நாங்கள் மூவரும் அங்கே நின்று, அந்த தேவி திருவடிக்குக் கீழுள்ள அடி மேடையை பார்த்தோம். அது பலவிதமான ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பத்துக் கோடி சூரியன் போல பிரகாசித்தது. அங்கே ஆயிரக்கணக்கான தோழிகள் இருந்தனர்—சிலர் சிவப்பு ஆடையில், சில பெண்கள் நீல ஆடையில், மற்றவர்கள் மங்களகரமான மஞ்சள் ஆடையில் தோன்றினர். அந்த எல்லா தேவியரும், அழகான உருவங்களுடன், பலவித ஆடைகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, இருபுறமும் அந்த பரமாதார தேவிக்கு பக்தியுடன் சேவை செய்து கொண்டிருந்தனர். அந்த பெண்களில் சிலர் பாடியதும், சிலர் நடனமாடியதும், மற்றவர்கள் வீணை, குழல், பல்வேறு வாயுப் பறை போன்ற இசைக்கருவிகளை மகிழ்ச்சியுடன் வாசித்ததும் நடந்துகொண்டிருந்தது. நாரதா, அங்கே நான் கண்ட அதிசயத்தை உனக்குச் சொல்வேன்—அந்த தேவியின் தாமரைக் கால்களில், கண்ணாடி போல ஒளிரும் மேற்பரப்பில், முழு பிரபஞ்சமும், அசையும், அசையாத அனைத்தும், நானும், விஷ்ணுவும், ருத்ரனும், வாயுவும், அக்னியும், யமனும், சூரியனும், வருணனும், சந்திரனும், த்வஷ்ட்ரும், குபேரனும், இந்திரனும், மலையகங்கள், கடல்கள், நதிகள், கந்தர்வர்கள், அப்சராசுகள், விஸ்வாவஸு, சித்ரகேது, ச்வேதா, சித்ராங்கதா, நாரதா, தும்புரு, ஹாஹா, ஹூஹூ, அச்வின்கள், வசுக்கள், சாத்யர்கள், சித்தர்கள், பித்ருக்கள், அனைத்து நாகர்கள், சேஷன் உட்பட, கின்னரர்கள், உரகர்கள், ராக்ஷஸர்கள்—இவர்கள் அனைவரும், வைகுண்டம், பிரஹ்மலோகம், கைலாசம் போன்ற உயர்ந்த இடங்களும், அந்த தாமரைக் காலின் நகத்தில் அனைத்தும் அடங்கியிருப்பதை நாங்கள் பார்த்தோம். அங்கே, நீரின் மேல் தாமரையில் நானும் (நான்கு முகனும்), உலகத்தின் அதிபதி சேஷன் மீது உறங்கும் விஷ்ணுவும், மதுவும் கைடபனும் இருந்தனர். இப்படியாக, அந்த பரமாதார தேவியின் திருவடிநகத்தில் நிலைபெற்றிருப்பதை நான் கண்டேன். இதைக் கண்டு நான் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினேன்—'இது என்ன?' என்று எண்ணினேன். விஷ்ணுவும் அதேபோல் ஆச்சரியப்பட்டார்; சங்கரனும் அங்கே நின்று அதிசயத்துடன் பார்த்தார். அப்போது நாங்கள் அனைவரும் அவரை உலகத்தின் தாயாகவே கருதினோம். அந்த ஆனந்தமான, மங்களகரமான தீவில், நாங்கள் பல்வேறு இன்பங்களை அனுபவித்துக் கொண்டிருக்க, ஒரு நூறு வருடங்கள் அந்த இடத்தில் கண் விழிப்பில் போய்விட்டது. அப்போது, பலவித ஆபரணங்கள் அணிந்து, மகிழ்ச்சியுடன் இருந்த அந்த தேவியர், எங்களைத் தங்களது தோழிகளாகவே கருதினர். அந்த பரம அழகால் மயங்கிய நாங்களும், மகிழ்ச்சி நிறைந்த மனத்துடன், அந்த அழகிய உருவங்களை பார்த்து மயங்கினோம். ஒருநாள், பகவான் விஷ்ணு, இளமையான பெண்ணின் ரூபத்தில், அந்த மகாதேவி ஸ்ரீ புவனேசுவரியைக் பெருமையுடன் புகழ்ந்தார். அவர் கூறினார்: "தேவியையே, பிரகிருதியையே, சக்தியை உருவாக்கும் தாயையே, உமக்கு எப்போதும் வணக்கம்! மங்களகரமானவளே, ஆசைகளை