మనువు భార్య అయిన శ్రద్ధా, పురోహితుడిని ప్రార్థిస్తూ, “ఓ బ్రాహ్మణా! నాకు ఒక కుమార్తె కలుగునట్లు, దానికి కావలసిన విధానాన్ని ఏర్పాటుచేయండి” అని కొరింది. పురోహితుడు తన మనసులో ఆలోచించి, యజ్ఞంలో కుమార్తెను అర్పించాడు. ఈ అసాధారణత వల్ల, ఇల అనే పాప జన్మించింది. ఆ తరువాత, రాజైన మనువు తన కుమార్తెను చూచి, మనస్సులో కలవరంతో గురువును అడిగాడు: “ఓ ప్రభూ! ఇక్కడ ఈ సంకల్పంలో ఈ వ్యత్యాసం ఎలా సంభవించింది?” అని ప్రశ్నించాడు. ముని ఆ మాటలు విని, పురోహితుడి పొరపాటును గ్రహించి, ఇలకు మగత్వం కలుగాలని పరమేశ్వరుని ఆశ్రయించాడు. ముని తపస్సు శక్తితో, పరమాత్మ అనుగ్రహంతో, సర్వలోకముల సమక్షంలో ఇల మగవాడుగా మారిపోయాడు. గురువు చేత అభిషేకించబడిన తరువాత, మనువు కుమారుడైన సుద్యుమ్నుడు జ్ఞానరాశిగా, నదులు సముద్రంలో కలిసినట్లు, జ్ఞానాన్ని సంపాదించాడు. కాలక్రమేణ, సుద్యుమ్నుడు యవ్వనాన్ని చేరి, సింధు దేశపు గుర్రాన్ని ఎక్కి వేట కొరకు అడవిలో ప్రవేశించాడు. అతడు తన అనుచరులతో కలిసి ఒక అడవి నుంచి మరొకదానికి తిరుగుతూ, భగ్యవశాత్తు, హేమాద్రి పర్వతపు అడుగున ఉన్న ఒక అడవిలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ సమయంలో, ఆ ప్రదేశంలో దేవాదిదేవుడు శంకరుడు తన భార్య అపర్ణతో ఆనందించుచుండగా, శివ దర్శనానికి తపోనిష్ఠులైన మునులు అక్కడికి వచ్చారు. వారిని చూసి, గిరిజా సిగ్గుపడింది. గిరీశుడు మరియు ఆయన సతీమణి ఆనందంలో లీనమైన దృశ్యాన్ని చూసిన మునులు వెనుదిరిగి, వైకుంఠలోని వారి ఆశ్రమానికి వెళ్లిపోయారు. తన ప్రియతో ఏకాంతం కోరిన శివుడు, “ఈ రోజు నుండి ఈ అడవిలోకి ప్రవేశించే ప్రతి పురుషుడు స్త్రీగా మారిపోవును” అని శాపమిచ్చాడు. అప్పటి నుండి పురుషులు ఆ ప్రాంతాన్ని దూరంగా ఉంచారు. కాని సుద్యుమ్నుడు అక్కడ ప్రవేశించగా, అతడు అద్భుతమైన స్త్రీగా మారిపోయాడు. తన గుర్రాలు పోతులుగా, అనుచరులు స్త్రీలుగా మారిపోయిన దృశ్యం చూసి అతడు ఆశ్చర్యపోయాడు. ఆ అందమైన స్త్రీ అడవి నుంచి అడవికి తిరుగుతూ, చివరకు బుద్ధుని ఆశ్రమానికి చేరుకుంది. ఆమె అందాన్ని చూసిన బుద్ధుడు, ప్రేమబాణాలకు లోనై, ఆమెను కోరాడు. ఆమె కూడా బుద్ధుని కోరికను స్వీకరించి, ఆయనతో ఆనందంగా అక్కడే నివసించింది. కాలక్రమేణ, మిత్ర-వరుణుల కుమారుడైన బుద్ధుడు, ఆమెతో పురు రవసుని కుమారుడిగా పొందాడు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, ఆమె తన మునుపటి జీవితాన్ని గుర్తు చేసుకొని, విషాదంతో బుద్ధుని ఆశ్రమాన్ని విడిచిపోయింది. తర్వాత, ఆమె తన గురువు వశిష్ఠుని ఆశ్రమానికి వెళ్లి, నమస్కరించి, జరిగిన సంగతులను