த்வம் ஹி விஷ்ணுஸ்வரூபா ச ஸர்வாதாரா வஸுந்தரா । ஶுத்தஸத்த்வஸ்வரூபா த்வம் நாராயணபராயணா
நீ விஷ்ணுவின் வடிவம், எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரமான பூமி, தூய சத்துவத்தின் வடிவம், நாராயணனை முழுமையாக நேசிப்பவளே.
க்ரோதஹிம்ஸாவர்ஜிதா ச வரதா ஶாரதா ஶுபா । பரமார்தப்ரதா த்வம் ச ஹரிதாஸ்யப்ரதா பரா
கோபமும், வன்முறையும் இல்லாதவளே, வரம் வழங்குபவளே, சுபமான சாரதா, உயர்ந்த ஞானத்தையும், ஹரிக்கு உன்னத பக்தியையும் அளிப்பவளே.
யயா விநா ஜகத்ஸர்வம் பஸ்மீபூதமஸாரகம் । ஜீவந்ம்ரு'தம் ச விஶ்வம் ச ஶஶ்வத்ஸர்வம் யயா விநா
உம்மை இல்லாமல் இந்த உலகம் முழுவதும் அர்த்தமில்லாமல் சாம்பலாகி விடும்; உம்மை இல்லாமல் உயிரோடு இருந்தாலும் எல்லாம் உயிரற்றதுபோல், எப்போதும் வெறுமையாகவே இருக்கும்.
ஸர்வேஷாம் ச பரா மாதா ஸர்வபாந்தவரூபிணீ । தர்மார்தகாமமோக்ஷாணாம் த்வம் ச காரணரூபிணீ
நீங்கள் எல்லோருக்கும் உயர்ந்த தாயும், எல்லா உறவுகளாகவும் தோன்றுபவளும்; தர்மம், பொருள், ஆசை, விடுதலை ஆகிய நான்கு குறிக்கோள்களுக்கே காரணமாக இருப்பவளும் நீயே.
யதா மாதா ஸ்தநாந்தாநாம் ஶிஶூநாம் ஶைஶவே ஸதா । ததா த்வம் ஸர்வதா மாதா ஸர்வேஷாம் ஸர்வரூபதஃ
தாயார் தன் பால்யத்தில் உள்ள குழந்தைகளுக்குத் தாயாக இருப்பது போல, நீயும் எல்லோருக்கும் எல்லா வடிவிலும் எப்போதும் தாயாகவே இருக்கிறாய்.
மாத்ரு'ஹீநஃ ஸ்தநாந்தஸ்து ஸ ச ஜீவதி தைவதஃ । த்வயா ஹீநோ ஜநஃ கோऽபி ந ஜீவத்யேவ நிஶ்சிதம்
தாயும் பாலும் இல்லாத குழந்தை, அதற்குத் தெய்வ அதிர்ஷ்டம் இருந்தால் உயிரோடிருக்கும்; ஆனால் உம்மை இழந்தவரில் யாரும் உயிரோடிருப்பது உறுதி இல்லை.
ஸுப்ரஸந்நஸ்வரூபா த்வம் மாம் ப்ரஸந்நா பவாம்பிகே । வைரிக்ரஸ்தம் ச விஷயம் தேஹி மஹ்யம் ஸநாதநி
மிகவும் அருள்மிகு அம்பிகே, என்மீது தயை கொண்டு மகிழ்ச்சி கொள்; சனாதனி, பகைவரை வெல்லும் வல்லமை மற்றும் உலகில் ஆட்சி எனக்கு அருள்வாயாக.
அஹம் யாவத்த்வயா ஹீநோ பந்துஹீநஶ்ச பிக்ஷுகஃ । ஸர்வஸம்பத்விஹீநஶ்ச தாவதேவ ஹரிப்ரியே
ஹரியின் பிரியமானவளே, உம்மை இழந்தவராக இருந்தால், நான் உறவில்லாதவன், பிச்சைக்காரன், எல்லா செல்வத்தையும் இழந்தவன் போலவே இருப்பேன்.
ஜ்ஞாநம் தேஹி ச தர்மம் ச ஸர்வஸௌபாக்யமீப்ஸிதம் । ப்ரபாவஞ்ச ப்ரதாபம் ச ஸர்வாதிகாரமேவ ச
எனக்கு அறிவும், தர்மமும், விரும்பிய எல்லா நல்வாழ்வும், சக்தியும், ஒளியும், முழு அதிகாரமும் அருள்வாயாக.
ஜயம் பராக்ரமம் யுத்தே பரமைஶ்வர்யமேவ ச । இத்யுக்த்வா ச மஹேந்த்ரஶ்ச ஸர்வைஃ ஸுரகணைஃ ஸஹ
போரில் வெற்றியும், வீரமும், உயர்ந்த ஆட்சியும் எனக்கு அருள்வாயாக என்று கூறி, மகேந்திரனும் எல்லா தேவர்களும்—
ப்ரணநாம ஸாஶ்ருநேத்ரோ மூர்த்நா சைவ புநஃ புநஃ । ப்ரஹ்மா ச ஶங்கரஶ்சைவ ஶேஷோ தர்மஶ்ச கேஶவஃ
கண்ணீர் மல்கத் தலையை தரையில் வணங்கிக் கொண்டே மீண்டும் மீண்டும் வணங்கினான்; பிரம்மா, சங்கரன், சேஷன், தர்மன், கேசவன் ஆகியோரும் அப்படியே செய்தார்கள்.
