ఒక రాజు తన రాజ్యాన్ని ఎంతో న్యాయంగా పాలించేవాడు. ఆయనకు సమ్మతి, దానం వంటి అన్ని మార్గాలు పూర్తిగా తన నియంత్రణలో ఉండేవి. రాజ్యం లో వర్ణాశ్రమ ధర్మాలను స్థాపించి, ప్రతి వర్గానికి తగిన విధిగా పనులను కేటాయించి, ప్రజలను సుఖంగా ఉంచాడు. ఆ రాజు అనేక యాగాలు నిర్వహించాడు, విరివిగా దానాలు ఇచ్చాడు, పవిత్రమైన దానాలు అందించాడు. ఆ రాజు అందం, గుణాలు, ఉదారత, స్వభావం, సంపద, శౌర్యం గురించి వినిపించిన ఉర్వశి, ఆయనపై మోహమై, అతని కోసం ఆకాంక్షించింది. బ్రహ్మదేవుని శాపం వల్ల బాధపడుతూ, ఉర్వశి మానవ లోకానికి వచ్చింది. ఆ ధార్మిక రాజును తన భర్తగా ఎంచుకుంది. అప్పటినుంచి, ఉర్వశి రాజుతో ఒక ఒప్పందం చేసింది: "ఓ రాజా, ఈ రెండు పిల్లలను నీవు కాపాడాలి. నా భోజనం ఎప్పుడూ ఘృతమే కావాలి; దాని తప్ప మరొకటి తినను. ఇంకా, నీవు నన్ను నగ్నంగా చూడకూడదు, సంభోగ సమయంలో తప్ప." "ఈ ఒప్పందాన్ని నీవు ఉల్లంఘిస్తే, నేను నిన్ను విడిచి వెళ్ళిపోతాను. ఇది నిజముగా చెప్పుతున్నాను," అని ఉర్వశి స్పష్టం చేసింది. రాజు ఉర్వశి చెప్పిన మాటలను అంగీకరించాడు. ఆమె శాప ఫలితాన్ని నెరవేర్చే ఉద్దేశంతో, ఆ ఒప్పందానికి కట్టుబడి ఉండింది. ఆ తరువాత, రాజు ఉర్వశి మోహంలో పడిపోయి, అనేక సంవత్సరాలు సుఖంలో గడిపాడు. ధర్మాన్ని, ఇతర బాధ్యతలను విస్మరించాడు. రాజు మనసు పూర్తిగా ఉర్వశిపై నిలిచిపోయింది; ఆమె లేకుండా ఒక్క క్షణం కూడా ఉండలేకపోయాడు. అనేక సంవత్సరాలు గడిచిన తరువాత, స్వర్గంలో ఉండే ఇంద్రుడు ఉర్వశి తిరిగి రాలేదని గమనించాడు. గంధర్వులకు, "ఓ గంధర్వులారా, మీరు అందరూ ఉర్వశిని తీసుకొండి! ఆమెను నిర్ణీత సమయంలో రాజు ఇంటి నుండి తీసుకురండి. నా నివాసం ఉర్వశి లేక వెలిగిపోవడంలేదు. ఏ మార్గమైనా సరే, ఆమెను తిరిగి తీసుకొండి," అని ఆదేశించాడు. ఇంద్రుని ఆదేశం మేరకు, విశ్వవాసు నేతృత్వంలో గంధర్వులు రాత్రి అంధకారం లో రాజు వద్దకు వచ్చారు. అటవిలో రెండు దేవతలు సుఖంగా ఉన్నప్పుడు, గంధర్వులు వారిని పట్టుకున్నారు. ఆ సమయంలో, ఆ ఇద్దరు పిల్లలు ఆకాశంలో లాక్కెళ్లబడుతూ అరచేశారు. పిల్లల అరుపును, తన సంతానమని భావించిన ఉర్వశి కోపంతో రాజుని ఉద్దేశించి, "ఈ ఒప్పందాన్ని నేను చేసినదే. నిన్ను నమ్మాను, కానీ దొంగలు నా పిల్లలను అటవిలోంచి తీసుకున్నారు. ఓ రాజా, నీవు స్త్రీతో కలసి ఉన్నావు, కానీ నీ కుమారులు పోయారు," అని చెప్పింది. "ఈ అశక్తుడు, శౌర్యం చెప్పుకునే నరుడు నన్ను నాశనం చేశాడు. నేడు నా ఇద్దరు ప్రియమైన కుమారులు అటవిలోంచి తీసుకెళ్లబడ్డారు," అని ఆమె విలపించింది. ఆమె ఇలా విలపిస్తుండగా, రాజు తికమకపడి, నగ్నంగా ఆమె వెనక పరుగెత్తాడు. రాజు నగ్నంగా ఉన్నప్పుడు, గంధర్వులు మెరుపులు మెరిపిస్తూ రాజు ప్రాసాదంలో కనిపించారు. ఉర్వశి, రాజును నగ్నంగా చూసింది, ఆమె వెళ్లిపోవాలనుకుంది. అటవి నుండి గంధర్వులు వెళ్లిపోయారు. రాజు అలసిపోయి, నగ్నంగా, తన ఇద్దరు పిల్లలను పట్టుకుని ఇంటి వైపు వెళ్లాడు. ఉర్వశిని కనిపించకుండా, రాజు తీవ్ర దుఃఖంలో విలపించాడు. ఉర్వశి, తన భర్తను నగ్నంగా