த்ரிகாலம் தத்ர கர்தவ்யா பூஜா ஶக்த்யநுஸாரதஃ । வித்தஶாட்யம் ந கர்தவ்யம் சண்டிகாயாஶ்ச பூஜநே
அங்கு, தன்னால் இயன்ற அளவில், மூன்று வேளையும் பூஜை செய்ய வேண்டும்; சந்திகை பூஜையில் பொருளை மறைத்து செய்யக் கூடாது.
தூபைர்தீபைஃ ஸுநைவேத்யைஃ பலபுஷ்பைரநேகஶஃ । கீதவாத்யைஃ ஸ்தோத்ரபாடைர்வேதபாராயணைஸ்ததா
தூபம், விளக்கு, சிறந்த நைவேத்யம், பல வகை பழங்கள், பூக்கள், பாடல்கள், இசைக்கருவிகள், ஸ்தோத்திரங்கள், வேத பாராயணம் ஆகியவற்றுடன் பூஜை செய்ய வேண்டும்.
உத்ஸவஸ்தத்ர கர்தவ்யோ நாநாவாதித்ரஸம்யுதைஃ । கந்யகாநாம் பூஜநம் ச விதேயம் விதிபூர்வகம்
அங்கு பல்வேறு இசைக்கருவிகளுடன் விழா நடத்த வேண்டும்; சிறுமிகள் பூஜையையும் விதிப்படி செய்ய வேண்டும்.
சந்தநைர்பூஷணைர்வஸ்த்ரைர்பக்ஷ்யைஶ்ச விவிதைஸ்ததா । ஸுகந்ததைலமால்யைஶ்ச மநஸோ ருசிகாரகைஃ
சந்தனம், ஆபரணம், vasthiram, பலவகை உணவு, மணமுள்ள எண்ணெய், மலர் மாலை ஆகியவற்றால் மனம் மகிழும் வகையில் அலங்கரிக்க வேண்டும்.
ஏவம் ஸம்பூஜநம் க்ரு'த்வா ஹோமம் மந்த்ரவிதாநதஃ । அஷ்டம்யாம் வா நவம்யாம் வா காரயேத்விதிபூர்வகம்
இவ்வாறு முறையாக வழிபாடும், மந்திரப்படி ஹோமமும் செய்து, எட்டாம் நாளிலும் ஒன்பதாம் நாளிலும் விதிப்படி நடத்த வேண்டும்.
ப்ராஹ்மணாந்போஜயேத்பஶ்சாத்பாரணம் தஶமீதிநே । கர்தவ்யம் ஶக்திதோ தாநம் தேயம் பக்திபரைர்ந்ரு'பைஃ
பின்னர் பத்தாம் நாளில் பிராமணர்களை உண்ண வைப்பதும், விரதத்தை முடிப்பதும் செய்ய வேண்டும்; இயன்ற அளவில் பக்தியுள்ள அரசர்கள் தானமும் வழங்க வேண்டும்.
ஏவம் யஃ குருதே பக்த்யா நவராத்ரவ்ரதம் நரஃ । நாரீ வா ஸதவா பக்த்யா விதவா வா பதிவ்ரதா
இவ்வாறு பக்தியுடன் நவராத்திரி விரதத்தை ஆணாக இருந்தாலும், பெண்ணாக இருந்தாலும், கணவர் உடன் வாழும் பெண்ணாக இருந்தாலும், பக்தியுள்ள விதவையாக இருந்தாலும் மேற்கொள்பவர்,
இஹ லோகே ஸுகம் போகாந்ப்ராப்நோதி மநஸேப்ஸிதாந் । தேஹாந்தே பரமம் ஸ்தாநம் ப்ராப்நோதி வ்ரததத்பரஃ
அவர் இந்த உலகில் மனம் விரும்பும் இன்பங்களையும் சந்தோஷத்தையும் பெறுவார்; உடல் முடிவில் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்.
ஜந்மாந்தரேऽம்பிகாபக்திர்பவத்யவ்யபிசாரிணீ। ஜந்மோத்தமகுலே ப்ராப்ய ஸதாசாரோ பவேத்தி ஸஃ
அவருக்கு பிற பிறப்பில் அம்பிகை மீது அசைக்க முடியாத பக்தி பிறக்கும்; சிறந்த குடும்பத்தில் பிறந்து நல்லொழுக்கம் கொண்டவராக இருப்பார்.
நவராத்ரவ்ரதம் ப்ரோக்தம் வ்ரதாநாமுத்தமம் வ்ரதம் । ஆராதநம் ஶிவாயாஸ்து ஸர்வஸௌக்யகரம் பரம்
நவராத்திரி விரதம் இப்போது கூறப்பட்டது; இது எல்லா விரதங்களிலும் சிறந்தது; இது சிவையின் ஆராதனை, எல்லா இன்பங்களையும் தரும்.
அநேந விதிநா ராஜந்ஸமாராதய சண்டிகாம் । ஜித்வா ரிபூநஸ்கலிதம் ராஜ்யம் ப்ராப்ஸ்யத்யநுத்தமம்
அரசே, இந்த முறையைப் பின்பற்றி சண்டிகையை வழிபடு; எதிரிகளை வென்று, நிலை குலையாத சிறந்த அரசாட்சியை பெறுவாய்.
