யஸ்து ஸம்விஹிதைஃ பஞ்சயஜ்ஞைஃ காகைஶ்ச ஸம்ஸ்துதஃ । அஶ்நாதி சாஸம்விபஜ்ய யத்கிம்ஞ்சிதுபபத்யதே
ஐந்து விதமான யாகங்கள் முறையாக நடத்தப்பட்டாலும், காகங்கள் புகழ்ந்தாலும், யாராவது வந்ததே வந்ததை பிறருடன் பகிராமல் சாப்பிட்டால்,
ஸ பாபபுருஷஃ க்ரூரைர்யாம்யைஶ்ச க்ரு'மிபோஜநே । நரகாதமகே துஷ்டகர்மணா பரிபாத்யதே
அந்த பாவி மனிதனை, அவன் செய்த கொடுமை காரணமாக, யமன் சேவகர்கள் புழுக்கள் மட்டுமே உணவாக இருக்கும் ஒரு கொடிய நரகத்தில் வீசுகிறார்கள்.
லக்ஷயோஜநவிஸ்தீர்ணே க்ரு'மிகுண்டே பயங்கரே । க்ரு'மிரூபம் ஸமாஸாத்ய பக்ஷ்யமாணஶ்ச தைஃ ஸ்வயம்
அங்கு நூறு ஆயிரம் யோஜனை அகலமான ஒரு பயங்கரமான புழு கிணற்றில், அவன் புழுவாக மாறி, மற்ற புழுக்களால் தானே உண்டுவிடப்படுகிறான்.
அப்ரத்தாப்ரஹுதாதோ யஃ பாதமாப்நோதி தத்ர வை । யஸ்து ஸ்தேயேந ச பலாத்திரண்யம் ரத்நமேவ ச
அங்கு உணவு அல்லது காணிக்கை கொடுக்காமல் விழும் ஒருவன், அல்லது திருட்டு அல்லது வன்முறையால் பொன், ரத்தினம் எடுத்துக்கொள்வோன்,
ப்ராஹ்மணஸ்யாபஹரதி அந்யஸ்யாபி ச கஸ்யசித் । அநாபதி ச தேவர்ஷே தமமுத்ர யமாநுகாஃ
பிராமணனிடமிருந்தோ, வேறு யாரிடமிருந்தோ, அவசியமில்லாமல் திருடினால், யமன் சேவகர்கள் அவனை அங்கே பிடித்துச் செல்கிறார்கள்.
அயஸ்மயைரக்நிபிண்டைஃ ஸத்ரு'ஶைர்நித்குஷந்தி ச । யோऽகம்யாம் யோஷிதம் கச்சேதகம்யம் புருஷம் ச யா
அவரை எரியும் இரும்பு துண்டுகளால் அடிக்கிறார்கள்; யார் அனுமதிக்கப்படாத பெண்ணை அணுகுகிறாரோ, அல்லது அனுமதிக்காத ஆணை ஒரு பெண் அணுகினாளோ,
தாவமுத்ராபி கஶயா தாடயந்தோ யமாநுகாஃ । திக்மயா லோஹமய்யா ச ஸூர்ம்யாப்யாலிங்கயந்தி தம்
அவர்களையும் அங்கே யமன் சேவகர்கள் கொடூரமான கயிறுகளால் அடித்து, கூர்மையான எரியும் இரும்பு அரிவாளால் கட்டிக்கொள்கிறார்கள்.
தாம் சாபி யோஷிதம் ஸூர்ம்யாலிங்கயந்தி யமாநுகாஃ । யஸ்து ஸர்வாபிகமநஃ புருஷஃ பாபஸஞ்சயீ
அந்த பெண்ணையும் யமன் சேவகர்கள் அந்த அரிவாளால் கட்டிக்கொள்கிறார்கள்; எல்லா தடைசெய்யப்பட்ட பெண்களையும் அணுகி பாவம் சேர்க்கும் ஆணும்,
நிரயேऽமுத்ர தம் யாம்யாஃ ஶால்மலீம் ரோபயந்தி தம் । வஜ்ரகண்டகஸம்யுக்தாம் ஶால்மலீம் தாமயஸ்மயீம்
அவனை நரகத்தில், வைர முட்களால் சூழ்ந்த இரும்பு சால்மலி மரத்தில் யமன் சேவகர்கள் நட்டுவிடுகிறார்கள்.
ராஜந்யா ராஜபுருஷா யே வா பாகண்டவர்திநஃ । தர்மஸேதும் விபிந்தந்தி தே பரேத்ய கதா நராஃ
அரசர்கள், அரச சேவகர்கள், அல்லது தவறான வழியில் செல்பவர்கள், தர்மத்தை மீறுபவர்கள், அவர்கள் இறந்தபின்,
வைதரண்யாம் பதந்த்யேவ பிந்நமர்யாதபாதகாஃ । நத்யாம் நிரயதுர்கஸ்ய பரிகாயாம் ச நாரத
அவர்கள் எல்லாம், நெறி மீறி பெரிய பாவம் செய்தவர்கள், வைதரணி ஆற்றில், நரகக் கோட்டையின் அகழியில் விழுகிறார்கள், நாரதா.
