ఒకనాడు, రాజా శాంతను తన మనసులో ఉన్న కోరికను సత్యవతికి తెలియజేశాడు. ఆమె వినయంగా ఇలా సమాధానం చెప్పింది: “మహారాజా, మీరు చెప్పింది నిజమే. కానీ నేను స్వతంత్రురాలిని కాదు. నా తండ్రి అనుమతి లేకుండా నేను ఏమీ చేయలేను. మీరు త్వరగా ఆయన అనుమతి తీసుకోండి.” ఆమె మరింత చెప్పింది: “నేను బోటు వారపు కుమార్తె అయినా, నా తండ్రి మాటకే లోబడిపోతాను. ఆయన ప్రసిద్ధి గాంచినవాడు. ఆయన అనుమతి ఇస్తే, నేను మీకు అంకితమవుతాను.” ఇంకా ఆమె ఇలా వివరించింది: “ప్రియమైన రాజా, మనిద్దరినీ మనయుక్తి దేవుడు ఎందుకు ఇంతలా బాధిస్తున్నాడో నాకు అర్థం కావడం లేదు. అయినా, ఇలాంటి విషయాల్లో మనం మన కుటుంబ పరంపరను, ఆచారాలను పాటించాలి, ఆత్మనిగ్రహాన్ని కోల్పోకూడదు.” ఆమె మాటలు విన్న రాజా శాంతను, ప్రేమతో ఆకర్షితుడై, వెంటనే బోటు వారింటికి వెళ్లాడు. రాజును వస్తున్నట్టుగా చూసిన బోటు వాడు ఆశ్చర్యపోయాడు. చేతులు జోడించి నమస్కరించి ఇలా అడిగాడు: “మహారాజా, నేను మీ సేవకుడిని. మీరు వచ్చి నా కోరిక నెరవేర్చారు. ఏమి ఆజ్ఞాపిస్తారు? మీరు ఎందుకు ఇక్కడికి వచ్చారు?” రాజా శాంతను ఇలా పలికాడు: “ఓ పాపరహితుడా, మీరు మీ కుమార్తెను నాకు ఇస్తే, నేను ఆమెను నా ధర్మపత్నిగా స్వీకరించుకుంటాను. ఇది నిజమైన మాట.” అప్పుడు బోటు వాడు ఇలా స్పందించాడు: “మహారాజా, మీరు నా కుమార్తెను కోరుకుంటే, నేను ఆమెను ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. కానీ సాధారణంగా ఇవ్వలేను. మీకు ఒక షరతు ఉంది – ఆమె కుమారుడు మాత్రమే మీ తరువాత రాజుగా అభిషేకింపబడాలి. మీకు ఉన్న ఇతర కుమారుల్లో ఎవ్వరూ కాదు.” ఈ మాటలు విన్న రాజా శాంతను చింతలో మునిగిపోయాడు. అతని మనసు గాంగా కుమారుడైన దేవవ్రతుడి గురించి ఆలోచనలతో కలవరపడ్డది. వెంటనే ఏమీ సమాధానం చెప్పలేదు. కోరికతో బాధపడుతూ, ఆందోళనతో, రాజా ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు. ఇంట్లోకి వచ్చాక, అతను స్నానం చేయలేదు, భోజనం చేయలేదు, నిద్రపోలేదు. తండ్రి ఇంత బాధతో ఉన్నాడని గమనించిన దేవవ్రతుడు దగ్గరికి వచ్చి, “తండ్రీ, మీ బాధ ఏమిటి? ఎవరు మీకు శత్రువుగా నిలిచారు? చెప్పండి, నేను వారిని ఎదుర్కొంటాను. మీ బాధ ఏదైనా నాకు చెప్పండి. ఈ జన్మలో పుత్రునిగా పుట్టి, తండ్రి బాధను తీరుస్తేనే మనం నిజమైన సంతానం అవుతాం. రాముడు తన తండ్రి దశరథుని మాటకు విని, సీతా లక్ష్మణులతో అరణ్యానికి పోయాడు. హరిశ్చంద్రుని కుమారుడు రోహితుడు బ్రాహ్మణునికి అమ్మబడ్డాడు. శునఃశేఫుడు కూడా తండ్రి మాటకు బంధించబడ్డాడు. జామదగ్న్యుడు తన తండ్రి ఆజ్ఞకు లోబడి తల్లి తల నరికి వేశాడు. తండ్రి