இமாநி முக்திக்ஷேத்ராணி ஸாக்ஷாத்ஸம்விந்மயாநி ச । ஸித்தபீடாநி ராஜேந்த்ர ஸம்ஶ்ரயேந்மதிமாந்நரஃ
இவை அனைத்தும் விடுதலை தரும் புனிதத் தலங்கள், உணர்வால் நிரம்பியவை; மன்னா, புத்திசாலியானவன் இத்தகைய सिद्ध பீடங்களில் அடைக்கலம் புக வேண்டும்.
ப்ரு'ஷ்டம் யத்தத்த்வயா ராஜந்நுக்தம் ஸர்வம் மஹேஶிதுஃ । ரஹஸ்யாதிரஹஸ்யம் ச கிம் பூயஃ ஸஹ்ரோதுமிச்சஸி
மன்னா, நீ கேட்டதை எல்லாம் மகேஷ்வரன் சொன்னபடி விளக்கியுள்ளேன்; இது மிக ரகசியமானது; இனி இன்னும் என்ன கேட்க விரும்புகிறாய்?
ஹிமாலயக்ரு'ஹே பார்வதீஜந்மவிஷயே தேவாந் ப்ரதி தேவீகதநவர்ணநம் ஜநமேஜய உவாச தராதராதீஶமௌலாவாவிராஸீத்பரம் மஹஃ । யதுக்தம் பவதா பூர்வம் விஸ்தராத்தத்வதஸ்வ மே
ஜனமேஜயன் கூறினான்: இமயமலையில், பார்வதி பிறப்பைச் சுற்றி, மலைமன்னனின் சிகரத்தில் தோன்றிய அந்த உன்னத ஒளியை நீ முன்பு சொன்னாய்; அதை விரிவாக விளக்கி கூறு.
கோ விரஜ்யேத மதிமாந் பிபஞ்சக்திகதாம்ரு'தம் । ஸுதாம் து பிபதாம் ம்ரு'த்யுஃ ஸ நைதச்ச்ரு'ண்வதோ பவேத்
யார் புத்திசாலி என்றாலும் சக்தியின் கதைகளின் அமுதை அருந்தாமல் இருப்பார்? சாதாரண அமுதை அருந்துபவர்களுக்கு மரணம் வரும்; ஆனால் இதை கேட்பவர்களுக்கு அது வராது.
வ்யாஸ உவாச தந்யோऽஸி க்ரு'தக்ரு'த்யோऽஸி ஶிக்ஷிதோऽஸி மஹாத்மபிஃ । பாக்யவாநஸி யத்தேவ்யாம் நிர்வ்யாஜா பக்திரஸ்தி தே
வ்யாசர் சொன்னார்: நீ மிகப் பாக்கியசாலி; உன் வாழ்க்கை அர்த்தமடைந்தது; பெரியோர் உனக்கு நல்ல வழிகாட்டல் செய்துள்ளனர். உனக்கு தேவியிடம் கலங்காத பக்தி இருப்பது உன் பெரும் அதிர்ஷ்டம்.
ஶ்ரு'ணு ராஜந்புரா வ்ரு'த்தம் ஸதீதேஹேऽக்நிபர்ஜிதே । ப்ராந்தஃ ஶிவஸ்து பப்ராம க்வசித்தேஶே ஸ்திரோऽபவத்
அரசே, முன்பு சதியின் உடல் நெருப்பில் அழிந்தபோது என்ன நடந்தது கேள்: சிவபெருமான் மனம் குழம்பி, இடம் இடமாக அலைந்து, சில சமயம் ஓர் இடத்தில் அமைதியாக இருந்தார்.
ப்ரபஞ்சபாநரஹிதஃ ஸமாதிகதமாநஸஃ । த்யாயந்தேவீஸ்வரூபம் து காலம் நிந்யே ஸ ஆத்மவாந்
உலகை மறந்து, மனதை ஆழ்ந்த தியானத்தில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் தேவியின் உருவத்தை மனதில் வைத்து தியானித்தபடியே நாட்கள் கழித்தார்.
