இதோ அந்தப் பரம்பர்யமான நிகழ்வுகள்: துராசாட், குருவை உதவ விரும்பி, இந்தச் செய்தியை கேட்டவுடன் கோபத்தில் ஆவி நிறைந்து, யுத்தத்திற்குத் தயாரானான். அப்போது, இந்த மனோபாவத்தைக் கேட்ட ஶுக்ரன், குருவுக்கு விரோதமாக, சந்திரனை நோக்கி, "நீ கொடுக்க வேண்டாம்" என்று சொன்னான். மேலும், "ஓ ஞானி சந்திரா! நீயும் இந்திரனும் போரிட வேண்டிய நிலை வந்தால், நான் உனக்கு மந்திரத்தின் சக்தியால் துணை நிற்கிறேன்" என்று உறுதியளித்தான். அதே நேரம், குருவின் மனைவிக்கு ஏற்பட்ட அவமதிப்பை அறிந்த சங்கரன், ப்ருகுவை குருவின் பகைவராகக் கருதி, தானும் ஆதரவு அளிக்க முனைந்தான். அவ்வாறு, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் இடையே, தாரகாஸுரனின் காலத்தைப்போலவே, பல ஆண்டுகள் நீடித்த ஒரு கடும் யுத்தம் துவங்கியது. இந்த கடும் போரைக் கண்டு, பிதாமஹன் பிரம்மா, தனது ஹம்ச வாகனத்தில் வேகமாக அந்த இடத்துக்குச் சென்று, அந்த துன்பத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரைந்தார். அவர் சந்திரனை நோக்கி, "குருவின் மனைவியை விடுதலை செய்; இல்லையெனில், விஷ்ணுவை அழைத்து, அழிவை ஏற்படுத்துவேன்" என்று கடுமையாக எச்சரித்தார். பிரம்மா, உலகங்களுக்கு ஆதிபிதாவாக, ப்ருகுவை அடக்கி, "ஓ ஞானி! இந்த அநியாய எண்ணம் உனக்கெப்படி தோன்றியது? இது தொடர்பின் குற்றத்தால் வந்ததோ?" என்று கேட்டார். பின்னர் ப்ருகு, மூலிகைகளின் அதிபதியை நோக்கி, "இன்று குருவின் மனைவியை விடுதலை செய்; நான் உன் தந்தையால் இங்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்" என்று கட்டளையிட்டான். சூதர் தொடர்ந்தார்: ப்ருகுவின் அதிசயமான வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, அந்தத் த்விஜராஜன், குருவின் அழகிய, புண்ணியமான, கர்ப்பிணியான மனைவியை வழங்கினான். தனது உயிரினும் மேலான மனைவியை மீண்டும் பெற்ற குரு, மகிழ்ச்சியுடன் தனது இல்லத்திற்குச் சென்றார். அதன் பின்னர், தேவர்களும் அசுரர்களும் தங்கள் தலையிலுள்ள வீடுகளுக்கு திரும்பினர். பிரம்மா தன் உலகுக்கு சென்றார்; சங்கரன் கைலாசத்திற்கு திரும்பினார்; குரு ப்ருஹஸ்பதி, திருப்தியுடன், தனது அழகிய மனைவியைப் பெற்றார். சில காலத்துக்குப் பிறகு, தாரா ஒரு குணமுள்ள, எல்லா நற்குணங்களும் கொண்ட ஒரு மகனை, உகந்த நக்ஷத்திரத்தில், நல்ல நாளில் பெற்றாள். அந்த மகன், தாராவின் கணவருக்குச் சமமான சிறப்பும் கொண்டிருந்தான். அந்த மகனின் பிறப்பைக் கண்ட குரு, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், பிறப்புச் சடங்குகள் உள்ளிட்ட எல்லா விதிகளையும் செய்து முடித்தார். அந்த மகனின் பிறப்பை, சந்திரனால் முனிவர்கள் அறிந்தனர்; அந்த ஞானி, ஒரு தூதர் மூலம் குருவிடம் செய்தி அனுப்பினான்: "இவன் உன் மகன் அல்ல, எனது பீஜத்திலிருந்து பிறந்தவன்; நீ எப்படி பிறப்புச் சடங்குகளைச் செய்து, உன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றினாய்?" இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட குரு ப்ருஹஸ்பதி பதிலளித்தார்: "இவன் எனது மகன், எனக்குச் சமமானவன்; இதில் சந்தேகம் இல்லை." இதனால் மற்றொரு விவாதம் எழுந்தது; தேவர்களும் அசுரர்களும் திரண்டு, மறுபடியும் யுத்தத்திற்காக ஒன்றுகூடினர். அப்போது பிரம்மா, உலகங்களின் படைப்பாளி, அமைதிக்காக வந்தார்; போரில் மயங்கி முன்புறத்தில் நின்றவர்களை அவர் அடக்கினார். பின்னர் அவர், தாராவை