దేవతలు అన్నీ కోరికలు తీరేలా, పరమేశ్వరుడైన నీవు యజ్ఞాలలో ప్రధానుడిగా, యజ్ఞకర్తలందరి పూజలందుకుంటావు. భక్తులు నిన్ను పూజిస్తారు, నీవు వరదాతగా ప్రసిద్ధి చెందుతావు. రాక్షసుల బాధతో బాధపడే దేవతలు నీ ఆశ్రయాన్ని కోరుకుంటారు. పరమపురుషుడా! నీవు అందరికీ ఆశ్రయంగా నిలుస్తావు. ప్రస్తుత పురాణాలలో, విస్తృత వేదాలలో కూడా నీవే శరణ్యుడవు. భూమిపై ధర్మహానికాలంలో నీవు అత్యంత పూజార్హుడవుగా, నీ కీర్తి ఎంతో వ్యాపించనుంది. అప్పుడు, నీ అమ్షముతో అవతరించి, ధర్మాన్ని త్వరగా రక్షించాలి. భూమిపై నీ అవతారాలు ప్రసిద్ధి చెందుతాయి—ప్రతి ఒక్కటి నీ భాగంగా అవతరిస్తుంది. మహాత్ములు భూమిపై నీ అవతారాలను ఘనంగా సత్కరిస్తారు. మధుసూదనా! నీ శక్తి ప్రతి అవతారంలో నిన్ను వెంటాడుతుంది. అన్ని లోకాలలో నీవు మహిమను పొందుతావు. ఆ శక్తి నా భాగంగా కలిగి, వరాహి, నరసింహి, ఇంకా అనేక రూపాలలో కార్యసాధన చేస్తుంది. వివిధ ఆయుధాలతో, మంగళకరమైన రూపాలతో, ఆభరణాలతో అలంకృతమై, ఆ శక్తులతో కలసి నీవు దేవకార్యాలను నిత్యం నెరవేర్చుతావు, మాధవా! ఈ కార్యాలన్నింటినీ నేను ఇచ్చిన వరాల ద్వారా నీవు సాఫల్యం చేయాలి. వాటిని ఎప్పుడూ అలసత్వంతో నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు. ఆ శక్తులను శ్రద్ధతో పూజించాలి, అన్ని విధాల గౌరవించాలి. భారతదేశంలో ఆ శక్తులు భక్తుల కోర్కెలన్నింటినీ నెరవేర్చుతాయి. మానవులు ఆ శక్తులను, వారి ప్రతిమలలో కూడా, పూజిస్తారు. పరమేశ్వరా! నీ కీర్తి, ఆ శక్తుల కీర్తి అన్ని చోట్ల వ్యాపించనుంది. ఏడు ద్వీపాల్లో, భూమిపై అంతటా ఆ శక్తులు ప్రసిద్ధి చెందుతాయి. అదృష్టశాలీ! భూమిపై మానవులు నిన్ను పూజిస్తారు. తమ కోరికల నిమిత్తం నిన్ను హరివుగా ఎల్లప్పుడూ పూజిస్తారు—ప్రతిమల్లో, నైవేద్యాలతో, విభిన్న రూపాల్లో. వేదాల్లో పేర్కొన్న మంత్రాలతో, నీ నామస్మరణతో నిన్ను పూజిస్తారు. మధుసూదనా! నీ మహిమ భూమిలోను, స్వర్గంలోను వ్యాపిస్తుంది. ఈ విధంగా పూజచేసినవారు వృద్ధిని పొందుతారు. వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆకాశంలో జన్మించిన ఆ దేవి వరాలు ఇచ్చి, తన ఉపదేశాన్ని ముగించింది. ఆ ఆనందవంతుడైన హరి, ఆ మధురమైన మాటలు విని, హర్షంతో యజ్ఞాన్ని శాస్త్రోక్తంగా పూర్తి చేశాడు. ఆ తరువాత, ఆ ప్రభువు బ్రహ్మపుత్రులు, ఋషులు, దేవతలను పంపించి, తన సేవకులతో కలసి, గరుడధ్వజుడై వైకుంఠానికి వెళ్లిపోయాడు. అనంతరం, దేవతలు, ఋషులు తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు. ఈ అద్భుత సంఘటనపై ఆశ్చర్యంతో పరస్పరం చర్చించుకుంటూ, హర్షంతో తమ పవిత్ర ఆశ్రమాలకు చేరుకున్నారు. ఆ పరమ పవిత్రమైన, ఆకాశవాణిని విని, అందరిలో ఆదిప్రకృతిపై