மணீந்த்ரஸாரநிர்மாணைஃ ஶோபிதம் லக்ஷமந்திரைஃ । ஶோபிதம் ரத்நஸோபாநை ரத்நஸ்தம்பவிராஜிதம்
மணிமகுடங்களால் கட்டப்பட்ட இலட்சக்கணக்கான மாளிகைகள், மணிசெங்கற்கள், மணித்தூண்கள் ஆகியவற்றால் அந்த இடம் பிரமாண்டமாக இருந்தது.
தத் த்ரு'ஷ்ட்வா புஷ்பதந்தோऽபி வரம் த்வாரம் ததர்ஶ ஸஃ । த்வாரே நியுக்தம் புருஷம் ஶூலஹஸ்தம் ச ஸஸ்மிதம்
அதைப் பார்த்த புஷ்பதந்தன், சிறந்த வாசலைக் கண்டான்; அங்கு ஒருவன் திரிசூலம் பிடித்து, சிரித்துக்கொண்டே காவல் காத்துக்கொண்டிருந்தான்.
திஷ்டந்தம் பிங்கலாக்ஷம் ச தாம்ரவர்ணம் பயங்கரம் । கதயாமாஸ வ்ரு'த்தாந்தம் ஜகாம ததநுஜ்ஞயா
அங்கு பிங்கலக் கண்கள், செம்பஞ்சிற்று நிறம், பயமுறுத்தும் தோற்றம் கொண்டவன் நின்றிருந்தான்; அவனிடம் நிகழ்ந்ததைச் சொல்லி, அவனது அனுமதியுடன் உள்ளே சென்றான்.
அதிக்ரம்ய ச தத்த்வாரம் ஜகாமாப்யந்தரம் புநஃ । ந கோऽபி ரக்ஷதி ஶ்ருத்வா தூதரூபம் ரணஸ்ய ச
அந்த வாசலைத் தாண்டி மேலும் உள்ளே சென்றான்; அவன் தூதுவாகவும், போர் செய்தி கொண்டவனாகவும் வந்ததை அறிந்து, யாரும் தடுத்தவில்லை.
கத்வா ஸோऽப்யந்தரத்வாரம் த்வாரபாலமுவாச ஹ । ரணஸ்ய ஸர்வவ்ரு'த்தாந்தம் விஜ்ஞாபயத மாசிரம்
அவன் உள்ளே உள்ள வாசலை அடைந்து, காவலாளியிடம், 'போரின் எல்லா நிகழ்வுகளையும் விரைவாக தெரிவி' என்று சொன்னான்.
ஸ ச தம் கதயித்வா ச தூதோ கந்துமுவாச ஹ । ஸ கத்வா ஶங்கசூடம் தம் ததர்ஶ ஸுமநோஹரம்
அவன் கூறியதும், தூதனாகியவன் உள்ளே செல்ல அனுமதி பெற்றான்; சென்று, மிக அழகான சங்கசூடனை கண்டான்.
ராஜமண்டலமத்யஸ்தம் ஸ்வர்ணஸிம்ஹாஸநே ஸ்திதம் । மணீந்த்ரரசிதம் திவ்யம் ரத்நதண்டஸமந்விதம்
அரண்மனையின் நடுவில், பொன்னால் செய்யப்பட்ட சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருக்கும் அவன், மாணிக்கங்களால் ஆன திவ்யமான சcepter-ஐக் கையில் தாங்கி, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தான்.
ரத்நக்ரு'த்ரிமபுஷ்பைஶ்ச ப்ரஶஸ்தைஃ ஶோபிதம் ஸதா । ப்ரு'த்யேந மஸ்தகந்யஸ்தம் ஸ்வர்ணச்சத்ரம் மநோஹரம்
மாணிக்கங்களால் உருவாக்கப்பட்ட அருமையான மலர்களால் எப்போதும் பிரகாசமாக, ஒரு பணியாளர் அவனது தலையில் வைத்திருந்த பொன்னால் ஆன அழகான குடையால் மேலும் கவர்ச்சியாக இருந்தான்.
ஸேவிதம் பார்ஷதகணை ருசிரைஃ ஶ்வேதசாமரைஃ । ஸுவேஷம் ஸுந்தரம் ரம்யம் ரத்நபூஷணபூஷிதம்
அழகான வெள்ளை சாமரங்களைக் கையில் கொண்ட பரிசரர்கள் சூழ, நன்றாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, மாணிக்க நகைகளால் ஒளிரும், அழகும் இன்பமும் நிறைந்தவனாக இருந்தான்.
மால்யேந லேபநம் ஸூக்ஷ்மம் ஸுவஸ்த்ரம் தததம் முநே । தாநவேந்த்ரைஃ பரிவ்ரு'தம் ஸுவேஷைஶ்ச த்ரிகோடிபிஃ
மெல்லிய மலர் மாலை, நறுமணப் பூச்சு, நன்றாகத் துணி அணிந்து, முனிவரே, மூன்று கோடி அசுரர்களால், அவர்கள் அனைவரும் சிறப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, சூழப்பட்டிருந்தான்.
