அப்போது யுதாஜித், “இருவரில் முதல்வன் யார்? முதல்வனே அரசை பெற வேண்டும்; இளவனை ஒருபோதும் பெற முடியாது,” என்று கேட்டான். அதற்கு வீரசேனன், “நான் அறிந்தபடி, மறைஞானிகள் கூறுவது போல, சட்டப்படி மனைவியின் மகனே அரசை பெற தகுதியானவன், அரசே,” என்று பதிலளித்தான். யுதாஜித் மறுபடியும், “இந்தவன் முதல்வன்; அவன் அரசுக்கான இலக்கணங்களும் பண்புகளும் கொண்டவன்; சுதர்சனன் அவ்வாறு இல்லை,” என்று வாதிட்டான். அங்கு, அந்த இரண்டு பேராசை கொண்ட அரசர்கள் இடையே கடுமையான வாதம் எழுந்தது; அந்தச் சிக்கலான சூழலில் யாரால் சந்தேகம் தீர்க்க முடியும்? யுதாஜித் அமைச்சர்களிடம், “நீங்கள் அனைவரும் உங்கள் சொந்த நலனுக்காக செயல்படுகிறீர்கள்; சுதர்சனனை அரசாக அமைத்து செல்வத்தை அனுபவிக்க விரும்புகிறீர்கள்,” என்று கூறினார். “உங்கள் உடல்தொழில்களில் இருந்து உங்கள் நோக்கத்தை அறிந்தேன்; ஆகவே, படை கொண்ட சத்ருஜித்தை அரசாக ஏற்கிறேன்,” என்றார். “நான் உயிருடன் இருக்கிறபோது, இளவனை அரசாக அமைப்பது யாரால்? முதல்வன் பண்புகளால் தகுதி வாய்ந்தவன், படையால் ஆதரிக்கப்படுகிறான்,” என்று கூறினார். “நிச்சயமாக நான் போர் நடத்துவேன்; என் வாள் சக்தியால் பூமி இரண்டு பாகமாகப் பிளந்துவிடும்—உங்களைப் பற்றி சொல்ல வேண்டிய அவசியமே இல்லை,” என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட வீரசேனன், “இவர்கள் இருவரும் இளம் வயதினர்; புத்தியில் சமம்; இங்கு வேறுபாடு என்ன, அறிவாளி?” என்று கேட்டான். அந்த இரண்டு அரசர்களும் வாதம் செய்தபோது, மக்கள் மற்றும் முனிவர்கள் மனதில் கவலை கொண்டனர். அந்தச் சமயத்தில், உடனடி துன்பத்தை எதிர்கொள்ள தயாராக இருந்த உடன்பிறப்புகள், தங்கள் படைகளுடன் கூடி, போருக்கு ஆர்வம் கொண்டனர், ஒருவரை ஒருவர் கண்காணித்து இருந்தனர். ஸ்ருங்கவேரபுரத்தில் வாழும் நிஷாதர்கள், அரசர் இறந்துவிட்டார் என்று கேட்டு, அரச செல்வத்தை கைப்பற்றும் நோக்கத்தில் வந்தனர். அரசரின் மகன்கள் குழந்தைகள், மற்றும் அவர்களிடையே முரண்பாடு உள்ளது என்று கேட்டு, பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து கொள்ளையர்கள் கூட வந்தனர். அங்கு பெரும் குழப்பம் எழுந்தது; யுதாஜித் மற்றும் வீரசேனன் இருவரும் போருக்கு ஆர்வம் கொண்டவர்கள், எதிராளிகளாக ஆனார்கள். அதன்பின், அவர்கள் பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமம் நோக்கி பயணத்தைத் தொடங்கினர். போர்க்களத்தில், அகன்ற தோள்கள் கொண்ட யுதாஜித், தனது விலையும் படையினரும் வாகனங்களும் சேவகரும் உடன், போருக்கு உறுதி செய்தான். வீரசேனன், தனது படையால் சூழப்பட்டு, போரில் வீர யோசனை மேற்கொண்டு, தனது மகளின் மகனுக்காக நலனில் நிலையாக இருந்தான்; அவன் ஒளி தேவர்களின் தலைவனைப் போல இருந்தது. அந்த அரசன், கோபத்துடன், உண்மையான வீரத்துடன், யுதாஜித்தின் மீது அம்புகளை மழையென பொழிந்தான்; யுதாஜித் நிலையாக நின்றான், மலை மீது மழை பொழிந்தது போல. வீரசேனன், விரைவான, நேரான, கூரிய அம்புகளால் அவனை சூழ்ந்தான்; யுதாஜித் விடும் அம்புகளை தனது அம்புகளால் வெட்டிக் கீழே வீழ்த்தினான். அங்கு, யானைகள், ரதங்கள், குதிரைகள் இடையே பெரும் போர் நடந்தது; அந்தப் போரைக் கடவுள்கள், மனிதர்கள், முனிவர்கள் பார்த்தனர். வானத்தில், இறைச்சி ஆசை கொண்ட கழுகுகள் உள்ளிட்ட பல பறவைகள் திடீரென கூடியன. அங்கு, வீரமான யானைகள் மற்றும் குதிரைகள் கூட்டத்தால் ஒரு பயங்கரமான ரத்த நதி ஓடியது; அதை பார்த்த தீயவர்கள் பயந்தனர்; அது சூரியனின் பாதை