భక్తి కలిగింది. ద్విజాతులైన ఋషులు, ఆ దేవిని శాస్త్రోక్తంగా పూజిస్తూ, అన్ని ఫలితాలను పొందే విధంగా ఆరాధన చేశారు. అప్పుడూ జనమేజయుడు ఇలా అడిగాడు: “ఓ ద్విజోత్తమా! హరి చేసిన యజ్ఞాన్ని, తల్లి మహిమను నేను విశదంగా విన్నాను. దయచేసి ఆ వివరాలను మరింత వివరంగా చెప్పు. ఆ దేవి చరిత్ర విని, నేను కూడా శ్రేష్ఠమైన యజ్ఞం చేయదలచుకున్నాను. నీ కృపవల్ల నేను పవిత్రుడవుతాను.” విజ్ఞానవంతుడైన వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ మహారాజా! విను, నేను ఆ దేవి పరాక్రమాలను, పురాతన చరిత్రను పూర్తిగా వివరంగా వివరిస్తాను. కోసల దేశంలో, సూర్య వంశంలో పుష్యునికి ఓ మహానుభావుడైన ధ్రువసంధి అనే రాజు జన్మించాడు. ధర్మపరాయణుడు, వాగ్దానాన్ని తప్పని వాడు, వర్ణాశ్రమ ధర్మాలను రక్షించేవాడు. ఆయోధ్య నగరాన్ని సంపన్నంగా పాలించేవాడు. అతని రాజ్యంలో బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు, శూద్రులు—ప్రతి ఒక్కరూ తమ తమ కర్తవ్యాలను నిష్టగా నిర్వర్తించేవారు. అక్కడ దొంగలు, దుష్టులు, మోసగాళ్లు ఉండే వారే కాదు. మోసపూరితులు, కృతఘ్నులు, మూర్ఖులు అక్కడ నివసించేవారు కాదు. ఆ రాజు పాలనలో, అతనికి రెండు భార్యలు ఉండేవారు—రూపవతులు, సుఖప్రదాయినులు. ప్రధాన భార్య మనోరమా అందంలో, మేధస్సులో అపూర్వురాలు; రెండవ భార్య లీలావతి కూడా అందముతో, సద్గుణాలతో ప్రసిద్ధురాలు. రాజు ఇద్దరు భార్యలతో రాజప్రాసాదాలలో, ఉద్యానవనాల్లో, శిఖరాల్లో, సరస్సుల్లో, విభిన్న భవనాల్లో విహరించేవాడు. శుభసమయంలో, మనోరమా ఒక మహత్తర కుమారుని ప్రసవించింది—అతనికి ‘సుదర్శనుడు’ అని పేరు పెట్టారు, రాజలక్షణాలతో అలంకృతుడయ్యాడు. లీలావతి కూడా నెల రోజుల్లో, శుభదినంలో, ఒక అందమైన కుమారుని ప్రసవించింది. రాజు ఇద్దరు కుమారుల జననోత్సవాన్ని, ఇతర శాస్త్రోక్త సంస్కారాలను ఘనంగా నిర్వహించాడు. కుమారుల జననానికి ఆనందంతో బ్రాహ్మణులకు దానం చేశాడు. రాజు ఇద్దరు కుమారులకు సమానంగా ప్రేమను చూపించాడు. తన హృదయంలో ఎలాంటి భేదభావమూ లేకుండా, ఇద్దరినీ సమానంగా చూసేవాడు. రాజు తన సంపదకు తగిన విధంగా, శాస్త్రోక్తంగా ఇద్దరికి కూడ చూడాకర్మ (ముండనం) వేడుకను నిర్వహించాడు. ఆ ఇద్దరు అందమైన కుమారులు, తమ ఆటపాటలతో రాజును, ప్రజలను ఆనందింపజేశారు. ఆ ఇద్దరిలో పెద్దవాడు సుదర్శనుడు, మనోరమా కుమారుడు; లీలావతి కుమారుడిని శత్రుజిత్ అని పిలిచేవారు—అతను మధురంగా మాట్లాడేవాడు. శత్రుజిత్ రాజుకు ప్రీతికరుడు, సుస్వభావుడూ, అందగాడూ, ప్రజలకు, మంత్రులకు కూడా ప్రియుడయ్యాడు. అతని సద్గుణాల వల్ల రాజు అతనిపై మరింత ప్రేమ చూపించేవాడు. కానీ మాండభాగుడైన మరొక కుమారునిపై అంతగా మనస్సు పెట్టేవాడు కాదు.