ஶதகோடிபிரந்யைஶ்ச ப்ரமத்பிரஸ்த்ரபாணிபிஃ । ஏவம்பூதஞ்ச தம் த்ரு'ஷ்ட்வா புஷ்பதந்தஃ ஸவிஸ்மயஃ
இன்னும் நூறு கோடி பேரும், ஆயுதம் ஏந்தி அங்கும் இங்கும் திரிந்தனர்; இவ்வாறு அவனைப் பார்த்த புஷ்பதந்தன் வியப்பில் மூழ்கினான்.
உவாச ஸ ச வ்ரு'த்தாந்தம் யதுக்தம் ஶங்கரேண ச । புஷ்பதந்த உவாச ராஜேந்த்ர ஶிவப்ரு'த்யோऽஹம் புஷ்பதந்தாபிதஃ ப்ரபோ
அப்போது அவன் சங்கரர் கூறியதைப் போல நிகழ்ந்ததைச் சொன்னான். புஷ்பதந்தன் கூறினான்: 'மன்னா, நான் சிவபக்தன், புஷ்பதந்தன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன், பிரபுவே.'
யதுக்தம் ஶங்கரேணைவ தத் ப்ரவீமி நிஶாமய । ராஜ்யம் தேஹி ச தேவாநாமதிகாரம் ச ஸாம்ப்ரதம்
சங்கரர் சொன்னதை நான் இப்போது சொல்கிறேன்; கேள்: இந்த அரசாட்சியைத் தெய்வங்களுக்கு வழங்கி, இப்போது அவர்களுக்கு அதிகாரமும் கொடு.
தேவாஶ்ச ஶரணாபந்நா தேவேஶம் ஶ்ரீஹரிம் பரம் । ஹரிர்தத்த்வாஸ்ய ஶூலம் ச தேந ப்ரஸ்தாபிதஃ ஶிவஃ
தெய்வங்கள் எல்லாம் உன்னதமான ஹரியை அடைக்கலம் அடைந்தனர்; ஹரி அவர்களுக்கு சூலம் கொடுத்து, அதனுடன் சிவன் அனுப்பப்பட்டான்.
புஷ்பபத்ராநதீதீரே வடமூலே த்ரிலோசநஃ । விஷயம் தேஹி தேஷாம் ச யுத்தம் வா குரு நிஶ்சிதம்
புஷ்பபத்ரா நதிக்கரையில், ஒரு ஆலமரத்தின் கீழ், மூன்று கண்களையுடையவர் கூறுகிறார்: 'அவர்களுக்கு நிலம் கொடு, இல்லை என்றால் நிச்சயமாக யுத்தம் செய்.'
கத்வா வக்ஷ்யாமி கிம் ஶம்புமத தத்வத மாமபி । தூதஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா ஶங்கசூடஃ ப்ரஹஸ்ய ச
போய் சாம்புவிடம் சொல்லு, அல்லது எனக்கும் சொல்; தூதன் சொன்னதைச் சங்கசூடன் கேட்டு சிரித்தான்.
ப்ரபாதேऽஹம் கமிஷ்யாமி த்வம் ச கச்சேத்யுவாச ஹ । ஸ கத்வோவாச தம் தூர்ணம் வடமூலஸ்தமீஶ்வரம்
அவன், 'காலை நான் வருவேன்; நீ போகலாம்' என்று சொன்னான். உடனே அவன் போய், ஆலமரத்தின் கீழிருந்த ஈசுவரனிடம் செய்தியைச் சொன்னான்.
ஶங்கசூடஸ்ய வசநம் ததீயம் தந்முகோதிதம் । ஏதஸ்மிந்நந்தரே ஸ்கந்த ஆஜகாம ஶிவாந்திகம்
சங்கசூடன் சொன்னதை அவன் நேரில் சென்று கூறினான்; அந்த நேரத்தில் ஸ்கந்தன் சிவனிடம் வந்தான்.
வீரபத்ரஶ்ச நந்தீ ச மஹாகாலஃ ஸுபத்ரகஃ । விஶாலாக்ஷஶ்ச பாணஶ்ச பிங்கலாக்ஷோ விகம்பநஃ
வீரபத்திரன், நந்தி, மகாகாலன், சுபத்ரகன், விசாலாட்சன், பாணன், பிங்கலாட்சன், விகம்பனன் ஆகியோர் அங்கே வந்தனர்.
விரூபோ விக்ரு'திஶ்சைவ மணிபத்ரஶ்ச பாஷ்கலஃ । கபிலாக்யோ தீர்கதம்ஷ்ட்ரோ விகடஸ்தாம்ரலோசநஃ
விரூபன், விக்ருதி, மாணிபத்திரன், பாஷ்கலன், கபிலன், நீண்ட பல்லையுடையவன், விகடன், தாம்ரலோசனன் ஆகியோரும் வந்தனர்.
