போர்க்களத்தில் மன்னர் வீழ்ந்தார்; அவரது தலை துண்டிக்கப்பட்டது. அவருடைய படைகள் முற்றிலும் சிதறி, பல திசைகளிலும் ஓடின. அந்த செய்தி மணோரமாவுக்கு செவிவந்ததும், தந்தை போரில் கொல்லப்பட்டதாக அறிந்தாள். தந்தையின் பகைமை நினைவுக்கு வந்து, அவள் பேரச்சத்தில் உறைந்தாள். "யுதாஜித் தீய மனப்பான்மையுடன், இந்த நாட்டை ஆசைப்பட்டு என் மகனை கொல்லப்போகிறான்," என்ற எண்ணம் அவளை ஆட்கொண்டு கவலையில் மூழ்கடித்தது. "நான் என்ன செய்வேன்? எங்கே போவேன்? என் தந்தை போரில் வீழ்ந்தார்; என் கணவரும் இன்று இறந்துவிட்டார்; என் மகன் இன்னும் பிள்ளை தான்." "பெரும் ஆசை என்பது மிகத் தீமையானது. யார் அதில் சிக்காமல் இருப்பார்? ஒரு மன்னன் ஆசை பிடித்தால் எவ்வளவு தீமையையும் செய்ய தயங்கமாட்டான். ஆசையால் ஆட்கொள்ளப்பட்டவர் தந்தை, தாய், சகோதரர், குரு, உறவினர், நண்பர் என யாரையும் கொல்ல தயங்கமாட்டார்; யோசனைக்கே இடமில்லை. ஆசையால் ஒருவர் சாப்பிடக்கூடாததை சாப்பிடுவார், போகக்கூடாத இடத்திற்குப் போவார், தர்மத்தையும் விட்டு விடுவார்." "இந்த நகரில் எனக்கு வலிமையான ஆதரவாளர்கள் யாரும் இல்லை. இங்கு நான் இருப்பவரை, என் மகனை நான் தான் காக்க வேண்டும். இன்று மன்னர் என் மகனை கொன்றுவிட்டால், நான் என்ன செய்வேன்? உலகத்தில் எனக்கு பாதுகாப்பாளன் யாரும் இல்லை." "லீலாவதி என்றென்றும் எதிரியாக இருப்பவள்; என் மகனுக்கு கருணை காட்டமாட்டாள். யுதாஜித் வந்துவிட்டால், எனக்கு தப்பிக்க வழியே இருக்காது; என் மகன் சிறுவன் என்பதை அறிந்து, அவனை இன்று சிறையிலடைத்துவிடுவான்." "இந்த நகரில் ஒரு மன்னன் தாயின் கருவிலிருந்த குழந்தையை ஏழு துண்டுகளாக வெட்டியதாகக் கேட்டிருக்கிறேன்; பின்னர் அந்த ஏழு, ஏழு மடங்காக வளர்ந்ததாகவும். தாயின் கருவுக்குள் நுழைந்து, தனது கையில் ஒரு சிறிய கூரிய ஆயுதம் வைத்தான்; அதுபோலவே, ஏழு மடங்கு மாறி, இறுதியில் மாறுதுகள் என அறுபத்தொன்பது உருவாகின." "மற்றொரு மன்னரின் மனைவி, வேறு மனைவிக்கு விஷம் கொடுத்து கருவை அழிக்க முயன்றதாகவும் கேட்டேன். பின்னர் அந்த குழந்தை விஷத்துடன் பிறந்தான்; அதனால் அவனை உலகம் முழுவதும் 'சகரன்' என அழைத்தது." "மன்னன் தசரதனின் வாழ்க்கையில், அவரது மனைவி கைகேயி, மூத்த மகன் இராமரை வனவாசத்திற்கு அனுப்பினாள்; பின்னர் தசரதன் இறந்தார்." "அமைச்சர்கள் தாங்களாகச் செயல்பட முடியாது; என் மகன் சுதர்ஷனனை அரசனாக்க விரும்புவோர் யுதாஜித்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளவர்கள். என் சகோதரன் என்னை சிறையிலிருந்து விடுவிக்கும் அளவுக்கு வீரனல்ல; விதியின் விளைவால் நான் இத்தகைய துன்பங்களைச் சந்திக்கிறேன்." "இருப்பினும், முயற்சி எப்போதும் செய்யவேண்டும்; வெற்றி விதியால் உண்டாகும். இன்று என் மகனை காக்க விரைவில் ஏதாவது வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்," என்று எண்ணினாள். இவ்வாறு எண்ணிய மணோரமா, வல்லமையுள்ள, எல்லா