ఆజ్ఞకు లోబడటం ధర్మం. మీరు చెప్పండి, నేను ఏదైనా సాధిస్తాను. మీ కోరిక నెరవేర్చడమే నా ధర్మం,” అని చెప్పాడు. తన కుమారుడి మాటలు విన్న రాజా శాంతను కొంత సంకోచంతో ఇలా అన్నాడు: “నా కుమారుడా, నీవే నాకు ఏకైక సంతానం. నీవు ధైర్యవంతుడివి, బలవంతుడివి. కానీ, నీవు యుద్ధంలో పోతే నేను ఒంటరిగా మిగిలిపోతాను. అదే నా బాధ. ఈ కారణంగానే నేను చింతిస్తున్నాను. వేరే కారణం లేదు.” ఇవన్నీ విన్న దేవవ్రతుడు, రాజు ఎందుకు మాట్లాడటం లేదో మంత్రులను అడిగాడు. “రాజు ఎందుకు బాధపడుతున్నాడో తెలుసుకోండి. నిజాన్ని నాకు చెప్పండి. నేను ఆలస్యం చేయకుండా చర్యలు తీసుకుంటాను,” అన్నాడు. మంత్రులు రాజును కలిసారు. ఆ విషయం తెలుసుకొని, దేవవ్రతునికి వివరించారు. అంతటితో దేవవ్రతుడు, మంత్రులతో కలిసి బోటు వారింటికి వెళ్ళాడు. ప్రేమతో నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు: “మీ కుమార్తెను నా తండ్రికి ఇవ్వండి. ఆమెను నేను తల్లిగా భావిస్తాను. ఆమెకు సేవకుడిగా ఉంటాను.” అప్పుడు బోటు వాడు ఇలా అన్నాడు: “మహాపురుషుడా, ఆమెను తీసుకోండి. కానీ, ఆమె కుమారుడు నీవు ఉన్నంత కాలం రాజుగా ఉండకూడదు.” దీనికి గాంగా కుమారుడు దేవవ్రతుడు ఇలా ప్రతిజ్ఞ చేశాడు: “ఈ బోటు వారపు కుమార్తె నాకు తల్లిగా ఉంటుంది. నేను ఎప్పటికీ రాజ్యాన్ని స్వీకరించను. ఆమె కుమారుడే రాజు అవుతాడు. ఇది నా ప్రతిజ్ఞ.” దీనిపైన బోటు వాడు సందేహంతో ఇలా అన్నాడు: “నీ మాటలు నిజమే. కానీ నీ కుమారుడు బలవంతుడవుతాడు. అతనికి రాజ్యం రావడం ఖాయం.” దేవవ్రతుడు గంభీరంగా ఇలా ప్రతిజ్ఞ చేశాడు: “నిజంగా నేను ఎప్పటికీ వివాహం చేసుకోను. ఇదే నా భీష్మ ప్రతిజ్ఞ.” ఈ భీష్మ ప్రతిజ్ఞ విని, బోటు వాడు తన కుమార్తె సత్యవతిని రాజా శాంతనుకు ఇచ్చాడు. ఈ విధంగా సత్యవతి రాజా శాంతనుతో కలిసింది. కానీ, రాజా శాంతనుకు తరువాత వ్యాసుని జననం జరిగిన సంగతి తెలియదు. ఆ తరువాత, సత్యవతికి రాజా శాంతనుతో ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు. కాల ప్రభావంతో వారు ఇద్దరూ మరణించారు. ఆ సమయంలో, వ్యాసుని తేజస్సుతో ధృతరాష్ట్రుడు జన్మించాడు. వ్యాసుని దర్శించగానే, ఆ మహిళ భయంతో కన్నులు మూసింది, అందుకే ధృతరాష్ట్రుడు అంధుడిగా పుట్టాడు. తరువాత, వ్యాసుని దర్శించినప్పుడు, ఆమె తెల్లని వేషంలో కనిపించింది. వ్యాసుని కోపంతో పాండు జన్మించాడు. మరోసారి, వ్యాసుడు ఆమెకు సంతోషంగా ఉండగా, ఆమె సేవకురాలిని ద్వారా విద్యురుడు జన్మించాడు. అతను ధర్మదేవుని అంశంతో పుట్టి, నిజాయితీగలవాడు, పవిత్రుడిగా పేరుగాంచాడు. ఇలా యుదిష్ఠిరుడు మరియు ఇతరుల జనన కథ ప్రారంభమైంది.