ஸுகம் ச பரமம் பூப தேஹேऽஸ்மிந்ஸ்வக்ரு'ஹே புநஃ । புத்ரதாராந்ஸமாஸாத்ய லப்ஸ்யஸே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
அரசே, இந்த உடலிலேயே, உன் வீட்டிலேயே, மீண்டும் மகன்களையும் மனைவியையும் பெற்று, உன்னதமான சந்தோஷத்தை அடைவாய்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
வைஶ்யோத்தம த்வமேவாத்ய ஸமாராதய காமதாம் । தேவீம் விஶ்வேஶ்வரீம் மாயாம் ஸ்ரு'ஷ்டிஸம்ஹாரகாரிணீம்
வணிகர்களில் சிறந்தவரே, நீயும் இப்போது விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் தேவியை, உலகத்துக்குத் தலைவியையும், மாயையையும், படைத்து அழிக்கும் தேவியை ஆராதிக்க வேண்டும்.
ஸ்வஜநாநாம் ச மாந்யஸ்த்வம் பவிஷ்யஸி க்ரு'ஹே கதஃ । ஸுகம் ஸாம்ஸாரிகம் ப்ராப்ய யதாபிலஷிதம் புநஃ
வீட்டிற்கு திரும்பி, உன் சொந்தவர்களால் மதிக்கப்படுவாய்; மீண்டும் நீ விரும்பும் உலக இன்பங்களை அடைவாய்.
தேவீலோகே ஶுபே வாஸோ பவிதா தே ந ஸம்ஶயஃ । நாராதிதா பகவதீ யைஸ்தே நரகபாகிநஃ
நிச்சயமாக, நீ தேவியின் உலகில் நல்ல இடத்தை அடைவாய்; பகவதியை வழிபடாதவர்கள் நரகத்திற்கு ஆளாவார்கள்.
இஹ லோகேऽதிதுஃகார்தா நாநாரோகைஃ ப்ரபீடிதாஃ । பவம்தி மாநவா ராஜஞ்சத்ருபிஶ்ச பராஜிதாஃ
அரசே, இந்த உலகில் மிகுந்த துயரத்தால் வாடுபவர்கள், பலவிதமான நோயால் சிரமப்படுபவர்கள், அல்லது எதிரிகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டவர்கள்,
நிஷ்கலத்ரா ஹ்யபுத்ராஶ்ச த்ரு'ஷ்ணார்தாஃ ஸ்தப்தபுத்தயஃ । பில்பீதலைஃ கரவீரைஃ ஶதபத்ரைஶ்ச சம்பகைஃ
மனைவியில்லாதவர்களும், பிள்ளையில்லாதவர்களும், ஆசையால் வாடுபவர்களும், மனம் கடினமாக இருப்பவர்களும், வில்வ இலைகள், அரளி, நூறு இதழ் கொண்ட தாமரை, செம்பகப்பூ கொண்டு,
அர்சிதா ஜகதாம் தாத்ரீ யைஸ்தேऽதீவ விலாஸிநஃ । பவம்தி க்ரு'தபுண்யாஸ்தே ஶக்திபக்திபராயணாஃ
உலகத்துக்கு ஆதரவாக இருக்கும் தேவியை இவற்றால் ஆராதிப்பவர்கள், மிகுந்த செல்வம் பெறுவார்கள், சக்தி மீது பக்தி கொண்டவர்களாக, புண்ணியசாலிகளாக இருப்பார்கள்.
தநவிபவஸுகாட்யா மாநவா மாநவம்தஃ ஸகலகுணகணாநாம் பாஜநம் பாரதீஶாஃ । நிகமபடிதமந்த்ரைஃ பூஜிதா யைர்பவாநீ ந்ரு'பதிதிலகமுக்யாஸ்தே பவம்தீஹ லோகே
வேதங்களில் உள்ள மந்திரங்களை உச்சரித்து பவானியை வழிபடுபவர்கள், இந்த உலகில் எல்லா நல்ல குணங்களும் உடையவர்களாக, செல்வமும், வளமும், இன்பமும் நிரம்பி, அரசர்களில் சிறந்தவர்களாக விளங்குவார்கள்.
அத பஞ்சத்ரிம்ஶோऽத்யாயஃ மஹிஷ உவாச। இதி தஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா துஃகிதௌ வைஶ்யபார்திவௌ । ப்ரணிபத்ய முநிம் ப்ரீத்யா ப்ரஶ்ரயாவநதௌ ப்ரு'ஶம்
மகிஷன் சொன்னான்: அவ்வாறு அந்த முனிவரின் வார்த்தைகளை கேட்டு, துக்கத்தில் இருந்த வணிகரும் அரசனும், மிகுந்த பணிவுடன், மகிழ்ச்சியோடு முனிவருக்கு வணங்கி நன்றியுடன் குனிந்தார்கள்.