ஸர்வே சக்ருஃ பரீஹாரம் ஸுரார்தே ச புநஃ புநஃ । தேவேப்யஶ்ச வரம் தத்த்வா புஷ்பமாலாம் மநோஹராம்
அவர்கள் அனைவரும் தேவர்களின் நலனுக்காக மீண்டும் மீண்டும் வணங்கினார்கள்; பிறகு தேவர்களுக்கு வரம் வழங்கி, அழகிய மலர் மாலையும் தந்தாள்.
கேஶவாய ததௌ லக்ஷ்மீஃ ஸந்துஷ்டா ஸுரஸம்ஸதி । யயுர்தேவாஶ்ச ஸந்துஷ்டாஃ ஸ்வம் ஸ்வம் ஸ்தாநம் ச நாரத
தேவர்களின் சபையில் மகிழ்ச்சியுடன், லக்ஷ்மியை கேசவனுக்கு அளித்தாள்; தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் தங்கள் இடங்களுக்கு திரும்பினார்கள், நாரதா.
தேவீ யயௌ ஹரேஃ ஸ்தாநம் ஹ்ரு'ஷ்டா க்ஷீரோதஶாயிநஃ । யயதுஶ்சைவ ஸ்வக்ரு'ஹம் ப்ரஹ்மேஶாநௌ ச நாரத
அம்மை ஆனவள் மகிழ்ச்சியுடன் பாற்கடலில் உறங்கும் ஹரியின் இல்லத்துக்கு சென்றாள்; பிரம்மா, ஈசனும் தங்கள் வீடுகளுக்கு திரும்பினார்கள், நாரதா.
தத்த்வா ஶுபாஶிஷம் தௌ ச தேவேப்யஃ ப்ரீதிபூர்வகம் । இதம் ஸ்தோத்ரம் மஹாபுண்யம் த்ரிஸந்த்யம் யஃ படேந்நரஃ
அவர்கள் இருவரும் தேவர்களுக்கு அன்போடு நல்ல ஆசீர்வாதம் வழங்கி, இந்த மிகப் புண்ணியமான ஸ்தோத்ரத்தை யார் மூன்று காலங்களிலும் பாராயணம் செய்கிறாரோ—
குபேரதுல்யஃ ஸ பவேத்ராஜராஜேஶ்வரோ மஹாந் । பஞ்சலக்ஷஜபேநைவ ஸ்தோத்ரஸித்திர்பவேந்ந்ரு'ணாம்
அவர் குபேரனைப் போல செல்வவானாக, ராஜாதி ராஜனாக உயர்வார்; ஐந்து இலட்சம் முறை இந்த ஸ்தோத்ரத்தை ஜபித்தால், மனிதர்களுக்கு அதன் முழு பலன் கிடைக்கும்.
ஸித்தஸ்தோத்ரம் யதி படேந்மாஸமேகம் து ஸந்ததம் । மஹாஸுகீ ச ராஜேந்த்ரோ பவிஷ்யதி ந ஸம்ஶயஃ
இந்த ஸ்தோத்ரம் முழுமையாக सिद्धமானதை ஒரே மாதம் தொடர்ந்து பாராயணம் செய்தால், அவர் மிகுந்த மகிழ்ச்சியும், ராஜாக்களில் ராஜாவாகவும் ஆவார் என சந்தேகம் இல்லை.
ஸ்வாஹோபாக்யாநவர்ணநம் நாரத உவாச நாராயண மஹாபாக நாராயண மஹாப்ரபோ । ரூபேணைவ குணேநைவ யஶஸா தேஜஸா த்விஷா
ஸ்வாஹாவின் கதையை விவரிப்பது.
த்வமேவ ஜ்ஞாநிநாம் ஶ்ரேஷ்டஃ ஸித்தாநாம் யோகிநாம் முநே । தபஸ்விநாம் முநீநாம் ச பரோ வேதவிதாம்வர
நீயே ஞானிகளுக்குள் சிறந்தவர், சித்தர்களிலும், யோகிகளிலும் உயர்ந்த முனிவர்; தவசிகளிலும், முனிவர்களிலும், வேதத்தை அறிந்தவர்களில் முதன்மை பெற்றவர்.
மஹாலக்ஷ்ம்யா உபாக்யாநம் விஜ்ஞாதம் மஹதத்புதம் । அந்யத்கிஞ்சிதுபாக்யாநம் நிகூடம் வத ஸாம்ப்ரதம்
மகாலக்ஷ்மியின் கதையை நான் அறிந்து கொண்டேன், அது மிக வியப்பும் மகத்துவமும் கொண்டது; இனி மறைந்துள்ள மற்றொரு கதையை நீயே சொல்லுங்கள்.