வழங்குபவளே, வளர்ச்சிக்கும், வெற்றிக்கும் காரணமானவளே, திரும்பத் திரும்ப வணக்கம்! உலக வாழ்க்கையின் காடில் சத்து, சித்தம், ஆனந்தம் ஆகிய வடிவமாக இருப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்! ஐந்துவித செயல்களை நிகழ்த்தும் சக்தியாகவும், உலகங்களின் அதிபதியாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்! அனைத்து இருப்பிடங்களின் ரூபமாகவும், நிலைத்து மாற்றமற்றவளாகவும், அர்த்தம் கொண்ட அரை எழுத்தின் சாரமாகவும், ஹ்ர்லேகையாகவும் இருப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்! இப்போது எனக்கு உண்மையில் புரிந்தது: இந்த எல்லாமும் உன்னுள் நிலைபெற்றுள்ளது; உன்னிடமிருந்து உலகத்தின் சிருஷ்டி, ஸ்திதி, லயம் நிகழ்கிறது, அம்மையே. உன்னுடைய சக்தியே அனைத்து உலகங்களின் சாரம் என்பதை இப்போது உணர்கிறேன். நீயே எல்லாவற்றையும் விரிவாக்குகிறாய்—மாறுபடும், மாறாத அனைத்தையும்—சரியான காலத்தில் புருஷனுக்குத் தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறாய்; பதினாறு மற்றும் ஏழு தத்துவங்களின் மூலம், மாயை போலவே, எங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக வெளிப்படுகிறாய். உன்னைத் தவிர, எதுவும் தோன்றுவதில்லை; நீ எல்லாவற்றையும் ஊடுருவி நிற்கின்றாய். உன்னுடைய சக்தி இல்லாமல், புருஷனுக்கே செயல் செய்ய முடியாது என்று ஞானிகள் கூறுகின்றனர், அம்மையே. உன்னுடைய சக்திகளால் நீ உலகையே மகிழ்விக்கிறாய்; உன்னுடைய பிரகாசத்தால் அனைத்தும் வெளிப்படுகிறது. தேவி, லய காலத்தில் நீ அனைத்தையும் உடனே உன்னுள் இழுத்து கொள்கிறாய். உன்னுடைய செயல்களை இந்த உலகில் யார் அறிவார், தேவி? மதுவும் கைடபனும் இருந்து நாங்கள் உன்னால் காப்பாற்றப்பட்டோம்; உலகங்கள் உன்னால் விரிவாகப் பரவி இருப்பதை உண்மையில் கண்டோம். உன்னுடைய தரிசனத்தால், நாங்கள் ஆனந்தம் நிறைந்த இடத்திற்கும், உன்னதமான பேரானந்தத்திற்கும் அழைத்துவரப்பட்டோம், சக்தியுள்ள பவானியே. நானோ, சிவனோ, பிரமனோ, உன்னுடைய அதிசயமான செயல்களை அறிந்ததில்லை; மற்றவர்கள் யார் அறிவார்கள்? உன் படைப்பில் எத்தனை உலகங்கள் இருக்கின்றன, சக்தி மிகுந்த பவானியே? இந்த உலகில் நாங்கள் ஹரி, சிவன், கமலஜன் ஆகிய மூவரையே பார்த்துள்ளோம்; ஆனால் மற்ற உலகங்களில் வேறு யாரும் இல்லையா? உன்னுடைய பரந்த, உன்னத சக்தியை நாங்கள் என்ன அறிந்தோம், தேவி? நான் உன்னிடம் ஒரு வேண்டுகோள் செய்கிறேன், அம்மையே, உன் தாமரைக் காலில் வணங்கி: உன்னுடைய இந்த ரூபம் என்றும் என் மனதில் நிலைத்திருக்க வேண்டும்; உன்னுடைய திருநாமம் என்றும் என் வாயில் இருக்க வேண்டும்; உன் திருவடியின் தரிசனம் என்றும் எனக்கு கிடைக்க வேண்டும். இந்த அடியேன் எப்போதும் உனக்கே பக்தியுடன் இருக்க வேண்டும்; என் மனதில் எப்போதும் 'நீயே என் அதிபதி' என்று நினைக்கிறேன். நம் உறவு, தாயும் குழந்தையும் போல், என்றும் அதிகரிக்க வேண்டும், தேவி. நீ உலகத்தின் எல்லாவற்றையும் அறிவாய்; உன்னுடைய