யதா ஸர்பாதிகாஸ்தேऽபி நரகே நிபதந்தி ஹி । தந்தஶூகாபிதாநே ச யத்ரோத்திஷ்டந்தி ஸர்வதஃ
பாம்புகள் போன்றவை எப்படி நரகத்தில் விழுகிறதோ, அப்படியே அவர்கள் 'தண்டசூக' எனும் நரகத்தில் விழுகிறார்கள்; அங்கு அந்த வகை உயிர்கள் எல்லா இடத்திலும் எழுகின்றன.
பஞ்சாநநஃ ஸப்தமுகா க்ரஸந்தி நரகாகதாந் । யதா பிலேஶயா விப்ர க்ரூரபுத்திஸமந்விதாஃ
அங்கு ஐந்து அல்லது ஏழு வாய்களுடன் உள்ள உயிர்கள், அந்த நரகத்துக்குள் வந்தவர்களை விழுங்குகின்றன; அது போல, கெட்ட எண்ணம் கொண்ட புழுக்கள் தங்கள் குழிகளில் செய்வதைப் போல்.
யேऽவடேஷு குஸூலாதிகுஹாதிஷு நிருந்ததே । தாநமுத்ரோத்யதகராஃ கீநாஶபரிஸேவகாஃ ॥ ௧௯ தேஷ்வேவோபவிஶித்வா ச ஸகரேண ச வஹ்நிநா । தூமேந ச நிருந்தந்தி பாபகர்மரதாந்நராந்
பிறரை பள்ளங்களில், கூர்த் தூண்களில், குகைகளில் அடைத்து வைக்கும்வர்கள்—அங்கே, யமனின் ஊழியர்கள் கை உயர்த்தி அவர்களை பிடிக்கின்றனர்; அங்கேயே அமர்ந்து, தீயாலும் புகையாலும் கடல் நீராலும் பாவம் செய்தவர்களை வேதனை செய்கின்றனர்.
யோऽதிதீந்ஸமயப்ராப்தாந்திதக்ஷுரிவ சக்ஷுஷா । பாபேநேஹாலோகயேச்ச ஸ்வயம் க்ரு'ஹபதிர்த்விஜஃ
தவமுள்ளவரே, ஒரு வீட்டுக்காரன், சரியான நேரத்தில் வந்த அதிதிகளைப் பார்த்து, தீய எண்ணத்துடன், கண்களால் எரிக்க நினைப்பது போல் பார்த்தால்—
தஸ்யாபி பாபத்ரு'ஷ்டேர்ஹி நிரயே யமகிங்கராஃ । அக்ஷிணீ வஜ்ரதுண்டா யே கங்காஃ காகவடாதயஃ
அந்த பாவமான பார்வைக்காக, நரகத்தில் யமனின் ஊழியர்கள், வைர அலகுள்ள காகம், கழுகு போன்ற பறவைகள், அவனது கண்களைத் தாக்குகின்றன.
க்ரு'த்ராஃ க்ரூரதராஶ்சாபி ப்ரஸஹ்யோத்பாடயந்தி ஹி । ய ஆட்யாபிமதிர்யாதி அஹங்க்ரு'த்யாதிகர்விதஃ
அதைவிட கொடூரமான கழுகுகள் அவற்றை வலுக்கட்டாயமாக கிழிக்கின்றன; செல்வமும் பெருமையும் கொண்ட, மிகுந்த அகந்தையுடன் நடக்கும் அவர்கள்—
திர்யக்ப்ரேக்ஷண ஏவாத்ராபிவிஶங்கீ நராதமஃ । சிந்தயார்தஸ்ய ஸர்வத்ராயதிவ்யயஸ்வரூபயா
அப்படிப்பட்ட கீழானவன், எப்போதும் சந்தேகத்துடன் பிறரை விலகிப் பார்த்து, தன் செல்வமும் அதன் இழப்பும் பற்றி எப்போதும் கவலைப்படுகிறான்.
ஶுஷ்யத்த்ரு'தயவக்த்ரஶ்ச நிர்வ்ரு'திம் நைவ கச்சதி । க்ரஹவத்ரக்ஷதே சார்தம் ஸ ப்ரேதோ யமகிங்கரைஃ
அவனது இதயமும் வாயும் உலர்ந்து, ஒருபோதும் அமைதி கிடைக்காது; பேயைப் போல், அவன் தன் செல்வத்தைப் பற்றிக்கொண்டு, யமனின் ஊழியர்களால் காப்பாற்றப்படுகிறான்.
ஸூசீமுகே ச நரகே பாத்யதே நிஜகர்மணா । வித்தக்ரஹம் ச புருஷம் வாயகா இவ யாம்யகாஃ
தன் செயலால், அவன் 'சூசிமுக' எனும் நரகத்தில் வீசப்படுகிறான்; செல்வத்தைப் பற்றிக்கொண்ட மனிதனை, யமனின் ஊழியர்கள் நெசவாளர்கள் போல் நூலால் கட்டுகின்றனர்.
