ప్రమద్వరను పాము కాటేసిన వెంటనే, ఆ ఉత్తమ స్త్రీ అక్కడే ప్రాణాలు విడిచింది. ఆమె మృతదేహాన్ని చూసిన వెంటనే, అక్కడ పెద్ద కలకలం రేగింది. మునులు అందరూ తీవ్ర విషాదంతో కూడినవారై, ఆమెను నేలపై పడివున్నదాన్ని చూసి విలపించసాగారు. ఆమె తండ్రి దుఃఖంతో మునిగిపోయాడు. ఆమె చనిపోయిన శరీరాన్ని చూసి, ఆమె తండ్రి కన్నీరు పెట్టుకున్నాడు. ఆ సమయంలో, అక్కడ జరిగే రోదనధ్వని విని, రురు అక్కడికి వచ్చాడు. తన ప్రియమైన ప్రమద్వరను ప్రాణమున్నట్లుగా, కానీ చనిపోయినట్లుగా చూసి, స్తూలకేశుడు తదితర మహర్షులు ఏడుస్తున్న దృశ్యాన్ని చూసి, రురు తీవ్ర వేదనతో బయటికి వెళ్లిపోయాడు. విడిపోవడాన్ని తట్టుకోలేక, "హాయ్! విధి వల్ల ఈ పాము వచ్చి నా ప్రియమైనవారిని హరించింది. ఇదెంత ఆశ్చర్యకరం!" అని రురు బాధతో విలపించాడు. "ఇదే నా దుఃఖానికి కారణం; నా ఆనందాన్ని నాశనం చేసింది. నేను ఏమి చేయాలి? ఎక్కడికి పోవాలి? నా ప్రియమైనది మరణించింది," అని వాపోయాడు. "నా ప్రియమైనదిని వదిలి బ్రతకాలని నాకు కోరిక లేదు. ఆమె అందమైన రూపాన్ని నేను ఆలింగనం చేయలేదు, ముద్దుపెట్టుకోలేదు. నా దురదృష్టవశాత్తు, ఆమెను పెళ్లి చేసుకోలేదు; ఆమెతో కలిసి హోమంలో లాజాలు వేయలేదు. ఈ మానవ జన్మకు తిట్టాలి; నేడు నా ప్రాణమే విడిచిపోతుంది. బాధపడేవారికి మరణం కూడా కోరికపడినా రాదు. అయితే, నేను కోరుకునే ఆనందం, స్వర్గీయమైనా భౌమమైనా, ఎలా లభించగలదు? నేను భయంకరమైన నదిలో దూకిపోతాను, లేక అగ్నిలో పడిపోతాను. విషమందుతాను, లేక మెడకు ఉరి వేసుకొని ప్రాణాన్ని విడిచిపెడతాను," అని రురు ఏడుస్తూ తన మనసులో ఎన్నో ఆలోచనలు చేసుకున్నాడు. ఆ నదీ తీరంలో నిలబడి, "ఈ విధంగా నేను చనిపోతే, దాని ఫలితం ఏమిటి? నా తండ్రికి దుఃఖం, తల్లికి తీవ్రమైన బాధ. నేను ప్రాణం వదిలేస్తే, విధి సంతృప్తి చెందుతుందేమో. నా నాశనాన్ని చూసి అందరూ సంతోషపడతారు. కానీ, నా ప్రియమైనదికి ఏమి లాభం? నేను ప్రాణహత్య చేసుకుంటే, ఆమెను పరలోకంలోనూ పొందలేను," అని విచారించాడు. "అందుకే, నేను చనిపోతే నాపైనే అపవాదం ఉంటుంది; బ్రతికుంటే కాదు," అని తలచి, అక్కడే స్నానం చేసి, పవిత్రుడై నిలబడి ఏడుస్తూ ఇలా ప్రార్థించాడు: "నేను దేవతలను పూజించి, గురువులను సేవించి, హోమాలు చేసి, వేదపారాయణ చేసి, తపస్సు చేసి, గాయత్రిని పవిత్రం చేసి, సూర్యదేవుని పూజించి పుణ్యం సంపాదించానని భావిస్తే, నా ప్రియమైనది ప్రాణాలతో లేవాలి. ఆమె బ్రతకకపోతే, నేనే ప్రాణం విడిచిపెడతాను," అని నీళ్ళను భూమిపై పోశాడు. ఆయన ఇలా విలపిస్తూ ఉండగా, ఒక దివ్యదూత వచ్చి రురువుతో ఇలా అన్నాడు: "బ్రాహ్మణా! ఇంత