ஒரு நாள், நாங்கள் அனைவரும் அங்கே நின்று, ஒரு அபூர்வ மகளிரைப் பார்த்தோம். அவள் யார்? அவளுக்கு என்ன பெயர்? நாங்கள் அறியாமல், ஆச்சரியத்தில் நிற்கின்றோம். அவள் தொலைவில் இருந்து பளபளப்பாக, ஆயிரம் கண்கள், ஆயிரம் கரங்கள், ஆயிரம் அழகான முகங்கள் கொண்டு ஜொலிக்கிறாள். நாங்கள், “இவள் அப்ஸரஸாக இல்லை, காந்தர்வி அல்ல, திவ்ய பெண்மணி அல்ல,” என்று சந்தேகத்தில் நிற்கிறோம், நாரதா. அப்போது, திருமால் விஷ்ணு அவளது அழகான புன்னகையை பார்த்து, மனதில் தீர்மானித்து, தாயிடம் சொன்னார்: “இந்த பாக்கியவதி தேவியே நமக்கு எல்லாவற்றுக்கும் காரணம்; அவள் தான் மகா ஞானம், மகா மாயை, முழுமையான, அழியாத ஆதிப் பிரகிருதி. குறைந்த புத்தியுள்ளவர்களுக்கு அவளைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது; யோகத்தால் பெற முடியும், ஆனால் அவள் எளிதில் கிடைப்பதில்லை; அவள் பரமாத்மாவின் உயர்ந்த சித்தம், நித்தியமும் அநித்தியமும் கொண்டவள். இந்த உலகின் அதிபதி, auspicious, குறைந்த பாக்கியமுள்ளவர்களுக்கு மிகவும் அரிதாகக் கிடைக்கும்; அவள் வேதங்களை உள்ளடக்கியவள், அகன்ற கண்கள் கொண்டவள், அனைத்திற்கும் ஆதித் அரசி. அவள் உலகை முழுமையாகத் திரும்ப எடுக்கும், அதன் அழிவில் விளையாடும், அனைத்து ஜீவராசிகளின் அடையாளங்களைத் தன் உடலில் வைக்கும். அவள் அனைத்து விதைகளால் உருவானவள்; இப்போது அவள் ஜொலிக்கிறாள், தேவர்கள்; எண்ணற்ற சக்திகள் அவளது பக்கத்தில், தொடர்ச்சியாகத் தெரிகின்றன. திவ்ய ஆபரணங்கள், சுவையான வாசனைகள் பூசப்பட்டு, அனைவரும் அவளுக்கு சேவை செய்கின்றனர்; பிரம்மா, சிவா இருவரும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றனர். நாங்கள் பாக்கியசாலிகள், மிக அதிர்ஷ்டசாலிகள், இப்போது நிறைவேறியவர்கள், ஏனெனில் நாம் தேவியை நேரில் பார்த்திருக்கின்றோம். முன்பு செய்த தபஸின் உழைப்பால் இந்த உயர்ந்த பலன் கிடைத்துள்ளது; இல்லையேல், இந்த புனித தரிசனம் எவ்வாறு கிடைத்திருக்கும்? புண்ணியத்தின் களஞ்சியமான, தானம் செய்யும் தபஸ்விகள் பாக்கியவதி தேவியைப் பார்க்கிறார்கள்; ஆசை கொண்டவர்கள் அவளைக் காண முடியாது. அவள் தான் மூலப் பிரகிருதி, எப்போதும் புருஷனுடன் இணைந்தவள்; பரமாத்மாவுக்காக உலகைக் கொண்டு வந்து வெளிப்படுத்துகிறாள். அவன் தான் த்ரஷ்டா, உலகம் தான் த்ரஷ்டம், தேவர்கள்; அவளே அவனுக்குப் பூர்வ காரணம், மாயை, அரசி, auspicious. நான் யார், அனைத்து தேவர்கள் யார், ரம்பா போன்ற திவ்ய பெண்கள் யார்? நாங்கள் அவளுக்கு நிகராக முடியாது, ஒரு சிறு பங்கும் இல்லை. இந்த மகா ஸ்திரீ, பெரிய கடலில் குழந்தை வடிவில், மகிழ்ச்சியாக என்னை ஆட்டி விளையாடியவள். வட்டியான இலை மீதும், உறுதியான படுக்கையிலும், தனது பெரிய விரலை கையில் வைத்து, அதை தாமரை போன்ற வாயில் வைத்தாள். அவள் லாட்டி, விளையாடினாள், குழந்தை சாஸ்திரங்களால் மகிழ்ந்தாள், மென்மையான உடல் வட்டியான இலை மடியில் நின்றது. பாடி, ஆட்டி, குழந்தை வடிவில் என்னுடன் இருந்தாள்; இது எனக்கு இப்போது தெளிவாகத் தெரிகிறது, தரிசனமாய் வெளிப்பட்டது போல. நிச்சயமாக, அவள் நம்முடைய