ப்ராதுராஸீஜ்ஜகந்மாதா ஜகந்மங்கலகாரிணீ । கோடிஸூர்யப்ரதீகாஶா கோடிகந்தர்பஸுந்தரீ
உலகுக்கு நன்மை தரும் உலகத் தாயார் தோன்றினார்; கோடி சூரியர்கள் போல ஒளிரும், கோடி மன்மதர்கள் போல அழகு கொண்டவளாய்.
சித்ராநுலேபநா தேவீ சித்ரவாஸோயுகாந்விதா । விசித்ரமால்யாபரணா சித்ரப்ரமரமுஷ்டிகா
அந்த தேவியார் வித்தியாசமான சாந்துகள் பூசப்பட்டு, அழகான ஆடைகள் அணிந்து, விசித்திரமான மாலைகளும், ஆபரணங்களும், தேனீகள் கூடிய ஒரு கொத்தும் கையில் வைத்திருந்தார்.
வராபயகரா ஶாந்தா கருணாம்ரு'தஸாகரா । நாநாப்ரமரஸம்யுக்தபுஷ்பமாலாவிராஜிதா
வரமளிக்கும் கரமும், பயத்தை நீக்கும் கரமும் கொண்டவள், அமைதியானவள், கருணை அமுதத்தின் பெருங்கடல்; பலவகை தேனீகள் சூழ்ந்த மலர் மாலையால் ஒளிவீசினார்.
ப்ராமரீபிர்விசித்ராபிரஸம்க்யாபிஃ ஸமாவ்ரு'தா । ப்ரமரைர்காயமாநைஶ்ச ஹ்ரீம்காரமநுமந்வஹம்
எண்ணிக்கையற்ற, வண்ணமயமான தேனீகளால் சூழப்பட்டவள்; அந்த தேனீகள் 'ஹ்ரீம்' என்ற மந்திரத்தை பாடிக்கொண்டே எப்போதும் அவளைச் சுற்றி இருந்தன.
ஸமந்ததஃ பரிவ்ரு'தா கோடிகோடிபிரம்பிகா । ஸர்வஶ்ரு'ங்காரவேஷாட்யா ஸர்வவேதப்ரஶம்ஸிதா
அம்பிகை எல்லா பக்கமும் கோடிக்கோடி தேனீகளால் சூழப்பட்டிருந்தாள்; எல்லா அழகிலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், எல்லா வேதங்களாலும் புகழப்பட்டவள்.
ஸர்வாத்மிகா ஸர்வமயீ ஸர்வமங்கலரூபிணீ । ஸர்வஜ்ஞா ஸர்வஜநநீ ஸர்வா ஸர்வேஶ்வரீ ஶிவா
அவள் எல்லாவற்றிலும் உள்ளவள், எல்லாவற்றையும் நிரப்பும், எல்லா நன்மையின் உருவம்; எல்லாம் அறிந்தவள், எல்லாருக்கும் தாய், எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவள், எல்லாவற்றுக்கும் தலைவி, மங்களமானவள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா தாம் தரலாத்மாநோ தேவா ப்ரஹ்மபுரோகமாஃ । துஷ்டுவுர்ஹ்ரு'ஷ்டமநஸோ விஷ்டரஶ்ரவஸாம் ஶிவாம்
அவளைப் பார்த்ததும், பிரமா முதலான தேவர்கள் மனம் குளிர்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் பெருமையாக சிவையைப் பாடிப் புகழ்ந்தார்கள்.
தேவா ஊசுஃ நமோ தேவி மஹாவித்யே ஸ்ரு'ஷ்டிஸ்தித்யந்தகாரிணி । நமஃ கமலபத்ராக்ஷி ஸர்வாதாரே நமோऽஸ்து தே
தேவர்கள் கூறினார்கள்: வணக்கம் உமக்கு, மகா ஞானமயியான தேவியே, படைத்தல், காத்தல், அழித்தலைச் செய்பவளே; தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் உடையவளே, எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரமானவளே, உமக்கு எங்கள் வணக்கம்.
ஸவிஶ்வதைஜஸப்ராஜ்ஞவிராட்ஸூத்ராத்மிகே நமஃ । நமோ வ்யாக்ரு'தரூபாயை கூடஸ்தாயை நமோ நமஃ
உலகு முழுவதும் அறிவும், விராட் ரூபமும், சூத்திர ஆத்மாவும் ஆனவளே, உமக்கு வணக்கம்; வெளிப்பட்ட உருவம் கொண்டவளே, உயர்ந்த நிலையில் நிலைத்திருப்பவளே, உமக்கு எங்கள் வணக்கம்.