ஹர்ஷேணோத்புல்லநயநாவூசதுர்வாக்யகோவிதௌ । க்ரு'தாஞ்ஜலிபுடௌ ஶாந்தௌ பக்திப்ரவணசேதஸௌ
மகிழ்ச்சியில் கண்கள் மலர்ந்த அவர்கள், நன்றாக பேசும் திறன் உடையவர்கள், கைகூப்பி அமைதியுடன், பக்தி நிறைந்த மனதுடன் பேசினர்.
பகவந்பாவிதாவத்ய ஶாந்தௌ தீநௌ ஶுசாந்விதௌ । தவ ஸூக்தஸரஸ்வத்யா கங்கயேவ பகீரதஃ
பகவனே, இப்போது நாங்கள் தூய்மையடைந்தோம், அமைதியுடன், துக்கமும் சோகமும் கொண்டவர்களாக, உங்கள் அருமையான வார்த்தைகளால் புனிதமாகினோம்; அது எப்படி பகீரதன் கங்கை மூலம் புனிதமானாரோ அதுபோல்.
ஸாதவஃ ஸம்பவந்தீஹ பரோபக்ரு'திதத்பராஃ । அக்ரு'த்ரிமகுணாராமாஃ ஸுகதாஃ ஸர்வதேஹிநாம்
இங்கு நல்லவர் பிறருக்காக வாழ்ந்து, இயற்கையான நற்குணங்களில் மகிழ்ந்து, எல்லா உயிர்களுக்கும் மகிழ்ச்சி தருவார்கள்.
பூர்வபுண்யப்ரஸங்கேந ப்ராப்தோऽயமாஶ்ரயஃ ஶுபஃ । தவாவாப்யாம் மஹாபாக மஹாதுஃகவிநாஶகஃ
முன்பு செய்த நல்வினையின் பலனாக, இந்த நன்மை தரும் அடைக்கலம் எங்களுக்குக் கிடைத்தது, மகா பாக்கியசாலியே, இது பெரிய துயரங்களை நீக்கும்.
பவந்தி மாநவா பூமௌ பஹவஃ ஸ்வார்ததத்பராஃ । பரார்தஸாதநே தக்ஷாஃ கேசித்க்வாபி பவாத்ரு'ஶாஃ
இந்த உலகில் பலர் தங்கள் சொந்த நலனுக்காகவே வாழ்கிறார்கள்; ஆனால் உங்களைப் போல் பிறருக்காகச் செயலில் திறமை பெற்றவர்கள் மிகவும் அரிது.
துஃகிதோऽஹம் முநிஶ்ரேஷ்ட வைஶ்யோऽயம் சாதிதுஃகிதஃ । உபௌ ஸம்ஸாரஸம்தப்தௌ தவாஶ்ரமபதே முதா
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நான் துயரத்தில் இருக்கிறேன்; இந்த வணிகனும் மிகுந்த துயரத்தில் இருக்கிறான். இருவரும் உலக வாழ்க்கையால் சுடப்பட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் உங்கள் ஆசிரமத்திற்கு வந்துள்ளோம்.
தர்ஶநாதேவ ஹே வித்வந்கதம் துஃகமிஹாவயோஃ । தேஹஜம் மாநஸம் வாக்யஶ்ரவணாதேவ ஸாம்ப்ரதம்
அறிஞரே, உங்களைப் பார்த்தவுடன் எங்களுடைய உடல், மன துயரங்கள் இங்கே நீங்கிவிட்டன; இப்போது உங்கள் வார்த்தைகளை கேட்டதால் மேலும் நிம்மதி கிடைத்தது.
தந்யாவாவாம் க்ரு'தக்ரு'த்யௌ ஜாதௌ ஸூக்திஸுதாரஸாத் । பாவிதௌ பவதா ப்ரஹ்மந்க்ரு'பயா கருணார்ணவ
கருணை கடலான பிராமணரே, உங்கள் இனிய சொற்களின் அமுதால் தூய்மை பெற்றோம்; உங்கள் அருளால் நாங்கள் பாக்கியசாலிகளாகவும், வாழ்த்துக்குரியவர்களாகவும் ஆனோம்.
க்ரு'ஹாணாஸ்மத்கரௌ ஸாதோ நய பாரம் பவார்ணவாத் । மக்நௌ ஶ்ராம்தாவிதி ஜ்ஞாத்வா மம்த்ரதாநேந ஸாம்ப்ரதம்
நல்லவரே, எங்கள் கைகளைப் பிடித்து, உலக வாழ்க்கை என்ற கடலைக் கடக்க வழி நடத்துங்கள்; நாங்கள் இருவரும் மூழ்கி சோர்ந்திருக்கிறோம் என்பதை அறிந்து, இப்போது மந்திரம் அளியுங்கள்.
தபஃ க்ரு'த்வாऽதிவிபுலம் ஸமாராத்ய ஸுகப்ரதாம் । ஸம்ப்ராப்ய தர்ஶநம் பூயோ யாஸ்யாவோ நிஜமம்திரம்
பெரும் தவம் செய்து, மகிழ்ச்சி வழங்கும் தேவியை ஆராதித்து, மீண்டும் அவளது தரிசனம் பெற்றவுடன், நாங்கள் எங்கள் வீட்டிற்கு திரும்புவோம்.