ஸ்வதேஜஸா ப்ரஜ்வலந்தீம் ஸுகத்ரு'ஶ்யாம் மநோஹராம் । ப்ரதப்தகாஞ்சநநிபஶோபாம் மூர்திமதீம் ஸதீம்
தன் ஒளியால் பிரகாசமாக, காண்பவரை மகிழ்விக்கும் அழகுடன், தூய தங்கம் போல் ஜொலிக்கும், நல்லொழுக்கம் நிறைந்த உருவில் உள்ளவளாக அவளை நினை.
ரத்நபூஷணபூஷாட்யாம் ஶோபிதாம் பீதவாஸஸா । ஈஷத்தாஸ்யப்ரஸந்நாஸ்யாம் ஶஶ்வத்ஸுஸ்திரயௌவநாம்
முத்து, வைரம் போன்ற விலையுயர்ந்த ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மஞ்சள் நிற vasthiram அணிந்து, மென்மையான புன்னகையுடன், எப்போதும் இளமையுடன், அமைதியுடன் விளங்கும் முகத்துடன் உள்ளவளாக அவளைத் தியானி.
ஸர்வஸம்பத்ப்ரதாத்ரீம் ச மஹாலக்ஷ்மீம் பஜே ஶுபாம் । த்யாநேநாநேந தாம் த்யாத்வா நாநாகுணஸமந்விதாம்
அனைத்து செல்வங்களையும் அருளும், மங்களகரமான மகாலட்சுமியை நான் வணங்குகிறேன்; இந்த தியானத்தால் பல நற்குணங்கள் கொண்டவளாக அவளை மனதில் வைத்து தியானி.
ஸம்பூஜ்ய ப்ரஹ்மவாக்யேந சோபசாராணி ஷோடஶ । ததௌ பக்த்யா விதாநேந ப்ரத்யேகம் மந்த்ரபூர்வகம்
பிரம்மாவின் வார்த்தைகளால், பதினாறு விதமான உபசாரங்களுடன், ஒவ்வொன்றையும் பக்தியோடு, முறையாக, மந்திரம் கூறி அவளை வழிபட்டான்.
ப்ரஶஸ்தாநி ப்ரக்ரு'ஷ்டாநி வராணி விவிதாநி ச । அமூல்யரத்நஸாரம் ச நிர்மிதம் விஶ்வகர்மணா
அவன் பல வகையான சிறந்த, அழகான பரிசுகளையும், விஸ்வகர்மா உருவாக்கிய விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்களையும் அர்ப்பணித்தான்.
ஆஸநம் ச விசித்ரம் ச மஹாலக்ஷ்மி ப்ரக்ரு'ஹ்யதாம் । ஶுத்தம் கங்கோதகமிதம் ஸர்வவந்திதமீப்ஸிதம்
மகாலட்சுமியே, இந்த அபூர்வமான ஆசனத்தையும், எல்லோரும் விரும்பி வணங்கும் தூய கங்கை நீரையும் ஏற்கவும்.
பாபேத்மவஹ்நிரூபம் ச க்ரு'ஹ்யதாம் கமலாலயே । புஷ்பசந்தநதூர்வாதிஸம்யுதம் ஜாஹ்நவீஜலம்
கமலாலயே, பாவங்களைத் தீ போல் அழிக்கும், பூ, சந்தனம், தர்பை ஆகியவைகளுடன் கலந்த இந்த ஜானவி நதியின் நீரையும் ஏற்கவும்.
ஶங்ககர்பஸ்திதம் ஸ்வர்க்யம் க்ரு'ஹ்யதாம் பத்மவாஸிநி । ஸுகந்திபுஷ்பதைலம் ச ஸுகந்தாமலகீபலம்
பத்மவாசினியே, சங்கு உள்ளே வைத்துள்ள இந்த தெய்வீக நீரையும், மணமுள்ள பூ எண்ணெயையும், வாசனை மிகுந்த நெல்லிக்காயையும் ஏற்கவும்.
தேஹஸௌந்தர்யபீஜம் ச க்ரு'ஹ்யதாம் ஶ்ரீஹரேஃ ப்ரியே । கார்பாஸஜம் ச க்ரு'மிஜம் வஸநம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம்
ஹரியின் பிரியமானவளே, உடல் அழகை அளிக்கும் விதையையும், தேவி, பருத்தி மற்றும் பட்டிலிருந்து செய்யப்பட்ட vasthiram ஆகியவற்றையும் ஏற்கவும்.
ரத்நஸ்வர்ணவிகாரம் ச தேஹபூஷாவிவர்தநம் । ஶோபாயை ஶ்ரீகரம் ரத்நம் பூஷணம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம்
தேவியே, தங்கம் மற்றும் ரத்தினங்களால் செய்யப்பட்ட, உடலை அலங்கரிக்க உதவும், செல்வத்தை தரும் இந்த ஆபரணத்தையும் ரத்தினத்தையும் ஏற்கவும்.
