మేము ముగ్గురు, ఆ దేవీ యొక్క పాదపీఠాన్ని తిలకిస్తూ నిలిచాము. ఆ పాదపీఠం అనేక రత్నాలతో అలంకరించబడి, పదమిలియన్ సూర్యుల వర్ణాన్ని వెలిగిస్తూ తేజస్సుతో మెరిసింది. అక్కడ వేలాది సఖులు ఉండగా, కొందరు ఎరుపు వస్త్రాలు ధరించి, మరికొందరు నీలి వస్త్రాలలో, ఇంకొందరు పసుపు రంగు వస్త్రాలతో దర్శనమిచ్చారు. శుభప్రదమైన రూపాలను కలిగిన దేవతలు, విభిన్న వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, ఆ దేవీకి ఇరువైపులా సేవలో నిమగ్నమయ్యారు. అందులో కొందరు స్త్రీలు పాటలు పాడుతూ, నృత్యం చేస్తూ, మరికొందరు వీణ, వాయిద్యాలు, బాండ్లను మోగిస్తూ ఆనందంగా ఆమెను పూజించారు. నారదా, నేను అక్కడ చూసిన అద్భుతాన్ని నీకు చెబుతాను: ఆ దేవీ యొక్క పద్మపాదాల నెళ్లు అద్దంలా మెరిసింది. అందులోనే, సచరాచర జగత్తు, నేనూ, విష్ణువు, రుద్రుడు, వాయువు, అగ్ని, యముడు, సూర్యుడు, వరుణుడు, చంద్రుడు, త్వష్ట్రు, కుబేరుడు, ఇంద్రుడు, పర్వతాలు, సముద్రాలు, నదులు, గంధర్వులు, అప్సరసులు, విశ్వావసు, చిత్రకేతు, శ్వేత, చిత్రాంగద, నారద, తుంబురు, హాహా, హూహూ, అశ్వినులు, వసువులు, సాధ్యులు, సిద్ధులు, పితృదేవతలు, శేషుడితో సహా నాగులు, కిన్నరులు, ఉరగులు, రాక్షసులు—all these—అన్నీ ఆ పాదనెళ్ల మధ్యలో కనిపించాయి. వైకుంఠం, బ్రహ్మలోకము, కైలాసము—ఈ మహత్తర పర్వతాలు—అన్నీ ఆ పాదనెళ్ల మధ్యలోనే దర్శించాము. ఆ పద్మపాదాలపై, నీటిలోని పద్మంలోనే, నేను నాలుగు ముఖాలతో, విశ్వనాయకుడు శేషునిపై విశ్రాంతి తీసుకుంటూ, మధు, కైటభులు కూడా అక్కడ ఉన్నారు. బ్రహ్మా ఇలా చెప్పాడు: "ఆ విధంగా, నేను అక్కడ, ఆ పద్మపాదనెళ్ల వద్ద స్థిరంగా ఉన్నాను. ఇది చూసి ఆశ్చర్యపోయాను—‘ఇది ఏమిటి?’ అని అనుకున్నాను." విష్ణువుకూడా, శంకరుడుకూడా, చూచి ఆశ్చర్యంతో నిలిచారు. ఆ సమయంలో మేమంతా ఆమెను జగతీ జనని అని భావించాము. అప్పుడు, మేము చూస్తుండగా, ఆ మంగళప్రదమైన ద్వీపంలో, నూట సంవత్సరాలు సుఖానుభూతితో, వివిధ ఆనందాలను అనుభవిస్తూ గడిపాము. ఆ సమయంలో, ఆ దేవతలు, విభిన్న ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, ఆనందంతో, మమ్మల్ని తమ సఖులుగా భావించారు. మేము కూడా, ఆమె పరమ సౌందర్యానికి ఆకర్షితులై, ముచ్చటైన రూపాలను చూసి, మనసు ఆనందంతో