ௐ ஶ்ரீம் க்லீம் ஹ்ரீம் தக்ஷிணாயை ஸ்வாஹேதி ச விசக்ஷணஃ । பூஜயேத்விதிவத் பக்த்யா தக்ஷிணாம் ஸர்வபூஜிதாம்
அனைவராலும் மதிக்கப்படும் தட்சிணையை, ஞானிகள் உரிய முறையிலும் பக்தியுடனும், "ஓம் ஶ்ரீம் க்லீம் ஹ்ரீம் தட்சிணாயை ஸ்வாஹா" என்ற மந்திரத்துடன் பூஜிக்க வேண்டும்.
இத்யேவம் கதிதம் ப்ரஹ்மந் தக்ஷிணாக்யாநமேவ ச । ஸுகதம் ப்ரீதிதம் சைவ பலதம் ஸர்வகர்மணாம்
இவ்வாறு, பிரம்மனே, தட்சிணையின் கதையைக் கூறினேன்; இது மகிழ்ச்சியும் சந்தோஷமும் தரும், எல்லா செய்களிலும் பலனை வழங்கும்.
இதம் ச தக்ஷிணாக்யாநம் யஃ ஶ்ரு'ணோதி ஸமாஹிதஃ । அங்கஹீநம் ச தத்கர்ம ந பவேத்பாரதே புவி
இந்த தட்சிணை கதையை ஒருவன் மனமுடன் கேட்டால், பாரத தேசத்தில் அவனது செய்கைகள் எதிலும் குறைபாடு இருக்காது.
அபுத்ரோ லபதே புத்ரம் நிஶ்சிதம் ச குணாந்விதம் । பார்யாஹீநோ லபேத்பார்யாம் ஸுஶீலாம் ஸுந்தரீம் பராம்
குழந்தையில்லாதவர் நிச்சயமாக நல்ல குணமுள்ள மகனைப் பெறுவார்; மனைவியில்லாதவர் நல்லொழுக்கம், அழகு, சிறப்புமிக்க மனைவியை அடைவார்.
வராரோஹாம் புத்ரவதீம் விநீதாம் ப்ரியவாதிநீம் । பதிவ்ரதாம் ச ஶுத்தாம் ச குலஜாம் ச வதூம் வராம்
அவள் அழகும், குழந்தைகளும் உடையவள், பணிவும் இனிய பேச்சும் கொண்டவள், கணவனுக்கு உண்மையுடன், தூய்மையுடன், நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்த சிறந்த மணமகளாக இருப்பாள்.
வித்யாஹீநோ லபேத்வித்யாம் தநஹீநோ லபேத்தநம் । பூமிஹீநோ லபேத்பூமிம் ப்ரஜாஹீநோ லபேத்ப்ரஜாம்
அறிவில்லாதவர் கல்வியைப் பெறுவார்; பணமில்லாதவர் செல்வம் பெறுவார்; நிலம் இல்லாதவர் நிலம் பெறுவார்; சந்ததியில்லாதவர் பிள்ளைகளைப் பெறுவார்.
ஸங்கடே பந்துவிச்சேதே விபத்தௌ பந்தநே ததா । மாஸமேகமிதம் ஶ்ருத்வா முச்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
துன்பம், உறவினர்களை இழப்பது, இடர், சிறை ஆகியவற்றில், ஒருமாதம் இதை கேட்டால் விடுதலை கிடைக்கும் — இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ஷஷ்ட்யுபாக்யாநவர்ணநம் நாரத உவாச அநேகாநாம் ச தேவீநாம் ஶ்ருதமாக்யாநமுத்தமம் । அந்யாஸாம் சரிதம் ப்ரஹ்மந் வத வேதவிதாம்வர
நாரதர் கூறினார்: பல தேவிகளின் சிறந்த கதைகளை நான் கேட்டுள்ளேன்; வேதங்களை அறிந்தவர்களில் சிறந்தவரே, மற்றவர்களின் கதைகளையும் கூறுங்கள்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச ஸர்வாஸாம் சரிதம் விப்ர வேதேஷு ச ப்ரு'தக்ப்ரு'தக் । பூர்வோக்தாநாம் ச தேவீநாம் காஸாம் ஶ்ரோதுமிஹேச்சஸி
ஸ்ரீநாராயணர் கூறினார்: எல்லா தேவிகளின் கதைகளும் வேதங்களில் தனித்தனியாக விளக்கப்பட்டுள்ளன; முன்பே கூறிய தேவிகளில், இப்போது யாருடைய கதையை கேட்க விரும்புகிறீர்?