நோக்கி, "இவன் யாருடைய மகன், புனிதமானவளே? உண்மையைச் சொல், அழகியவளே, இந்த துயரத்தைத் தீர்க்க" என்று கேட்டார். தாரா, கண்கள் கருப்பு, வெட்கத்தால் முகம் குனிந்து, மெதுவாக, "இவன் சந்திரனின் மகன்" என்று சொன்னாள்; பின்னர் அந்த ஒளிமிக்கவள் உள்ளே சென்றாள். சந்திரன், மகிழ்ச்சியுடன் தனது மகனை எடுத்துக் கொண்டு, அவனுக்கு 'புதன்' என்று பெயரிட்டு, தன் இல்லத்திற்குத் திரும்பினான். பிரம்மா தன் உலகிற்குச் சென்றார்; இந்திரனைச் சேர்ந்த எல்லா தேவர்களும், கூடிவந்த மக்களும் தங்கள் தலையிலுள்ள இடங்களுக்கு திரும்பினர். இப்படியாக, குருக்ஷேத்ரத்தில் சந்திரனிடமிருந்து புதன் பிறந்த வரலாறு, நான் முன்பு சத்யவதியின் மகன் வியாசரிடமிருந்து கேட்டதைப் போல உங்களுக்குச் சொன்னேன். பின்னர், சூதர் கூறினார்: அதன் பின்னர், இளாவிலிருந்து புரூரவாஸ் பிறந்தான்; அவன் புதனின் மகன், மிகுந்த தர்மம் கொண்டவன், யாகத்துக்கும் தானத்திற்கும் அர்ப்பணித்தவன். அந்த புதனின் மகன், சத்தியமும், தன்னடக்கமும் கொண்ட சுத்யும்னன் என்ற மன்னன், ஒரு சிந்து குதிரையில் ஏறி, காட்டில் வேட்டையாட சென்றான். சில அமைச்சர்களுடன், அழகிய குண்டலங்களுடன், கொம்பால் ஆன வில்லும், அற்புதமான அம்புகளும் கட்டியவனாக, அந்த காட்டில் உலவினான். அங்கு, மான், முயல், பன்றி, கண்டாமிருகம், காட்டு எருமை போன்றவற்றை வேட்டையாடினான். சரபம், காட்டெருமை, சம்பர், காட்டு பறவைகள் என பல்வேறு விலங்குகளையும் வேட்டையாடி, யஜ்ஞத்திற்கான விலங்குகளையும் கொன்று, இளம் மரங்களின் தோப்பிற்குள் நுழைந்தான். அந்த இடம், மேரு மலையின் அடியில், மந்தார மரங்கள் அலங்கரித்த, அசோகா கொடிகள் சூழ்ந்த, பக்குல மலர்களின் மணம் பரப்பிய தெய்வீக இடமாக இருந்தது. சாளை, பனை, தமாலம், சம்பங்கம், பலா, மாம்பழம், நீபம், மதுகம் ஆகிய மரங்களும், மதாவி கொடிகளால் கூடிய பந்தலாக இருந்தது. மாதுளை, தென்னை, வாழைத் தொகுப்புகள், மல்லிகை, மாலதி, குண்டப்பூ போன்ற கொடிகள் சூழ்ந்திருந்தது. அங்கு அன்னப்பறவைகள், கொக்குகள் நிறைந்திருந்தன; கிச்சக பறவைகள் குரல் எழுப்ப, தேனீகள் முரள, அந்தக் காடு எல்லா இன்பத்தையும் அளித்தது. அதைப் பார்த்த அரசன் சுத்யும்னன், மகிழ்ச்சியுடன், சுற்றியுள்ளவர்களுடன், மலர்ச்சியில் களிப்புற்ற மரங்களையும், குயில்களின் இனிய பாடல்களையும் ரசித்தான். ஆனால், அந்த இடத்தில் நுழைந்தவுடன், அந்த ராஜரிஷி திடீரென ஒரு பெண்ணாக மாறினான்; அவன் குதிரை கூட ஒரு குதிரைப்பெண்ணாக மாறியது. அரசன் மிகுந்த கவலையில் ஆழ்ந்தான். திகைப்பும் துயரமும் அடைந்த சுத்யும்னன், "இது என்ன?" என்று மீண்டும் மீண்டும் யோசித்தான்; மிகுந்த வெட்கத்துடன், "நான் என்ன செய்வேன்? இப்போது எப்படி வீட்டிற்கு திரும்புவேன்? பெண் வடிவில் இருக்கும்போது, எப்படி ராஜ்யத்தை ஆளுவேன்? யார் என்னை ஏமாற்றினார்?" என்று மனம் கலங்கினான். இவ்வாறு சூதர் உரைத்ததை முனிவர்கள் கேட்டபோது, "ஓ லோமஹர்ஷணா! நீ சொன்னது ஆச்சரியமானது. தேவர்களுக்கு இணையான அந்த அரசன், எப்படி பெண் வடிவம் பெற்றான்? இதற்கு என்ன காரணம்? அந்த மாயமான காட்டில் என்ன நடந்தது? அந்த அரசன் என்ன செய்தான்? முழுமையாக சொல்லுங்கள்" என்று கேட்டனர். அதற்கு சூதர் பதிலளித்தார்: ஒருநாள், சனகாதி முனிவர்கள், மலைமன்னனைப் பார்க்க விரும்பி, அந்த திசைகளை இருள் அகற்றும் அளவுக்கு பிரகாசமாக அங்கு வந்தார்கள். இவ்வாறு அந்தப் பரம்பர்யமான நிகழ்வுகள் தொடர்கின்றன.