யாதோகணைஃ ஸமந்தாத்து பக்ஷ்யமாணா இதஸ்ததஃ । நாத்மநா வியுஜந்த்யேவ நாஸுபிஶ்சாபி நாரத
அங்கு, எல்லா பக்கமும் நீர்வாழ் உயிரினங்கள் சூழ, அவர்கள் எங்கும் இருந்து உண்டுவிடப்படுகிறார்கள்; ஆனாலும், தங்கள் உடல் அல்லது உயிரை இழப்பதில்லை, நாரதா.
ஸ்வீயேந கர்மபாகேநோபதபந்தி ச ஸர்வதஃ । விண்மூத்ரபூயரக்தைஶ்ச கேஶாஸ்திநகமாம்ஸகைஃ
அவர்கள் தங்கள் சொந்த பாவப்பழி காரணமாக எங்கும் வேதனை அனுபவிக்கிறார்கள்; மலம், சிறு, புழு, இரத்தம், முடி, எலும்பு, நகம், இறைச்சி ஆகியவற்றால்.
மேதோவஸாஸம்யுதாயாம் நத்யாமுபபதந்தி தே । வ்ரு'ஷலீபதயோ யே ச நஷ்டஶௌசா கதத்ரபாஃ
மெழுகும், மஜ்ஜையும் நிரம்பிய ஆற்றில் அவர்கள் விழுகிறார்கள்; சாதி நீக்கப்பட்டவர்களின் தலைவர்கள், தூய்மை, வெட்கம் இழந்தவர்கள்.
ஆசாரநியமைஸ்த்யக்தாஃ பஶுசர்யாபராயணாஃ । தேऽத்ராநுகஷ்டகதயோ விண்மூத்ரஶ்லேஷ்மரக்தகைஃ
நல்ல நடத்தை விதிகளை விட்டு விட்டு, மிருக வழியில் வாழ்பவர்கள், இங்கு மிகக் கடுமையான நிலைக்கு வீழ்ந்து, மலம், சிறு, புழு, இரத்தத்துடன் இருக்கிறார்கள்.
ஶ்லேஷ்மமலஸமாபூர்ணே நிபதந்தி துராக்ரஹாஃ । ததேவ காதயந்த்யேதாந்யமாநுசரவர்ககாஃ
புழு, அழுக்கு நிரம்பிய இடத்தில் அந்த பிடிவாதிகள் விழுகிறார்கள்; அங்கேயே யமன் சேவகர் கூட்டம் அவர்களை உண்டுவிடுகிறது.
யே ஶ்வாநகர்தபாதீநாம் பதயோ வை த்விஜாதயஃ । ம்ரு'கயாரஸிகா நித்யமதீர்தே ம்ரு'ககாதகாஃ
நாய்கள், கழுதைகள் முதலியவற்றை வளர்க்கும் இருமுறை பிறந்தவர்கள், எப்போதும் வேட்டையாடும் ஆசை கொண்டவர்கள், புனித இடங்களிலும் மிருகங்களை கொல்வோர்,
பரேதாம்ஸ்தாந்யமபடா லக்ஷீபூதாந்நராதமாந் । இஷுபிஶ்ச விபிந்தந்தி தாம்ஸ்தாந்துர்நயமாகதாந்
யமன் சேவகர்கள் பேய்கள் வடிவம் எடுத்து, தீய முடிவுக்கு வந்த அந்த மனிதர்களை அம்பால் குத்துகிறார்கள்.
யே தம்பா தம்பயஜ்ஞேஷு பஶூந்க்நந்தி நராதமாஃ । தாநமுஷ்மிந்யமபடா நரகே வைஶஸே ததா
பொய்யான பக்தி காட்டி, யாகங்களில் மிருகங்களை கொல்லும் அந்தக் குற்றவாளிகள், அப்போது எமனுடைய கொடூரமான பணியாளர்களால் வைஶஸம் என்ற நரகத்தில் வீசப்படுகிறார்கள்.
நிபாத்ய பீடயந்த்யேவ கஶாகாதைர்துராஸதைஃ । யோ பார்யாம் ச ஸவர்ணாம் வை த்விஜோ மதநமோஹிதஃ
அங்கே, தாங்க முடியாத துன்பங்களை எமனுடைய பணியாளர்கள் கம்பு கொண்டு அடித்து வலியுறுத்துகிறார்கள்; மேலும், தன் சாதியிலுள்ள பெண்ணுடன் காமத்தில் மூழ்கி சேரும் இரண்டுமுறை பிறந்தவரும்—
ரேதஃ பாயயதி மூடோऽமுத்ர தம் யமகிங்கராஃ । ரேதஃகுண்டே பாதயந்தி ரேதஃ ஸம்பாயயந்தி ச
அந்த மயங்கியவன் எமனுடைய பணியாளர்களால் அங்கே விந்து குடிக்க வைக்கப்படுகிறான்; விந்து நிறைந்த குழியில் தள்ளப்பட்டு, அதை குடிக்க வற்புறுத்தப்படுகிறான்.