நாரத உவாச ஷஷ்டீ மங்கலசண்டீ ச மநஸா ப்ரக்ரு'தேஃ கலா । உத்பத்திமாஸாம் சரிதம் ஶ்ரோதுமிச்சாமி தத்த்வதஃ
நாரதர் கூறினார்: ஷஷ்டி, மங்களா, சண்டி ஆகியோர் பிரகிருதியின் அம்சங்கள்; இவர்களின் தோற்றமும் செய்கைகளும் முழுமையாக கேட்க விரும்புகிறேன்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச ஷஷ்டாம்ஶா ப்ரக்ரு'தேர்யா ச ஸா ச ஷஷ்டீ ப்ரகீர்திதா । பாலகாநாமதிஷ்டாத்ரீ விஷ்ணுமாயா ச பாலதா
ஸ்ரீநாராயணர் கூறினார்: பிரகிருதியின் ஆறாவது பகுதி ஷஷ்டி என அழைக்கப்படுகிறாள்; குழந்தைகளுக்கு பாதுகாவலராகவும், விஷ்ணுவின் சக்தியாகவும், பிள்ளைகளை அருளுபவளாகவும் இருக்கிறார்.
மாத்ரு'காஸு ச விக்யாதா தேவஸேநாபிதா ச யா । ப்ராணாதிகப்ரியா ஸாத்வீ ஸ்கந்தபார்யா ச ஸுவ்ரதா
மாதர்களில், அவள் தேவசேனா என்ற பெயரில் புகழ்பெற்றவள்; அவள் ஸ்கந்தனின் அன்பும், நல்லொழுக்கமும் கொண்ட மனைவியாகவும், விருப்பமுள்ளவளாகவும் இருக்கிறாள்.
ஆயுஃப்ரதா ச பாலாநாம் தாத்ரீ ரக்ஷணகாரிணீ । ஸததம் ஶிஶுபார்ஶ்வஸ்தா யோகேந ஸித்தியோகிநீ
அவள் குழந்தைகளுக்கு ஆயுளும் அளிப்பவள், தாயாகவும், பாதுகாப்பாளராகவும், எப்போதும் குழந்தைகளின் அருகில் இருப்பவளாகவும், யோகத்தில் சிறந்தவளாகவும் இருக்கிறாள்.
தஸ்யாஃ பூஜாவிதிம் ப்ரஹ்மநிதிஹாஸமிதம் ஶ்ரு'ணு । யச்ச்ருதம் தர்மவக்யேண ஸுகதம் புத்ரதம் பரம்
பிரம்மனே, அவளது பூஜை முறையையும் இந்த வரலாற்றையும் கேளுங்கள்; இதை தர்மத்துடன் கேட்டால் மகிழ்ச்சியும் சிறந்த பிள்ளைகளும் கிடைக்கும்.
ராஜா ப்ரியவ்ரதஶ்சாஸீத்ஸ்வாயம்புவமநோஃ ஸுதஃ । யோகீந்த்ரோ நோத்வஹத்பார்யாம் தபஸ்யாஸு ரதஃ ஸதா
பிரியவ்ரதன் என்ற மன்னன், ஸ்வாயம்புவ மனுவின் மகன்; அவன் பெரிய யோகியும், எப்போதும் தவத்தில் ஈடுபட்டவனும், திருமணம் செய்யாதவனும் இருந்தான்.
ப்ரஹ்மாஜ்ஞயா ச யத்நேந க்ரு'ததாரோ பபூவ ஹ । ஸுசிரம் க்ரு'ததாரஶ்ச ந லேபே தநயம் முநே
பிரம்மாவின் todayயையடுத்து முயற்சியுடன் மனைவியை ஏற்றான்; ஆனாலும், நீண்ட நாட்கள் கழிந்தும் அவனுக்கு பிள்ளை பிறக்கவில்லை, முனிவரே.
புத்ரேஷ்டியஜ்ஞம் தம் சாபி காரயாமாஸ கஶ்யபஃ । மாலிந்யம் தஸ்ய காந்தாயை முநிர்யஜ்ஞசரும் ததௌ
அவனுக்காக கஷ்யபர் பிள்ளை வேண்டி யாகம் செய்தார்; அந்த முனிவர் யாகத்தில் தயாரித்த படையலை அவன் மனைவிக்கு கொடுத்தார்.
புக்த்வா ச தம் சரும் தஸ்யாஃ ஸத்யோ கர்போ பபூவ ஹ । ததார தம் ச ஸா தேவீ தைவம் த்வாதஶவத்ஸரம்
அவள் அந்த படையலை உண்டவுடன் உடனே கர்ப்பம் அடைந்தாள்; அந்த தேவியைப் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் தெய்வீகக் குழந்தையை கருவில் வைத்திருந்தாள்.
ததஃ ஸுஷாவ ஸா ப்ரஹ்மந் குமாரம் கநகப்ரபம் । ஸர்வாவயவஸம்பந்நம் ம்ரு'தமுத்தாரலோசநம்
அப்போது, பிரமணே, அவள் பொன்னைப் போல ஒளிவீசும், எல்லா உறுப்புகளும் நன்கு அமைந்த, ஆனால் கண்கள் மூடியிருக்கும் ஒரு ஆண்குழந்தையை பெற்றாள்.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ருருதுஃ ஸர்வா நார்யஶ்ச பாந்தவஸ்த்ரியஃ । மூர்ச்சாமவாப தந்மாதா புத்ரஶோகேந பூயஸா
அந்தக் குழந்தையைப் பார்த்ததும், அனைத்து பெண்களும்—உறவினர்கள், மனைவிகள்—கண்ணீர் விட்டார்கள்; அவன் தாயார், மகனை இழந்த துக்கத்தில் மயங்கி விழுந்தாள்.
