హరిదేవుడు తన శరీరాన్ని విడిచిపెట్టాడని వసుదేవుడు విన్నపుడు, తాను శుద్ధి చేసుకుని, లోకములకు అధిష్టానంగా ఉన్న మహామాయను ధ్యానిస్తూ తన ప్రాణాలను విడిచిపెట్టాడు. ఆ తరువాత అర్జునుడు, తీవ్ర విషాదంలో, ప్రభాసకు వెళ్లి అందరికీ యథావిధిగా అంత్యక్రియలు నిర్వహించాడు. ఆ తరువాత, హరిదేవుని శరీరాన్ని పరిశీలించి, ద్రవ్యాన్ని సమకూర్చి, రాజు తన ఎనిమిది భార్యలతో కలసి దానిని దహనం చేశాడు. రాముని శరీరాన్ని మరియు రేవతిని అగ్నిలో దహనం చేసిన అనంతరం, అర్జునుడు ద్వారకకు వెళ్లి ప్రజలను నగరం నుండి బయటకు తీసుకువచ్చాడు. ఆ వాసుదేవుని నగరాన్ని సముద్రం ముంచేసింది; అర్జునుడు ప్రజలను తీసుకుని అక్కడి నుంచి వెళ్ళిపోయాడు. మార్గమధ్యంలో, కృష్ణుని భార్యలను దొంగలు, గోపులు దోచుకున్నారు; వారి సంపదను మొత్తం లాక్కున్నారు, అర్జునుడు బలహీనంగా మారాడు. అనంతరం, ఇంద్రప్రస్థకు చేరుకుని, అర్జునుడు అనిరుద్ధుని కుమారుడు వజ్రను రాజుగా నియమించాడు, తన శక్తి తగ్గిపోయినప్పుడు. తన దుఃఖాన్ని వ్యాసునికి తెలిపాడు; ఆ మహారథి అర్జునునికి ఇలా చెప్పాడు: "హరి మరియు నువ్వు మళ్లీ జన్మిస్తే, ఓ జ్ఞానవంతుడా, తదుపరి యుగంలో నీ శక్తి మళ్లీ గొప్పదిగా ఉంటుంది." ఈ మాటలు విని, పార్థుడు నాగపురానికి వెళ్లాడు. అర్జునుడు, బాధతో, యుధిష్ఠిరునికి జరిగినదంతా—హరి మరణం, యాదవుల నాశనం—వివరించాడు. రాజు, తన కుమారుడు ఉత్తర కుమారుడిని సింహాసనంపై స్థాపించి, ముప్పై ఆరు సంవత్సరాలు పరిపాలన తర్వాత, స్వర్ణపర్వతానికి వెళ్లే నిర్ణయం తీసుకున్నాడు. ద్రౌపదితో, అన్నదమ్ములతో, రాజు అరణ్యంలోకి వెళ్లాడు; హస్తినాపురాన్ని ముప్పై ఆరు సంవత్సరాలు పాలించాడు. హిమాలయాలను చేరుకున్నప్పుడు, పృథా కుమారుల ఆరుగురు తమ ప్రాణాలను విడిచారు; పరిక్షిత్ రాజర్షి ధర్మబద్ధంగా ప్రజలను రక్షించాడు. ఆ రాజు అలసట లేకుండా, అరవై సంవత్సరాలు పాలించాడు; వేటకు ఆసక్తి పెరిగి, మహావనంలో ప్రవేశించాడు. మధ్యాహ్న సమయంలో, గాయపడిన జింకను వెతుకుతూ, ఉత్తర కుమారుడు రాజు తాగడానికి నీరు కావలసి, అలసిపోయి, ఆకలితో, దాహంతో బాధపడిపోయాడు. వేడి వల్ల బాధపడుతూ, రాజు దగ్గర్లో ఉన్న ఒక ఋషిని చూశాడు; ఆ ఋషి ధ్యానంలో మునిగిపోయి ఉండగా, రాజు నీరు అడిగాడు. ఋషి మౌనంగా ఉండి, సమాధానమివ్వలేదు; దాహంతో బాధపడుతున్న రాజు తన విల్లుతో ఒక మృత సర్పాన్ని తీసుకుని, ఋషి మెడపై ఉంచాడు. కలి ప్రభావంతో, రాజు ఆ సర్పాన్ని ఋషి మెడపై పెట్టాడు; అయినా, ఆ ఉత్తమ ఋషి మాట్లాడలేదు. ధ్యానంలో లీనమై, కదలకుండా ఉండగా, రాజు తన ఇంటికి తిరిగి వెళ్లాడు; ఆ ఋషి కుమారుడు, గొర్రెలు ద్వారా జన్మించిన, గొప్ప తపస్సుతో, అరణ్యానికి సమీపంలో ఆడుతూ, తన స్నేహితుల