மூர்சா ப்ரணேமுஸ்தே கத்வா துஷ்டுவுஶ்ச புநஃ புநஃ । ஸர்வம் நிவேதநம் சக்ருர்பயஸ்ய காரணம் ஹரௌ
அவர்கள் அங்கு சென்று மயக்கத்துடன் வணங்கி, மீண்டும் மீண்டும் புகழ்ந்து, தங்கள் பயத்தின் காரணத்தை ஹரியிடம் முழுமையாக தெரிவித்தார்கள்.
நாராயணஶ்ச க்ரு'பயா தேப்யஶ்ச ஹ்யபயம் ததௌ । ஸ்திரா பவத ஹே பீதா பயம் கிஞ்ச மயி ஸ்திதே
அன்பால் நாராயணன் அவர்களுக்கு அச்சமில்லா நிலையை அளித்து, 'பயப்படாதீர்கள்; நான் இருக்கையில் உங்களுக்கு என்ன பயம் இருக்க முடியும்?' என்று சொன்னான்.
ஸ்மரந்தி யே யத்ர தத்ர மாம் விபத்தௌ பயாந்விதாஃ । தாம்ஸ்தத்ர கத்வா ரக்ஷாமி சக்ரஹஸ்தஸ்த்வராந்விதஃ
யார் எங்கு என்னை நினைத்து, துன்பம் அல்லது பயத்தில் சிக்கினாலும், நான் சக்கரம் ஏந்தி விரைந்து சென்று அவர்களை காப்பாற்றுவேன்.
பாதாஹம் ஜகதாம் தேவாஃ கர்தா ச ஸததம் ஸதா । ஸ்ரஷ்டா ச ப்ரஹ்மரூபேண ஸம்ஹர்தா ஶிவரூபதஃ
தேவர்களே, நான் உலகங்களை எப்போதும் காப்பவன், என்றும் படைப்பவன்; பிரம்மா வடிவில் படைப்பவன், சிவ வடிவில் அழிப்பவன்.
ஶிவோऽஹம் த்வமஹம் சாபி ஸூர்யோऽஹம் த்ரிகுணாத்மகஃ । விதாய நாநாரூபம் ச கரோமி ஸ்ரு'ஷ்டிபாலநம்
நான் சிவனும், நீயும், சூரியனும், மூன்று குணங்களும் உடையவன்; பல வடிவம் எடுத்து படைப்பும் காப்பும் செய்கிறேன்.
யூயம் கச்சத பத்ரம் வோ பவிஷ்யதி பயம் குதஃ । அத்யப்ரப்ரு'தி மத்வரேண பயம் வோ நாஸ்தி ஶங்கராத்
நீங்கள் இப்போது செல்லுங்கள்; உங்களுக்கு நல்வாழ்த்து! இனி உங்களுக்கு என்ன பயம்? இன்று முதல் என் அருளால் சங்கரனிடமிருந்து உங்களுக்கு பயம் இல்லை.
ஸர்வேஶோ வை ஸ பகவாச்சங்கரஶ்ச ஸதாம் பதிஃ । பக்தாதீநஶ்ச பக்தாநாம் பக்தாத்மா பக்தவத்ஸலஃ
அந்த பாக்கியசாலி சங்கரன் எல்லாம் உடையவன், நல்லோரின் தலைவர்; பக்தர்களுக்காக தன்னை அர்ப்பணிப்பவன், பக்தர்களின் உள்ளம், பக்தர்களுக்கு மிக நேசமானவன்.
ஸுதர்ஶநஃ ஶிவஶ்சைவ மம ப்ராணாதிகஃ ப்ரியஃ । ப்ரஹ்மாண்டேஷு ந தேஜஸ்வீ ஹே ப்ரஹ்மந்நநயோஃ பரஃ
சுதர்சனனும் சிவனும் எனக்கு உயிரைவிடவும் மேலானவர்கள்; பிரம்மனே, பிரம்மாண்டங்களில் இவர்களுக்கு ஒப்பான ஒளி வேறு இல்லை.
ஶக்தஃ ஸ்ரஷ்டும் மஹாதேவஃ ஸூர்யகோடிம் ச லீலயா । கோடிம் ச ப்ரஹ்மணாமேவம் நாஸாத்யம் ஶூலிநஃ ப்ரபோஃ
மகாதேவன் விருப்பப்பட்டால் கோடி சூரியர்களையும், கோடி பிரம்மர்களையும் உருவாக்க வல்லவன்; திரிசூலம் கொண்ட ஆண்டவனுக்கு எதுவும் கடினம் இல்லை.
பாஹ்யஜ்ஞாநம் நைவ கிஞ்சித்த்யாயதே மாம் திவாநிஶம் । மந்மந்த்ராந்மத்குணாந்பக்த்யா பஞ்சவக்த்ரேண காயதி
அவர் வெளிப்படையான அறிவை நினைப்பதில்லை; பக்தியுடன், பகல் இரவு என என் மந்திரங்களையும், குணங்களையும் ஐந்து வாய் கொண்டு பாடுகிறார்.