నిండిపోయాము. ఒకసారి, భగవంతుడు విష్ణువు, యువతి రూపాన్ని ధరించి, ఆ మహాదేవీ శ్రీ భువనేశ్వరీని స్తుతించాడు. శ్రీ భగవంతుడు ఇలా స్తుతించాడు: "దేవీకి నమస్సులు, ప్రకృతికి నమస్సులు, సృష్టికర్తకు నిరంతర నమస్సులు! శుభప్రదమైనవారికి, కామప్రదాయిని, అభివృద్ధికి, విజయానికి పున: పున: నమస్సులు! నిత్య-సత్తా-చైతన్య-ఆనంద స్వరూపమైన దేవీకి, ఈ సంసారవనంలో నివసించేవారి సృష్టికర్తకు, లోకాధిపతికి నమస్సులు! అన్ని నిలయాల స్వరూపమైన, అచలమైన, అర్ధాక్షర సారమైన హ్రిల్లేఖా దేవీకి నమస్సులు! ఇంతా నీలోనే స్థాపితమైందని నేను గ్రహించాను; ఈ జగత్తు సృష్టి, లయ, నీ నుండి ఉద్భవిస్తాయి, అమ్మా! నీ శక్తి, అన్ని కర్మల్లో వెలుగుతుంది; అది లోకాల సారమే. నీవే, చరాచరమును విస్తరించి, పురుషునికి యథాసమయములో అప్రతిఘాతంగా దర్శింపజేస్తావు. పదహారు, ఏడు తత్త్వాల ద్వారా, మాయా రూపంగా, మాకు ఆనందాన్ని కలిగించేందుకు దర్శించబడతావు. నీ లేని లోకం ఏమీలేదు; నీవు అన్నింటిలో వ్యాపించి, నిత్యంగా స్థిరంగా ఉంటావు. నీ శక్తి లేకుండా, పురుషుడుకూడా కర్మ చేయలేడు—ఇది జ్ఞానులు ప్రకటించే వాస్తవం, అమ్మా! నీ శక్తితో, నీవు జగత్తును ఆనందపరచి, నీ తేజస్సుతో అన్నీ వెలుగుపుచ్చావు. లయ సమయంలో, నీవు అన్నింటిని త్వరగా లయంచేస్తావు—నీ కార్యాలను ఎవరు తెలుసుకోగలరు, దేవీ? మమ్మల్ని మధు, కైటభుల నుండి రక్షించావు; లోకాలను నీవు విస్తరించావు. నీవు మాకు సుఖస్థానాన్ని, పరమానందాన్ని కలిగించావు, భవానీ! నీ దర్శనంతో మేము ముదితులయ్యాము. నేను, భవుడు, విరించియు, అమ్మా, నీ గూఢమైన కార్యాలను తెలుసుకోలేదు; మరెవరు తెలుసుకుంటారు? నీ సృష్టిలో ఎన్నో లోకాలు ఉన్నాయా, మహాశక్తి భవానీ? ఈ లోకంలో మేము హరి, శివ, కమలజను మాత్రమే చూశాము; మరి ఇతర లోకాలలో, దేవీ, మరెవరు ఉన్నారు? నీ పరమ శక్తిని మేము ఎంత తెలుసుకోగలము? అమ్మా, నీ పద్మపాదాలకు నమస్కరించి, నేను ఒక్క కోరికను వేడుకుంటాను: నీ రూపం నా హృదయంలో ఎప్పుడూ నిలిచి ఉండాలి; నీ నామం నా నోట ఎప్పుడూ ఉండాలి; నీ పద్మపాదాలను ఎప్పుడూ దర్శించాలి. ఈ సేవకుడు ఎప్పుడూ నీకు భక్తిగా ఉండాలి; నా మనస్సులో నిత్యం 'నీవే అధిపతి' అని ధ్యానిస్తాను. అమ్మా, మా మధ్య బంధం, తల్లి-బిడ్డ బంధంలా, ఎప్పుడూ పెరిగిపోవాలి. నీవు అన్నీ తెలుసు; లోకాల విస్తారాన్ని నీ జ్ఞానం అందుకుంటుంది. జగతీ జనని, నేను చెప్పేది ఏముంటుంది? నీ యోగ్యమైన కార్యాన్ని చేయుము, భవానీ! నీ సంకల్పం నెరవేర్చుము. బ్రహ్మా సృష్టి, విష్ణువు పోషణ, రుద్రుడు లయ—ఇది ప్రజలకు తెలిసిన క్రమం. కానీ నిజంగా, అమ్మా, నీ సంకల్పంతోనే మేము కార్యాలు చేయగలుగుతున్నాము; నీ శక్తితోనే మేము శక్తివంతులం, జన్మరహిత దేవీ! పర్వత కుమారీ, భూమి జగత్తును నిలబెట్టదు; నీ పోషక శక్తి అన్నింటిని నిలబెడుతుంది. సూర్యుడు నీ తేజస్సుతో వెలుగుతాడు. నీవే, నిర్మలమైన, నిత్యంగా ఈ జగత్తుగా వెలుగుతున్నావు. బ్రహ్మా, నేను, పరబ్రహ్మ—మేము నీ శక్తితోనే ఉన్నాము; మేము జన్మించాము, నిత్యులు కాదు. మరే దేవతలు—ఇంద్రుడు మొదలైనవారు—నిత్యులు కాదు. నీవే, అమ్మా, నిత్య, పురాతన ప్రకృతి. ఒకవేళ, భవానీ, నీవు పురాతన పురుషునికి దయ చూపిస్తే, నిత్యం నీ సమక్షంలోనే ఉంటాను. లేకపోతే, నేను, జగన్నాథుడు, ఆదికర్త, నిరాకారుడు, జగతీ స్వరూపంగా, ఎప్పుడూ అంధకారంలో, కేవలం ప్రకృతిగా ఉంటాను. నీవే, మానవులకు జ్ఞానం; నీవే, శక్తివంతులకు శక్తి. నీవే, కీర్తి, సౌందర్యం, ఐశ్వర్యం, సంతృప్తి; నీవే, ముక్తి ప్రసాదించేవారు, నీవే, విరక్తి. నీవే గాయత్రి, వేదాలలో ప్రథమ భాగం; నీవే స్వాహా, స్వధా, భాగ్యవంతురాలు, గుణాలతో కూడిన అర్ధాక్షర. వేదం నీవే, ప్రాచీన దేవతలకు నిత్యంగా ప్రాణప్రదానంగా. నీవే, ముక్తి కోసం సర్వజగత్తును సృష్టిస్తావు; ముక్తులను, వారు వ్యక్తిగతతను కోల్పోయినవారు. ఆత్మలు నీవే భాగాలు, పాపరహిత, ఆదిరహిత, అనంతమైనవారు, సముద్రపు అలల వలె. ఆత్మ ఈ జగత్తు నీ కార్యమే అని గ్రహించినప్పుడు, నీవు అన్నింటిని లయంచేస్తావు. నటుడు నాటికోసం సృష్టించిన ఆట, ప్రయోజనం నెరవేరినప్పుడు ఆగిపోవడం వలె, నీవు, శక్తిస్వరూపురాలు, నీ కార్యం పూర్తయినప్పుడు లయంచేస్తావు. నీవే, అంబికా, మాయ సముద్రం నుండి నాకు రక్షకురాలు; నేను ఎప్పుడూ నీను ఆశ్రయించాను. చివరికి, రాగాదికారి, బాధను కలిగించే సమయములో, నీవు నాకు రక్షణ కలిగించుము. దేవీ, మహాజ్ఞాన స్వరూపురాలైన నీకు నమస్సులు! నీ పాదాలకు నమస్కరిస్తున్నాను. నిత్యం జ్ఞానప్రకాశాన్ని ప్రసాదించుము, సర్వార్ధదాయిని, మంగళదాయిని!