தந்வந்தரிர்ந்ரு'பம் போக்தும் ததர்ஶ காமுகஃ பதி । தயோர்பபூவ ஸம்வாதஃ ஸுப்ரீதிஶ்ச பரஸ்பரம்
தன்வந்திரி, உணவு தேடி, பாதையில் ராஜாவை பார்த்தான். இருவருக்கும் உரையாடல் ஏற்பட்டது; அவர்கள் இருவரும் மனமகிழ்ச்சியடைந்தார்கள்.
தந்வந்தரிர்மணிம் ப்ராப தக்ஷகஃ ஸ்வேச்சயா ததௌ । ஸ யயௌ தம் க்ரு'ஹீத்வா து ஸந்துஷ்டோ ஹ்ரு'ஷ்டமாநஸஃ
தன்வந்திரி ஒரு மாணிக்கத்தைப் பெற்றான்; தக்ஷகன் அதை விருப்பத்துடன் கொடுத்தான். அதை எடுத்துக் கொண்டு தன்வந்திரி மகிழ்ச்சியுடன் சென்றான்.
தக்ஷகோ பக்ஷயாமாஸ ந்ரு'பம் தம் மஞ்சகே ஸ்திதம் । ராஜா ஜகாம தரஸா தேஹம் த்யக்த்வா பரத்ர ச
தக்ஷகன், அந்த ராஜா படுக்கையில் இருந்தபோது, அவனை விழுங்கினான். ராஜா உடலை விட்டு விரைவாக மறுமையினை அடைந்தான்.
ஸம்ஸ்காரம் காரயாமாஸ பிதுர்வை ஜநமேஜயஃ । ராஜா சகார யஜ்ஞம் ச ஸர்பஸத்ரம் ததோ முநே
ஜனமேஜயன் தன் தந்தைக்கு இறுதி கிரியைகளைச் செய்தான். பின்னர் அந்த ராஜா, முனிவரே, பாம்புகளுக்காக யாகம் நடத்தினான்.
ப்ராணாம்ஸ்தத்யாஜ ஸர்பாணாம் ஸமூஹோ ப்ரஹ்மதேஜஸா । ஸ தக்ஷகோ வை பீதஸ்து மஹேந்த்ரம் ஶரணம் யயௌ
பிரம்மாவின் சக்தியால், பாம்புகள் பலரும் உயிரை இழந்தார்கள். தக்ஷகன் பயந்து, மகேந்திரனிடம் அடைக்கலம் அடைந்தான்.
ஸேந்த்ரம் ச தக்ஷகம் ஹந்தும் விப்ரவர்கஃ ஸமுத்யதஃ । அத தேவாஶ்ச ஸேந்த்ராஶ்ச ஸஞ்ஜக்முர்மநஸாந்திகம்
பிராமணர்கள், இந்திரனும் தக்ஷகனும் சேர்ந்து அழிக்கத் திட்டமிட்டார்கள். அப்போது தேவர்கள், இந்திரனுடன், மனதோடு அருகில் வந்தார்கள்.
தாம் துஷ்டாவ மஹேந்த்ரஶ்ச பயகாதரவிஹ்வலஃ । தத ஆஸ்தீக ஆகத்ய யஜ்ஞம் ச மாதுராஜ்ஞயா
பயத்தில் கலங்கிய மகேந்திரன், தேவியைப் புகழ்ந்தான். பின்னர், தாயின் கட்டளையின்படி, ஆஸ்தீகன் அந்த யாகத்துக்கு வந்தான்.
மஹேந்த்ரதக்ஷகப்ராணாந்யயாசே பூமிபம் பரம் । ததௌ வரம் ந்ரு'பஶ்ரேஷ்டஃ க்ரு'பயா ப்ராஹ்மணாஜ்ஞயா
ஆஸ்தீகன், மகேந்திரனும் தக்ஷகனும் உயிர் வாழ ராஜாவிடம் வேண்டினார். அந்த சிறந்த ராஜா, கருணையாலும் பிராமணரின் ஆணையாலும், அந்த வரத்தை வழங்கினார்.
யஜ்ஞம் ஸமாப்ய விப்ரேப்யோ தக்ஷிணாம் ச ததௌ முதா । விப்ராஶ்ச முநயோ தேவா கத்வா ச மநஸாந்திகம்
யாகத்தை முடித்துவிட்டு, ராஜா ஆனந்தத்துடன் பிராமணர்களுக்கு பரிசுகளை அளித்தான். பிராமணர்கள், முனிவர்கள், தேவர்கள் அனைவரும் மனதோடு அருகில் சென்றார்கள்.
மநஸாம் பூஜயாமாஸுஸ்துஷ்டுவுஶ்ச ப்ரு'தக் ப்ரு'தக் । ஶக்ரஃ ஸம்ப்ரு'தஸம்பாரோ பக்தியுக்தஃ ஸதா ஶுசிஃ
அவர்கள் மனதினால் தேவியை வழிபட்டு, தனித்தனியாகப் புகழ்ந்தார்கள். சக்ரன் எப்போதும் தூய்மையுடன், பக்தியுடன், அர்ப்பணிப்புகளைத் தயார் செய்தான்.