వివరించి, మగత్వాన్ని తిరిగి పొందాలని ఆశ్రయించింది. వశిష్ఠుడు ఆమె కథను తెలుసుకొని, కైలాసపర్వతానికి వెళ్లి, శంభువును భక్తితో పూజిస్తూ, ప్రార్థనలు చేశాడు. వశిష్ఠుడు ఇలా ప్రార్థించాడు: “శివాయ శంకరాయ జటాధరాయ నమః; గిరిజా భాగార్ధ శరీరుడైన చంద్రశేఖరుడా! సదా నమస్కరిస్తున్నాను. కైలాసవాసుడా, నీలకంఠుడా, భక్తులకు భోగముక్తులను ప్రసాదించువాడా! మంగళమూర్తివైన శివా! శరణాగతులకు భయాన్ని తొలగించువాడా! వృషభవాహనుడా, సర్వాశ్రయుడా, పరమాత్మా! బ్రహ్మ, విష్ణు, ఇశ్వర రూపుడవు, సృష్టి, స్థితి, లయాధిపతివి, వరదుడవు, త్రిపురాంతకుడా! యజ్ఞస్వరూపుడవు, ఫలదాతవు, గంగాధరుడవు, సూర్యచంద్రాగ్నినేత్రుడవు, నీకు పునఃపునః నమస్సులు.” వశిష్ఠుడి భక్తిపూర్వక స్తోత్రాలను వినిన అనంతరం, జగత్పతియైన పరమేశ్వరుడు, కోటి సూర్యుల కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, అంబికాసమేతుడై, వృషభంపై ప్రత్యక్షమయ్యాడు. వెండి పర్వతంలా, త్రినేత్రుడై, చంద్రకళను అలంకరించుకొని, సంతోషంతో వశిష్ఠుని అడిగాడు: “ఓ మునిశ్రేష్ఠా! నీకు కావలసిన వరాన్ని కోరుకో.” వశిష్ఠుడు నమస్కరించి, ఇలకు మగత్వం కోసం వరం కోరాడు. శివుడు అనుగ్రహంతో ఇలా చెప్పాడు: “ఒక నెల మగవాడిగా, ఒక నెల స్త్రీగా ఉంటావు.” ఆ తరువాత, వశిష్ఠుడు జగదంబిక అయిన మహేశ్వరీ దేవిని నమస్కరించి, భక్తితో పూజిస్తూ, ఇలకు మగత్వం కలగాలని ప్రార్థించాడు. అతను ఇలా ప్రార్థించాడు: “జయహో దేవీ, మహాదేవీ, భక్తులకు అనుగ్రహదాయినీ! సమస్త దేవతలు పూజించు మహాగుణాల నిలయమైనీ! శరణాగతులకు మాతృస్నేహంతో ఉండే దేవతా, దుర్గా! పాపాలను పోగొట్టువారిని సంహరించు దేవతా! భక్తితో చేరగలిగే మహామాయా! జగన్మాతా! నీ పద్మపాదాలు సంసారసాగరాన్ని దాటించు నావలా ఉన్నాయి. బ్రహ్మాది దేవతలు నీ పాదసేవతో సృష్టి, స్థితి, లయాధికారాన్ని పొందుతారు. వరప్రదాయినీ! నిన్ను ప్రశంసించగలిగేది ఎవరు? నేను కేవలం నమస్కరిస్తున్నాను.” వశిష్ఠుని భక్తితో చేసిన స్తుతుల వల్ల, దుర్గా నారాయణి తురుగ్గా ప్రసన్నమయ్యింది. ఆ మహాదేవీ, నమస్కరించువారి దుఃఖాన్ని తొలగించు దేవత, వశిష్ఠునితో ఇలా చెప్పింది: “సుద్యుమ్నుని ఇంటికి వెళ్లి, నన్ను భక్తితో పూజించు. నా ప్రియమైన దేవీ భాగవత పురాణాన్ని, తొమ్మిది రోజుల పాటు సుద్యుమ్నునికి స్నేహపూర్వకంగా పారాయణ చేయించు.” ఇలా శ్రద్ధా ప్రార్థనతో మొదలై, ఇల జననం, సుద్యుమ్నునిగా మారడం, శివుని శాపం వల్ల స్త్రీగా మారడం, బుద్ధునితో సంయోగం, పురు రవసు జననం, మళ్ళీ మగత్వాన్ని కోరుతూ వశిష్ఠుని ఆశ్రయించడం, శివుడు, దుర్గాదేవి అనుగ్రహం పొందడం వరకూ ఈ కథ పరంపరగా సాగింది.