ஸர்வஸௌந்தர்யபீஜம் ச ஸத்யஃ ஶோபாகரம் பரம் । வ்ரு'க்ஷநிர்யாஸரூபம் ச கந்தத்ரவ்யாதிஸம்யுதம்
அனைத்து அழகுகளுக்கும் மூலமான, உடனே ஒளிர்ச்சி தரும் இந்த உயர்ந்த விதையையும், மரங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட வாசனை பொருட்களுடன் கலந்த இந்த பிசையும் ஏற்கவும்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணகாந்தே தூபம் ச பவித்ரம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம் । ஸுகந்தியுக்தம் ஸுகதம் சந்தநம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம்
கிருஷ்ணரின் பிரியமானவளே, தூய்மையான இந்த தூபத்தையும், தேவி, வாசனை மிகுந்த, மனம் மகிழும் சந்தனத்தையும் ஏற்கவும்.
ஜகச்சக்ஷுஃஸ்வரூபம் ச பவித்ரம் திமிராபஹம் । ப்ரதீபம் ஸுகரூபம் ச க்ரு'ஹ்யதாம் ச ஸுரேஶ்வரி
தேவர்களின் அரசியே, உலகிற்கு கண் போன்ற, தூய்மையான, இருளை அகற்றும், ஆனந்தம் தரும் இந்த விளக்கையும் ஏற்கவும்.
நாநோபஹாரரூபம் ச நாநாரஸஸமந்விதம் । அதிஸ்வாதுகரம் சைவ நைவேத்யம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம்
பலவகை பரிசுகளும், பல்வேறு சுவைகளும் கொண்ட, மிக இனிமையான, ருசிகரமான இந்த நைவேத்யத்தையும் ஏற்கவும்.
அந்நம் ப்ரஹ்மஸ்வரூபம் ச ப்ராணரக்ஷணகாரணம் । துஷ்டிதம் புஷ்டிதம் சைவ தேவ்யந்நம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம்
தேவியே, பிரம்மம் போன்ற உருவம் கொண்ட, உயிரை காப்பாற்றும், திருப்தியும், புஷ்டியும் தரும் இந்த அன்னத்தையும் ஏற்கவும்.
ஶால்யந்நஜம் ஸுபக்வம் ச ஶர்கராகவ்யஸம்யுதம் । ஸ்வாதுயுக்தம் மஹாலக்ஷ்மி பரமாந்நம் ப்ரக்ரு'ஹ்யதாம்
மகாலட்சுமியே, நல்லெண்ணெயில் சமைக்கப்பட்ட, சாளி அரிசி மற்றும் பாலை கலந்த, சர்க்கரை சேர்க்கப்பட்ட, இனிமை நிறைந்த இந்த சிறந்த அன்னத்தையும் ஏற்கவும்.
ஶர்கராகவ்யபக்வம் ச ஸுஸ்வாது ஸுமநோஹரம் । ஸ்வஸ்திகம் நாம நைவேத்யம் க்ரு'ஹாண பரமேஶ்வரி
பரமேஸ்வரி, பசுமாட்டுப் பாலை மற்றும் சர்க்கரையால் நன்கு சமைக்கப்பட்டு, இனிமையும் இன்பமும் நிறைந்த 'ஸ்வஸ்திக' என்னும் நைவேத்யத்தை தயவு செய்து ஏற்றுக்கொள்.
நாநாவிதாநி ரம்யாணி பக்வாந்நாநி பலாநி ச । ஸுரபிஸ்தநஸம்த்யக்தம் ஸுஸ்வாது ஸுமநோஹரம்
இவை பலவகையான சுவையான சமைத்த உணவுகளும் பழங்களும்; வாசனை மிகுந்து, பசுமையாக வழங்கப்பட்டு, இனிமையும் இன்பமும் நிறைந்தவை. தயவு செய்து இவற்றை ஏற்றுக்கொள்.
மர்த்யாம்ரு'தம் ஸுகவ்யம் ச க்ரு'ஹ்யதாமச்யுதப்ரியே । ஸுஸ்வாது ரஸஸம்யுக்தமிக்ஷுவ்ரு'க்ஷஸமுத்பவம்
அச்சுதனுக்கு இனியவளே, சர்க்கரைச்செடியிலிருந்து பெறப்பட்ட, நல்ல பசுமாட்டுப் பாலை கொண்டு செய்யப்பட்ட, ருசியும் சுவையும் நிறைந்த இந்த அமிர்தத்தை ஏற்றுக்கொள்.
அக்நிபக்வமதிஸ்வாது குடம் ச ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம் । யவகோதூமஸஸ்யாநாம் சூர்ணரேணுஸமுத்பவம்
அக்னியில் சமைக்கப்பட்டு மிக இனிமை கொண்ட இந்த வெல்லையும், யவம் மற்றும் கோதுமை விதைகளின் தூளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டதை ஏற்றுக்கொள்.
