முன்னொரு பிறவியில், நான் மூன்று உலகங்களுக்கும் தாயான தேவியை வழிபடவில்லை, அவளின் ஆனந்தமான தாமரை பாதங்களை நீண்ட நேரம் தியானிக்கவில்லை. அதனால், என் மகனே, எப்போதும் நான் துரதிருஷ்டவானவள்; உன்னை மீண்டும் காட்டில் விட்டு விட்டு, நான் என் செய்த பாவத்தை நினைத்து தவம் செய்யப்போகிறேன் என்று குந்தி தன் மகனிடம் கூறினாள். இவ்வாறு கூறிய பிறகு, குந்தி தன் மகனை பெட்டியில் வைத்து, மக்கள் பார்த்துவிடுவார்கள் என்ற பயத்தில், அவனை தாயாரிடம் ஒப்படைத்தாள். பின்னர், பயந்த குந்தி ச स्नானம் செய்து, தன் தந்தையின் வீட்டில் தங்கினாள். அவள் அனுப்பிய பெட்டி, அதிரதன் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அதிரதனின் மனைவி ராதா, ஒரு மகனை விரும்பி துயருற்றிருந்தாள்; அந்த காரணத்தால், கர்ணன், வலிமை மற்றும் வீரத்துடன், அந்த தேரோட்டியின் வீட்டில் வளர்க்கப்பட்டார். இப்போது, குந்தி, இளம்பெண், தன் சுயம்வரத்தில் பாண்டுவை மணந்தாள்; மதிரி, மற்றொரு மனைவி, மத்ர தேச அரசரின் மகள். ஒரு நாள், காட்டில் வேட்டையாடுவதில் மகிழ்ந்த பாண்டு, ஒரு முனிவரை, மான் என தவறாக நினைத்து, கொன்றார். அதனால், கோபமடைந்த அந்த முனிவர், பாண்டுவுக்கு சாபம் அளித்தார்: "நீ எப்போதும் ஒரு பெண்ணுடன் சேரும் போது, உனக்கு சாவு வர வேண்டும்." இந்த சாபத்தை பெற்ற பாண்டு, மிகுந்த துயரத்தில், தன் அரசை விட்டுவிட்டு காட்டில் தங்கினார். அவருடன், குந்தி மற்றும் மதிரி, இரு மனைவிகளும், அவரை சேவிக்கவும், உயர்ந்த தர்மத்தை நிலைநிறுத்தவும், பல சான்றோர்கள் உடனுடன் சென்றனர். கங்கை நதியின் கரையில், முனிவர்களின் ஆசிரமங்களில் பாண்டு தங்கினார்; தர்மம் பற்றிய சாஸ்திரங்களை கேட்டார், கடுமையான தவங்களை மேற்கொண்டார். ஒரு நாள், தர்மம் குறித்து உரையாடல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ஒரு முனிவர் கேட்டும் கூறியும், "ஒரு மகன் இல்லாதவனுக்கு சுவர்க்கம் கிடையாது; எவ்வாறாக இருந்தாலும், ஒரு மகனை பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும்" என்று கூறினார். மகன் பல வகைகளில் பிறக்கலாம்: ஒரு பாகம், கன்னியாவின் மகன், களத்தில் பிறந்தவன், கண்டுபிடிக்கப்பட்டவன், பாத்திரத்தில் பிறந்தவன், கணவரால் வளர்க்கப்பட்டவன், திருமணமில்லாமல் பிறந்தவன், வாங்கப்பட்டவன், காட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவன், அல்லது மற்றவரால் அளிக்கப்பட்டவன்; இந்த மகன்கள் ஒவ்வொன்றும் முன்னோடிக்கு குறைவானவர்கள் என்று முடிவாக கூறப்பட்டது. இதைக் கேட்ட பாண்டு, குந்திக்கு, "விரைவில் தவத்தில் ஈடுபட்ட முனிவரை அணுகி, ஒரு மகனை பெற்றுக்கொள்," என்றார். "நீ என் கட்டளையால் தவறு செய்யவில்லை; முன்னர் வசிஷ்டர், ராணிக்கு சௌதாச என்ற மகனை பெற்றதாக நான் கேட்டுள்ளேன்," என்றார். குந்தி பதிலளித்தாள்: "துர்வாச முனிவர் எனக்கு முன்பு அளித்த ஒரு மந்திரம் உள்ளது, அது எனது ஆசைகளை நிறைவேற்றும்; எந்த தேவனை நான் இந்த மந்திரத்தால் அழைத்தாலும், அவர் வந்து எனக்கு தோழராக வருவார்." பண்டுவின் கட்டளையை நினைத்து, உயர்ந்த தர்மத்தை மனதில் கொண்டு, குந்தி தன் முதல் மகன் யுதிஷ்டிரனை பெற்றாள். வாயுவிலிருந்து வ்ருகோதரனை (பீமா), இந்திரனிடமிருந்து அர்ஜுனனை