பக்வபிம்பவிநிம்த்யாச்ச சார்வோஷ்டபுடமுத்தமம்
முழுமதிந்த பிம்ப பழம் போல் சிவந்த, அழகான உதடுகளைக் கொண்டவள்.
ஸுசாருவக்த்ரநயநம் ஸகடாக்ஷம் மநோஹரம்
அவளுடைய முகமும் கண்களும் மிகவும் அழகாக, பக்கவாட்டுப் பார்வையுடன் மனதை கவரும்.
ப்ரு'ஹச்ச்ரோணிம் ஸுகடிநாம் ரம்பாஸ்தம்பவிநிம்திதாம்
அவளுடைய இடுப்புகள் அகலமாகவும் உறுதியானதாகவும், வாழைத் தண்டு போல் ஒப்பிடத்தக்கவை.
ரத்நபாதுக ஸம்யுக்தம் கும்குமாக்தம் ஸயாவகம்
மணிமகுடம் பதித்த காலணிகள் அணிந்தவள், குங்குமம் மற்றும் சிவந்த யாவகம் பூசப்பட்டவள்.
ஸுரஸித்தமுநீம்த்ரைஶ்ச தத்தார்கஸம்யுதம் ஸதா 9.12.
தேவர்கள், சித்தர்கள், முனிவர்கள் ஆகியோர் எப்போதும் அவளுக்கு அர்க்யம் செலுத்துகிறார்கள்.
முக்திப்ரதம் முமுக்ஷூணாம் காமிநாம் ஸர்வபோகதம்
மோட்சம் விரும்புவோருக்கு விடுதலை அளிப்பவள், ஆசைபடுவோருக்கு எல்லா இன்பங்களையும் தருவவள்.
ஶ்ரீவிஷ்ணோஃ பததாத்ரீம் ச பஜே விஷ்ணுபதீம் ஸதீம்
விஷ்ணுவின் பாதங்களை அளித்தவளையும், விஷ்ணுவுக்கு பிரியமான நல்லொழுக்கமுள்ளவளையும் நான் வணங்குகிறேன்.
தத்த்வா ஸம்பூஜயேத்ப்ரஹ்மந்நுபசாராணி ஷோடஶ
அவளுக்கு அர்ப்பணித்து, ப்ரஹ்மனே, பதினாறு விதமான உபசாரங்களுடன் வழிபட வேண்டும்.
தூபதீபம் ச நைவேத்யம் தாம்பூலம் ஶீதலம் ஜலம்
தூபம், விளக்கு, நைவேத்யம், வெற்றிலை, குளிர்ந்த நீர் ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும்.
மநோஹரம் ஸுதல்பம் ச தேயாந்யேதாநி ஷோடஶ
மிகவும் மென்மையான, மனதை கவரும் படுக்கையும் சேர்த்து, இவை பதினாறு வழங்கப்பட வேண்டும்.
ஸம்பூஜ்யைவம் ப்ரகாரேண ஸோऽஶ்வமேதபலம் லபேத் ஶ்ரோதுமிச்சாமி தேவேஶ லக்ஷ்மீகாம்த ஜகத்பதே
இவ்வாறு வழிபட்டால், அஸ்வமேத யாகத்தின் பலனை பெறுவான். தேவர்களின் தலைவா, லக்ஷ்மியின் கணவரே, உலகத்தின் ஆண்டவரே, நான் கேட்க விரும்புகிறேன்—
விஷ்ணோர்விஷ்ணுபதீஸ்தோத்ரம் பாபக்நம் புண்யகாரகம் ஶ்ரு'ணு நாரத வக்ஷ்யாமி பாபக்நம் புண்யகாரகம்
விஷ்ணுவின் பிரியமானவளுக்கான ஸ்தோத்திரம் பாவங்களை நீக்கி, புண்ணியம் தரும். நாரதா, கேள், பாவங்களை நீக்கி, புண்ணியம் தருவதை நான் கூறுகிறேன்.
ஶிவஸம்கீதஸம்முக்த ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணாம்கஸமுத்பவாம்
சிவபெருமானின் இசையில் மயங்கி, அந்த தேவியை ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் உடலிலிருந்து தோன்றினாள்.
யஜ்ஜந்ம ஸ்ரு'ஷ்டேராதௌ ச கோலோகே ராஸமம்டலே
அவள் பிறப்பு, படைப்பின் தொடக்கத்தில், கோலோகத்தில், ராசமண்டலத்தில் நிகழ்ந்தது.
கோபைர்கோபீபிராகீர்ணே ஶுபே ராதாமஹோத்ஸவே 9.12.
அங்கே, கோபர்களும், கோபிகளும் சூழ்ந்தபோது, ராதாவின் புனிதமான பெரிய திருவிழாவில் அது நடந்தது.
கோடியோஜந விஸ்தீர்ணா தைர்க்யே லக்ஷகுணா ததஃ
அது பத்து மில்லியன் யோஜனை அகலமும், அதைவிட நூறு மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
ஷஷ்டிலக்ஷயோஜநா யா ததோ தைர்க்யே சதுர்குணா
அது அறுபது இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட நான்கு மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
த்ரிம்ஶல்லக்ஷயோஜநா யா தைர்க்யே பம்சகுணா ததஃ
அது முப்பது இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட ஐந்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
த்ரிம்ஶல்லக்ஷயோஜநா யா தைர்க்யே சதுர்குணா ததஃ
அது முப்பது இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட நான்கு மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
லக்ஷயோஜநவிஸ்தீர்ணா தைர்க்யே ஸப்தகுணா ததஃ
அது ஒரு இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட ஏழு மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
லக்ஷயோஜநவிஸ்தீர்ணா தைர்க்யே பம்சகுணா ததஃ
அது ஒரு இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட ஐந்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
ஷஷ்டிஸஹஸ்ரயோஜநா யா தைர்க்யே தஶகுணா ததஃ
அது அறுபது ஆயிரம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட பத்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
லக்ஷயோஜநவிஸ்தீர்ணா தைர்க்யே பம்சகுணா ததஃ
அது ஒரு இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட ஐந்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
ஸஹஸ்ர யோஜநாயாமா தைர்க்யே தஶகுணா ததஃ
அது ஆயிரம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட பத்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
தஶலக்ஷயோஜநா யா தைர்க்யே பம்சகுணா ததஃ 9.12.
அது பத்து இலட்சம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட ஐந்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
ஸஹஸ்ரயோஜநாயாமா தைர்க்யே ஶதகுணா ததஃ
அது ஆயிரம் யோஜனை அகலமும், அதைவிட நூறு மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
ஶதயோஜநவிஸ்தீர்ணா தைர்க்யே தஶகுணா ததஃ
அது நூறு யோஜனை அகலமும், அதைவிட பத்து மடங்கு நீளமும் கொண்டது.
பாதாலே போகவதீ சைவ விஸ்தீர்ணா தஶயோஜநா
பாதாளத்தில், போகவதி என்ற நகரம் பத்து யோஜனை அகலமாக உள்ளது.
க்ரோஶைகமாத்ரவிஸ்தீர்ணா ததஃ க்ஷீணா ச குத்ரசித்
சில இடங்களில் அது ஒரு குறோஷம் அகலமாக மட்டுமே இருக்கும்; வேறு இடங்களில் இன்னும் குறையும்.
ஸத்யே யா க்ஷீரவர்ணா ச த்ரேதாயாமிம்துஸந்நிபா
சத்யயுகத்தில் அது பால் போல் வெண்மையாக இருக்கும்; திரேதாயுகத்தில் சந்திரனைப் போல் தெரியும்.