கிங்கராஃ ஸர்வதோऽங்கேஷு ஸூத்ரைஃ பரிவயந்தி ஹி । ஏதே பஹுவிதா விப்ர நரகாஃ பாபகர்மணாம்
யமனின் ஊழியர்கள் அவனது உடலின் எல்லா உறுப்புகளையும் நூலால் சுற்றி கட்டுகின்றனர்; இந்த பலவகை நரகங்கள், தவறான செயல்கள் செய்தவர்களுக்கு ஏற்படும்.
நராணாம் ஶதஶஃ ஸந்தி யாதநாஸ்தாநபூமயஃ । ஸஹஸ்ரஶோऽபி தேவர்ஷே உக்தாநுக்தாம்ஸ்ததாபி ஹி
மனிதர்களுக்கு நூற்றுக்கணக்கான வேதனை இடங்கள் உள்ளன; ஆயிரக்கணக்கானவை, தேவமுனிவரே, சொல்லப்பட்டதும் சொல்லப்படாததும் உள்ளன.
விஶந்தி நரகாநேதாந்யாதநாபஹுலாந்முநே । ததா தர்மபராஶ்சாபி லோகாந்யாந்தி ஸுகோத்கதாந்
மனிதர்கள் இந்த பல்வேறு வேதனைகளால் நிறைந்த நரகங்களில் செல்வார்கள், முனிவரே; ஆனால் தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள் ஆனந்தமான உலகங்களை அடைவார்கள்.
ஸ்வதர்மோ பஹுதா கீதோ யதா தவ மஹாமுநே । தேவீபூஜநரூபோ ஹி தேவ்யாராதநலக்ஷணஃ
உங்கள் சொந்த கடமை பலவிதமாக விளக்கப்பட்டுள்ளது, மகா முனிவரே; அது தேவி வழிபாடு, அவளது அராதனையின் சுருக்கம் ஆகும்.
யேநாநுஷ்டிதமாத்ரேண நரோ ந நரகம் வ்ரஜேத் । ஸா தேவீ பவபாதோதேருத்தர்த்ரீ பூஜிதா ந்ரு'ணாம்
இதனைச் செய்தாலே மனிதன் நரகத்திற்கு போகமாட்டான்; அந்த தேவி, வழிபட்டால், மனிதர்களை பிறவிப் பெருங்கடலில் இருந்து காப்பாற்றுவாள்.
தேவீபூஜநவிதிநிரூபணம் நாரத உவாச தர்மஶ்ச கீத்ரு'ஶஸ்தாத தேவ்யாராதநலக்ஷணஃ । கதமாராதிதா தேவீ ஸா ததாதி பரம் பதம்
நாரதர் கேட்டார்: பெரியவரே, தேவியை வழிபடுவதில் உள்ள தர்மம் எப்படிப்பட்டது? அவளை எப்படி ஆராதனை செய்தால், அந்த தேவியால் உயர்ந்த நிலையை அடைய முடியும்?
ஆராதநவிதிஃ கோ வா கதமாராதிதா கதா । கேந ஸா துர்கநரகாத்துர்கா த்ராணப்ரதா பவேத்
வழிபாட்டு முறையெது? தேவியை எப்போது, எப்படி பூஜிக்க வேண்டும்? யார் வழிபட்டால், துர்கை கொடிய நரகங்களிலிருந்து பாதுகாப்பை அளிப்பாள்?
ஶ்ரீநாராயண உவாச தேவர்ஷே ஶ்ரு'ணு சித்தைகாக்ர்யேண மே விதுஷாம் வர । யதா ப்ரஸீததே தேவீ தர்மாராதநதஃ ஸ்வயம்
ஸ்ரீநாராயணன் கூறினார்: தேவர்களுக்குள் சிறந்த முனிவரே, மனதை ஒருமைப்படுத்தி கேள். தர்மப்படி ஆராதனை செய்தால் தேவிக்கு எப்படி மகிழ்ச்சி ஏற்படுகிறது என்பதை விளக்குகிறேன்.
ஸ்வதர்மோ யாத்ரு'ஶஃ ப்ரோக்தஸ்தம் ச மே ஶ்ரு'ணு நாரத । அநாதாவிஹ ஸம்ஸாரே தேவீ ஸஶ்ரு'ஜிதா ஸ்வயம்
ஒருவருக்குரிய தர்மம் என்ன என்பதை நான் சொல்கிறேன், நாரதா, கேள். இந்த ஆரம்பமே இல்லாத உலகில், தேவியே அனைத்தையும் உருவாக்கி நடத்துகிறாள்.
பரிபாலயதே கோரஸங்கடாதிஷு ஸா முநே । ஸா தேவீ பூஜ்யதே லோகைர்யதாவத்தத்விதிம் ஶ்ரு'ணு
முனிவரே, கொடிய இடர்களிலும் அபாயங்களிலும் அவளே பாதுகாப்பாளி. அந்த தேவியை மக்கள் முறையாக வழிபட வேண்டும்; அந்த முறையை கேள்.