பெற்றாள்; இவ்வாறு, வருடம் வருடம், மூன்று வலிமைமிக்க மகன்கள் குந்திக்கு பிறந்தனர். மதிரி, தன் கணவரிடம், "எனக்கும் ஒரு மகனை கொடு; என்ன செய்ய வேண்டும், என் துயரை நீக்கவும்," என்று கேட்டாள். கணவரின் அனுமதியுடன், குந்தி கருணையுடன் தன் மந்திரத்தை மதிரிக்கு அளித்தாள்; மதிரி, ஒரே முறையில், தன் கணவரின் விருப்பப்படி, அந்த மந்திரத்தை பயன்படுத்தினாள். அப்போது, அஷ்வின்கள், மத்ர அரசின் மகன்கள், நினைவில் கொண்டு, நகுலன் மற்றும் சகதேவன் மதிரிக்கு பிறந்தனர். இவ்வாறு, அந்த காட்டில், ஆண்டுக்கு ஆண்டு, பஞ்ச பாண்டவர்கள், தேவர்களால் பிறந்தவர்கள், களத்தில் உருவானவர்கள், பிறந்தார்கள். ஒரு நாள், பாண்டு, ஆசிரமத்தில் மதிரியை தனியாக பார்த்தார்; ஆசையில் ஆடிப்போய், தன் பாவத்தை அறியாமல், அவளை கட்டிப்பிடித்தார். மதிரி பலமுறை "இல்லை, இல்லை, இல்லை" என்று வேண்டினாலும், பாண்டு அவளிடம் இணைந்தார்; விதியின் வலிமையால், அவர் மண்ணில் விழுந்தார். மரத்தில் இருந்து கொடி துண்டிக்கப்பட்டால் எப்படி கீழே விழுகிறதோ, அதுபோல, இளம்பெண் மதிரி அழுது விழுந்தாள். அப்போது, குந்தி குழந்தைகளுடன் அழுது வந்தாள்; பெரிய முனிவர்கள், அந்த சத்தம் கேட்டுக் கொண்டு வந்தார்கள். பாண்டு இறந்துவிட்டார்; முனிவர்கள், தங்கள் விரதத்தில் நிலைத்தவர்கள், கிரியைகளை செய்து, பாண்டுவை கங்கையின் கரையில் சாம்பலாக்கினர். மதிரி, தர்மத்தையும், நம்பிக்கையையும் நிலைநிறுத்தி, தன் இரு குழந்தைகளை குந்திக்கு ஒப்படைத்து, பாண்டுவுடன் சேர விரும்பினாள். நீர்வழி மற்றும் பிற கிரியைகள் முடிந்த பிறகு, முனிவர்கள், குந்தி மற்றும் பஞ்ச பாண்டவர்களை ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். அவர்கள் வந்ததை அறிந்த பீஷ்மா, விதுரா மற்றும் மற்றவர்கள், திருதராஷ்ட்ர நகரத்திற்கு சென்றனர்; அனைவரும் அங்கே கூடினர். மக்கள், "இவர்கள் யாருடைய மகன்கள்?" என்று கேட்டனர்; பாண்டுவின் சாபத்தை நினைத்து, குந்தி துயரத்தில் மூழ்கினாள். அவள் பதிலளித்தாள்: "இவர்கள் தேவர்களால் பிறந்தவர்கள், குரு வம்சத்தின் வாரிசுகள்." உறுதி செய்ய, குந்தி அனைத்து தேவர்களையும் அழைத்தாள். தேவர்கள் வானில் தோன்றி, "இவர்கள் நம்முடைய மகன்கள்" என்று அறிவித்தார்கள். பீஷ்மா அவர்களது வார்த்தைகளை மதித்து, தேவ மகன்களை கௌரவித்தார். பீஷ்மா மற்றும் மற்றவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன், பாண்டவர்கள் மற்றும் தாயை நாகபுரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கின்றனர்; அன்புடன் அவர்களை பாதுகாக்கின்றனர். இவ்வாறு, பார்த்தர்கள், கங்கை மகன் பீஷ்மாவால் பிறந்து, பாதுகாக்கப்பட்டார்கள். பாண்டவர்களின் கதையும், மறைந்தவர்களின் தோற்றம் பற்றியும் விவரிக்கப்படுகிறது. சூதர் கூறுகிறார்: பஞ்ச பாண்டவர்களின் மனைவி திரௌபதி, தன் கணவர்களுக்கு மதிப்பும் பக்தியும் கொண்டவள்; அவளுக்கு, தன் கணவர்களால் ஐந்து அழகான மகன்கள் பிறந்தனர். அர்ஜுனனின் மனைவி, கிருஷ்ணரின் சகோதரி சுபத்ரா; அவளை ஜிஷ்னு (அர்ஜுனன்) முன்னர் எடுத்தார், ஹரியால் மதிக்கப்பட்டவர். அவளுக்கு, அருமை வீரன் அபிமன்யு பிறந்தார்; அவர் போரில் கொல்லப்பட்டார்; அங்கே, திரௌபதியின் மகன்களும் போரில் உயிரிழந்தனர்.