காரியங்களிலும் நிபுணரான, அறிவாளிகளில் முன்னணியில் உள்ள விதல்லாவை அழைத்தாள். தனியாக அழைத்து, துக்கத்தில் மூழ்கி, மகனை கையில் வைத்துக்கொண்டு, கண்ணீர் வடித்தவாறு, மனம் கலங்கியவள் அவனை நோக்கி பேசினாள்: "என் தந்தை போரில் வீழ்ந்தார்; இந்த பிள்ளை என் மகன்; யுதாஜித் மிக வலிமைசாலி—நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?" விதல்லா பதிலளித்தான்: "நாம் இங்கு தங்கக்கூடாது; உடனே வாராணசிக்கு அருகிலுள்ள காடிற்கு செல்ல வேண்டும். அங்கு உன் மாமா சுபாஹு வாழ்கிறார்; அவர் மிக வலிமைசாலி, நமக்கு பாதுகாவலன்." "யுதாஜித்தைச் சந்திக்க விரும்பும் எண்ணத்துடன், நகரை விட்டு, தேர் ஏறிச் செல்ல வேண்டும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை." அப்படி அறிவுரை கேட்ட மணோரமா, லீலாவதியிடம் சென்று, "அழகிய கண்களையுடையவளே! இன்று என் தந்தையைப் பார்க்கப் போகிறேன்," என்று கூறினாள். அப்பொழுது, தன் பணியாள் மற்றும் விதல்லாவுடன் தேர் ஏறி நகரை விட்டு புறப்பட்டாள். அச்சத்துடன், மனம் புண்பட்டவளாகவும் தந்தை இழப்பால் துயருற்றவளாகவும், அவள் யுதாஜித்தையும், உயிரில்லாத தந்தையையும் பார்த்தாள். விரைவில் தந்தையின் இறுதிச் சடங்குகளை நடத்தியவள், நடுங்கி, பயத்துடன், இரண்டு நாட்களில் பகீரதியின் கரையை அடைந்தாள். அங்கு, நிஷாதர் என்னும் கொடூரமான கொள்ளையர்கள் அவர்களுடைய செல்வங்களையும், தேர் உட்பட அனைத்தையும் பறித்தனர். அழுதவளாக, மகனை அழைத்துக்கொண்டு, அழகிய ஆடைகள் அணிந்து, பணியாள் துணையாக, ஜஹ்னவி நதிக்கரையோரமாக நடந்தாள். பயத்தால் அவள் விரைவில் படகில் ஏறி, புனிதமான பகீரதியை கடந்து, திரிகூட மலையை அடைந்தாள். அங்கும் பயத்துடன் விரைந்து, பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆஸ்ரமத்தை அடைந்தாள்; அங்கு தவசிகளைப் பார்த்தவுடன், அவளுக்குள் பயம் நீங்கியது. அப்போது முனிவர் கேட்டார்: "நீ யார்? யாருடைய மனைவி? இவ்வளவு துன்பப்பட்டு இங்கு வந்தது எப்படி? உண்மையைச் சொல், புனிதமான சிரிப்புள்ளவளே! நீ தேவதையா? மனிதரா? இளம் மகனைப் பெற்று காட்டில் வாழ்கிறாய். அழகிய கண்களும், அழகிய தொடைகளும் கொண்டவளே, ராஜ்யம் இழந்தவளாய் ஏன் தோன்றுகிறாய்?" முனிவர் இவ்வாறு கேட்டபோது, அந்த ஒளிவீசும் மணோரமா பதிலளிக்கவில்லை; துக்கத்தில் மூழ்கி, அழுதவளாய், விதல்லாவை நோக்கி சைகை செய்தாள். விதல்லா முனிவரிடம் கூறினான்: "இவள் சூரிய வம்ச மன்னர் த்ருவசந்தியின் கணவியாவாள், மணோரமா என்பவள். அந்த வல்லமையுள்ள மன்னர் ஒரு சிங்கத்தால் கொல்லப்பட்டார்; இவரது மகன் சுதர்ஷனன்." "இவளது தந்தை, மிக உயர்ந்த தர்மசாலி, தனது பேரனுக்காக போரில் உயிர்நீத்தார். யுதாஜித்தின் பயத்தில், இவள் தனிமையான காட்டிற்கு வந்துள்ளார்." "இவள் இளம் மகனுடன், உம்மை மட்டுமே அடைவதாக வந்திருக்கிறார். அதிர்ஷ்டசாலியான முனிவரே, இவர்களுக்கு பாதுகாவலனாக இருங்கள்," என்று வேண்டினான்.