సుద్యుమ్నుడు సుఖదాయకమైన, విభిన్న వృక్షాలతో సన్నివేశించిన ఒక అరణ్యంలోకి చేరాడు. అక్కడ ఆయనకు నారదుడు పరమ పవిత్రమైన తొమ్మిది అక్షరాల మంత్రాన్ని ఉపదేశించాడు. ఆ మంత్రాన్ని ఆయన హృదయం ప్రేమతో నిండిపోయి, అపార భక్తితో జపించాడు. అప్పుడు, గుణగణాలయైన, లోకరక్షకురాలైన, మంగళకరమైన ఆ దేవీ సంతోషించి, సింహాసనముపై కూర్చొని, అద్భుతమైన కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, వరుణి మద్యం వల్ల ఆనందంలో మునిగిపోయినవారిలా, చక్కటి కన్నులతో, సుద్యుమ్నుని ఎదుట ప్రత్యక్షమయ్యింది. ఆమె దివ్యరూపాన్ని చూసిన సుద్యుమ్నుడు ప్రేమతో కళ్లు నిండిపోయి, తలవంచి, హర్షంతో జగజ్జననిని స్తుతించాడు. "అమ్మా! సమస్త లోకాల మంగళార్థమైన నీ ప్రసిద్ధ దివ్యరూపాన్ని నేను చూచాను. దేవతా వృందాలచే సేవించబడే నీ పదపద్మాలకు నమస్కరిస్తున్నాను. నీవు కామదాయిని, ముక్తిప్రదాయిని, జగదంబికా! ఈ లోకంలో ఎవరు నీ మహిమను తెలుసుకోగలరు? మానవరూపంలో నీవు అవతరించినప్పుడు ఋషులు, దేవతలు సైతం అయోమయానికి లోనవుతారు. నీ పరిపూర్ణాధిపత్యాన్ని, వినమ్రులపై చూపించే కరుణను చూస్తూ నేను ఆశ్చర్యంతో నిండిపోతున్నాను. శంభు, హరి, బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు, సూర్యుడు, కుబేరుడు, అగ్ని, వరుణుడు, వాయువు, సోముడు, వసువులు—ఈ మహాశక్తులు కూడా నీ పరాక్రమాన్ని పూర్తిగా గ్రహించలేరు. అలాంటి సమయంలో, సామాన్యమైన మానవుడు నీ గుణాలను ఎలా తెలుసుకోగలడు? అపారతేజస్సైన విష్ణువు మాత్రమే నిన్ను సత్వగుణస్వరూపిణిగా, సమస్తదాయినిగా నేరుగా తెలుసుకుంటాడు. రాజసిక రూపమైన ఉమగా, తమసిక రూపమైన వేదమాతగా నిన్ను ఎవరు తెలుసుకుంటారు? కానీ నిర్గుణరూపంలో నిన్నెవరూ గ్రహించలేరు. నాలో ఉన్న అజ్ఞానం, అశక్తి ఎంత? నీలో ఉన్న పరమ నైపుణ్యం ఎంత? అయినా నీవు నాపై చూపిన కరుణకు నేను కృతజ్ఞుడను, భవానీ! నీ సేవలో భక్తితో నిమగ్నులైన వారికి నీవు కరుణ చూపుతావు. హరి, బ్రహ్మ కూడా నీ సేవలో ఉంటారు. అయినా మధుసూదనుడికి సుఖం దొరకదు. ఆదిపురుషుడు నీ పాదాలను అగ్నితో పవిత్రం చేసి, తన చేతులతో పూజిస్తాడు. హరి నీ పాదస్పర్శ కోసం తపసు చేస్తాడు; ఆదిపురుషుడు ఆనందిస్తాడు. అయినా కోపించినప్పుడు, నీ పాదాలకు భక్తిగా ఉండేవారినీ, దేవతలందరచే ప్రశంసించబడే నీ భర్తను ప్రేమతో బాధపడుతూ ఉన్నప్పుడు కూడా శిక్షిస్తావు. దేవీ! నీవు విశాలమైన, ప్రశాంతమైన విష్ణువు ఛాతీపై మెరుపు మేఘంపై మెరిసే మెరుపులా, సుందరంగా అలంకరించబడి, శాశ్వతంగా నివసిస్తావు. ఆయన లోకనాథుడైనా, నీ వాహనుడే కదా! దేవీ! నీవు కోపంతో మధుసూదనుడిని వదిలిపెడితే, ఆయన ఎంత పూజలు పొందినా శక్తిహీనుడవుతాడు. ఎందుకంటే, అదృష్టం, గుణాలు లేని, ప్రశాంతుడైన పురుషుడిని, తనవారైనా, ప్రజలు వదిలిపోతారు. బ్రహ్మాది దేవతలు, యువతులు—ఎవరికీ అవసరం లేదు—రాత్రింబగాలు నీ పాదపద్మాలను ఆశ్రయించే పురుషులకూ నీవే శక్తినివ్వగలవు. నీ అపారశక్తికి నేను ఏమి చెప్పగలను? దేవీ! నీవు సగుణ, నిర్గుణ స్వరూపాలలో వెలిసే వైనాన్ని చూస్తే, నీవు పురుషుడా, కాదు అనడానికే నాకు సందేహం. అయినా, భక్తితో ఎల్లప్పుడూ నీకు నమస్కరిస్తూ, నీవంటే అచంచలమైన భక్తి నాకు కలగాలని కోరుకుంటున్నాను." ఇలా స్తుతించిన రాజు, ఆ దేవిని ఆశ్రయించాడు. దేవి