అవివేకంగా ప్రవర్తించకు. మరణించిన నీ ప్రియమైనది తిరిగి ఎలా బ్రతకగలదు? ఆమె జీవితాంతం ముగిసింది. ఆమె గంధర్వుని, అప్సరసు కుమార్తె. మరొక అందమైన స్త్రీని కోరుకో, ఎందుకంటే ఈమె పెళ్లి కాకుండానే మరణించింది. నీవు ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు? ఆమెతో నీకు ఎలాంటి ఆనందం?" అయితే రురు, "దూతా! నేను మరొక స్త్రీని కోరను," అని విన్నవించాడు. అతని మాటలు నిజమైనవి, మధురమైనవి. అప్పుడు ఆ దివ్యదూత ఇలా చెప్పాడు: "దేవతలు ఒక మార్గాన్ని నిర్ణయించారు. నీవు నీ ఆయుష్షులో సగాన్ని ఇచ్చితే, ప్రమద్వర తిరిగి బ్రతికే అవకాశం ఉంది." రురు వెంటనే, "నేను నా ఆయుష్షులో సగాన్ని ప్రదానం చేస్తున్నాను. నిస్సందేహంగా నేడు నా ప్రియమైనది బ్రతికిపోవాలి," అని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. అదే సమయంలో, విశ్వావసు తన స్వర్గీయ రథంలో అక్కడికి వచ్చాడు. తన కుమార్తె ప్రమద్వర మరణించి, స్వర్గాన్ని విడిచిందని తెలుసుకున్న గంధర్వ రాజు, ఆ దూతతో కలిసి ధర్మదేవుని వద్దకు వెళ్లి, "ప్రభూ! రురువు భార్య అయిన ప్రమద్వర, విశ్వావసు కుమార్తె. ఆమెను పాము కాటు వేసి మరణించింది. ఆమెను రురువు ఆయుష్షులో సగాన్ని ఇచ్చి బ్రతికించాలి," అని ప్రార్థించాడు. అప్పుడు ధర్మదేవుడు, "మీరు విశ్వావసు కుమార్తెను కోరుకుంటే, రురువు ఆయుష్షులో సగాన్ని ఇచ్చి ఆమెను బ్రతికించండి. ఆమెను రురువుని వద్దకు తీసుకెళ్ళండి," అని అనుగ్రహించాడు. దివ్యదూత వెంటనే ప్రమద్వరను బ్రతికించి, రురువుని వద్దకు తీసుకెళ్ళాడు. శుభదినాన, శాస్త్రోక్తంగా, ప్రమద్వరను రురువుతో వివాహం చేసారు. ఈ విధంగా, ఆ మార్గాన్ని అనుసరించి, మరణించినవారిని కూడా బ్రతికించగలిగారు. ఈ విధానాన్ని ఎప్పుడూ శాస్త్రోక్తంగా చేయాలి. రత్నాలు, మంత్రాలు, ఔషధాలతో జీవాన్ని కాపాడాలి. రాజు మంత్రులను నియమించి, రక్షకులను ఏర్పాటు చేశాడు. అద్భుతంగా ఏడు అంతస్తుల రాజప్రాసాదాన్ని నిర్మించాడు. ఆ సమయంలో, రాజుని కుమారుడు తన మంత్రులతో ఆ ప్రాసాదాన్ని అధిరోహించాడు. రత్నాలతో, మంత్రాలతో కూడిన ధైర్యవంతులు అక్కడ రక్షణకు నియమించబడ్డారు. తరువాత రాజు, గౌరముఖ మహర్షిని పంపించాడు. సేవకునికి అనుగ్రహం కలగాలని, పునఃపునః క్షమాపణలు కోరాడు. మంత్రసిద్ధులైన బ్రాహ్మణులను రక్షణార్థం పంపించాడు. మంత్రికి కుమారుడు, ఏనుగులు కూడా రక్షణకు నియమించబడ్డారు. అంతటి కాపాడబడిన ఆ ప్రాసాదంలో ఎవ్వరూ ప్రవేశించలేరు. గాలికూడా అక్కడ కదలలేదు; ప్రవేశం పూర్తిగా నిషేధించబడింది. రాజు అక్కడ నివసిస్తూ, అన్నపానీయాదులు సమృద్ధిగా ఏర్పాటు చేశాడు.