போல அவர்களுக்கு விரும்பத்தக்கதாக இருந்தது. மனிதர்களின் துண்டிக்கப்பட்ட தலைகள், முடி மூடிய நிலையில், உடைந்த கரைகளில் சிதறி, சூரிய ஒளியில் விளங்கின; அவை குழந்தைகள் விளையாடும் களங்களில் இடப்பட்ட பூசணிக்காய்கள் போல இருந்தது. ஒருவன், ரதத்தில் இருந்து பூமியில் விழுந்த வீரன், இறந்த உடலை சுற்றி இறைச்சிக்காக கழுகு பறக்கிறது; அவன் உயிர், தனது உடலை பார்த்து, சக்தியில்லாதபோதும், மீண்டும் உடலில் சேர விரும்பி ஏங்குகிறது. போரில் கொல்லப்பட்ட அரசன், வானில் அழகான திவ்ய ரதத்தில் அமர்ந்திருந்தான்; அவன் தனது விரும்பிய தேவியை மடியில் அமர வைத்து, “அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட என் உடலைப் பார்ப்பாயாக, அழகான தோள்கள் கொண்டவளே,” என்று கூறினான். மற்றொருவர், எதிரி தாக்கி, வானில் திவ்ய யுவதி உடன் ரதத்தில் சென்றான்; தனது உடலை அக்கினிக்குப் படைத்தபின், அவன் தேவியைத் தன் சேவகர்களுடன் சேர்ந்து பிடித்தாள். போரில், இரண்டு வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆயுதம் கொண்டு கொல்லப்பட்டு, ஒன்றாக வானில் சென்றனர்; அங்கு, மீண்டும் பெரும் ஆயுதங்களால் போரிட்டனர்; அந்தப் போரால் கலங்கிய அப்ஸரஸ் இடையில் வந்தாள். ஒரு இளைஞன், அழகு, பண்பு கொண்ட திவ்ய யுவதி பெற்றபின், தனது பண்புகளை அவளிடம் புகழ்ந்தான்; யோகத்தில் ஒன்றாக இணைந்து, அவளுடன் அன்புடன் இருந்தான். போரால் பூமியின் தூசி பரவியது; வானில் இரவு சூரியனை மூடியது; அந்த தூசி திடீரென ரத்தக் கடலாக மாறியது; சூரியன் அதிசய ஒளியுடன் வெளிப்பட்டது. ஒருவன் வானில் சென்று, அழகான முகம் கொண்ட திவ்ய யுவதி, மனம் முழுதும் அர்ப்பணித்தவளைக் கண்டான்; அவன், தனது விரதம் கெடுமோ என்று பயந்து, அவளைக் கட்டியணைக்கவில்லை; “அவளது நல்ல வார்த்தை எனக்கு வீணாகும்,” என்று எண்ணினான். போரை தொடங்கியபோது, அரசன் யுதாஜித், வீரசேனனை கொடுமையான அம்புகளால் தாக்கி வீழ்த்தினான். வீரசேனன் கொல்லப்பட்டு, தலை துண்டிக்கப்பட்டு பூமியில் விழுந்தான்; அவனது படைகள் முற்றிலும் சிதறி, எல்லா திசைகளிலும் ஓடின. போரின் உச்சத்தில் தன் தந்தை கொல்லப்பட்டதை அறிந்த மனோரமா, பயத்தில் நடுங்கினாள்; தந்தையின் பகைமை நினைவில் அவளுக்கு பயம் வந்தது. “யுதாஜித், தீய நோக்கத்துடன், அரசை பெற ஆசையால் என் மகனை கொல்லப் போகிறான்,” என்று மனம் குழப்பத்தில் மூழ்கினாள். “நான் என்ன செய்வேன், எங்கு போவேன்? என் தந்தை போரில் கொல்லப்பட்டார்; என் கணவரும் இன்று இறந்துவிட்டார்; என் மகன் இன்னும் குழந்தை.” “ஆசை மிகுந்த தீமையானது—யார் அதில் சிக்காதவர்? அரசர்கள் ஆசையில் சிக்கும்போது எந்த தீமையும் செய்யாதவர் யார்?” “ஆசையில் சிக்கியவன் தந்தை, தாய், சகோதரர், ஆசான், உறவினர், நண்பர்கள்—எவரையும் கொல்லும்; இதில் யோசனை கிடையாது.” “விருப்பத்தால், ஒருவர் சாப்பிடக்கூடாததைச் சாப்பிடுவார், செல்லக்கூடாத இடத்திற்குச் செல்வார், மறுபடியும் தர்மத்தை விட்டு விடுவார்.” “இந்த நகரில் எனக்கு சக்திவாய்ந்த ஆதரவாளர் இல்லை; இங்கு இருக்கிறவரை என் மகனை பாதுகாக்க வேண்டும்.” “அரசன் இன்று என் மகனை கொல்லினால், நான் என்ன செய்வேன்? உலகத்தில் எனக்கு பாதுகாப்பு தரும் ஒருவர் இல்லை.” “லிலாவதி, எப்போதும் பகை கொண்டவள், நிச்சயம் என் எதிரியாக மாறுவாள்; அவள் என் மகனுக்கு கருணை காட்ட மாட்டாள்.” இவ்வாறு, அந்த அரச குடும்பத்தில் பேராசை, பகை, துயரம், போரின் கொடுமை, மற்றும் தாயின் அச்சம், எல்லாம் ஒருங்கே நிகழ்ந்தன.