தாய்; கேள், நான் முன்பு அனுபவித்ததைச் சொல்கிறேன், ஏனெனில் இப்போது நினைவு வந்திருக்கிறது. விஷ்ணு தேவியின் ஸ்துதி பாடினார். பிரம்மா சொல்கிறார்: இதைச் சொல்லி, பாக்கியவான் விஷ்ணு, ஜனார்த்தனன், மீண்டும் கூறினார்: “நாம் அவளது அருகில் செல்வோம், மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி.” இந்த மகா மாயா, வரம் அளிப்பவள், நமக்கு நிச்சயம் ஆசீர்வாதம் தருவாள்; நாம் அவளது முன்னிலையில் சென்று, பயமின்றி, அவளது பாதத்தில் ஸ்துதி பாடுவோம். வாசலில் நிற்கும் சேவகர்கள் தடுக்கினாலும், நாம் அங்கேயே நின்று, மனதை ஒருமித்து தேவிக்கு ஸ்துதி பாடுவோம். ஹரி இப்படி சொன்னபோது, நாங்கள் இருவரும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியில், உறுதியுடன், அவளது அருகில் செல்லத் தயாராகினோம். ‘ஓம்’ என்று சொல்லி, மூவரும் விண்ணப்பிரவேசம் விட்டு, வாசலுக்கு வந்தோம்; ஆனால் மனதில் சிறிது பயம் இருந்தது. அப்போது, தெய்வீக தேவியை வாசலில் நின்றவர்களை பார்த்தாள்; புன்னகை செய்து, உடனே நம்மை மூவரையும் பெண்கள் வடிவில் மாற்றினாள். நாங்கள் இளம் பெண்களாக, அழகான ஆபரணங்கள் அணிந்து, ஆச்சரியத்துடன், மீண்டும் அவளது முன்னிலையில் சென்றோம். அவள், நம்மை பெண்கள் வடிவில் தன் பாதத்தில் நிற்கும் நிலையில் பார்த்து, அன்பு நிறைந்த கண்களால், தன் அழகான உடலை ஜொலிக்கச் செய்தாள். அந்த மகா தேவிக்கு வணங்கி, நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்து, அழகான ஆபரணங்கள் அணிந்த பெண்கள் போல நின்றோம். நாங்கள் மூவரும், அவளது பாதபீடத்தில், பலவிதமான ரத்னங்கள் கொண்டு, பத்து லட்சம் சூரியன்கள் போல ஜொலிக்கும் நிலையில் பார்த்தோம். அங்கே, ஆயிரக்கணக்கான தோழிகள் இருந்தனர்; சிலர் சிவப்புப் புடவை, சில பெண்கள் நீல நிறம், மற்றவர்கள் auspicious மஞ்சள் புடவை அணிந்திருந்தனர். அனைத்து தேவிகள், auspicious வடிவில், பலவிதமான ஆடைகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, இருபுறமும் ஜொலித்து, முழுமையாக சேவையில் ஈடுபட்டிருந்தனர். சில பெண்கள் பாடியும், நடனமாடியும், சிலர் பூஜை செய்து, ஆனந்தமாக வீணை, புல்லாங்குழல், காற்று வாத்தியங்கள் வாசித்தனர். நாரதா, அங்கே நான் பார்த்த அதிசயத்தைச் சொல்கிறேன்: தேவியின் தாமரை பாதத்தின் கண்ணாடி போன்ற மேற்பரப்பில்— முழு பிரபஞ்சம், இயங்கும், இயங்காத எல்லாம், நானும், விஷ்ணுவும், ருத்ரனும், வாயுவும், அக்னியும், யமனும், சூரியனும்— வருணன், சந்திரன், த்வஷ்ட்ரு, குபேரன், இந்திரன், மலைகள், கடல்கள், நதிகள், காந்தர்வர்கள், அப்ஸரஸ்கள்— விஷ்வாவஸு, சித்ரகேது, ஷ்வேதா, சித்ராங்கதா, நாரதா, தும்புரு, ஹாஹா, ஹூஹூ— அஸ்வின்கள், வசுக்கள், சாத்யர்கள், சித்தர்கள், பித்ருக்கள், அனைத்து நாகர்கள், ஷேஷா, கின்னரர்கள், உராகர்கள், ராக்ஷஸர்கள்— வைகுண்டம், பிரம்மலோகம், கைலாசம்—அந்த உயர்ந்த மலை—அனைத்தும், அவளது நகத்தின் நடுவில் உள்ளதாக நாங்கள் பார்த்தோம். இவ்வாறு, தேவியின் அபூர்வ திவ்ய வடிவம், அவளது பாதத்தில் முழு பிரபஞ்சமும், அவளது சக்தியின் ஆழமும், நாங்கள் அனுபவித்தோம்.