దతు ఉంది,” అని స్పష్టం చేశాడు. “నిశ్చయంగా నేను యుద్ధం చేస్తాను; నా ఖడ్గబలం వల్ల భూమి రెండు భాగాలుగా విడిపోతుంది—మీ గురించి మాట్లాడాల్సిన అవసరం లేదు,” అని ధైర్యంగా ప్రకటించాడు. వీరసేనుడు, “ఇద్దరూ యువకులు, బుద్ధిలో సమానంగా ఉన్నారు; ఇక్కడ ఏమి తేడా ఉంది?” అని ప్రశ్నించాడు. ఇలాంటి వాదనలతో ప్రజలు, ఋషులు, Anxietyతో ఉన్నారు. ఉపరాజులు, తమ సేనలతో, కష్టాన్ని ఎదుర్కొంటూ, యుద్ధానికి సిద్ధంగా, ఒకరినొకరు అప్రమత్తంగా ఉన్నారు. శృంగవేరపురంలో నివసించే నిషాదులు, రాజు మరణించాడని విని, రాజ్య సంపదను దోచుకోవాలని అక్కడికి వచ్చారు. రాజు కుమారులు చిన్నవారే, పరస్పర విభేదాలు ఉన్నాయని విని, వివిధ ప్రాంతాల దొంగలు కూడా అక్కడికి చేరారు. అక్కడ కలహం మొదలైంది; యుధాజిత్, వీరసేనుడు ఇద్దరూ యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. ఇంతలో, అందరూ భరద్వాజ ఆశ్రమం వైపు ప్రయాణం చేశారు. యుధాజిత్, బలమైన భుజాలతో, ధనుస్సు పట్టుకుని, తన సేన, రథాలు, సేవకులతో యుద్ధభూమిలో నిలిచాడు. వీరసేనుడు, తన సేనతో, క్షత్రియ ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, తన కుమార్తె కుమారుడి మేలు కోరుతూ, దేవేంద్రుడికి సమానమైన ప్రకాశంతో యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ రాజు, కోపంతో, నిజమైన వీరత్వంతో, యుధాజిత్పై బాణాల వర్షాన్ని కురిపించాడు; యుధాజిత్, యుద్ధంలో పర్వతంలా నిలిచాడు. వీరసేనుడు, వేగంగా, నేరుగా, పదునైన బాణాలతో యుధాజిత్ను చుట్టుముట్టాడు; యుధాజిత్ వేసిన బాణాలను తన బాణాలతో కత్తిరించాడు. అక్కడ, ఏనుగులు, రథాలు, గుర్రాలు మధ్య ఘోరమైన యుద్ధం జరిగింది; దేవతలు, మానవులు, ఋషులు ఈ యుద్ధాన్ని చూశారు. మాంసానికి ఆకర్షితమైన గద్దలు, ఇతర పక్షులు ఆకాశాన్ని నిండ్చాయి. అక్కడ, రక్త ప్రవాహం భయంకరంగా పారింది; వీర ఏనుగులు, గుర్రాలు దాని ప్రవాహాన్ని మోసుకెళ్లాయి. దాన్ని చూసిన దుష్టులు భయపడిపోయారు; అది సూర్యుని మార్గంలా కనిపించింది. మానవుల తొడలు, జుట్టుతో కూడిన తలలు, నదీ తీరాల్లో, నదిలో తేలుతూ, పిల్లలు ఆడుకోవడానికి ఉంచిన లౌకిక పిండాల్లా, సూర్య కిరణాలతో ప్రకాశించాయి. ఒక వీరుడు, తన రథం నుంచి పడిపోయి, భూమిపై మరణించాడు; అతని శరీరాన్ని ఒక గద్ద పక్కన చుట్టుకుంది. ఆత్మ, తన ప్రియమైన శరీరాన్ని చూసి, దాన్ని మళ్లీ పొందాలని తపించింది, కానీ చేయలేకపోయింది. యుద్ధంలో మరణించిన రాజు, దివ్య రథంలో, తన ప్రియమైన దేవతను ఒడిలో కూర్చోబెట్టుకుని, “ఇదిగో నా శరీరం, బాణాలతో పొడవబడినది, భూమిపై పడిపోయినది, నా ప్రియమైనవా!” అని చెప్పాడు. ఒకరు, శత్రువు చేతిలో మరణించి, ఆకాశంలోకి ఒంటరిగా వెళ్లాడు; దివ్య యువతితో రథంలో చేరాడు. తన శరీరాన్ని అగ్నికి సమర్పించిన తర్వాత, తన ప్రియమైనవారు, తోడుగాళ్లతో, అతన్ని పట్టుకున్నారు. యుద్ధంలో ఇద్దరు వీరులు, ఒకరినొకరు ఆయుధాలతో హతమయ్యారు; వారు కలిసి స్వర్గానికి వెళ్లారు. అక్కడ, వారు మళ్లీ ఘోరంగా యుద్ధం చేశారు; అప్సరస ఒకరు, వారి కలహంతో కలవరపడింది. ఒక యువకుడు, అపూర్వ సౌందర్య, గుణవంతమైన దివ్య యువతిని పొందాడు; తన గుణాలను ఆమె ముందు ప్రశంసిస్తూ, యోగంలో కలిసిపోయాడు. యుద్ధంలో, భూమి ధూళి విస్తరించి, ఆకాశంలో రాత్రి సూర్యుని ఆవరించింది; ఆ ధూళి రక్త సముద్రంలా మారింది. సూర్యుడు, అసాధారణ ప్రకాశంతో, కనిపించాడు. ఒకరు, ఆకాశంలోకి వెళ్లి, దివ్య యువతిని చూశాడు; ఆమె ముఖం అందంగా, హృదయంలో భక్తి ఉంది. తన వ్రతాలు కోల్పోతానని భయంతో, ఆమెను ఆలింగనం చేయలేదు; “ఆమె చెప్పిన మంచి మాట నాకోసం వృథా అవుతుంది,” అని భావించాడు. ఈ యుద్ధంలో, యుధాజిత్, భయంకరమైన బాణాలతో, వీరసేనుని హతమయ్యాడు.