கதிகாலம் பரிமிதம் ஸ்திதிர்மே தத்ர பாரதே
பாரத தேசத்தில் நான் எவ்வளவு காலம், எவ்வளவு நேரம் தங்க வேண்டும்?
மமாந்யத்வாசிதம் யத்யத்ஸர்வம் ஜாநாஸி ஸர்வவித்
நான் வேறு ஏதேனும் விரும்பினாலும், அதை எல்லாம் நீ அறிந்திருக்கிறாய், எல்லாம் அறிந்தவனே.
ஶ்ரீபகவாநுவாச பதிஸ்தே த்ரவரூபாயா லவணோதோ பவிஷ்யதி
பெருமான் சொன்னார்: உன் கணவர், உப்புக்கடல், உனக்கு துணைவனாக இருப்பார்.
ஸ மமாம்ஶ ஸ்வரூபஶ்ச த்வம் ச லக்ஷ்மீஸ்வரூபிணீ
அவர் என் ஒரு பகுதி; நீ லட்சுமியின் உருவம்.
யாவத்யஃ ஸம்தி நத்யஶ்ச பாரத்யாத்யாஶ்ச பாரதே
பாரத தேசத்தில் பாரதி முதலான எத்தனை நதிகள் உள்ளனவோ—
அத்யப்ரப்ரு'தி தேவேஶி கலேஃ பம்சஸஹஸ்ரகம்
இன்று முதல், தேவி, கலியுகத்தில் ஐந்தாயிரம் ஆண்டுகள்—
நித்யம் த்வமப்திநா ஸார்தம் கரிஷ்யஸி ரஹோ ரதிம்
நீ எப்போதும் கடலுடன் இரகசியமாக இணைந்து மகிழ்வாய்.
த்வாம் ஸ்தோஷ்யந்தி ச ஸ்தோத்ரேண பகீரதக்ரு'தேந ச
பகீரதன் பாடிய ஸ்தோத்திரத்தால் உன்னை புகழ்வார்கள்.
கண்வஶாகோக்த த்யாநேந த்யாத்வா த்வாம் பூஜயிஷ்யதி
கண்வா சாகையின் தியான முறையைப் பயன்படுத்தி, உன்னை தியானித்து வழிபடுவார்கள்.
கம்கா கம்கேதி யோ ப்ரூயாத்யோஜநாநாம் ஶதைரபி 9.11.
யார் 'கங்கா, கங்கா' என்று சொல்லுகிறார்களோ, நூறு யோஜனை தூரத்திலிருந்தாலும்—
ஸஹஸ்ரபாபிநாம் ஸ்நாநாத்யத்பாபம் தே பவிஷ்யதி
அவர்கள் ஆயிரம் மடங்கு பாவிகள் என்றாலும், உன்னில் स्नானம் செய்த punyaம் கிடைக்கும்.
பாபிநாம் து ஸஹஸ்ராணாம் ஶவஸ்பர்ஶேந யத்த்வயி
ஆயிரக்கணக்கான பாவிகள் சடலத்தைத் தொடுவதால் உனக்கு ஏற்படும் பாவம்—
தத்ரைவ த்வமதிஷ்டாநம் கரிஷ்யஸ்யகமோசநம்
அந்த இடத்திலேயே நீ பாவம் நீங்கும் தலமாக அமைப்பாய்.
தத்து தீர்தம் பவேத்ஸத்யோ யத்ர தத்குணகீர்தநம்
உன் மகிமை எங்கு பாடப்படுகிறதோ, அந்த இடம் உடனே தீர்த்தமாகும்.
ரேணுப்ரமாணவர்ஷம் ச தேவேலோகே வஸேத் துவம்
ஒரு தூசு விழும் நேரம் அளவு அங்கு தங்கினாலும், அவன் நிச்சயம் தேவருலகில் வாழ்வான்.
ஸமுத்ஸ்ரு'ஜம்தி ப்ராணாம்ஶ்ச தே கச்சந்தி ஹரேஃ பதம்
அங்கு உயிரை விட்டவர்கள், ஹரியின் பாதம் அடைவார்கள்.