ப்ரதிபத்திதிமாஸாத்ய தேவீமாஜ்யேந பூஜயேத் । க்ரு'தம் தத்யாத் ப்ராஹ்மணாய ரோகஹீநோ பவேத்ஸதா
பிரதமை திதியில், தேவியை நெய்யால் பூஜிக்க வேண்டும். ஒரு பிராமணருக்கு நெய் தரும் போது, எப்போதும் நோய் வராமல் இருப்பான்.
த்விதீயாயாம் ஶர்கரயா பூஜயேஜ்ஜகதம்பிகாம் । ஶர்கராம் ப்ரததேத்விப்ரே தீர்காயுர்ஜாயதே நரஃ
இரண்டாம் நாளில், உலகின் தாயை சர்க்கரையால் பூஜிக்க வேண்டும். பிராமணருக்கு சர்க்கரை கொடுத்தால், மனிதன் நீண்ட ஆயுள் பெறுவான்.
த்ரு'தீயாதிவஸே தேவ்யை துக்தம் பூஜநகர்மணி । க்ஷீரம் தத்த்வா த்விஜாக்ர்யாய ஸர்வதுஃகாதிகோ பவேத்
மூன்றாம் நாளில், தேவிக்கு பால் கொண்டு பூஜிக்க வேண்டும். சிறந்த பிராமணருக்கு பால் கொடுத்தால், எல்லா துயரங்களும் நீங்கும்.
சதுர்த்யாம் பூஜநேऽபூபா தேயா தேவ்யை த்விஜாய ச । அபூபா ஏவ தாதவ்யா ந விக்நைரபிபூயதே
நான்காம் நாளில், தேவிக்கும் பிராமணருக்கும் அப்பம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும். அப்பம் மட்டும் கொடுத்தால், இடையூறுகள் வராது.
பஞ்சம்யாம் கதலீஜாதம் பலம் தேவ்யை நிவேதயேத் । ததேவ ப்ராஹ்மணே தேயம் மேதாவாந்புருஷோ பவேத்
ஐந்தாம் நாளில், வாழை மரத்தில் விளையும் பழத்தை தேவிக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும். அதையே பிராமணருக்கும் கொடுத்தால், மனிதன் புத்திசாலி ஆவான்.
ஷஷ்டீதிதௌ மது ப்ரோக்தம் தேவீபூஜநகர்மணி । ப்ராஹ்மணாய ச தாதவ்யம் மது காந்திர்யதோ பவேத்
ஆறாம் திதியில், தேவியை தேனால் பூஜிக்க வேண்டும். பிராமணருக்கும் தேன் கொடுக்க வேண்டும்; தேனால் அழகு கிடைக்கும்.
ஸப்தம்யாம் குடநைவேத்யம் தேவ்யை தத்த்வா த்விஜாய ச । குடம் தத்த்வா ஶோகஹீநோ ஜாயதே த்விஜஸத்தம
ஏழாம் நாளில், தேவிக்கும் பிராமணருக்கும் வெல்லம் நைவேத்யமாக அர்ப்பணிக்க வேண்டும். வெல்லம் கொடுத்தால், சோகமின்றி வாழலாம்.
நாரிகேலமதாஷ்டம்யாம் தேவ்யை நைவேத்யமர்பயேத் । ப்ராஹ்மணாய ப்ரதாதவ்யம் தாபஹீநோ பவேந்நரஃ
எட்டாம் நாளில், தேவிக்கு தேங்காய் நைவேத்யமாக அர்ப்பணிக்க வேண்டும். பிராமணருக்கும் அதை கொடுக்க வேண்டும்; அவ்வாறு செய்தால் துன்பம் நீங்கும்.
நவம்யாம் லாஜமம்பாயை சார்பயித்வா த்விஜாய ச । தத்த்வா ஸுகாதிகோ பூயாதிஹ லோகே பரத்ர ச
ஒன்பதாம் நாளில், தாயாருக்கும் பிராமணருக்கும் பொறித்த அரிசி அர்ப்பணிக்க வேண்டும். அதை வழங்கினால், இவ்வுலகிலும் மறுவுலகிலும் அதிகமான மகிழ்ச்சி கிடைக்கும்.
தஶம்யாமர்பயித்வா து தேவ்யை க்ரு'ஷ்ணதிலாந்முநே । ப்ராஹ்மணாய ப்ரதத்த்வா து யமலோகாத்பயம் ந ஹி
பத்தாம் நாளில், முனிவரே, தேவிக்கு கருத்திள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும். பிராமணருக்கும் அதை கொடுத்தால், யமலோகத்தின் பயம் இருக்காது.
ஏகாதஶ்யாம் ததி ததா தேவ்யை சார்பயதே து யஃ । ததாதி ப்ராஹ்மணாயைதத்தேவீப்ரியதமோ பவேத்
பதினொன்றாம் நாளில், தயிரை தேவிக்கு அர்ப்பணித்து, பிராமணருக்கும் கொடுத்தால், அந்த மனிதன் தேவிக்கு மிகவும் பிரியமானவனாக இருப்பான்.