ஸுபக்வம் குடகவ்யாக்தம் மிஷ்டாந்நம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம் । ஸஸ்யசூர்ணோத்பவம் பக்வம் ஸ்வஸ்திகாதிஸமந்விதம்
தேவி, வெல்லும் பசுமாட்டுப் பாலும் கலந்து நன்கு சமைக்கப்பட்ட, தானிய தூளிலிருந்து செய்யப்பட்ட இனிப்பு உணவு, ஸ்வஸ்திக முதலியவை சேர்த்து சமைக்கப்பட்டதை ஏற்றுக்கொள்.
மயா நிவேதிதம் பக்த்யா நைவேத்யம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம் । ஶீதவாயுப்ரதம் சைவ தாஹே ச ஸுகதம் பரம்
நான் பக்தியுடன் அர்ப்பணித்த இந்த நைவேத்யத்தை ஏற்றுக்கொள்; இது குளிர்ந்த காற்றைத் தரும், வெப்பத்தில் மிகுந்த சுகத்தையும் தரும்.
கமலே க்ரு'ஹ்யதாம் சேதம் வ்யஜநம் ஶ்வேதசாமரம் । தாம்பூலம் ச வரம் ரம்யம் கர்பூராதிஸுவாஸிதம்
தாமரைப்பாற்கண்ணாளே, இந்த வெள்ளை சாமரத்தால் செய்யப்பட்ட விசிறியையும், கற்பூரம் முதலிய வாசனையுடன் அருமையாக தயார் செய்யப்பட்ட இன்பமான தாம்பூலத்தையும் ஏற்றுக்கொள்.
ஜிஹ்வாஜாட்யச்சேதகரம் தாம்பூலம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்யதாம் । ஸுவாஸிதம் ஸுஶீதம் ச பிபாஸாநாஶகாரணம்
நாவைச் சோர்வை நீக்கும், வாசனை மிகுந்து குளிர்ச்சியுடன், தாகத்தைப் போக்கும் இந்த தாம்பூலத்தை ஏற்றுக்கொள்.
ஜகஜ்ஜீவநரூபம் ச ஜீவநம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம் । தேஹஸௌந்தர்யபீஜம் ச ஸதா ஶோபாவிவர்தநம்
தேவி, உலகிற்கு உயிராக விளங்கும், உடலழகிற்கு விதையாகவும் எப்போதும் ஒளிவளர்ச்சிக்கான காரணமாகவும் இருக்கும் இந்த உயிரை ஏற்றுக்கொள்.
கார்பாஸஜம் ச க்ரு'மிஜம் வஸநம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம் । ரக்தஸ்வர்ணவிகாரம் ச தேஹபூஷாதிவர்தநம்
தேவி, பருத்தி மற்றும் பட்டிலிருந்து செய்யப்பட்ட vastra-களையும், சிவப்புத் தங்கத்தில் செய்யப்பட்ட உடலலங்காரங்களையும், அழகை அதிகரிப்பவையாக ஏற்றுக்கொள்.
ஶோபாதாரம் ஶ்ரீகரம் ச பூஷணம் தேவி க்ரு'ஹ்யதாம் । நாநாரு'துஷு நிர்மாணம் பஹுஶோபாஶ்ரயம் பரம்
தேவி, அழகிற்கு ஆதாரமாகவும், செழிப்பைத் தருவதாகவும், பல ঋதுக்களுக்கு ஏற்ப செய்யப்பட்டு, மிகுந்த ஒளிவீசும் இந்த ஆபரணங்களை ஏற்றுக்கொள்.
ஸுரபூபப்ரியம் ஶுத்தம் மால்யம் தேவி ப்ரக்ரு'ஹ்யதாம் । ஶுத்திதம் ஶுத்தரூபம் ச ஸர்வமங்கலமங்கலம்
தேவி, தேவர்களுக்கு இனிய வாசனை கொண்ட தூய மாலையை ஏற்றுக்கொள்; இது தூய்மையையும், தூய வடிவத்தையும், எல்லா மங்களங்களிலும் சிறந்த மங்களத்தையும் தரும்.
கந்தவஸ்தூத்பவம் ரம்யம் கந்தம் தேவி ப்ரக்ரு'ஹ்யதாம் । புண்யதீர்தோதகம் சைவ விஶுத்தம் ஶுத்திதம் ஸதா
தேவி, வாசனை பொருள்களிலிருந்து பெறப்பட்ட இனிய வாசனையையும், புனிதத் தீர்த்த நீரையும், எப்போதும் தூய்மையையும் தூய்மையைத் தருவதாகவும் ஏற்றுக்கொள்.
க்ரு'ஹ்யதாம் க்ரு'ஷ்ணகாந்தே த்வம் ரம்யமாசமநீயகம் । ரத்நஸாராதிநிர்மாணம் புஷ்பசந்தநசர்சிதம்
கறுப்பு நிறமுடையவளே, ரத்தினங்களும் சாரங்களும் கொண்டு செய்யப்பட்டு, மலரும் சந்தனமும் பூசப்பட்ட இன்பமான ஆசமன நீரை ஏற்றுக்கொள்.