அஹமேவம் சிந்தயாமி தத்கல்யாணம் திவாநிஶம் । யே யதா மாம் ப்ரபத்யந்தே தாம்ஸ்ததைவ பஜாம்யஹம்
நான் அவர்களின் நலனுக்காக பகல் இரவு நினைக்கிறேன்; யார் என்னை எப்படிப் பணிகிறார்களோ, அவர்களுக்கு அதேபடி பதில் அளிக்கிறேன்.
ஶிவஸ்வரூபோ பகவாஞ்சிவாதிஷ்டாத்ரு'தேவதா । ஶிவம் பவதி தஸ்மாச்ச ஶிவம் தேந விதுர்புதாஃ
பகவான் சிவசொரூபம் உடையவர், சிவன் தலைமை தெய்வமாக இருப்பவர்; அதனால் அவர் சிவனாகி, அறிவாளிகள் அவரை சிவன் என்று அறிகின்றனர்.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே தத்ர ஜகாம ஶங்கரஃ ஸ்திதஃ । ஶூலஹஸ்தோ வ்ரு'ஷாரூடோ ரக்தபங்கஜலோசநஃ
அந்த நேரத்தில் சங்கரன் அங்கு வந்து, திரிசூலம் ஏந்தி, காளை மீது ஏறி, செந்நிற தாமரை போன்ற கண்களுடன் நின்றார்.
அவருஹ்ய வ்ரு'ஷாத்தூர்ணம் பக்திநம்ராத்மகந்தரஃ । நநாம பக்த்யா தம் ஶாந்தம் லக்ஷ்மீகாந்தம் பராத்பரம்
அவர் விரைவாக காளையிலிருந்து இறங்கி, பக்தியுடன் கழுத்தை வளைத்து, அமைதியான லட்சுமியின் கணவரை ஆழ்ந்த பக்தியுடன் வணங்கினார்.
ரத்நஸிம்ஹாஸநஸ்தம் ச ரத்நாலங்காரபூஷிதம் । கிரீடிநம் குண்டலிநம் சக்ரிணம் வநமாலிநம்
அமிழ்து போன்ற மணிகள் பதிக்கப்பட்ட சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருக்கும், மணிமகுடம் சூடிய, சிறந்த ஆபரணங்கள் அணிந்த, கிரீடம் மற்றும் குண்டலங்கள் அணிந்த, சக்கரம் பிடித்த, வனமாலை அணிந்தவரை
நவீநநீரதஶ்யாமம் ஸுந்தரம் ச சதுர்புஜம் । சதுர்புஜைஃ ஸேவிதம் ச ஶ்வேதசாமரவாயுநா
புதிய மேகத்தின் நிறம் போல் இருண்ட, அழகான, நான்கு கரங்களுடன், நான்கு சேவகர்கள் வெண்சாமரம் வீசச் சேவை செய்யும் அந்த பெருமானை
சந்தநோக்ஷிதஸர்வாங்கம் பூஷிதம் பீதவாஸஸம் । லக்ஷ்மீப்ரதத்ததாம்பூலம் புக்தவந்தம் ச நாரத
முழு உடலும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டு, அழகான ஆபரணங்கள் அணிந்து, மஞ்சள் உடை உடுத்தி, லக்ஷ்மி அளித்த பாக்கை உண்டு மகிழ்ந்தவரை, நாரதா
வித்யாதரீந்ரு'த்யகீதம் பஶ்யந்தம் ஸஸ்மிதம் ஸதா । ஈஶ்வரம் பரமாத்மாநம் பக்தாநுக்ரஹவிக்ரஹம்
வித்யாதரர்கள் நடனம் பாடலை ரசித்து, எப்போதும் சிரித்த முகத்துடன், பக்தர்களுக்கு அருளாக உருவாகிய, எல்லாம் அறிந்த இறைவனை
தம் நநாம மஹாதேவோ ப்ரஹ்மணா நமிதஶ்ச ஸஃ । நநாம ஸூர்யோ பக்த்யா ச ஸந்த்ரஸ்தஶ்சந்த்ரஶேகரம்
அவரை மகாதேவன் வணங்கினார்; பிரம்மாவும் வணங்கினார்; சூரியனும் பக்தியுடன் வணங்கி, சந்திரசேகரனை பயந்து வணங்கினான்
கஶ்யபஶ்ச மஹாபக்த்யா துஷ்டாவ ச நநாம ச । ஶிவஃ ஸம்ஸ்தூய ஸர்வேஶம் ஸமுவாஸ ஸுகாஸநே
கச்யபன் மிகுந்த பக்தியுடன் புகழ்ந்து வணங்கினார்; சிவன் எல்லாம் உடையவனைப் புகழ்ந்து, சுகமான ஆசனத்தில் அமர்ந்தார்
ஸுகாஸநே ஸுகாஸீநம் விஶ்ராந்தம் சந்த்ரஶேகரம் । ஶ்வேதசாமரவாதேந ஸேவிதம் விஷ்ணுபார்ஷதைஃ