காலகண்டோ பலீபத்ரஃ காலஜிஹ்நஃ குடீசரஃ । பலோந்மத்தோ ரணஶ்லாகீ துர்ஜயோ துர்கமஸ்ததா
காலகண்டன், பலிபத்திரன், காலஜிஹ்னன், குடீசரன், பலோன்மத்தன், ரணசிலாகி, துர்ஜயன், துர்கமன் ஆகியோரும் வந்தனர்.
அஷ்டௌ ச பைரவா ரௌத்ரா ருத்ராஶ்சைகாதஶ ஸ்ம்ரு'தாஃ । வஸவோऽஷ்டௌ வாஸவஶ்ச ஆதித்யா த்வாதஶ ஸ்ம்ரு'தாஃ
எட்டு பயங்கரமான பைரவர்கள், பதினொன்று ருத்ரர்கள், எட்டு வசுக்கள், வாசவன், பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள் என்றும் நினைவில் வைக்கப்படுகின்றனர்.
ஹுதாஶநஶ்ச சந்த்ரஶ்ச விஶ்வகர்மாஶ்விநௌ ச தௌ । குபேரஶ்ச யமஶ்சைவ ஜயந்தோ நலகூபரஃ
அக்னி, சந்திரன், விஸ்வகர்மா, இரு அஸ்வினிகள், குபேரன், யமன், ஜயந்தன், நளகுபேரன் ஆகியோரும் வந்தனர்.
வாயுஶ்ச வருணஶ்சைவ புதஶ்ச மங்கலஸ்ததா । தர்மஶ்ச ஶநிரீஶாநஃ காமதேவஶ்ச வீர்யவாந்
வாயு, வருணன், புதன், செவ்வாய், தர்மன், சனி, ஈசானன், வலிமைமிக்க காமதேவன் ஆகியோரும் அங்கே இருந்தனர்.
உக்ரதம்ஷ்ட்ரா சோக்ரதண்டா கோடரா கைடபீ ததா । ஸ்வயம் சாஷ்டபுஜா தேவீ பத்ரகாலீ பயங்கரீ
பயங்கரமான பற்கள், கொடூரமான தண்டம், ஆழமான கண்கள், கைடபனைப் போலக் கண்கள், தானே எட்டு கைகளுடன், பக்தர்களை காத்து, பத்திரகாளி அச்சுறுத்தும் உருவத்தில் எழுந்தாள்.
ரத்நேந்த்ரஸாரநிர்மாணவிமாநோபரி ஸம்ஸ்திதா । ரக்தவஸ்த்ரபரீதாநா ரக்தமால்யாநுலேபநா
அற்புதமான மாணிக்கங்கள் கொண்டு ஆன வானரதத்தில் நிற்கும் அவள், சிவந்த vasthiram அணிந்து, சிவந்த மலர்களும், சிவந்த புஷ்பங்களும், சிவந்த புஷ்பங்கள் மற்றும் சாந்து பூசப்பட்டவளாக இருந்தாள்.
ந்ரு'த்யந்தீ ச ஹஸந்தீ ச காயந்தீ ஸுஸ்வரம் முதா । அபயம் ததாதி பக்தேப்யோऽபயா ஸா ச பயம் ரிபும்
அவள் ஆனந்தத்துடன் நடனமாடி, சிரித்து, இனிமையான குரலில் பாடினாள்; பக்தர்களுக்கு அச்சமில்லா நிலையை அளித்து, எதிரிகளுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தினாள்.
பிப்ரதீ விகடாம் ஜிஹ்வாம் ஸுலோலாம் யோஜநாயதாம் । ஶங்கசக்ரகதாபத்மகட்கசர்மதநுஃஶராந்
அவள் பயங்கரமான, அலைபாயும் நாக்கை, ஒரு யோஜனை நீளமாகக் காட்டினாள்; சங்கு, சக்கரம், கேடயம், தாமரை, வாள், கவசம், வில், அம்பு ஆகியவற்றை கையில் ஏந்தினாள்.
கர்பரம் வர்துலாகாரம் கம்பீரம் யோஜநாயதம் । த்ரிஶூலம் ககநஸ்பர்ஶி ஶக்திம் ச யோஜநாயதாம்
வட்டமாகவும் ஆழமாகவும், ஒரு யோஜனை அளவுள்ள மனிதக் கப்பாலை, ஆகாயத்தைத் தொடும் திரிசூலம், மேலும் ஒரு யோஜனை நீளமான வேல் ஆகியவற்றை அவள் பிடித்திருந்தாள்.
முத்கரம் முஸலம் வஜ்ரம் கேடம் பலகமுஜ்ஜ்வலம் । வைஷ்ணவாஸ்த்ரம் வாருணாஸ்த்ரம் வாஹ்நேயம் நாகபாஶகம்
அவள் பெரிய சுத்தி, உலக்கை, வஜ்ராயுதம், ஒளிரும் கேடயம், வைஷ்ணவ அஸ்திரம், வருணாயுதம், அக்னியின் அஸ்திரம், பாம்பு பாசம் ஆகியவற்றையும் ஏந்தினாள்.