அதீவ கோபநீயம் யதுபயுக்தம் ச ஸர்வதஃ । அப்ரகாஶ்யம் புராணேஷு வேதோக்தம் தர்மஸம்யுதம்
இது மிக ரகசியமானது, எப்போதும் கவனமாக பயன்படுத்த வேண்டியது. புராணங்களில் வெளிப்படையாக சொல்லப்படவில்லை; வேதங்களில் குறிப்பிடப்பட்டு, தர்மத்துடன் இணைந்துள்ளது.
ஶ்ரீநாராயண உவாச நாநாப்ரகாரமாக்யாநமப்ரகாஶ்யம் புராணதஃ । ஶ்ருதம் கதிவிதம் கூடமாஸ்தே ப்ரஹ்மந் ஸுதுர்லபம்
ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னார்: பலவகையான கதைகள் உள்ளன, அவை புராணங்களில் வெளிப்படையாக இல்லை; கேள்விப்பட்டவை பலவிதமானவை, மறைந்தும் மிகவும் அரிதானவையாகும், பிரம்மனே.
தேஷு யத்ஸாரபூதம் ச ஶ்ரோதும் கிம் வா த்வமிச்சஸி । தந்மே ப்ரூஹி மஹாபாக பஶ்சாத்வக்ஷ்யாமி தத்புநஃ
அவற்றில் முக்கியமானதும் கேட்க வேண்டியதும் எது என்று நீ விரும்புகிறாய்? அதைக் கூறு, மகாபாக்யவானே; பிறகு அதை நான் விளக்கி சொல்வேன்.
நாரத உவாச ஸ்வாஹா தேவீ ஹவிர்தாநே ப்ரஶஸ்தா ஸர்வகர்மஸு । பித்ரு'தாநே ஸ்வதா ஶஸ்தா தக்ஷிணா ஸர்வதோ வரா
நாரதர் சொன்னார்: ஸ்வாஹா தேவி யாகங்களில் எல்லாம் புகழப்படுகிறாள்; பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணிக்கையில் ஸ்வதா சிறந்தவள்; தானம் கொடுப்பதில் தக்ஷிணை எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவள்.
ஏதாஸாம் சரிதம் ஜந்மபலம் ப்ராதாந்யமேவ ச । ஶ்ரோதுமிச்சாமி த்வத்வக்த்ராத்வத வேதவிதாம்வர
இந்த தேவிகளின் வாழ்க்கை, பிறவியின் பலன், முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றை உங்கள் வாயிலாக கேட்க விரும்புகிறேன், வேதங்களை நன்கு அறிந்தவரே.
ஸூத உவாச நாரதஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா ப்ரஹஸ்ய முநிஸத்தமஃ । கதாம் கதிதுமாரேபே புராணோக்தாம் புராதநீம்
சூதர் சொன்னார்: நாரதரின் வார்த்தைகளை கேட்ட முனிவர் சிறிது புன்னகையுடன், புராணங்களில் கூறப்பட்ட பழமையான கதையை சொல்ல ஆரம்பித்தார்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச ஸ்ரு'ஷ்டேஃ ப்ரதமதோ தேவாஃ ஸ்வாஹாரார்தம் யயுஃ புரா । ப்ரஹ்மலோகம் ப்ரஹ்மஸபாமாஜக்முஃ ஸுமநோஹராம்
ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னார்: படைப்பு ஆரம்பத்தில், தேவதைகள் ஸ்வாஹாவை பெறுவதற்காக பிரம்மாவின் உலகத்துக்கு, அழகான பிரம்மாவின் சபைக்கு சென்றார்கள்.
கத்வா நிவேதநம் சக்ருராஹாரஹேதுகம் முநே । ப்ரஹ்மா ஶ்ருத்வா ப்ரதிஜ்ஞாய நிஷேவே ஶ்ரீஹரிம் பரம்
அங்கு சென்று, உணவுக்காக வேண்டுகோள் செய்தார்கள்; பிரம்மா அதை கேட்டதும் உறுதி செய்து, உயர்ந்த ஸ்ரீஹரியை வழிபட்டார்.
நாரத உவாச யஜ்ஞரூபோ ஹி பகவாந் கலயா ச பபூவ ஹ । யஜ்ஞே யத்யத்தவிர்தாநம் தத்தம் தேப்யஶ்ச ப்ராஹ்மணைஃ
நாரதர் சொன்னார்: பகவான் யாகமாக உருவெடுத்தார்; யாகத்தில் பிராமணர்கள் அவர்களுக்கு அர்ப்பணித்த எல்லா ஹவிர் தானமும்—
ஶ்ரீநாராயண உவாச ஹவிர்தததி விப்ராஶ்ச பக்த்யா ச க்ஷத்ரியாதயஃ । ஸுரா நைவ ப்ராப்நுவந்தி தத்தாநம் முநிபுங்கவ
ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னார்: பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள் மற்றும் பிறர் பக்தியுடன் ஹவிர் தானம் செய்தாலும், அந்த அர்ப்பணை தேவதைகளுக்கு கிடைக்கவில்லை, முனிவர்களில் சிறந்தவரே.