సంతోషించి, తనతో ఐక్యాన్ని అనుగ్రహించింది. ఆ దేవి కృపతో సుద్యుమ్నుడు మహర్షులకూ దుర్లభమైన పరమ పదాన్ని పొందాడు. తర్వాత, సుద్యుమ్నుడు స్వర్గానికి చేరిన తరువాత, పురూరవుడు రాజ్యాన్ని పాలించసాగాడు. అతను ధర్మవంతుడు, సుందరుడు, ప్రజల ఆనందాన్ని కోరుతూ ఉండేవాడు. ప్రతిష్ఠాన పురంలో, అతను ధర్మశాస్త్రాల్లో నిపుణుడై, ప్రజల రక్షణకు నిబద్ధుడై, అందరిచే గౌరవించబడే రాజ్యాన్ని స్థాపించాడు. అతని వద్ద రహస్యాలు బాగా పరిరక్షించబడ్డాయి, పరలోక విజ్ఞానం, శక్తి, పరాక్రమం, పరిపూర్ణాధికారం—all వున్నాయి. సామ, దానం మొదలైన అన్ని మార్గాలు అతని నియంత్రణలో ఉండేవి. వర్ణాశ్రమ ధర్మాలను స్థాపించి, ప్రజల్ని పాలించేవాడు. ఆ రాజు అనేక యాగాలు నిర్వహించి, విరాళాలు ఇచ్చి, పవిత్ర దానాలు చేశాడు. అతని సౌందర్యం, గుణాలు, దానశీలత, స్వభావం, ఐశ్వర్యం, పరాక్రమం గురించి విని, ఉర్వశి ఆకర్షితురాలై, ఆ రాజును కోరుకుంది. బ్రహ్మ శాపంతో బాధపడుతూ, ఉర్వశి మానవ లోకానికి వచ్చింది. ఆ ధర్మాత్ముడిని తన భర్తగా ఎన్నుకుంది. ఆమె ఒక ఒప్పందాన్ని పెట్టింది: "ఓ రాజా! ఈ రెండు గొర్రెల పిల్లలను నీవు రక్షించాలి. నా భోజనం ఎప్పుడూ ఘృతమే అయి ఉండాలి, వేరే ఏదీ కాకూడదు. మరియు, ఓ మహారాజా, నేను నగ్నంగా ఉన్నపుడు, భోగ సమయంలో తప్ప నీవు నన్ను చూడరాదు. ఈ ఒప్పందం తప్పితే, నేను నిన్ను విడిచి వెళ్ళిపోతాను—ఇది నిజమే." ఆమె మాటలు రాజు అంగీకరించాడు. ఉర్వశి తన శాపఫలితాన్ని నెరవేర్చాలనే ఉద్దేశంతో, ఆ ఒప్పందానికి కట్టుబడి ఉండింది. ఆ తరువాత, రాజు ఉర్వశిలో లీనమై, అనేక సంవత్సరాలు కామాసక్తితో ధర్మాన్ని, ఇతర కర్తవ్యాలను విడిచిపెట్టి, ఆమెలోనే మునిగిపోయాడు. ఆమె లేకుండా క్షణం కూడా ఉండలేక, పూర్తిగా మోహంలో పడిపోయాడు. అనేక సంవత్సరాలు గడిచాక, స్వర్గంలో ఉన్న ఇంద్రుడు, ఉర్వశి ఇంకా తిరిగి రాలేదని గమనించి, గంధర్వులను పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "ఓ గంధర్వులారా! మీరు అందరూ ఉర్వశిని ఇక్కడికి తీసుకురండి! ఆమెను నిర్ణీత సమయంలో రాజు ఇంటి నుండి తీసుకురండి. ఉర్వశి లేకుండా నా లోకం ప్రకాశించదు; ఏ విధంగానైనా ఆమెను తిరిగి తీసుకురండి." ఇంద్రుని ఆజ్ఞతో, విశ్వవసు నేతృత్వంలో గంధర్వులు, రాత్రి గాఢాంధకారంలో అక్కడికి వచ్చారు. అప్పుడు, అరణ్యంలో ఆ ఇద్దరు గొర్రెల పిల్లలను ఆనందంగా ఉన్నప్పుడు, వారిని పట్టుకుని, ఆకాశమార్గంలో తీసుకెళ్ళారు. ఆ ఇద్దరు పిల్లలు ఆకాశంలో విలపిస్తూ ఏడ్చారు. ఆ అరుపులు తన పిల్లలవిగా గుర్తించిన ఉర్వశి కోపంతో రాజుతో ఇలా చెప్పింది: "ఈ ఒప్పందం నేనే పెట్టుకున్నాను. నిన్ను నమ్మాను, కానీ దొంగలు నా పిల్లలను అరణ్యంలో నుంచి తీసుకుపోయారు. ఓ రాజా! నీ కుమారులు పోయి ఉన్నా, నువ్వు ఒక స్త్రీతో కలిసివున్నావు. నిన్ను నమ్మినందుకు నేను నశించాను. నీ పరాక్రమాన్ని గొప్పగా చెప్పుకునే నీవు, నిస్సహాయుడివి. నేడు నా ఇద్దరు ప్రియమైన కుమారులు అరణ్యంలో నుండి తీసుకెళ్ళబడ్డారు." ఆమె ఇలా విలపించడాన్ని చూసి రాజు అయోమయానికి లోనై, నగ్నంగా ఆమె వెంట పరుగెత్తాడు. ఆ సమయంలో, గంధర్వులు మెరుపులతో రాజభవనాన్ని ప్రకాశింపజేసారు. అక్కడ, రాజు నగ్నంగా ఉండగా, ఒప్పందాన్ని తప్పించినందుకు ఉర్వశి అతన్ని చూసి, విడిచి వెళ్ళిపోయింది.