மநஸாம் பூஜயாமாஸ துஷ்டாவ பரமாதராத் । நத்வா ஷோடஶோபசாரம் பலிம் ச தத்ப்ரியம் ததா
அவன் மனமுழுதும் தேவியை வழிபட்டு, மிகுந்த மரியாதையுடன் புகழ்ந்தான்; வணங்கி, பதினாறு விதமான சேவைகளும், அன்பான பலிகளும் அர்ப்பணித்தான்.
ப்ரததௌ பரிதுஷ்டஶ்ச ப்ரஹ்மவிஷ்ணுஶிவாஜ்ஞயா । ஸம்பூஜ்ய மநஸாம் தேவீம் ப்ரயயுஃ ஸ்வாலயம் ச தே
மிகுந்த திருப்தியுடன், பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவனின் ஆணையின்படி பரிசுகளை வழங்கினான். மனதினால் தேவியை வழிபட்டு, அவர்கள் தங்கள் இல்லங்களுக்கு திரும்பினர்.
இத்யேவம் கதிதம் ஸர்வம் கிம் பூயஃ ஶ்ரோதுமிச்சஸி । நாரத உவாச கேந ஸ்தோத்ரேண துஷ்டாவ மஹேந்த்ரோ மநஸாம் ஸதீம்
இவ்வாறு எல்லாம் கூறினேன்; இனி இன்னும் என்ன கேட்க விரும்புகிறாய்? நாரதர் கூறினார்: எந்த ஸ்தோத்திரத்தால் மகேந்திரன் மனமாரும் தூய மனத்தையுடைய தேவியை புகழ்ந்தான் என்று கேட்க விரும்புகிறேன்.
பூஜாவிதிக்ரமம் தஸ்யாஃ ஶ்ரோதுமிச்சாமி தத்த்வதஃ । ஶ்ரீநாராயண உவாச ஸுஸ்நாதஃ ஶுசிராசாந்தோ த்ரு'த்வா தௌதே ச வாஸஸீ
அவளுடைய பூஜை முறையை முழுமையாக அறிய விரும்புகிறேன். ஸ்ரீநாராயணன் கூறினார்: நன்கு குளித்து, தூய்மையுடன் ஆசமனம் செய்து, சுத்தமான துவைத்த vasthiram அணிந்து,
ரத்நஸிம்ஹாஸநே தேவீம் வாஸயாமாஸ பக்திதஃ । ஸ்வர்கங்காயா ஜலேநைவ ரத்நகும்பஸ்திதேந ச
முத்தானை ஆசனத்தில் தேவியை பக்தியுடன் அமர்த்தி, சுவர்க்கநதியின் நீரை ரத்தினக் குடத்தில் வைத்து,
ஸ்நாபயாமாஸ மநஸாம் மஹேந்த்ரோ வேதமந்த்ரதஃ । வாஸஸீ வாஸயாமாஸ வஹ்மிஶுத்தே மநோஹரே
மஹேந்திரன் மனமாரும் வேதமந்திரங்களோடு தேவியை அபிஷேகம் செய்து, நெருப்பில் சுத்திகரிக்கப்பட்ட அழகான vasthiram அணிவித்தான்.
ஸர்வாங்கே சந்தநம் க்ரு'த்வா பாதார்க்யம் பக்திஸம்யுதஃ । கணேஶம் ச திநேஶம் ச வஹ்நிம் விஷ்ணும் ஶிவம் ஶிவாம்
அவளது உடல் முழுவதும் சந்தனம் பூசி, பக்தியுடன் பாதத்திற்கு அர்க்யம் அளித்து, கணேசன், சூரியன், அக்னி, விஷ்ணு, சிவன், சிவை ஆகியோரை வழிபட்டான்.
ஸம்பூஜ்யாதௌ தேவஷட்கம் பூஜயாமாஸ தாம் ஸதீம் । ௐ ஹ்ரீம் ஶ்ரீம் மநஸாதேவ்யை ஸ்வாஹேத்யேவம் ச மந்த்ரதஃ
முதலில் அந்த ஆறு தேவதைகளையும் முறையாக வழிபட்டு, பிறகு தூய தேவியை 'ஓம் ஹ்ரீம் ஸ்ரீம் மனஸாதேவ்யை ஸ்வாஹா' என்ற மந்திரத்துடன் பூஜை செய்தான்.
தஶாக்ஷரேண மூலேந ததௌ ஸர்வம் யதோசிதம் । தத்த்வா ஷோடஶோபசாராந்துர்லபாந்தேவநாயகஃ
பத்து எழுத்து மூல மந்திரத்தால் தேவிக்கு உரிய அனைத்தையும் அர்ப்பணித்து, அரிதாகக் கிடைக்கும் பதினாறு உபசாரங்களையும் வழங்கி,
பூஜயாமாஸ பக்த்யா ச விஷ்ணுநா ப்ரேரிதோ முதா । வாத்யம் நாநாப்ரகாரம் ச வாதயாமாஸ தத்ர வை
விஷ்ணுவால் உந்தப்பட்டு மகிழ்ச்சியுடன் பக்தியோடு அவளை வழிபட்டான்; அங்கு பலவகை இசைக்கருவிகள் ஒலித்தன.