சுகமான ஆசனத்தில் சாந்தமாக அமர்ந்திருந்த சந்திரசேகரனை, விஷ்ணுவின் சேவகர்கள் வெண்சாமரம் வீசிச் சேவை செய்தனர்
பீயூஷதுல்யமதுரம் வசநம் ஸுமநோஹரம் । விஷ்ணுருவாச ஆகதோऽஸி கதம் சாத்ர வத கோபஸ்ய காரணம்
அமிழ்தை ஒத்த இனிமையான, மனதை கவரும் வார்த்தைகளோடு விஷ்ணு பேசினார்: 'நீ இங்கு எப்படி வந்தாய்? உன் கோபத்துக்குக் காரணம் என்ன என்பதைச் சொல்'
மஹாதேவ உவாச வ்ரு'ஷத்வஜம் ச மத்பக்தம் மம ப்ராணாதிகம் ப்ரியம் । ஸூர்யஃ ஶஶாப இதி மே ப்ரகோபஸ்ய து காரணம்
மகாதேவன் சொன்னார்: 'விருஷபத்வஜன் எனது பக்தன், எனக்கு உயிரைவிட عزیزமானவன்; அவனை சூரியன் சாபமிட்டான் — அதுவே எனது கோபத்துக்குக் காரணம்'
புத்ரவத்ஸலஶோகேந ஸூர்யம் ஹந்தும் ஸமுத்யதஃ । ஸ ப்ரஹ்மாணம் ப்ரபந்நஶ்ச ஸூர்யஶ்ச ஸ விதிஸ்த்வயி
மகனுக்கான பாசத்தால் வருந்தி, சூரியனை அழிக்க முனைந்தான்; அவன் பிரம்மாவிடம் அடைக்கலம் புகுந்தான், சூரியன் உன்னிடம் அடைக்கலம் புகுந்தான், உலகத்தை உருவாக்குபவனே
த்வயி யே ஶரணாபந்நா த்யாநேந வசஸாபி வா । நிராபதோ விஶங்காஸ்தே ஜரா ம்ரு'த்யுஶ்ச தைர்ஜிதஃ
உன்னிடம் தியானத்தாலும், வார்த்தையாலும் கூட அடைக்கலம் புகுபவர்கள், எந்த ஆபத்தும், பயமும் இல்லாமல், வயது மற்றும் மரணத்தையும் வெல்லுவார்கள்
ப்ரத்யக்ஷம் ஶரணாபந்நாஸ்தத்பலம் கிம் வதாமி போஃ । ஹரிஸ்ம்ரு'திஶ்சாபயதா ஸர்வமங்கலதா ஸதா
அடைக்கலம் புகுந்தவர்களுக்கு நேரில் கிடைக்கும் பலனை நான் சொல்ல வேண்டியதில்லையே; ஹரியின் நினைவு எப்போதும் அபயம் தரும், எல்லா நன்மைகளையும் தரும்
கிம் மே பக்தஸ்ய பவிதா தந்மே ப்ரூஹி ஜகத்ப்ரபோ । ஶ்ரீஹதஸ்யாஸ்ய மூடஸ்ய ஸூர்யஶாபேந ஹேதுநா
என் பக்தனுக்கு என்ன நிகழும்? உலகத்தின் ஆண்டவனே, அதை எனக்குச் சொல்; சூரியனின் சாபத்தால் செல்வம் இழந்து, குழப்பமடைந்தவனே
விஷ்ணுருவாச காலோऽதியாதோ தைவேந யுகாநாமேகவிம்ஶதிஃ । வைகுண்டம் கடிகார்தேந ஶீக்ரம் கச்ச த்வமாலயம்
விஷ்ணு சொன்னார்: 'தெய்வத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்டு, இருபத்து ஒன்று யுகங்கள் கடந்துவிட்டன; நீ விரைவாக வைகுண்டத்திற்கு, உன் இல்லத்திற்கு, அரை நொடியிலேயே செல்'
வ்ரு'ஷத்வஜோ ம்ரு'தஃ காலாத்துர்நிவார்யாத்ஸுதாருணாத் । ரதத்வஜஶ்ச தத்புத்ரோ ம்ரு'தஃ ஸோऽபி ஶ்ரியா ஹதஃ
விருஷபத்வஜன் காலத்தின் கட்டாயத்தால், தடுக்க முடியாத கொடிய காரணத்தால் இறந்துவிட்டான்; அவன் மகன் ரதத்வஜனும் செல்வம் இழந்து இறந்தான்
தத்புத்ரௌ ச மஹாபாகௌ தர்மத்வஜகுஶத்வஜௌ । ஹ்ரு'தஶ்ரியௌ ஸூர்யஶாபாத்ஸ்ம்ரு'தௌ பரமவைஷ்ணவௌ
அவன் இரு மகான்கள், தர்மத்வஜன், குஷத்வஜன், சூரியனின் சாபத்தால் செல்வம் இழந்தாலும், விஷ்ணுவை மிக உயர்ந்த பக்தர்களாக நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்