ஸௌபாக்யரஹிதம் ஜாதம் த்ரைலோக்யம் ஸசராசரம் । ஶக்திஹீநம் ஜகத்ஸர்வம் ஸாப்தித்வீபம் ஸபர்வதம்
மூன்று உலகமும், அசையும் அசையாத உயிர்களும் எல்லாம் நற்பேறு இழந்தன; கடலும் மலைகளும் உடைய இந்த உலகமே சக்தியில்லாமல் போனது.
ஆநந்தஃ ஶுஷ்கதாம் யாதஃ ஸர்வேஷாம் ஹ்ரு'தயாந்தரே । உதாஸீநாஃ ஸர்வலோகாஶ்சிந்தாஜர்ஜரசேதஸஃ
எல்லோருடைய உள்ளங்களிலும் ஆனந்தம் வாடிப் போனது; உயிர்கள் எல்லாம் கவலையால் சோர்ந்து, மனதில் விருப்பமில்லாமல் இருந்தனர்.
ஸதா துஃகோததௌ மக்நா ரோகக்ரஸ்தாஸ்ததாபவந் । க்ரஹாணாம் தேவதாநாம் ச வைபரீத்யேந வர்தநம்
எல்லோரும் எப்போதும் துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, நோயால் வாடினர்; கிரகங்களும் தேவதைகளும் தங்கள் இயல்புக்கு மாறாக நடந்துகொண்டன.
அதிபூதாதிதைவாநாம் ஸத்யபாவாந்ந்ரு'பாபவந் । அதாऽஸ்மிந்நேவ காலே து தாரகாக்யோ மஹஸுரஃ
உயிர்களும் தேவதைகளும் உண்மையாகவே பாதிக்கப்பட்டதால், அரசே, அந்த நேரத்தில் தாரகன் என்ற பெரிய அசுரன் தோன்றினான்.
ப்ரஹ்மதத்தவரோ தைத்யோऽபவத்த்ரைலோக்யநாயகஃ । ஶிவௌரஸஸ்து யஃ புத்ரஃ ஸ தே ஹந்தா பவிஷ்யதி
பிரம்மா அருளிய வரம் பெற்ற அந்த அசுரன், மூன்று உலகுக்கும் தலைவனானான்; சிவபெருமானின் புத்திரன் தான் அவனை அழிப்பான் என்று கூறப்பட்டது.
இதி கல்பிதம்ரு'த்யுஃ ஸ தேவதேவைர்மஹாஸுரஃ । ஶிவௌரஸஸுதாபாவாஜ்ஜகர்ஜ ச நநந்த ச
அந்த அசுரனுக்கு இறப்பு இப்படி தீர்மானிக்கப்பட்டது; ஆனால் சிவபெருமானின் புத்திரன் இல்லாததால், அந்த பெரிய அசுரன் பெருமிதத்துடன் கத்தி மகிழ்ந்தான்.
தேந சோபத்ருதாஃ ஸர்வே ஸ்வஸ்தாநாத்ப்ரச்யுதாஃ ஸுராஃ । ஶிவௌரஸஸுதாபாவாச்சிந்தாமாபுர்துரத்யயாம்
அவனால் எல்லா தேவதைகளும் தங்கள் இடங்களில் இருந்து துரத்தப்பட்டு, சிவபெருமானின் புத்திரன் இல்லாததால் தீராத கவலையில் சிக்கினார்கள்.
நாங்கநா ஶங்கரஸ்யாஸ்தி கதம் தத்ஸுதஸம்பவஃ । அஸ்மாகம் பாக்யஹீநாநாம் கதம் கார்யம் பவிஷ்யதி
சங்கரனுக்கு மனைவி இல்லை; அப்படி இருக்க, எப்படி ஒரு மகன் பிறக்க முடியும்? நாங்கள் பாக்கியம் இழந்தவர்கள்; எப்படித் தங்கள் காரியம் நிறைவேறும்?