பபூவ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிஶ்ச நபஸோ மநஸோபரி । தேவப்ரியாஜ்ஞயா தத்ர பஹ்மவிஷ்ணுஶிவாஜ்ஞயா
அந்த சபையின் மேல் வானிலிருந்து மலர் மழை பெய்தது; தேவதைகளுக்குப் பிடித்தவளின் கட்டளையாலும் பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவரின் ஆணையாலும்,
துஷ்டாவ ஸாஶ்ருநேத்ரஶ்ச புலகாங்கிதவிக்ரஹஃ । புரந்தர உவாச தேவி த்வாம் ஸ்தோதுமிச்சாமி ஸாத்வீநாம் ப்ரவராம் வராம்
அவன் கண்ணீர் மல்கி, உடல் புளகிதமாய் அவளைப் புகழ்ந்தான். புரந்தரன் கூறினான்: தேவி, நல்லவர்களில் சிறந்தவளே, உன்னைப் புகழ விரும்புகிறேன்.
பராத்பராம் ச பரமாம் ந ஹி ஸ்தோதும் க்ஷமோऽதுநா । ஸ்தோத்ராணாம் லக்ஷணம் வேதே ஸ்வபாவாக்யாநதத்பரம்
உயர்ந்தவரிலும் உயர்ந்தவளே, உன்னைக் காப்பாற்றும் வல்லமை இப்போது எனக்கில்லை; வேதங்களில் உள்ள ஸ்தோத்திரங்கள் உன் இயல்பை மட்டும் எடுத்துரைக்கின்றன.
ந க்ஷமஃ ப்ரக்ரு'தே வக்தும் குணாநாம் கணநாம் தவ । ஶுத்தஸத்த்வஸ்வரூபா த்வம் கோபஹிம்ஸாதிவர்ஜிதா
உன் குணங்களை எண்ணிப் புகழ்வதற்கு எனக்கு இயற்கையாகவே வல்லமை இல்லை; நீ தூய சத்துவம், கோபம், வன்மம் போன்றவை இல்லாதவளாய் இருக்கிறாய்.
ந ச ஶக்தோ முநிஸ்தேந த்யக்தும் யாஞ்சா க்ரு'தா யதஃ । த்வம் மயா பூஜிதா ஸாத்வீ ஜநநீ மே யதாதிதிஃ
யாரும் கேட்டுக் கொண்டதை விட்டுவிட முடியாது; ஏனெனில், நான் உன்னை ஆதிதி தன் மகனால் வழிபடப்படுவது போலவே பக்தியுடன் வழிபட்டுள்ளேன்.
தயாரூபா ச பகிநீ க்ஷமாரூபா யதா ப்ரஸூஃ । த்வயா மே ரக்ஷிதாஃ ப்ராணாஃ புத்ரதாராஃ ஸுரேஶ்வரி
நீ அக்கா போல தயைமிகு வடிவம், தாய் போல பொறுமைமிகு வடிவம்; என் உயிரும், என் மகனும், என் மனைவியும், எல்லாம் நீயே காத்தாய், தேவர்களின் அரசியே.
அஹம் கரோமி த்வத்பூஜாம் ப்ரீதிஶ்ச வர்ததாம் ஸதா । நித்யா யத்யபி பூஜ்யா த்வம் ஸர்வத்ர ஜகதம்பிகே
நான் உன் பூஜையைச் செய்கிறேன்; என் பாசம் என்றும் வளரட்டும்; நீ எப்போதும் எல்லா இடத்திலும் பூஜிக்கப்படவேண்டிய உலகம்மா.
ததாபி தவ பூஜாம் ச வர்தயாமி ஸுரேஶ்வரி । யே த்வாமாஷாடஸங்க்ராந்த்யாம் பூஜயிஷ்யந்தி பக்திதஃ
இருப்பினும் உன் பூஜையை அதிகப்படுத்துகிறேன், தேவர்களின் அரசியே; யார் ஆசாட மாத சஞ்சாரத்தில் உன்னை பக்தியுடன் பூஜிப்பார்களோ,
பஞ்சம்யாம் மநஸாக்யாயாம் மாஸாந்தே வா திநே திநே । புத்ரபௌத்ராதயஸ்தேஷாம் வர்தந்தே ச தநாநி வை
மனஸா எனும் ஐந்தாம் நாளில், மாத முடிவிலும் அல்லது தினமும் உன்னை வழிபடுவோருக்கு, அவர்களின் மகன்கள், பேரர்கள், செல்வம் ஆகியவை வளரும்.
யஶஸ்விநஃ கீர்திமந்தோ வித்யாவந்தோ குணாந்விதாஃ । யே த்வாம் ந பூஜயிஷ்யந்தி நிந்தந்த்யஜ்ஞாநதோ ஜநாஃ
அவர்கள் புகழும், கீர்த்தியும், அறிவும், நல்ல குணங்களும் பெறுவார்கள்; ஆனால் உன்னை வழிபடாதவர்கள், அறியாமையால் பழிக்கும் மக்கள்—