உலகின் ஆண்டவர் விஷ்ணு உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அனைத்து தேவர்கள், பிரம்மா மற்றும் ருத்ரர் தலைமையில், மிகுந்த கவலையுடன் கூடி நின்றனர். அந்த நேரத்தில், இந்திரன் அனைவரையும் நோக்கி, "ஓ சிறந்த தேவர்களே! என்ன செய்ய வேண்டும்? விஷ்ணுவின் தூக்கத்தை எப்படி முறிக்கலாம் என்று யோசிக்க வேண்டும்," என்றான். அதற்குப் சாம்பு (சிவன்) பதிலாக, "தூக்கத்தை முறிப்பதில் குற்றம் உண்டு; ஆனால் யாகக் காரியம் முடிக்கப்பட வேண்டும், ஓ சிறந்த தேவர்களே," என்று கூறினார். பின்னர், பிரம்மா, உலகின் தலைவன், ஒரு வெடிகோலை (termite) உருவாக்கினார்; அதனுடன், பூமியில் படிந்திருந்த விலையின் முனையை முறிக்க வேண்டும் என்று தீர்மானித்தார். "விலையின் முனை முறிக்கப்பட்டால், வில் கீழே விழும்; அப்போது தேவர்களின் ஆண்டவர் தூக்கத்திலிருந்து விடுவிப்பார்," என்று அவர்கள் கூறினர். "அப்போது, தேவர்களின் அனைத்து காரியமும் சந்தேகமின்றி நிறைவேறும்," என்று நம்பி, பிரம்மா அந்த வெடிகோலைக்கு பணியை விளக்கினார். வெடிகோலை, "உலகங்களுக்கு கற்றுத்தரும் அந்த ஆண்டவரின் தூக்கத்தை நான் எப்படி முறிக்க வேண்டும்?" என்று கேட்டது. "தூக்கத்தை முறிப்பதும், கதையை இடைநிறுத்துவதும், காதலர்கள் பிரிவதும், தாயும் குழந்தையும் பிரிவதும்—all these are equal to the sin of killing a Brahmin," என்றது. "நான் எப்படி தேவர்களின் ஆண்டவருக்கு இன்பத்தை இழக்கச் செய்வேன்? நான் சாப்பிடுவதால் என்ன பயன் கிடைக்கும், அதற்காக குற்றம் செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டது. "உலகம் முழுவதும், சொந்த லாபத்திற்காக, குற்றங்களை செய்கிறது; எனவே, என் சுய லாபத்திற்காக இந்த செயலைச் செய்வேன், சாப்பிடுவேன்," என்று முடிவு செய்தது. பிரம்மா, "யாகத்தில் உனக்கு பங்கு தருகிறோம்—கேள்; நாங்கள் சொல்வதை செய்வாய், விஷ்ணுவை விரைவில் எழுப்ப வேண்டும்," என்றார். "யாகத்தின் பக்கத்தில், ஹோமத்தில் இருந்து உனக்கு பங்கு கிடைக்கும்; அதையே உன் பங்காக அறிந்து, வேகமாக செயல்படு," என்று அறிவுறுத்தினார். சூதர் கூறினார்: இவ்வாறு பிரம்மா கூறியவுடன், வெடிகோலை பூமியில் படிந்திருந்த விலின் முனையை விரைவாக முறித்தது; உடனே வில் நாண் விடுபட்டது. வில் நாண் விடுபட்டதும், முனை மேலே பாய்ந்தது; ஒரு பயங்கரமான சத்தம் எழுந்தது, தேவர்கள் அதனால் அஞ்சி விட்டனர். அந்த சத்தத்தால், பிரம்மாண்டம் முழுவதும் அசைந்தது; பூமி அதிர்ந்தது, கடல்கள் கலங்கின, நீர்வாழ் உயிர்கள் பயந்தன. கடும் காற்று வீசின, மலைகள் அசைந்தன, மீடியாக்கள் விழுந்தன, மிகுந்த அபசூன்யங்கள் தோன்றின. திசைகள் மேலும் பயங்கரமாகின, சூரியன் மறைந்தது; அனைத்து தேவர்களும் "இந்த பயங்கர நாளில் என்ன நடக்கும்?" என்று கவலையடைந்தனர். அவர்கள் இவ்வாறு சஞ்சலமாக இருந்தபோது, விஷ்ணுவின் தலை, காதணிகளும், கிரீடமும் அலங்கரிக்கப்பட்டது, எங்கோ மறைந்தது. அந்த இருண்ட நேரத்தில், பிரம்மா மற்றும் சிவன் அமைதியாக இருந்தனர்; அவர்கள், தலை இல்லாத விஷ்ணுவின் உடலை, வியப்புடன் பார்த்தனர். விஷ்ணுவின் உடலை பார்த்து, சிறந்த தேவர்கள் அதிர்ச்சி அடைந்தனர்; கவலையின் கடலில் மூழ்கி, துயரத்தில் அழுதனர். "அய்யோ, ஆண்டவர்! என்ன நடந்தது, ஓ நாதா? இது மிகவும் வியப்பும், மனிதருக்கு அப்பாற்பட்டதுமாகும்; எல்லா தேவர்களுக்கும் பேரழிவு, ஓ நித்திய தேவாதி தேவா!" "யாருடைய மாயையால், ஓ ஆண்டவரே, இன்று உங்கள் தலை எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது? நீங்கள் எப்போதும் வெட்டப்படாதவர், உடையப்படாதவர், எரியப்படாதவர்." "நீங்கள் இப்படி இருக்க, தேவர்கள் அழிந்துவிடுவார்கள். நாங்கள் உங்களை இப்படி அழுவது, நமக்காகவே துயரப்படுகிறோம்; இது எத்தகைய பாசம்?" "இந்த தடை அசுரர்களால் அல்ல, யக்ஷர், ராக்ஷசர்கள் காரணமாக அல்ல; இது தேவர்களால் தான் ஏற்பட்டது. ஓ லக்ஷ்மியின் நாதா, இது யாருடைய தவறு?" "அனைத்து தேவர்களும் சக்தியில்லாதவர்கள்—நாம் என்ன செய்ய முடியும், எங்கே செல்ல முடியும்? ஓ தேவாதி தேவா, நமக்கு தப்பும் இடம் இல்லை." "இது சாத்த்விக, ராஜச, தாமச மாயா அல்ல; இன்று உங்கள் தலை, ஓ மாயாதிபதி, உலகாசாரியர், வெட்டப்பட்டது." அந்த நேரத்தில், சிவன் தலைமையில் தேவர்கள் அழுததை பார்த்த பிரஹஸ்பதி, வேதங்களை அறிந்தவர், அனைவரையும் சமாதானப்படுத்தினார். "ஓ பாக்கியசாலிகள், அழுதாலும், கூச்சலிடுவதாலும் என்ன பயன்? நமது அறிவில் உள்ள வழிகளை யோசிக்க வேண்டும்." "ஓ தேவாதி தேவா, விதியும், மனித முயற்சியும் சமம்; வழி எடுக்க வேண்டும், காரணம், பலன் எப்போதும் விதியிலிருந்து வருகிறது." இந்திரன், "நான் விதியை உயர்ந்ததாக நினைக்கிறேன்; மனித முயற்சி வீணானது. தேவர்களின் கண்முன்னே விஷ்ணுவின் தலை வெட்டப்பட்டது," என்றான். பிரம்மா, "காலம் எதை கொண்டு வருகிறதோ, அதை அனுபவிக்க வேண்டும்; நல்லது, கெட்டது—யாரும் விதியை மீற முடியாது," என்றார். "உடல் கொண்டவர் சந்தோஷமும் துயரமும் அனுபவிக்க வேண்டியது உறுதி; கடந்த காலத்தில், சிவனின் சக்தியால் என் தலை வெட்டப்பட்டது." "அதேபோல், லிங்கத்தின் வீழ்ச்சி மகாதேவனின் சாபத்தால் ஏற்பட்டது; இன்று ஹரியின் தலை உப்புக் கடலில் விழுந்துவிட்டது." "ஆயிரம் பிரிவுகள், சாசியின் நாதனின் துயரம், சுவர்க்கத்திலிருந்து வீழ்ச்சி, மனசா ஏரியில் தங்கல்—இவை எல்லாம் நடந்துள்ளன." "இவை துயர அனுபவிப்பவர்கள்; இங்கு யார் துயரத்தை அனுபவிக்கவில்லை? இந்த உலகில், ஓ பாக்கியசாலிகளே, துயரை விட வேண்டும்." "பெரும் மாயையை, நித்திய ஞான தேவியை தியானிக்க வேண்டும்; அவள், நிர்ணயமில்லா இயற்கை, நமது காரியத்தை நிறைவேற்றுவாள்." "அவள் பிரம்ம ஞானம், உலகை ஆதரிப்பவள், அனைத்து உயிர்களின் தாய்; அவளால் இந்த மூன்று உலகமும், அனைத்தும், சஞ்சலமும், அசஞ்சலமும், பரவி உள்ளது." சூதர் கூறினார்: இவ்வாறு கூறி, பிரம்மா, தேவர்களுக்கு, முன்னிலையில் உடல் கொண்ட வேதங்களை, தேவர்களின் காரியம் நிறைவேற வேண்டும் என உத்தரவிட்டார். பிரம்மா, "அவர்கள், பரம தேவியை, நித்திய பிரம்ம ஞானத்தை, மறைந்த அங்கங்கள் கொண்ட பெரும் மாயையை, அனைத்து காரியங்களையும் நிறைவேற்றுவாளை, புகழ வேண்டும்," என்றார். அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட வேதங்கள், அழகாக அமைந்தவை, அந்த பெரும் மாயையை, ஞானத்தின் மூலம் உணரப்படும், உலகை ஆதரிப்பவளை, புகழ்ந்தன. இவ்வாறு, அந்த புனித நிகழ்வுகள், தேவர்களின் கவலை, முயற்சி, விதியின் ஆற்றல், பிரம்மா, சிவன், இந்திரன், பிரஹஸ்பதி, வேதங்கள்—all came together in reverent prayer to the Supreme Goddess, seeking her grace to restore cosmic balance.