ஶ்மஶாநம் ச யயௌ ராஜா க்ரு'ஹீத்வா பாலகம் முநே । ருரோத தத்ர காந்தாரே புத்ரம் க்ரு'த்வா ஸ்வவக்ஷஸி
அந்த மன்னன், முனிவரே, அந்தக் குழந்தையை எடுத்துக்கொண்டு சிதையிடம் சென்றான்; அந்த காட்டில், தன் மகனை மார்பில் அணைத்துக்கொண்டு அழுதான்.
நோத்ஸ்ரு'ஜத் பாலகம் ராஜா ப்ராணாம்ஸ்த்யக்தும் ஸமுத்யதஃ । ஜ்ஞாநயோகம் விஸஸ்மார புத்ரஶோகாத்ஸுதாருணாத்
மன்னன் அந்தக் குழந்தையை விடாமல், தன் உயிரையே விட்டுவிட தயாராக இருந்தான்; மகனை இழந்த பேர்துக்கத்தில், அவன் அறிவும் யோகமும் மறந்துவிட்டான்.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே தத்ர விமாநம் ச ததர்ஶ ஸஃ । ஶுத்தஸ்படிகஸம்காஶம் மணிராஜவிநிர்மிதம்
அந்த நேரத்தில், அங்கு ஒரு வானரதம், தூய மணியால் ஆனது, பளிச்சென்று ஒளிவீசும் ஒன்றை அவன் கண்டான்.
தேஜஸா ஜ்வலிதம் ஶஶ்வச்சோபிதம் க்ஷௌமவாஸஸா । நாநாசித்ரவிசித்ராட்யம் புஷ்பமாலாவிராஜிதம்
அது எப்போதும் பிரகாசமாக, நறுமணமான பட்டுப்புடவைகள், பலவிதமான அழகான அலங்காரங்கள், மலர்மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு இருந்தது.
ததர்ஶ தத்ர தேவீம் ச கமநீயாம் மநோஹராம் । ஶ்வேதசம்பகவர்ணாபாம் ஶஶ்வத்ஸுஸ்திரயௌவநாம்
அங்கு, வெண்சம்பங்கி மலர்போல் நிறமுடைய, எப்போதும் இளமை பொலிவுடன், அழகும் ஈர்ப்பும் நிறைந்த தேவியை அவன் கண்டான்.
ஈஷத்தாஸ்யப்ரஸந்நாஸ்யாம் ரத்நபூஷணபூஷிதாம் । க்ரு'பாமயீம் யோகஸித்தாம் பக்தாநுக்ரஹகாதராம்
அவளது முகம் மெதுவாகப் புன்னகைபுரிந்து அமைதியுடன் இருந்தது; மணிமணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, கருணைமிகுந்தவள், யோகத்தில் தேர்ந்தவள், பக்தர்களுக்கு அருள் செய்ய ஆவலுடன் இருந்தாள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா தாம் புரதோ ராஜா துஷ்டாவ பரமாதராத் । சகார பூஜநம் தஸ்யா விஹாய பாலகம் புவி
அவளை முன்னிலையில் பார்த்ததும், மன்னன் மிகுந்த மரியாதையுடன் அவளுக்கு வழிபாடு செய்து, அந்தக் குழந்தையை நிலத்தில் விட்டு வணங்கினான்.
பப்ரச்ச ராஜா தாம் துஷ்டாம் க்ரீஷ்மஸூர்யஸமப்ரபாம் । தேஜஸா ஜ்வலிதாம் ஶாந்தாம் காந்தாம் ஸ்கந்தஸ்ய நாரத
மன்னன், வெயில்கால சூரியனைப் போல ஒளிவீசும், பிரகாசமும் அமைதியும் நிறைந்த, அழகான தேவியை நோக்கி கேட்டான், நாரதா, ஸ்கந்தனின் மனைவியைப் போல.
ராஜோவாச கா த்வம் ஸுஶோபநே காந்தே கஸ்ய காந்தாஸி ஸுவ்ரதே । கஸ்ய கந்யா வராரோஹே தந்யா மாந்யா ச யோஷிதாம்
மன்னன் சொன்னான்: அழகும் ஒளியும் நிறைந்தவளே, நீ யார்? நல்லொழுக்கமுள்ளவளே, நீ யாருடைய அன்புக்குரியவள்? அழகியவளே, நீ யாருடைய மகள்? பெண்களில் சிறந்தவளும் மதிக்கப்படுகிறவளும் நீ.
ந்ரு'பேந்த்ரஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா ஜகந்மங்கலசண்டிகா । உவாச தேவஸேநா ஸா தேவாநாம் ரணகாரிணீ
மன்னனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், உலகுக்கு மங்களம் தரும் சண்டிகை, தேவசேனா, தேவர்கள் போரிடும் வீராங்கனை, பதிலளித்தாள்.