துர்கே ஸர்காதிரஹிதே துஷ்டஸம்ரோதநார்கலே । நிரர்கலப்ரேமகம்யே பர்கே தேவி நமோऽஸ்து தே
ஓ துர்கை, படைப்பு முதலிய எல்லாவற்றுக்கும் அப்பால் நிற்பவளே, தீயவர்களைத் தடுக்க எந்த தடையும் இல்லாதவளே; அளவற்ற அன்பால் எளிதில் அடையக்கூடியவளே, ஒளிவீசும் தேவியே, உமக்கு வணக்கம்.
நமஃ ஶ்ரீகாலிகே மாதர்நமோ நீலஸரஸ்வதி । உக்ரதாரே மஹோக்ரே தே நித்யமேவ நமோ நமஃ
ஓ மங்களகரமான காளி மாதே, உமக்கு வணக்கம்; நீல நிற சரஸ்வதி, உமக்கு வணக்கம்; கொடுமை மிகுந்த தாரை, மிகப்பெரும் பயங்கரமானவளே, எப்போதும் உமக்கு எங்கள் வணக்கம்.
நமஃ பீதாம்பரே தேவி நமஸ்த்ரிபுரஸுந்தரி । நமோ பைரவி மாதங்கி தூமாவதி நமோ நமஃ
மஞ்சள் உடை அணிந்த தேவியே, உமக்கு வணக்கம்; திரிபுர சுந்தரி, உமக்கு வணக்கம்; பைரவீ, மாதங்கி, தூமாவதி, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
சிந்நமஸ்தே நமஸ்தேऽஸ்து க்ஷீரஸாகரகந்யகே । நமஃ ஶாகம்பரி ஶிவே நமஸ்தே ரக்ததந்திகே
சின்னமஸ்தே, உமக்கு வணக்கம்; பாற்கடல் மகளே, உமக்கு வணக்கம்; சாகம்பரி, மங்களமானவளே, சிவே, சிவந்த பற்கள் உடையவளே, உமக்கு வணக்கம்.
நிஶும்பஶும்பதலநி ரக்தபீஜவிநாஶிநி । தூம்ரலோசநநிர்ணாஶே வ்ரு'த்ராஸுரநிபர்ஹிணி
நிஷும்பனையும் சும்பனையும் அழித்தவளே, ரக்தபீஜனை நாசம் செய்தவளே; தூம்ரலோசனனை அழித்தவளே, வ்ருத்ரன் என்ற அரக்கனை அடக்கியவளே.
சண்டமுண்டப்ரமதிநி தாநவாந்தகரே ஶிவே । நமஸ்தே விஜயே கங்கே ஶாரதே விகசாநநே
சண்டனும் முண்டனும் அழித்தவளே, அசுரர்களை முடிவுக்கு கொண்டுவந்தவளே, மங்களமானவளே, உமக்கு வணக்கம்! வெற்றி பெற்றவளே, கங்கை, சாரதே, முகம் பிரகாசமாக இருக்கும் தேவியே, உமக்கு வணக்கம்!
ப்ரு'த்வீரூபே தயாரூபே தேஜோரூபே நமோ நமஃ । ப்ராணரூபே மஹாரூபே பூதரூபே நமோऽஸ்து தே
பூமி வடிவமாகவும், கருணை வடிவமாகவும், ஒளி வடிவமாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்! உயிராகவும், பெரிய வடிவமாகவும், எல்லா உயிர்களாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்!
விஶ்வமூர்தே தயாமூர்தே தர்மமூர்தே நமோ நமஃ । தேவமூர்தே ஜ்யோதிமூர்தே ஜ்ஞாநமூர்தே நமோऽஸ்து தே
பிரபஞ்சத்தின் வடிவமாகவும், தயையின் வடிவமாகவும், தர்மத்தின் வடிவமாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்! தெய்வ வடிவமாகவும், ஒளி வடிவமாகவும், ஞான வடிவமாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்!
காயத்ரி வரதே தேவி ஸாவித்ரி ச ஸரஸ்வதி । நமஃ ஸ்வாஹே ஸ்வதே மாதர்தக்ஷிணே தே நமோ நமஃ
வரங்களை வழங்கும் காயத்ரி, சாவித்ரி, சரஸ்வதி தேவியே, உமக்கு வணக்கம்! ஸ்வாஹா, ஸ்வதா, தாயே, தட்சிணை, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்!
நேதி நேதீதி வாக்யைர்யா போத்யதே ஸகலாகமைஃ । ஸர்வப்ரத்யக்ஸ்வரூபாம் தாம் பஜாமஃ பரதேவதாம்
எல்லா வேதங்களிலும் 'இது அல்ல, இது அல்ல' என்று சொல்லப்படுகிறவளும், எல்லாவற்றிலும் நேரடியாகத் தோன்றும் பரம தேவியையும் நாங்கள் வழிபடுகிறோம்.