சர்வஜ்ஞத்துவம் உன்னதமான, முழுமையான境ையை அடைந்துள்ளது. உலகத்தாயே, நான் போன்ற சாதாரணவன் உன்னிடம் என்ன சொல்வது? உனக்கு ஏற்றதைச் செய், பவானியே; உன் சிந்தனை நிறைவேறட்டும். பிரம்மா படைக்கிறார், விஷ்ணு பாதுகாக்கிறார், உமையின் கணவன் ருத்ரன் அழிக்கிறார்—இது மக்களுக்கு நன்கு அறிந்த வரிசை. ஆனால், இது உண்மையிலா? உன் சித்தத்தால் மட்டுமே நாங்கள் செயல்படுகிறோம்; உன்னுடைய சக்தியால்தான் நாங்கள் இயல்கிறோம், பிறவியற்றவளே. மலையகத்தின் மகளே, பூமி உலகத்தைத் தாங்குவதில்லை; உன்னுடைய ஆதர சக்தியே அனைத்தையும் தாங்குகிறது. சூரியனும் உன் ஒளியால் தான் பிரகாசிக்கிறான், வரங்களை வழங்குபவளே. நீயே, தூயவளாய், அழுக்கற்றவளாய், இந்த பிரபஞ்சமாக பிரகாசிக்கிறாய். பிரம்மா, நானும், உன்னதமான இறைவனும் உன்னுடைய சக்தியால்தான் இருக்கிறோம்; நாங்கள் எல்லோரும் பிறந்தவர்கள், நித்தியர்கள் அல்ல. மற்ற தேவர்கள், இந்திரனும் உட்பட, யாரும் நித்தியர் அல்ல. நீயே, அம்மையே, நித்தியமான, ஆதிகாலத்து பிரகிருதி. பவானியே, நீ அந்த ஆதிப் புருஷனுக்கு கருணை காட்டினால், இன்று நானும் எப்போதும் உன் முன்னிலையில் இருக்கிறேன் என்று அறிகிறேன். இல்லையெனில், நான், ஆதியும் செயல் இல்லாதவனும், பிரபஞ்சத்தின் ஆத்மாவாக இருந்தாலும், எப்போதும் இருளில், இயற்கையாகவே இருப்பேன். ஞானமுள்ள மனிதர்களுக்கு நீயே ஞானமாக இருக்கிறாய்; சக்தி உடையவர்களுக்கு நீயே சக்தியாக இருக்கிறாய். நீயே புகழும், அழகும், ஐஸ்வர்யமும், திருப்தியும்; நீயே மோக்ஷத்தையும், உலகில் வைராக்கியத்தையும் அளிப்பவளும். நீயே காயத்ரி, வேதங்களின் முதன்மையான பகுதி; நீயே ஸ்வாஹா, ஸ்வதா, புனிதவளும், குணங்களுடன் கூடிய அரை எழுத்து வடிவும். வேதமும் உனக்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, பவானியே, பழைய தேவர்களுக்கு எப்போதும் உயிர் அளிப்பதற்காக. நீயே முழு பிரபஞ்சத்தையும் மோக்ஷத்திற்காகவே உருவாக்குகிறாய்; அதை அடைந்தவர்களுக்கு தனித்துவம் இல்லை. ஆதியற்றவளும், முடிவற்றவளும், பாவமற்றவளும் ஆன உன்னிடமிருந்து உயிர்கள் கிளம்பும் அலைகள் போல் பிரிந்து பரவுகின்றன. உலகம் அனைத்தும் உன்னுடைய செயல் என்று ஆத்மா உணரும்போது, நீ அனைத்தையும் உன்னுள் இழுத்துக்கொள்கிறாய் என்பது அறியப்படுகிறது. ஒரு நடிகர் உருவாக்கும் நாடகம், அவன் நோக்கம் நிறைவேறும்போது முடிவதுபோல், நீயும், வெளிப்படையான சக்தியுடன், உன் பணி முடிந்ததும் அனைத்தையும் திரும்பப் பெறுகிறாய். அம்பிகையே, மாயையின் கடலில் இருந்து என்னைக் காப்பாற்றும் நீயே எனது ரட்சகர்; நான் எப்போதும் மிகுந்த துன்பத்தில் உன்னை அடைகிறேன். முடிவில், காமாதி பந்தங்களால் உருவான, அதிக துன்பத்தை தரும் அந்த சமயத்தில், என்னைக் காப்பாற்று. தேவியையே, மகா ஞானவளே, உமக்கு வணக்கம்! உன் திருவடிக்கு வணங்குகிறேன். எப்போதும் எனக்கு ஞான ஒளியை அருள்வாயாக, அனைத்து இலட்சியங்களையும் வழங்குபவளே, மங்களகரமானவளே!