யே தஸ்யவோऽக்நிதாஶ்சைவ கரதா ஸார்தகாதகாஃ । க்ராமாந்ஸார்தாந்விலும்பந்தி ராஜாநோ ராஜபூருஷாஃ
திருடர்கள், தீ வைக்கும்வர்கள், விஷம் கொடுப்பவர்கள், வழிப்பறிக்காரர்கள், கிராமங்களையும் வணிகக் குழுக்களையும் கொள்ளையடிப்பவர்கள், அரசர்களும் அரசாங்க ஊழியர்களும்—
தாந்பரேதாந்யமபடா நயந்தி ஶ்வாநகாதநம் । விம்ஶத்யதிகஸம்க்யாதாஃ ஸாரமேயா மஹாத்புதாஃ
அந்த உயிர்களை எமனுடைய பணியாளர்கள் நாய்கள் உண்ணும் இடத்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்; அங்கே இருபது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அதிசயமான நாய்கள்,
ஸப்தஶத்யா ஸமாக்யாதா ரபஸம் காதயந்தி தே । ஸாரமேயாதநம் நாம நரகம் தாருணம் முநே । அதஃ பரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி அவீசிப்ரபுகாந்முநே
ஏழு நூறு என எண்ணிக்கையுடன், ஆவேசமாக அவர்களை கிழித்து உண்ணுகின்றன; இந்த பயங்கரமான நரகம் சாரமேயாதனம் என்று அழைக்கப்படுகிறது முனிவரே. இனி, அவீசி முதலான நரகங்களை உமக்கு விவரிக்கிறேன் முனிவரே.
அவஶிஷ்டநரகவர்ணநம் ஶ்ரீநாராயண உவாச யே நராஃ ஸர்வதா ஸாக்ஷ்யே அந்ரு'தம் பாஷயந்தி ச । தாநே விநிமயேऽர்தஸ்ய தேவர்ஷே பாபபுத்தயஃ
மீதமுள்ள நரகங்களை விவரிப்பு. ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னார்: எப்போதும் சாட்சி சொல்லும் போது பொய் பேசுகிறவர்களும், செல்வம் கொடுப்பதில், பரிமாறுவதில், அல்லது பரிவர்த்தனையில் தீய எண்ணம் கொண்டவர்களும், தேவரிஷிகளே—
தே ப்ரேத்யாமுத்ர நரகே அவீச்யாக்யேऽதிதாருணே । யோஜநாநாம் ஶதோச்ச்ராயாத்கிரிமூர்த்நஃ பதந்தி ஹி
அவர்கள் இறந்த பின், அவீசி என்று அழைக்கப்படும் மிகக் கொடூரமான நரகத்தில் வீழ்கிறார்கள்; அங்கு நூறு யோஜனை உயரமுள்ள மலை உச்சியிலிருந்து கீழே தள்ளப்படுகிறார்கள்.
அநாகாஶேऽதஃஶிரஸஸ்ததவீசீதிநாமகே । யத்ர ஸ்தலம் த்ரு'ஶ்யதே ச ஜலவத்வீசிஸம்யுதம்
வெற்று ஆகாயத்தில் தலை கீழாக அவீசி எனும் இடத்துக்கு வீழ்கிறார்கள்; அங்கே நிலம் நீரில் அலைகள் போல் தோன்றுகிறது.
அவீசிமத்ததஸ்தத்ர திலஶஶ்சிந்நவிக்ரஹஃ । ம்ரியதே நைவ தேவர்ஷே புநரேவாऽவரோப்யதே
அவீசியில், அவர்களின் உடல்கள் எள் விதைபோல் துண்டு துண்டாக வெட்டப்படுகின்றன; ஆனாலும், தேவரிஷியே, அவர்கள் இறக்கவில்லை, மீண்டும் மீண்டும் அப்படியே வீழ்த்தப்படுகிறார்கள்.
யோ வா த்விஜோ வா ராஜந்யோ வைஶ்யோ வா ப்ரஹ்மஸம்பவ । ஸோமபீதஸ்தத்கலத்ரம் ஸுராம் வா பிபதீவ ஹி
யார் பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர் அல்லது பிரம்மாவின் சந்ததி என்றாலும், சோம பானம் குடிப்பவர், பிறருடைய மனைவியுடன் சேர்வோர், அல்லது மதுபானம் அருந்துவோர்—
ப்ரமாததஸ்து தேஷாம் வை நிரயே பரிபாதநம் । குர்வந்தி யமதூதாஸ்தே பாநம் கார்ஷ்ணாயஸோ முநே
அவர்கள் கவனக்குறைவால் நரகத்தில் வீழ்கிறார்கள்; எமனுடைய பணியாளர்கள் அவர்களுக்கு கருங்கலாயம் உருக வைத்த இரும்பை குடிக்க வைக்கிறார்கள் முனிவரே.