லயம் ப்ராக்ரு'திகம் தே ச த்ரக்ஷ்யம்தி சாப்ய ஸம்க்யகம்
அவர்கள் இயற்கைத் தன்மையுடன் உலகின் அழிவையும், எண்ணிக்கையுடன் நிகழும் அழிவையும் காண்பார்கள்.
ப்ரயாதி ஸ ச வைகுண்டம் யாவதஹ்நஃ ஸ்திதிஸ்த்வயி
அவர் வைகுண்டத்திற்கு சென்று, பிரமாவின் ஒரு நாள் முடியும் வரை அங்கே தங்கி இருப்பார்.
தஸ்மை ததாமி ஸாரூப்யம் கரோமி தம் ச பார்ஷதம்
அவருக்கு என் உருவம் போல் தோற்றம் தருகிறேன்; அவரை என் சேவகராக ஆக்குகிறேன்.
தஸ்மை ததாமி ஸாலோக்யம் கரோமி தம் ச பார்ஷதம் 9.11.
அவருக்கு என் உலகில் வாசம் தருகிறேன்; அவரை என் சேவகராக ஆக்குகிறேன்.
தஸ்மை ததாமி ஸாலோக்யம் யாவத்வை ப்ரஹ்மணோ வயஃ
அவருக்கு பிரமாவின் ஆயுள் முடியும் வரை என் உலகில் வாசம் தருகிறேன்.
தஸ்மை ததாமி ஸாரூப்யமஸம்க்யம் ப்ராக்ரு'தம் லயம்
அவருக்கு என் உருவம் போல் தோற்றமும், எண்ணிக்கையற்ற இயற்கை அழிவுகளையும் தருகிறேன்.
ஸத்யஃ ப்ரயாதி கோலோகம் மம துல்யோ பவேத் துவம்
அவர் உடனே கோலோகத்தை அடைந்து, என்றும் எனக்கு சமமாக இருப்பார்.
மந்மம்த்ரோபாஸகாநாம் து நித்யம் நைவேத்யபோஜிநாம்
என் மந்திரத்துடன் என்னை வழிபட்டு, எப்போதும் எனக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நைவேத்யத்தை உண்டவர்களுக்கு,
ரத்நேம்த்ரஸார யாநேந கோலோகம் ஸம்ப்ரயாம்தி ச
அவர்கள் மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதத்தில் கோலோகத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ப்ரயாம்தி ரத்நயாநேந கோலோகம் சாதிதுர்லபம்
அவர்கள் ரத்ன ரதத்தில் ஏறி, அடைய மிகவும் அரிதான கோலோகத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஜீவந்முக்தாஶ்ச தே பூதா மத்பக்தே ஸம்விதாநதஃ
அவர்கள் உயிரோடே முக்தி பெற்றவர்களாக, தூய்மையுடன் என் பக்தர்களாக நிலைபெறுகிறார்கள்.
ஸ்துஹி கம்காமிமாம் பக்த்யா பூஜாம் ச குரு ஸாம்ப்ரதம்
இப்போது இந்த கங்கையை பக்தியுடன் புகழ்ந்து, உடனே அவளுக்கு பூஜை செய்.
கௌதுமோக்தேந த்யாநேந ஸ்தோத்ரேணாபி புநஃ புநஃ
கௌதுமர் கூறிய தியானத்தாலும், ஸ்தோத்திரத்தாலும் மீண்டும் மீண்டும் செய்.
பகீரதஶ்ச கம்கா ச ஸோம்ऽதர்தாநம் சகார ஹ கேந த்யாநேந ஸ்தோத்ரேண கேந பூஜாக்ரமேண ச ।। 9.11.
பகீரதனும் கங்கையும் மறைந்தார்கள்—எந்த தியானத்தால், எந்த ஸ்தோத்திரத்தால், எந்த பூஜை முறையால்?