இதி சிந்தாதுராஃ ஸர்வே ஜக்முர்வைகுண்டமண்டலே । ஶஶம்ஸுர்ஹரிமேகாந்தே ஸ சோபாயம் ஜகாத ஹ
இவ்வாறு எல்லோரும் கவலையில் ஆழ்ந்து, வைகுண்ட உலகிற்குச் சென்றனர்; அங்கு ஹரியிடம் தனியாக எல்லாவற்றையும் கூறி, அவர் ஒரு வழியைச் சொன்னார்.
குதஶ்சிந்தாதுராஃ ஸர்வே காமகல்பத்ருமா ஶிவா । ஜாகர்தி பூவநேஶாநீ மணித்வீபாதிவாஸிநீ
எல்லோரும் ஏன் இப்படி கவலையுடன் இருக்கிறீர்கள்? சிவா, ஆசை நிறைவேறும் மரம் போல், உலகுக்கு அரசியாக, மணித்வீபத்தில் வாழ்கிறாள்; அவள் எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்கிறாள்.
அஸ்மாகமநயா தேவ ததுபேக்ஷாஸ்தி நாந்யதா । ஶிக்ஷைவேயம் ஜகந்மாத்ரா க்ரு'தாஸ்மச்சிக்ஷணாய ச
அவளால் தான் நமக்கு இவ்வாறு புறக்கணிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது; வேறு காரணம் இல்லை. உலகின் தாயார் நமக்கு பாடம் சொல்ல இதை ஏற்படுத்தியுள்ளார்.
லாலநே தாடநே மாதுர்நாகாருண்யம் யதார்பகே । தத்வதேவ ஜகந்மாதுர்நியந்த்ர்யா குணதோஷயோஃ
ஒரு தாய் தன் குழந்தையை வளர்த்தாலும், தண்டித்தாலும், கருணை குறைவது இல்லை; அதுபோல் உலகின் தாயும், நன்மை-கெடுமை இரண்டிலும், எப்போதும் அருளோடு நடத்துகிறாள்.
அபராதோ பவத்யேவ தநயஸ்ய பதே பதே । கோऽபரஃ ஸஹதே லோகே கேவலம் மாதரம் விநா
குழந்தை எப்போதும் தவறு செய்யும்; இந்த உலகில் தாயைத் தவிர வேறு யார் அதை பொறுப்பார்?
தஸ்மாத்யூயம் பராம்பாம் தாம் ஶரணம் யாத மா சிரம் । நிர்வ்யாஜயா சித்தவ்ரு'த்த்யா ஸா வஃ கார்யம் விதாஸ்யதி
ஆகவே, நீங்கள் எல்லோரும் அந்த பராசக்தியை உடனே சரணடையுங்கள்; மனம் முழுவதும் நேர்மையாக இருந்தால், அவள் உங்கள் காரியத்தை நிறைவேற்றுவாள்.
இத்யாதிஶ்ய ஸுராந்ஸர்வாந்மஹாவிஷ்ணுஃ ஸ்வஜாயயா । ஸம்யுதோ நிர்ஜகாமாஶு தேவைஃ ஸஹ ஸுராதிபஃ
இவ்வாறு எல்லா தேவதைகளுக்கும் அறிவுரை கூறி, மகாவிஷ்ணு தன் மனைவியுடன், தேவதைகளும் தேவராஜாவும் சேர்ந்து விரைவாக புறப்பட்டார்.
ஆஜகாம மஹாஶைலம் ஹிமவந்தம் நகாதிபம் । அபவம்ஶ்ச ஸுராஃ ஸர்வே புரஶ்சரணகர்மிணஃ
அனைவரும் மகா மலையான ஹிமவந்தை அடைந்தார்கள்; முன்பே பூஜைத் தொழில்களில் ஈடுபட்ட தேவர்கள் அங்கே இருந்தார்கள்.