ப்ரமரைர்வேஷ்டிதா யஸ்மாத் ப்ராமரீ யா ததஃ ஸ்ம்ரு'தா । தஸ்யை தேவ்யை நமோ நித்யம் நித்யமேவ நமோ நமஃ
தன்னைத் தேனீகள் சூழ்ந்திருப்பதால் ப்ராமரி என்று அழைக்கப்படுகிற தேவிக்கு எப்போதும், எப்போதும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
நமஸ்தே பார்ஶ்வயோஃ ப்ரு'ஷ்டே நமஸ்தே புரதோऽம்பிகே । நம ஊர்த்வம் நமஶ்சாதஃ ஸர்வத்ரைவ நமோ நமஃ
உமக்குப் பக்கங்களில், பின்னால், முன்னால் வணக்கம் அம்பிகையே! மேல், கீழ், எல்லா இடங்களிலும் உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
க்ரு'பாம் குரு மஹாதேவி மணித்வீபாதிவாஸிநி । அநந்தகோடிப்ரஹ்மாண்டநாயிகே ஜகதம்பிகே
மகா தேவியே, மணித் தீவில் வாழும் தேவியே, எண்ணற்ற கோடி பிரபஞ்சங்களின் ஆளவளே, உலகத் தாயே, தயை செய்யும்.
ஜய தேவி ஜகந்மாதர்ஜய தேவி பராத்பரே । ஜய ஶ்ரீபுவநேஶாநி ஜய ஸர்வோத்தமோத்தமே
வெற்றி உமக்கு, உலகத் தாயே! வெற்றி உமக்கு, எல்லாவற்றிலும் உயர்ந்தவளே! வெற்றி உமக்கு, உலகங்களின் இளவரசியே! வெற்றி உமக்கு, எல்லாவற்றிலும் உயர்ந்தவளே!
கல்யாணகுணரத்நாநாமாகரே புவநேஶ்வரி । ப்ரஸீத பரமேஶாநி ப்ரஸீத ஜகதோரணே
உலகங்களின் அரசியே, நல்ல குணங்களின் பொக்கிஷமே, பரமேசுவரியே, உலகத்தின் வாசலில் தயை காட்டும்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச இதி தேவவசஃ ஶ்ருத்வா ப்ரகல்பம் மதுரம் வசஃ । உவாச ஜகதம்பா ஸா மத்தகோகிலபாஷிணீ
ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னார்: தேவதைகளின் தைரியமான இனிய சொற்களை கேட்ட உலகத் தாய், மதுபானம் குடித்த கூகூவின் குரலோடு பேசினார்.
தேவ்யுவாச ப்ரஸந்நாஹம் ஸதா தேவா வரதேஶஶிகாமணிஃ । ப்ருவந்து விபுதாஃ ஸர்வே யதேவ ஸ்யாச்சிகீர்ஷிதம்
தேவி சொன்னாள்: நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறேன், தேவிகளே, வரங்களை வழங்கும் தலைவனே! எல்லா அறிவுள்ளவர்களும் தங்களுக்குத் தேவையானதைச் சொல்லட்டும்.
தேவீவாக்யம் ஸுராஃ ஶ்ருத்வா ப்ரோசுர்துஃகஸ்ய காரணம் । துஷ்டதைத்யஸ்ய சரிதம் ஜகத்பாதாகரம் பரம்
தேவியின் வார்த்தைகளை கேட்ட தேவதைகள், தங்களுடைய துயரத்தின் காரணத்தைச் சொன்னார்கள்: அந்த தீய அசுரனின் செய்கைகள் உலகுக்கு பெரிய துன்பத்தை உண்டாக்கின.
தேவப்ராஹ்மணவேதாநாம் ஹேலநம் நாஶநம் ததா । ஸ்தாநப்ரம்ஶம் ஸுராணாம் ச கதயாமாஸுராத்ரு'தாஃ
அவர்கள் மரியாதையுடன், தேவதைகள், பிராமணர்கள், வேதங்கள் இழிவுபடுத்தப்பட்டதும் அழிக்கப்பட்டதும், தேவதைகள் தங்கள் இடத்தை இழந்ததும் கூறினார்கள்.
ப்ரஹ்மணோ வரதாநம் ச யதாவத்தே ஸமூசிரே । ஶ்ருத்வா தேவமுகாத்வாணீம் மஹாபகவதீ ததா
பிரம்மா அளித்த வரத்தை அவர்கள் முழுமையாக விவரித்தார்கள்; அந்த நேரத்தில், தேவதைகளின் வார்த்தைகளை கேட்ட மகா பகவதி—
ப்ரேரயாமாஸ ஹஸ்தஸ்தாந்ப்ரமராந்ப்ராமரீ ததா । பார்ஶ்வஸ்தாநக்நபாகஸ்தாந்நாநாரூபதராம்ஸ்ததா
அப்போது ப்ராமரி, தன் கைகளில் இருந்த தேனீகளையும், பக்கத்திலும் நெருப்பருகிலும் இருந்த பல வடிவங்களைக் கொண்ட தேனீகளையும் அனுப்பினாள்.