నుంచి "నీ తండ్రి మెడపై సర్పం ఉంది" అని విన్నాడు. "ఓ మహా ఋషీ, ఎవరో మృత సర్పాన్ని ఆయనపై విసిరారు" అని విన్నాడు; ఆ మాటలు విని, అతను తీవ్రమైన కోపంతో, చేతిలో నీరు తీసుకుని, రాజును శాపించాడు: "ఈ రోజు నా తండ్రి మెడపై మృత సర్పాన్ని పెట్టిన పాపిష్టుడు—" "తక్షకుడు ఆ మనిషిని ఏడు రాత్రుల్లో కాటేస్తాడు." ఆ తరువాత, ఋషి శిష్యుడు, రాజు ఇంట్లో ఉండగా, ఆ శాపాన్ని రాజుకి తెలియజేశాడు. బ్రాహ్మణ కుమారుడు శాపం ఇచ్చాడని విని, అభిమన్యు కుమారుడు, తప్పించుకోలేనిదని గ్రహించి, తన పెద్ద మంత్రులకు ఇలా చెప్పాడు: "బ్రాహ్మణుడు నాకు శాపం ఇచ్చాడు, ఇది శత్రుత్వం వల్లే. నేను ఏం చేయాలి, ఓ మంత్రులారా? ఇక్కడ ఏదైనా మార్గం చెప్పండి. వేదాచార్యులు ప్రాణాంతం తప్పదని అంటారు." "అయినా, శాస్త్రాలు సూచించిన ప్రయత్నం జ్ఞానవంతులు ఎప్పుడూ చేయాలి. కొందరు ఆలోచనకారులు మార్గాన్ని వెతకాలని అంటారు." "సక్రమమైన మార్గంతో పనులు నెరవేరుతాయి, లేనిదే కాదు. మణులు, మంత్రాలు, ఔషధాల శక్తిని తెలుసుకోవడం కష్టం." "బాగా సిద్ధమైన మణులు ఉన్నవారు ఏమీ చేయలేకపోతే, ఒక ఋషి భార్యను ఒకసారి పాముకాటు వల్ల చనిపోయిన తరువాత, మళ్లీ ప్రాణం పొందినదెందుకు?" "ఆ అప్సరసు ఋషి తన ప్రాణంలో అర భాగాన్ని ఇచ్చి జీవింపజేశాడు. అయినా, దుర్దినం బలంగా ఉన్నప్పుడు, జ్ఞానవంతులు దానిపై నమ్మకం పెట్టుకోరాదు." "ఈ ఉదాహరణను మంత్రులు ప్రత్యక్షంగా చూడాలి. పరమపదంలో లేదా భూమిపై ఎవరు దుర్దినం నుండి తప్పించుకున్నారు?" "దుర్దినంపై మనసు నిలిపి, ప్రయత్నం లేకుండా ఉండాలి; లేదా, విరక్తుడై, భిక్షువు ఎక్కడికైనా భిక్ష కోసం వెళ్తాడు." "గృహస్థుల ఇళ్లలో, ఆహ్వానించినా, లేకపోయినా, యదృచ్ఛగా వచ్చినదాన్ని, లేదా ఎవరో నోట్లో పెట్టినదాన్ని—" "ప్రయత్నం లేకుండా ఆహారము పొట్టలోకి ఎలా వెళ్తుంది? ప్రయత్నం చేయాలి, విజయము రాకపోతే—" "అప్పుడు దుర్దినంపై ఆధారపడాలి, జ్ఞానవంతులు అలా అంటారు." మంత్రులు అడిగారు: "ఏ ఋషి తన ప్రియమైనది ప్రాణంలో అర భాగాన్ని ఇచ్చి జీవింపజేశాడు?" "ఆమె ఎలా చనిపోయింది, ఓ మహారాజా? వివరంగా చెప్పండి." రాజు చెప్పాడు: "భృగు భార్య, అందమైనది, సౌందర్యవంతురాలు, పేరు పులోమా." "ఆమె నుండి ప్రసిద్ధి చెందిన ఋషి చ్యవనుడు జన్మించాడు. చ్యవనుడికి శర్యాతి ద్వారా కూతురు సుకన్య." "ఆమె ద్వారా ప్రసిద్ధి చెందిన, సంపన్నుడు, కుమారుడు ప్రమతి జన్మించాడు. ప్రమతి భార్య ప్రతాపి ప్రసిద్ధి చెందినది." "ఒక కుమారుడు రురు జన్మించాడు, అతడు అత్యుత్తమ తపస్సుతో ఉన్నాడు. ఆ సమయంలో, ప్రసిద్ధి చెందిన ఋషి స్థూలకేశ కూడా ఉన్నాడు." "అతడు తపస్సుకు నిబద్ధుడు, ధార్మికుడు, సత్యనిష్ఠుడుగా గౌరవించబడినవాడు.