அம்பாயஜ்ஞவிதாநஜ்ஞா அம்பாயஜ்ஞம் ச சக்ரிரே । த்ரு'தீயாதிவ்ரதாந்யாஶு சக்ருஃ ஸர்வே ஸுரா ந்ரு'ப
அம்மனின் யாக விதிகளை நன்கு அறிந்தவர்கள், அம்மனுக்கு யாகம் செய்தார்கள்; அரசே, எல்லா தேவர்களும் மூன்றாம் நாளில் தொடங்கி விரைவாக விரதங்களை மேற்கொண்டார்கள்.
கேசித்ஸமாதிநிஷ்ணாதாஃ கேசிந்நாமபராயணாஃ । கேசித்ஸூக்தபராஃ கேசிந்நாமபாராயணோத்ஸுகாஃ
சிலர் தியானத்தில் முழுமையாக மூழ்கினார்கள்; சிலர் திருநாமங்களை ஓதுவதில் ஈடுபட்டிருந்தார்கள்; சிலர் ஸ்தோத்திரங்களை பாடினார்கள்; மற்றவர்கள் திருநாமங்களை ஓத ஆவலுடன் இருந்தார்கள்.
மந்த்ரபாராயணபராஃ கேசித்க்ரு'ச்ச்ராதிகாரிணஃ । அந்தர்யாகபராஃ கேசித்கேசிந்ந்யாஸபராயணாஃ
சிலர் மந்திரங்களை ஓதுவதில் முழுமையாக ஈடுபட்டிருந்தார்கள்; சிலர் கடின விரதங்கள் செய்தார்கள்; சிலர் உள்ளார்ந்த பூஜையில் மனதை செலுத்தினார்கள்; இன்னும் சிலர் நியாச முறைகளைப் பின்பற்றினார்கள்.
ஹ்ரு'ல்லேகயா பராஶக்தேஃ பூஜாம் சக்ருரதந்த்ரிதாஃ । இத்யேவம் பஹுவர்ஷாணி காலோऽகாஜ்ஜநமேஜய
அவர்கள் 'ஹ்ரீம்' என்ற பீஜத்துடன், அந்த பராசக்தியைத் தளர்வில்லாமல் வழிபட்டார்கள்; இவ்வாறு, ஜனமேஜயா, பல வருடங்கள் கடந்தன.
அகஸ்மாச்சைத்ரமாஸீயநவம்யாம் ச ப்ரு'கோர்திநே । ப்ராதுர்பபூவ புரதஸ்தந்மஹஃ ஶ்ருதிபோதிதம்
ஏதோவொரு நாளில், சைத்ர மாதத்தில், வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாளில், வெள்ளிக்கிழமை அன்று, வேதங்களில் கூறப்பட்ட அந்த ஒளி திடீரென அவர்களுக்கு முன்பாக தோன்றியது.
சதுர்திக்ஷு சதுர்வேதைர்மூர்திமத்பிரபிஷ்டுதம் । கோடிஸூர்யப்ரதீகாஶம் சந்த்ரகோடிஸுஶீதலம்
அந்த ஒளி, நான்கு திசைகளிலும் உருவமடைந்த வேதங்கள் புகழ்ந்தது; அது கோடி சூரியர்கள் போல பிரகாசித்து, கோடி சந்திரர்கள் போல குளிர்ந்திருந்தது.
வித்யுத்கோடிஸமாநாபமருணம் தத்பரம் மஹஃ । நைவ சோர்த்வம் ந திர்யக்ச ந மத்யே பரிஜக்ரபத்
அந்த உயர்ந்த ஒளி, கோடி மின்னல்களைப் போல் சிவப்பாக இருந்தது; அது மேலோ, அகலோ, நடுவிலோ எவராலும் பிடிக்க முடியாதது.