చూసి, అతన్ని విడిచి వెళ్ళిపోయింది. రాజు, తాను దుఃఖంతో, ఆకాంక్షతో, అశక్తుడిగా, దేశదిమిరి, స్థిరమైన మనసు లేక, దేశదేశాలు తిరిగాడు. చివరికి, కురుక్షేత్రంలో ఉర్వశిని చూసాడు. ఆమెను చూసిన రాజు, ఆనందంగా, "ఓ భార్యా, ఆగు! ఈ భయంకరమైన స్థలంలో నన్ను విడిచిపెట్టకు. నీకు అంకితమైన, నిరపరాధమైన నన్ను విడిచిపెట్టకూడదు," అని అడిగాడు. "ఈ శరీరం ఇక్కడ పడిపోతుంది, ఓ దేవతా! నీవు నన్ను దూరంగా తీసుకెళ్లావు. నీవు నన్ను విడిచిపెట్టినందున, నక్కలు, కాకులు దీన్ని తినేస్తాయి," అని రాజు విలపించాడు. రాజు ఇలా విలపిస్తున్నప్పుడు, ఉర్వశి అతని దగ్గరికి వచ్చి, "నీవు మూర్ఖుడవు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడా! నీ జ్ఞానం ఎక్కడ పోయింది? స్త్రీలతో నిజమైన స్నేహం లేదు, నక్కలతో ఉన్నట్లే," అని చెప్పింది. "స్త్రీలు, దొంగలు, రాజులు — వీరిపై నమ్మకం పెట్టకూడదు. ఇంటికి వెళ్ళు, సుఖంగా జీవించు, నీ మనసు దుఃఖంలో పడనివ్వకూడదు," అని చెప్పింది. ఉర్వశి చెప్పిన మాటలు రాజు వినిపించుకోలేదు. స్త్రీ మోహంతో బంధించబడి, అతడు అత్యంత దుఃఖానికి లోనయ్యాడు. సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: "ఇది ఉర్వశి కథ మొత్తం. ఇది వేదాల్లో విస్తృతంగా వివరించబడింది; నేను మీకు సంక్షిప్తంగా చెప్పాను." ఇప్పుడు, సూతుడు మరో కథను చెప్తాడు: ఉర్వశిని, ఆమె గాఢమైన, మత్తు కలిగిన కన్నులతో చూసిన వ్యాసుడు, "నేను ఏమి చేయాలి? ఈ దివ్య స్త్రీ, అప్సరసు, నాకు తగదు," అని ఆలోచించాడు. అలా వ్యాసుడు ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, అప్సరసు, అతని చూపును గమనించి, అతను శాపం వేస్తాడేమో అని భయపడింది. వెంటనే, ఆ స్త్రీ, ఒక పెంగuin (female parrot) రూపాన్ని ధరించి, భయంతో వణికుతూ అక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయింది. కృష్ణుడు, ఆమెను పక్షి రూపంలో చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. అప్సరసిని చూసిన కేవలం దృష్టితోనే వ్యాసుని శరీరంలో ఆకాంక్ష కలిగింది; అతని మనసు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది, ప్రతి అవయవంలో ఆశ్చర్యం కలిగింది. కానీ, వ్యాసుడు గొప్ప నియమంతో తన మనసును నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించాడు. అయినప్పటికీ, వ్యాసుని మనసు పూర్తిగా నియంత్రణలోకి రాలేదు. అప్సరసు ఘృతాచీ మోహంలో పడిన తన మనసును పునఃపునః నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించినా, వ్యాసుడు, తన అపారమైన శక్తితో, అదును నిలుపుకోలేకపోయాడు; అది విధి వల్ల జరిగింది. అప్పుడు, వ్యాసుడు అరణ్యంలో అగ్నిని రేపేందుకు అరని గడలు రుద్దుతున్నప్పుడు, అనుకోకుండా ఆయన వీర్యం అక్కడ పడిపోయింది. ఆ విషయం గురించి ఆలోచించకుండా, ఆయన అగ్ని రేపడంలో కొనసాగాడు. ఆ అరణి గడల నుండి, వ్యాసుని ఆకర్షణీయమైన రూపాన్ని కలిగిన శుక అనే కుమారుడు జన్మించాడు. అరణి గడల నుండి జన్మించిన ఆ బాలుడు, యజ్ఞంలో హోమాలు వేసినప్పుడు వెలిగే అగ్నిలా ప్రకాశించాడు.